Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
нлп.doc
Скачиваний:
12
Добавлен:
10.12.2018
Размер:
603.65 Кб
Скачать

5. Универсальные количественные

В английском языке используют так называемые универсальные количественные («universal quantifiers») - слова, обозначающие всеобъемлющие понятия: всё или ничего, везде или нигде, всегда или никогда, все или никто.

Примеры:

Нарушение: «Никто не принимает меня всерьез!». Вызов: «Абсолютно никто?!».

Нарушение: «Он всегда опаздываете.

Вызов: «Ты не можешь припомнить ни одного случая, когда бы он

пришел вовремя?».

При встрече с универсальным количественным мы спрашиваем о противоположном примере. Это можно сделать двумя различными способами:

(а) Вызов посредством преувеличения.

Если кто-то говорит: «Я никогда не чувствую себя в безопасности», мы спрашиваем изумленным, вызывающим тоном: «Ты хочешь убедить нас в том, что за всю свою жизнь еще ни одной секунды ты не почувствовал себя хоть чуточку в безопасности?!».

(б) Вызов при помощи прямого вопроса о противоположном примере:

«Не мог бы ты вспомнить хотя бы об одном мгновении, когда ты чувствовал себя в безопасности?».

6. Модальные операторы

В метамодели мы различаем:

(а) модальные операторы возможности и

(б) модальные операторы необходимости.

(а) Модальные операторы возможности

При модальных операторах возможности на практике речь всегда идет о выраженной невозможности: не могу, не смею, не слышу, не имею возможности, не имею шанса, не в состоянии, не способен и т. п.

Примеры:

Нарушение: «Я не могу убежать отсюда». Вызов: «Что же тебе мешает это сделать?».

Нарушение: «Мне не предоставляется шанс пойти учиться!». Вызов: «Что же мешает тебе пойти учиться?». Нарушение: «Я не в состоянии измениться». Вызов: «Что же тебе мешает?».

Как видно из этих примеров, вызов модального оператора возможности всегда следующий: «Что тебе мешает?». Тем самым то, что зачастую представляется как абсолютно невозможное, сводится к выбору из нескольких возможностей.

Пример:

Нарушение: «Я не могу убежать отсюда».

Вызов: «Что же тебе мешает это сделать?».

Ответ: «Они объявят меня ненормальным».

При этом речь теперь уже больше не идет о невозможности убежать.

Речь идет о выборе: остаться и выглядеть нормальным либо убежать ибыть признанным ненормальным...

(б) Модальные операторы необходимости. Второй модальный оператор является оператором необходимости, чаще всего выражаемым такими словами, как должен, обязан, подобает, следует и т. п.

Примеры:

Нарушение: «Это должно быть закончено сегодня вечером». Вызов: «Что случится, если этого не произойдет?».

Нарушение: «Тебе следует быть добросовестным». Вызов: «Что произойдет, если ты не будешь добросовестным?».

При модальном операторе необходимости мы задаем вопрос о последствиях, которые наступят для говорящего в том случае, если он не сделает того, что должен:

«Что произойдет, если ты не...», «Что случится, если...», «Какие будут последствия, если...», «Что пойдет не так, если...».

Данные вызовы сводят необходимость, представленную вначале как настоятельную, к возможности выбора с целью избежания определенных нежелательных последствий.