Артикул 11. Кто бы говорил против нашего решения.

Также устанавливаем, если бы мы, государь, с панами-радами нашими огласили бы решение, а кто бы осмелился против того решения нашего и по оглашению что против говорить, тогда таковой, какого бы сословия ни был, как высокого, так и низшего, должен сидеть в замке нашем шесть недель и это никому не может прощаться.

Артикул 12. Кто бы по какому случаю в землю соседей наших удрал и о выдаче таким охранных грамот.

Устанавливаем также, если бы кто по какому-либо случаю, кроме оскорбления величия нашего и государственной измены, выехал в земли какого-либо соседа нашего, исключая землю неприятельскую, таковой добропорядочности, жизни, а ни имения не утрачивает, только должен будет ответить на обвинения, если будет кем-либо обвинен, милость нашу государеву найдет за охранной грамотой нашей. А ту охранную грамоту нашу на врядах и везде, куда будет обращаться, а особенно по городам, торгам, и при церквах, должен давать для оповещения и прибиванием выписок извещать, и срок издания охранной грамоты оглашать, а это для того, чтобы себе тем лучшую безопасность мог иметь. А если бы в то время не испросил бы милости нашей государевой и тому, перед кем провинился, не возместил ущерба, тогда должны такого за границу государства нашего за той же охранной грамотой выпустить, но не в землю неприятельскую. А это должны делать до истечения срока действия охранной грамоты. А нам, государю, вольно будет иную охранную грамоту дать еще второй раз, а самое дальшее и третий, для того, чтобы себя от изгнания до года и шести недель, за теми охранными грамотами изгнанник, со стороною своей противной мог рассчитаться и милость нашу государеву себе возвратить. И хотя бы кто больше о том охранных грамот с канцелярии нашей получил, таковая охранная грамота никакой силы и значения, как только к затяжке справедливости полученная, не будет иметь. Так же следует понимать о выдаче охранных грамот и тем, которые бы из-за своей неявки перед нами, государем, или перед главным судом, а также в суды замковый и земский, или при недопущении вступления во временное владение имением, в соответствии с настоящим статутом были подвергнуты изгнанию.

Артикул 13. О нарушении и неисполнении охранной грамоты.

Также устанавливаем, если бы мы, государь, своей охранной грамотой кого обеспечили, а та охранная грамота была публично оглашена и объявлена, по которой бы он обвиняемый на рассмотрение дела к нам или в наш вряд приехал, а кто бы такого в то время ранил, тогда за раны должен уплатить вознаграждение в двойном размере, а за нарушение охранной грамоты полгода в башне на дне должен сидеть. А если бы убил без его начала и причины, таковой сам должен быть наказан смертью, как тот, кто нашу государеву охранную грамоту нарушил, а головщина взыскивается в двойном размере с его недвижимого и движимого имущества, детям или близким его должна быть выплачена. Тем же обычаем кто бы приехал под защитой охранной грамоты, а сам спокойно и скромно себя не вел, а кого без всякой причины и не при защите своей жизни ранил или убил и какое-либо насилие учинил, тот сам себе охранную грамоту уничтожил, и за такое действие и своеволие свое лишается чести и жизни. А если о том не будет пойман на месте преступления, позвой должен вызываться в замковый суд на окончательный срок. И если будет признан в соответствии с правом виновным, и тогда вряд замковый должен приговорить его к смертной казни. А где бы такой после совершения преступления исчез, прочь съехал, не представ перед судом, таковой честь тратит и подлежит вечному изгнанию со всех государств наших, чтобы в них никогда не возвращался. А где бы таковой в котором государстве нашем был обнаружен когда-либо, ведь то наказание выше указанное врядом нашим замковым, под которым бы был пойман, должно быть исполнено над ним. А головщина, раны и ущерб подлежат взысканию с имения, или в недостатке имения, с движимой собственности, если бы таковая в государстве нашем оставалась. А так же следует понимать и о послах чужеземных, которые к нам, государю, в посольстве приезжают.