Глава I

ОБЩИЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ

' Статья 1708. Имеются два рода договора найма:

наем вещей,

наем работы.

Статья 1709. Наем вещей является договором, а силу которого одна сторона обязуется предоставить другой стороне пользование вещью в течение определенного времени за определенную цену, которую другая сторона обязуется^ уплатить.

Статья 1710. Наем работы является договором, в силу которого одна сторона обязуется сделать что-либо для другой стороны за плату, которая определяется их соглашением.

Глава II

О НАЙМЕ ВЕЩЕЙ

Статья 1742. Договор найма не уничтожается ни в| силу смерти наймодателя, ни в силу смерти нанимателя.!

296

Статья 1743. Если наймодатель продает нанятую вещь, то приобретатель не может выселить фермера или нанимателя, который имеет удостоверенный акт или акт, дата заключения которого является определенной, кроме тех случаев, когда наймодатель сохранил за собой это право по договору найма.

Глава III

О НАЙМЕ РАБОТЫ М УСЛУГ. О НАЙМЕ СЛУГ И РАБОЧИХ

Статья 1780. Можно принимать на себя обязанность предоставить свои услуги лишь на срок или для выполнения определенного дела.

"Статья 1781. Хозяину верят в отношении его утверждений: о размере ^калрваниж, рб^ оплате вознаграждения. за истекший год и о платежах, произведенных в счет врзна-граждения за^т

ТИТУЛ XX

О ДАВНОСТИ

Статья 2219. Давность является средством приобретения или освобождения (от обязательства) в силу истечения определенного промежутка времени и при наличии условий, определенных законом.

Глава II

О ВЛАДЕНИИ

Статья 2228. Владение есть обладание (держание) или пользование вещью либо правом, если эта вещь находится в наших руках или если это право осуществляется нами лично через посредство другого лица, у которого находится вещь или которое осуществляет право от нашего имени.

Статья 2230. Всегда предполагается, что каждый владеет для себя и как собственник, если не доказано, что владение началось для другого.

Статья 2265. Тот, кто приобретает, добросовестно и в силу надлежащего основания, недвижимость, тот приобретает собственность в силу истечения 10-летней давности, если истинный собственник проживает в округе апелляционного суда, где расположена недвижимость, и в силу истечения 20-летней давности, если он имеет место жительства вне этого округа.

Ц

( Французский гражданский кодекс. М, 1941)

"3 297

КНИГА I

ТИТУЛ I

Торговый кодекс. 1807 г.

О ПРАВЕ ВООБЩЕ

КУПЦЫ

Статья 1. Купцы — это лица, профессией которых является совершение сделок.

Статья 4. Жена не может заниматься торговлей без согласия мужа.

ТИТУЛ III

ТОВАРИЩЕСТВО

Статья 18. Договор товарищества регулируется гражданским правом, специальными законами относительно коммерции и соглашением сторон.

Статья 19. Закон знает три вида торговых товариществ:, товарищество под общим названием; коммандитное товарищество; анонимное товарищество '.

Статья 34. Капитал анонимного товарищества делится на акции...

Статья 37. Анонимное товарищество не может существовать без разрешения властей и без одобрения или акта, которым оно учреждено...

Статья 39. Товарищество под общим названием и коммандитное могут быть учреждены обнародованным документом или частным письменным соглашением...

Статья 40. Анонимные товарищества не могут быть образованы иначе как документом, доступным для всеобщего обозрения.

^Хрестоматия по всеобщей истории государства и права...)

Закон об обществах. 24 июля 1867 г.