Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Новик Пособие Практикум.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
08.11.2018
Размер:
264.7 Кб
Скачать

"Die Liebe"

Übung 1. Setzen Sie die fehlenden Substantive ein.

  1. ... wie naiv er davon noch dachte. 2. Man lernte den anderen an der ... zu halten. 3. Allmählich wuchs man zusammen in die ... hinein. 4. Man kannte die ... des anderen. 5. Blieb ihm der ... nicht oft schmerzhaft im ... stecken? 6. Noch immer standen ihm die ... der Schulzeit vor ... . 7. Man ging gemeinsam an ... vorbei.

Übung 2. Korrigieren Sie die einzelnen Sätze.

  1. Die Liebe genügte nicht mehr. 2. Das kündete das Verderben. 3. Man brauchte Dinge, um sich ablenken. 4. Man wohnte jetzt zusammen in abschließbaren Häuser. 5. Manchmal mochte man träumend von den Fenstern blicken. 6. Wie er sich weigerte schon etwas werden. 7. Hatte er einiges davon geahnt, ... manchmal still in sich zusammengesunken und erst später wie aus einem tiefen Schmerz wieder aufgewacht war.

Übung 3. Setzen Sie die richtigen Adjektivendungen ein.

  1. Allmählich zog die Liebe, schwach... werdend, in die Welt hinein. 2. Man wohnte zusammen in abschließbar... Häusern. 3. Die wachsend... Gier nach dem Besitz, die Ohnmacht, sich noch besinnen zu können. Erat später war sie aus ein... tief... Schmerz wieder aufgewacht. 4. Sie füllte schon beinahe ganz den eigen... Kopf. 5. Man wurde duldsam... . 6. Man kannte die Sprache des ander... .

Übung 4. Setzen Sie die richtigen Endungen ein.

  1. Die wachsend _ Gier nach dem Besitz.

  2. Man schaute sich an, man lernte, den ander _ an der Hand zu halten.

  3. Man wurde duldsam _, kannte die Sprache des ander _, sie füllte schon beinahe ganz den eigen _ Kopf.

  4. Allmählich zog die Liebe, schwäch _ werdend, die Welt hinein.

  5. Man wohnte jetzt zusammen in abschließbar _ Häusern und mochte manchmal noch wie in einer Laune träumend aus den Fenstern blicken.

  6. Wenn sie ihm entwischt und an einer ander _ Stelle zuvorgekomm _ , wenn sie manchmal still in sich zusammengesunk _ und erst später wie aus einem tief _ Schmerz wieder aufgewacht war.

Übung 5. Führen Sie Beispiele aus dem Text mit folgenden Wendungen an.

Im Kopf schmerzhaft stecken, einen Weg herablaufen, sich mit dem Erwachsensein abfinden, in die Welt hineinwachsen, die Sprache des anderen kennen, an Schaufenstern entlanggehen, das Verderben ankünden, sich in den Gedanken des anderen einrichten, in abschließbaren Häusern wohnen, träumend aus den Fenstern blicken, sich besinnen

ÜBUNGEN ZUM TEXT

"Mädchen in einem bayerischen Dorf"

Übung 1. Ordnen Sie die Sätze laut dem Inhalt des Textes.

  1. Silvia könnte natürlich den üblichen Wochenendspaziergang mit der Schmid Rosmarie unternehmen.

  2. Doch die Rosmarie hat sich trotz des schönen Wetters wiedermal am Fenster festgebissen.

  3. Am Sonntag, wenn die tonangebende Dorfclique sich am Feuerwerhäsl oder vorm Edeka zusammengefunden hat, liegt die Sylvia auf einer Wolldecke hinterm elterlichen Hof.

  4. Der Ruf der "späten Mädchen" klebt an der 19- und 20jährigen.

  5. Die gleichartigen Mädchen im Ort sind entweder verheiratet oder in festen Händen.

  6. Später als neunzehn wird es selten.

  7. Es klingelt ein bißchen abschätzig.

Übung 2. Ergänzen Sie die Verben.

  1. Silvia könnte natürlich den üblichen Wochenspaziergang mit der Schmidt Rosmarie ... . 2. Es sind nicht wenige Tage, an denen die Lemberger Sylvia um halb acht Uhr abends ins Bett ... . 3. So kann sie nicht ... werden wie im Leben. 4. Es klingelt ein bißchen abschätzig, wenn die Rosmarie ... . 5. Dann manchmal, wenn sie so zu zweit durch den Wald ... . 6. Die gleichaltrigen Mädchen im Ort sind entweder ... oder in festen Händen. 7. Der Ruf der "späten Mädchen" ... an der 19- und 20 jährigen. 8. Ich weiß schon, dass sie mir im Dorf ... . 9. Trotz des schönen Wetters hat sie sich wieder am Fernseher ... . 10. Mit 17 oder 18 an die Mädchen bei uns normalerweis ... .

Übung 3. Übersetzen Sie ins Russische.

die Kerntruppe der Dorfjugend, es klingt ein bißchen abschätzig, nicht gekränkt werden, die gleichaltrigen Mädchen, in festen Händen sein, der Vorsitzende des Trachtenvereins, die abgemähten Wiese, den üblichen Wochenendspaziergang unternehmen, die Leidensgenossin, sich am Fernseher festbeißen.

Übung 4. Beenden Sie die Sätze mit nötigen Substantiven.

  1. Dabei sind die beiden wahrhaftig keine ...

  2. "Mee, die san half mehr für sich", heiß es dann ziemlich gleichgültig von den ...

  3. Sylvia lebt in ...

  4. Die gleichaltrigen Mädchen im Ort sind entweder verheiratet oder in festen ...

  5. Sylvia und Rosmarie sorgen von den anderen Raindorfer … .

  6. Sylvia lebt in Raindorf, einem Dorf mit 360 ...

  7. Die Lemberger Sylvia liegt bäuchlings auf einer Wolldecke in der abgemähten Wiese hinterm elterlichen ...

  8. Das ist ihre einzige Freundin und … .