Об образовании закона

58. Проект печатается и рассылается по всем коммунам республики под названием "законодательное предложение".

59. Если 40 дней спустя после рассылки предложенного закона в половине департаментов плюс один, одна десятая часть первичных собраний каждого из них, созванных надлежащим образом, не отклонит его, проект считается принятым и становится законом.

Об административных органах управления и муниципальных собраниях

78. В каждой коммуне республики имеется муниципальное управление (администрация), в каждом дистрикте - промежуточное управление (администрация), в каждом департаменте - центральное управление (администрация).

79. Муниципальные должностные лица избираются коммунальными собраниями.

80. Члены местных управлений (администраторы) назначаются собраниями выборщиков департамента и дистрикта.

О гражданском правосудии

85. Кодекс гражданских и уголовных законов един для всей республики.

Об уголовном правосудии

96. В делах уголовных ни один гражданин не может быть судим иначе как по обвинению, формулированному присяжными или декретированному законодательным корпусом. Обвиняемые имеют защитников, избираемых ими самими или назначаемых им. Следствие ведется публично. Фактический состав деяния и виновность устанавливаются присяжными. Наказание определяется уголовным трибуналом.

97. Уголовные судьи выбираются ежегодно собраниями выборщиков.

О вооруженных силах республики

109. Все французы - солдаты: они обучаются владеть оружием.

111. Различие чипов, их отличительные знаки и субординация существуют только на службе и лишь при прохождении последней.

ЗАДАНИЯ

1. Какую форму правления провозгласила Конституция 1793 г.?

2. Какой орган власти был уполномочен на принятие законодательных актов?

3. Регламентировался ли законотворческий процесс?

ФРАНЦУЗСКИЙ ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС 1804 г.

Книга первая

О лицах

Титул I

О пользовании гражданскими, правами

и о лишении этих, прав

8. Всякий француз пользуется гражданскими правами.

22. Присуждение к наказаниям, действие которых заключается в лишении осужденного всякого участия в ниже указанных гражданских правах, имеет своим следствием гражданскую смерть.

23. [Присуждение к естественной смерти имеет своим следствием гражданскую смерть].

55. [В силу гражданской смерти осужденный теряет собственность да все имущество, которым он владел; после него открывается наследование в пользу его законных наследников, к которым его имущество переходит таким же способом, как если бы он умер естественным образом и без завещания. Он не может более аи получать наследования, ни передавать в порядке наследования имущество, которое он приобретет впоследствии].

Титул V

О браке

144. Мужчина до достижения полных 18 лет, женщина до достижения полных l5 лет не могут заключить брака.

146. Нет брака, если нет согласия.

147. Нельзя заключить второй брак до расторжения первого брака.

148. Сын, которому не исполнилось 25 лет, дочь, которая не достигла 21 года, не могут заключить брак без согласия их отца и матери; в случае разногласия достаточно согласия отца.

195. Общественное признание лиц супругами не может освободить слывущих супругами, обоюдно ссылающихся на это признание, от представления акта о совершении брака перед должностным лицом, ведущим акты гражданского состояния.

203. Самим фактом брака супруги совместно заключают обязательство кормить, содержать и воспитывать своих детей.

213. Муж обязан оказывать покровительство своей жене, жена-послушание мужу.

214. Жена обязана жить вместе с мужем и следовать за ним всюду, где он решит находиться; муж обязан принять ее и предоставить ей все, что нужно для потребностей жизни, сообразно своим возможностям и своему положению.

215. Жена не может выступать в суде без разрешения своего мужа, хотя бы она была купцом, или не обладала общностью имущества с мужем, или хотя бы была установлена раздельность имущества жены.

217. Жена, даже не обладающая общностью имущества с мужем или при наличии раздельности ее имущества, не может дарить, отчуждать, закладывать, приобретать, по безвозмездному или возмездному основанию, без участия мужа в составлении акта или без его письменного согласия.

226. Жена может совершать завещание без разрешения своего мужа.

227. Брак расторгается:

1) смертью одного из супругов;

2) разводом, произведенным в законном порядке;

3) присуждением, на основании приговора, вступившего

в законную силу, одного из супругов к наказанию, влекущему за собой гражданскую смерть.

Титул VI

О разводе

229. Муж может требовать развода по причине прелюбодеяния жены.

230. Жена может требовать развода по причине прелюбодеяния мужа, если он держал свою сожительницу в общем доме.

231. Супруги могут обоюдно требовать развода вследствие злоупотреблений, грубого обращения или тяжелых обид одного из лих в отношении другого.

233. Взаимное и упорное согласие супругов, выраженное способом, предписанным в законе, при соблюдении условий и после испытаний, определенных законом, является достаточным доказательством того, что совместная жизнь является для них невыносимой ,и что для них существует твердо установленная причина развода.

Титул VII

Об отцовстве и об отношении детей к родителям

312. Отцом ребенка, зачатого в браке считается муж (матери).

Однако муж матери может отказаться от признания ребенка, если он докажет, что в промежуток времени между трехсотым и сто восьмидесятым днем до рождения ребенка он находился в физической невозможности сожительства со своей женой, или по причине своего нахождения в другом месте, или вследствие какого-либо (другого) обстоятельства.

331. Дети, рожденные вне брака, кроме детей, рожденных от кровосмесительного или прелюбодейного сожительства, могут быть узаконены в силу последующего брака их отца и матери, если последние законно признают их до брака или в самом акте совершения брака.

340. Отыскание отцовства запрещено...

341. Отыскание материнства допускается...

Титул IX

Об отцовской власти

371. Дети, во всяком возрасте, должны оказывать своим отцу ,и матери почтение и уважение.

372. Дети остаются под властью родителей до достижения совершеннолетия или до освобождения из-под власти.

373. Отец один осуществляет эту власть во время существования брака.

376. Если ребенок не достиг l6 лет, то отец может лишить его свободы на срок, который не может превышать месяца; в этих целях председатель трибунала округа должен, по просьбе отца, выдать ордер на арест.

377. По достижении ребенком 16-летнего возраста ,и до его совершеннолетия или до освобождения его от власти отец может лишь требовать лишения ребенка свободы на срок не более 6 месяцев; он обращается к председателю указанного трибунала, который, по обсуждении вопроса с прокурором республики, выдает ордер об аресте или отказывает в нем и может, в .первом случае, сократить время заключения, требуемое отцом.

Титул Х

О несовершеннолетии, об опеке и об освобождении

из-под власти

388. Несовершеннолетним является лицо того или другого пола, которое еще не достигло 21 года.

389. Отец во время брака является управителем личного имущества его несовершеннолетних детей. Он должен дать отчет в отношении собственности, если речь идет об имуществе, на которое закон предоставляет ему узуфрукт.

390. После расторжения брака, в силу естественной или гражданской смерти одного из супругов, опека над несовершеннолетними и не освобожденными от власти детьми принадлежит, в силу самого закона, пережившему родителю.

391. Однако отец может назначить к матери, на случай, если она его переживет и станет опекуншей, специального советника, без получения заключения которого она не может произвести никакого действия, относящегося к опеке.