I_Bentam_-_Vvedenie_v_osnovania_nravstvennosti

Введение в основания нравственности и законодательства 343

быть сыном Ации, или внуком Юлии, или правнуком Луция Юлия Цезаря было сравнительно весьма неважно. Эти промежуточные степени родства не имели, сравнитель­ но говоря, никакого другого значения, как только в силу того, что они были необходимыми звеньями в генеалогичес­ кой цепи, которая связывала их с повелителем империи.

Что касается выгод или невыгод, которые могут быть иногда связаны с каким-нибудь из этих несмежных отно­ шений, то мы уже видели, что к их числу не относятся ни власть над каким-нибудь лицом, состоящим в несмежном родстве, и никакие соответственные обязательства. В чем же могут состоять эти выгоды или невыгоды? В сущнос­ ти, могут быть только те выгоды или невыгоды, которые бывают результатом или местных и случайных учрежде­ ний, или какой-нибудь произвольной наклонности, при­ нятой нравственною санкцией. Поэтому мало было бы пользы в старании изложить их путем исчерпывающего процесса: все, что можно нам сделать теперь, это взять для образчика только некоторые из главных статей в каждом списке. Выгоды, которые способно сообщить данное родство, кажется, могут быть отнесены главным образом к следующим отделам: 1) Шанс наследования собственности или части собственности от лица, состоя­ щего в несмежном родстве. 2) Шанс денежной поддерж­ ки, которая может быть получена от того же лица или по установлению закона, или добровольным даром. 3) Воз­ вышение к легальному званию, включая сюда все закон­ ные привилегии, которые могут быть с ним связаны: как, например, возможность занимать какие-нибудь прибыль­ ные должности, изъятие от каких-нибудь тягостных обя­ зательств, напр., платежа податей, исполнения тягостных должностей и т.п. 4) Другого рода возвышение, в которое включается род репутации, по обычаю и произвольно привязываемой к знатному рождению и фамильным свя­ зям: от чего может зависеть шанс возвышения посредст­ вом брака и тысячью других, менее очевидных способов. Невыгоды, которые способно сообщать данное родство, главным образом могут быть, кажется, отнесены к следу­ ющим отделам: 1) Шанс быть обязанным или законом,

или силой нравственной санкции доставлять денежную поддержку стороне, состоящей в несмежном родстве. 2) Потеря легального звания, включая сюда легальную неспособность и также тягостные обязательства, которые закон, иногда довольно несправедливо, может привязы­ вать к низшим общественным положениям. 3) Потеря по­ ложения в обществе, доставляемого фамильными связя­ ми. 4) Невозможность вступать в брак с лицами, состоя­ щими в несмежном родстве, где предполагаемая едино­ кровность или родство лежат в черте степеней, запре­ щенных для этого законом1.

1 Продолжая план, принятый выше относительно полупубличных и личных преступлений, здесь может быть нелишним представить подоб­ ный же каталог различных родов или низших делений преступлений пуб­ личных.

I. П р е с т у п л е н и я против в н е ш н е й б е з о п а с н о с т и государ­ ства. 1) Измена (в пользу иноземных неприятелей). Она может быть по­ ложительная или отрицательная (отрицательная состоит, например, в непротиводействии совершению положительной). 2) Шпионаж (в пользу иноземных соперников, еще не ставших неприятелями). 3) Оскорбления иноземцев вообще (включая сюда пиратство). 4) Оскорбления привилеги­ рованных иноземцев (как, напр., посланников).

II. П р е с т у п л е н и я против п р а в о с у д и я . 1) Преступления про­ тив судебного доверия (judicial trust), а именно: злостное необлечение су­ дебным доверием, злостное устранение его, злостное отнятие, узурпация, злостное облечение, злостный отказ, злостное уклонение, злостное нало­ жение, нарушение, злоупотребление, помеха ему и подкуп в ущерб судеб­ ному доверию.

Нарушение и злоупотребление судебным доверием могут быть наме­ ренны или ненамеренны. Намеренное составляет вину во всяком случае. Ненамеренное может происходить или от невнимательности, или от дур­ ного (неправильного) расчета: если невнимательность соединяется с лег­ комыслием или дурной расчет с безрассудством, они составляют вину; если нет, то не составляют... Частные акты, которые могут быть п о м е ­ х о й выполнению судебного доверия, слишком разнообразны н слишком дурно снабжены (верными и точными) именами, и потому мы не будем говорить о них здесь.

Если человек не успевает выполнить обязанностей этого доверия и вследствие того приходит к нарушению его или злоупотреблению им, то это должно происходить от какого-нибудь недостатка в трех потребных и единственных потребных для этого качествах — в знании, наклонности н силе (см. выше, § 27). Если какое-нибудь лицо виновно в этом недостатке, то эта вина может быть или его собственная, или тех, кто должен дейст­ вовать вместе с ним или ниже его. Если виновные лица суть лица, обле­ ченные судебным доверием, преступление подходит под отдел наруше­ ния или злоупотребления доверием; если это — другие лица, то под отдел помехи доверию.

Введение в основания нравственности и законодательства 345

Дурные действия или результаты всякого нарушения, злоупотребления судебным доверием или помехи ему будут состоять в произведении какойнибудь статьи или статей в списке различного вреда, исправление или предотвращение которого должно быть первой целью судебной процеду­ ры, и того вреда, избежать произведения которого должно быть другой, второстепенной ее целью. Эти действия или результаты бывают или пер­ вичные (т.е. непосредственные), или отдаленные, отдаленные бывают 2-го, 3- го, 4-го порядка и так далее. Первичные результаты — те, которые прино­ сят настоящее страдание лицам, которые известны или могут быть указа­ ны, и поэтому эти результаты сами по себе вредны; вторичные вредны по своему стремлению производить какую-нибудь статью или статьи в ката­ логе разных родов вреда первого порядка и потому вредны по своим дей­ ствиям. Результаты 3-го порядка вредны только потому, что имеют тенден­ цию производить результаты 2-го порядка и так далее.

Первичные неудобства, предотвращение которых должно быть целью процедуры, следующие: 1) Продолжение самого индивидуального пре­ ступления и потому увеличение и продолжение его вреда. 2) Продолжение целого вреда индивидуального преступления. 3) Продолжение части вреда индивидуального преступления. 4) Совершенное отсутствие удовлетворе­ ния на стороне лиц, потерпевших от преступления. 5) Частичное отсутст­ вие удовлетворений на стороне лиц, потерпевших от преступления. 6) Из­ лишнее наказание виновных. 7) Несправедливое наказание обвиняемых лиц. 8) Ненужный труд, издержки или другая неприятность и опасность на стороне высших исполнителей судебной власти. 9) Ненужный труд, из­ держки или другая неприятность и опасность иа стороне подчиненных ис­ полнителей судебной власти. 10) Ненужный труд, издержки или другая не­ приятность и опасность на стороне лиц, которых содействие требуется pro re nata, для доставления необходимого пополнения знания и силы в испол­ нителях судебной власти как таковых по профессии. 11) Ненужный труд, издержки или другая неприятность и опасность на стороне тех лиц вооб­ ще, которые входят в сферу действий лиц, упомянутых выше.

Вторичные неудобства в чисто гражданской отрасли процедуры суть следующие: 1) Неправильное истолкование и неправильное присуждение. В уголовной отрасли: 2) Совершенная безнаказанность правонарушителей (как способствующая произведению других преступлений того же рода). 3) Частичная безнаказанность правонарушителей. 4) Применение наказа­ ния, неправильное in specie, хотя, быть может, не в степени (как умень­ шающее прибыльный результат употребленного количества). 5) Неэконом­ ное применение наказания, хотя, быть может, правильное in specie и по степени. 6) Ненужная денежная издержка иа стороне государства.

Неудобства 3-го порядка следующие: 1) Ненужная проволочка. 2) Не­ нужная запутанность.

Неудобства 4-го порядка суть: 1) нарушение, 2) злоупотребление судеб­ ным доверием и 3) помеха ему, как выше, а именно: насколько эти преступ­ ления бывают прелиминарны и отличны от преступления 2-го и 3-го порядка.

Неудобства 5-го порядка: нарушение разных правил процедуры или других правил, принятых с целью предотвращать вышеперечисленные не­ удобства, а именно: если они бывают, как прежде, прелиминарны и отлич­ ны от предыдущих.

П1. П р е с т у п л е н и я против п р е д у п р е д и т е л ь н о й в е т в и п о ­ л и ц и и . Это — 1) преступления против доверия, устанавливаемого для предупреждения преступлений, 2) преступления против доверия, устанав­ ливаемого для предупреждения бедствий. Оба эти доверия могут быть на­ званы вместе профилактическими, предохранительными.

против военного доверия, соответствующие преступлениям против судеб­ ного доверия. Военное дезертирство есть нарушение военной обязанности или военного доверия. Содействие дезертирству есть помеха этому дове­ рию. 2) Преступления против той ветви публичного доверия, которая со­ стоит в заведовании разными родами вещей, служащих для целей войны, как-то: арсеналы, укрепления, морские арсеналы, военные корабли, артил­ лерия, амуниция, военные магазины и так далее.

V. П р е с т у п л е н и я против п о л о ж и т е л ь н о г о у в е л и ч е н и я н а ц и о н а л ь н о г о б л а г о д е н с т в и я . 1) Преступления против дове­ рия, устанавливаемого для распространения знаний. 2) Преступления про­ тив доверия, устанавливаемого для хорошего воспитания. 3) Преступления против доверия, устанавливаемого для заботы о болезнях. 4) Преступления против доверия, устанавливаемого для попечения о безумных. 5) Преступ­ ления против доверия, устанавливаемого для попечения о бедных. 6) Пре­ ступления против доверия, устанавливаемого для вознаграждения потерь. 7) Преступления против доверия, устанавливаемого для управления удо­ вольствиями. Указанные здесь установления представляют пример глав­ ных учреждений, которые должны бы или могли бы быть устроены с целью увеличивать разными путями положительный запас национального благоденствия. Представить исчерпывающий анализ возможного полного состава этих учреждений было бы трудом вовсе не легким; да в настоящую минуту он и не необходим; потому что, каковы бы они ни были и в каком бы числе они ни были, преступления, которым они подвержены, имели бы то же распределение (так как это будут преступления против доверия); а что касается особенного частного свойства каждого доверия, то это будут слишком частные подробности, чтобы упоминать о них здесь.

VI. П р е с т у п л е н и я против о б щ е с т в е н н о г о б о г а т с т в а . 1) Неплатеж пеней (forfeitures). 2) Неплатеж налогов, включая сюда и контрабанду. 3) Нарушение разных правил, принятых для предупреждения уклонения от податей. 4) Преступления против фискального доверия: те же, что и преступления против судебного и военного доверия. Преступле­ ния против первоначального дохода, не происходящего от податей и пеней, напр., дохода, получаемого с публичных доменов, стоят на том же основа­ нии, как преступления против частной собственности. 5) Преступления против доверия, устанавливаемого для хранения публичных вещей; т.е. против того доверия, цель которого применять к их различным назначени­ ям такие статьи публичного богатства, какие предназначаются для безраз­ личного употребления частных лиц; как, напр., публичные дороги и воды, пристани, почтамты, пакетботы и принадлежащие к ним вещи; рынки и другие подобные публичные здания; места для скачек, общественные гуля­ нья и т.д. Преступления этого разряда могут совпадать с преступлениями предыдущего V отдела или с преступлениями следующего дальше VIII от­ дела, смотря по тому, рассматривается ли такого рода прибыль сама по себе или она рассматривается как происходящая от употребления той или другой ветви или части публичного богатства.

VII. П р е с т у п л е н и я против н а р о д о н а с е л е н и я . 1) Эмиграция. 2) Самоубийство. 3) Произведение бессилия или бесплодия. 4) Аборты. 5) Бесплодное половое сношение. 6) Безбрачие.

\ТП. П р е с т у п л е н и я против н а ц и о н а л ь н о г о б о г а т с т в а . 1) Ле­ ность. 2) Нарушение правил, принятых с целью предотвращать применение промышленного труда к предметам менее выгодным, в ущерб предметам

Введение в основания нравственности и законодательства 347

более выгодным. 3) Преступления против доверия, устанавливаемого для расширения национального богатства.

IX. П р е с т у п л е н и я против в е р х о в н о й в л а с т и . 1)Преступле­ ния против верховного доверия, соответствующие преступлениям против доверия судебного, профилактического, военного и фискального. Наступа­ тельное восстание заключает в себе злостное устранение, злостное отня­ тие, узурпацию и злостное облечение верховным доверием с второстепен­ ными преступлениями, сюда принадлежащими. Где доверие лежит на одном лице, то злостное устранение, злостное отнятие, узурпация ‘и злост­ ное облечение не могут — ни одно из них — совершиться без восстания; отказ и уклонение никогда не могут считаться злостными; нарушение и злоупотребление верховным доверием едва ли могут быть наказываемы; не может быть наказываем и случай принятия подкупа; злостное наложе­ ние этого доверия едва ли исполнимо. Когда верховная власть делится между несколькими лицами, то злостное устранение, злостное отнятие, узурпация и злостное облечение могут быть совершаемы без восстания; ни одно из преступлений против этого доверия не бывает неисполнимо; и вся­ кое из них может быть наказываемо. Оборонительное восстание есть по­ меха этому доверию. Политические бурные сборища, политическая диф­ фамация и политическое опозорение суть второстепенные преступления, сопровождающие эту помеху.

Верховная власть (которую по принципу полезности надобно считать доверенной)... бывает в одном случае автократическая, в другом она делит­ ся на две ветви: законодательную и исполнительную (см. гл. XIX, пар. 3). И в том и в другом случае, где определение лица, долженствующего иметь эту власть, зависит не от одних чисто физических событий, как, напр., ес­ тественное преемство, но некоторым образом зависит от воли другого лица, то это последнее имеет инвеститивную власть, или право инвеститу­ ры (облечения) относительно первой упомянутой власти; подобным обра­ зом лицо может иметь и дивеститивную власть (право отнятия). Поэтому перечисленные выше власти — как судебная, военная и т.д. — могут быть исполняемы человеком или прямо, propria manu, или непрямо, manu aliena. Власть, исполняемая manu aliena, есть власть инвеститивиая, которая может сопровождаться или не сопровождаться властью дивеститивной. Разные упомянутые выше публичные доверия составляют каждое подчи­ ненную власть верховной власти, как автократической, так законодатель­ ной и исполнительной. Каждая из этих властей может лежать или 1) иа одном индивидууме, или 2) на политической корпорации, которые могут быть или высшими, или подчиненными. Подчиненность чиновника установляется тем: 1) Когда он подлежит наказанию. 2) Когда он подлежит смещению с должности. 3) Когда данные ему приказания могут быть от­ меняемы. 4) Когда благо и зло, которое он имеет во власти производить для обыкновенного подчиненного, бывает меньше по своей ценности, чем то благо или зло, которое имеет в Своей власти высшее лицо производить для того же подчиненного.

X. П р е с т у п л е н и я против р е л и г и и . 1) Преступления, стремя­ щиеся ослабить силу религиозной санкции; включая сюда богохульство и профанацию. 2) Преступления, стремящиеся дурно применить силу рели­ гиозной санкции; включая сюда ложные предсказания и другие мнимые откровения; также ересь, когда пропагандируемое учение вредно для вре­ менных (земных) интересов общества. 3) Преступления против религиоз­ ного доверия, где считается полезным установить такое доверие.

LV.

Мы переходим теперь к гражданским положениям: как легко себе представить, эти положения могут быть бесконечно разнообразны, как разнообразны акты, кото­ рых совершение или несовершение можно человеку при­ казать или допустить для его пользы или для пользы других. Сколько есть различных наименований лиц, раз­ личаемых ввиду таких приказаний или допущений (ис­ ключая только те наименования, которые относятся к по­ ложениям, упомянутым выше под названием домашних), столько можно насчитать гражданских положений. Можно, впрочем, найти более или менее положительные средства ограничить это бесконечное количество поло­ жений.

Какие бывают материалы (если можно так выразить­ ся), из которых создаются положения или всякий другой род легального владения, мы уже видели; это — бенефициальная власть, доверенная власть, бенефициальные права, доверенные права, относительные обязанности, абсолютные обязанности. Но те положения, которые предполагают власть или право доверенного свойства, находящиеся во владении лиц разбираемого теперь поло­ жения, принадлежат к отделу доверий. Поэтому список преступлений, которым подвержены эти положения, со­ вершенно совпадает со списком преступлений против до­ верия, где они рассматривались с общей точки зрения в отделе преступлений против доверия; а те из них, кото­ рые имеют свойство домашних, более частным образом рассмотрены в качестве преступлений против разных до­ машних положений. Положения, создаваемые такими обязанностями относительно разряда, которым соответ-

XI. П р е с т у п л е н и я против н а ц и о н а л ь н о г о и н т е р е с а вооб­ ще. 1) Безнравственные публикации. 2) Преступления против доверия по­ сланника. 3) Преступления против доверия высшего государственного са­ новника. 4) В чистых или смешанных монархиях — расточительность со стороны лиц, окружающих верховного правителя, хотя и не облеченных никаким особенным доверием. 5) Чрезмерная игра со стороны тех же лиц.

6) Принятие подарков от соперничающих держав без позволения.

случае известное собрание прав будет считаться состав­ ляющим скорее статью собственности, чем положение; между тем как в другом случае известное собрание прав того же сорта считается составляющим скорее положе­ ние, чем статью собственности. Так обстоит дело, веро­ ятно, во всех языках; и такие выражения в одном языке употребляются иначе, чем в другом. По этим причинам кажется неисполнимым подвергнуть класс гражданских положений какому-нибудь исчерпывающему методу; так что для полного собрания их нет, кажется, другого сред­ ства, как перебрать для них весь язык и брать их, когда они будут встречаться. Чтобы показать это замечание на примере, может быть, полезно раскрыть, так сказать, структуру двух или трех главных родов или классов по­ ложений, сравнивая их с двумя или тремя статьями соб­ ственности, которые будут представляться почти с тем же характером: таким образом можно яснее понять при­ роду и операцию, если можно так выразиться, обоих этих классов идеальных объектов.

Разные роды гражданских положений не доверенного свойства, все, или по крайней мере большей частью, могут быть подведены под отдел звания (rank) или про­ фессии, принимая это последнее слово в самом обшир­ ном смысле так, чтобы оно включало не только так назы­ ваемые либеральные профессии, но и те профессии, ко­ торые исполняются разного рода торговцами, артистами, ремесленниками и другими лицами всякого положения в жизни, приобретающими прибыль своим трудом. Из этих профессий и возьмем для большей ясности для примера такие, которые всего очевиднее свободны от всякой при­ меси доверенной или бенефициальной власти. Как созда­ но звание рыцарства? Запрещая всем другим лицам со­ вершать известные акты, совершение которых есть сим­ вол ордена, и в то же время дозволяя рыцарю и его сото­ варищам, например, носить ленту известного цвета из­ вестным образом; называть себя известным титулом; употреблять гербовую печать с известным изображением на ней. Ставя под это запрещение всех лиц, кроме рыца­ ря, закон подвергает их известным обязанностям; и так

закона, обратном тому, посредством которого эти поло­ жения были созданы, человек может быть приведен к по­ тере их; и то, что он теряет при этом, ни в том ни в дру­ гом случае не называется его собственностью; но в одном случае это называется его званием или достоин­ ством; в другом — его ремеслом или его профессией и в обоих случаях — его положением.

Далее, есть другие случаи, где закон таким же про­ цессом, каким он создал первое из упомянутых выше по­ ложений, сообщает человеку идеальный объект, который законы языка ставят в отделе собственности. Закон по­ зволяет человеку продавать книги, т.е. все роды книг во­ обще. До сих пор все, что сделал закон, было то, что он облек его положением; и человек одинаково владел бы этим положением, хотя бы таким же образом продавал книги и всякий другой. Но пусть закон примет какуюнибудь деятельную роль в его пользу и запретит всем другим лицам продавать книги известного разряда, а он будет свободно продавать их по-прежнему. Этим спосо­ бом действий закон дает ему род исключительной при­ вилегии или монополии, так называемое copy-right (ав­ торское право). Но когда закон облекает его этим пра­ вом, здесь не говорится, что он облекает его каким-ни­ будь новым положением; и то, чем он облекает его, на­ зывается предметом собственности, а именно: того рода собственности, который называется нетелесным1; и точно так же бывает с гравюрой, механической маши­ ной, лекарством -— словом, со всяким предметом, кото­ рый может быть продан. И тем не менее, если закон дал человеку исключительное право носить особого рода ленту, предмет, который давался ему, был не предмет собственности, а положение.

Воздерживаясь подвергать вас некоторым невыго­ дам, каким подвергается чужеземец, закон дает вам по­

1 Причина, почему объект этого рода относится в отдел собственнос­ ти, вероятно, та, что главная ценность его происходит из того, что он спо­ собен сделаться источником собственности в более обыкновенных значе­ ниях этого слова, т.е. в значении денег, потребляемых товаров и т.д.