§ 1. Места священные, а также религиозные не могут быть, в качестве принадлежащих нам, предметом вещного иска.

74. Павел. Суперфициарию, т.е. тому, кто имеет суперфиций на чужой участок таким образом, что он уплачивает определенные повременные платежи.

75. Улъпиан. претор предоставляет по исследовании дела вещный иск.

Титул II. О вещном Публициановом иске.

1. Ульпиан. Претор говорит: «Если кто-либо требует то, что в силу правильного основания передано ему несобственником и еще не приобретено по давности, — я дам суд».

§ 1. Правиль­но претор говорит «еще не приобретено по давности», ибо если давность истекла, то лицо имеет цивильный иск и не нуждается в преторском иске

2. Улъпиан Кто имеет правильное основание передачи вещи, тот пользуется Публициановым иском. Публицианов иск принадлежит не только добросовестному покупателю, но и дру­гим, например тому, кому передана вещь в качестве приданого, и вещь эта еще не приобретена по давности. Ибо к этому имеет­ся вполне правомерное основание вне зависимости от того, передана ли вещь в качестве приданого после оценки или нет. Так же, если вещь передана на основании судебного решения, А.Павел, или в погашение обязательства.

3. Улъпиан. или на основании ноксального иска внезависимости от того, является ли основание истинным или ложным.

4. Павел. Также мне принадлежит Публицианов иск и в случае, если я раба на основании его ноксальной ответственности, поскольку он не защищался хозяином, уведу к себе, а затем утрачу владение им.

5. Улъпиан. Но Публицианов иск применяется и в случае, если вещь была присуждена судебным приговором.

§ 8. К Публицианову иску применяется все, что мы сказали овиндикации.

§ 9. Этот иск принадлежит и наследнику поци­вильному праву, и наследникам по преторскому праву.

§ 10. Если куплю не я, а мой раб, то я буду иметь Публицианов иск. Так же, если купит мой прокуратор, или опекун, или по­печитель, или кто-либо другой, ведущий мои дела.

§ 11. Пре­тор говорит: «Кто купил добросовестно». Таким образом, не всякая покупка идет на пользу, но лишь та, которая произведена добросовестно: достаточно, чтобы я как покупатель был добросовестным, хотя бы я купил не у собственника, пусть даже продавец продал вещь с лукавым намерением — умысел продав­ца не принесет мне вреда.

6. Улъпиан. Если я совершил покупку и по моей воле вещь передана другому, то, согласно рескрипту императора Севера, этому лицу должен быть предоставлен Публицианов иск.

§ 1. Если иск предъявлен о переданном узуфрукте, то предос­тавляется Публицианов иск; так же, если иск предъявлен о сервитутах городских участков, установленных посредством пере­дачи или вследствие допущения, — если кто-либо терпит, что через его дом проведен водосток; так же о сервитутах сельских участков, ибо и здесь следует защищать передачу и допущение.

Книга седьмая

Титул I. Об узуфрукте и каким образом кто-либо осуществляет узуфрукт

1. Павел. Узуфрукт есть право пользоваться чужими вещами и извлекать из них плоды с сохранением в целости субстанции вещей.

2. Целъс. Узуфрукт есть право на телесную вещь, с исчезно­вением которой и он сам по необходимости уничтожается.

3. Гай. В силу легата узуфрукт может устанавливаться на всякие участки таким образом, что наследнику дается распо­ряжение предоставить кому-либо узуфрукт. Предоставление узуфрукта понимается таким образом, что наследник введет ле­гатария на участок и позволит ему пользоваться и извлекать плоды. И если кто-либо хочет установить узуфрукт не по завещанию, то он может это осуществить на основании соглашений и стипуляций.