§84. Условное придаточное предложение (Si…).

Придаточное предложение, вводимое союзом si (если), называется условным. B условном придаточном предложении после si futur simple не употребляется, его заменяет présent:

Si tu veux, je pourrai t’aider. – Если ты захочешь, я смогу тебе помочь.

В главном предложении можно употреблять и présent, и futur simple, и impératif в зависимости от смысла:

Si tu veux, tu peux y aller Если ты захочешь, ты можешь туда пойти

tu pourras y aller ты сможешь туда пойти

vas-y! иди туда!

5. Traduisez en russe:

1. Si tu vas au supermarché, achète-nous des croissants et trois pots de yaourt. 2. Si les pêches augmentent, je ne les prendrai pas 3. Si elle est en retard, elle demandera pardon. 4. Dépêchez-vous, si vous voulez regarder ce match en direct. 5. S'il fait beau, nous irons à la campagne. 6. Si vous rentrez tard, vous manquerez le deuxième épisode.7. Si vous lisez l’étiquette, vous saurez la composition de ce produit et la date de sa fabrication. 8.Tu pourras faire le marché très vite, si tu as une liste des achats.9. Il garera sa voiture au parking, s’il va au supermarché. 10. Si cette musique me plaît, je la téléchargerai d’Internet.

6. Remplacez l’infinitif par le présent ou le futur simple :

1. Si tu (vouloir), tu (pouvoir) prendre du poisson avec des légumes. 2. Si nous (aller) en voiture, nous ne (être) pas en retard. 3. Si vous (arriver) d'avance, vous (acheter) les billets à cette séance. 4. Si Patrick (se dépêcher), il ne (manquer) pas ce match. 5. S'ils (vouloir), ils (pouvoir) réserver les places sur Internet. 6. S’ il y (avoir) beaucoup de clients, (il faut) faire la queue. 7. Elle (aller) à la boulangerie-pâtisserie, si elle (devoir) acheter du pain et des gâteaux. 8. Si nous ne (trouver) pas d’oranges, nous (prendre) des bananes. 9. Si je (voir) des produits bon marché, je (devoir) apprécier leur qualité. 10. Si tu (aller) chez les petits commerçants, ça (prendre) beaucoup de temps.

§85. Артикль перед неисчисляемыми существительными.

Неисчисляемые существительные могут употребляться с определенным, неопределенным и частичным артиклем.

Частичный артикль	Неопределенный артикль	Определенный артикль
1.неопределенное количество: J’ai pris du café. – Я выпил кофе. Elle a de la patience. – У неe есть терпение. (она терпелива) Il fait du vent. – Ветрено. 2. после оборота c’est: Ce n’est pas du café, c’est du thé. – Это не кофе, а чай. Ce n’est pas de la pluie, c’est de la neige. – Это не дождь, а снег.	1.порция, мера J’ai pris un café. – Я выпил чашечку кофе. un pain – буханка хлеба une bière – кружка пива une salade – порция салата 2. при наличии прилагательного: J’ ai préparé un bon café.- Я приготовил вкусный кофе. Elle a une énorme patience. – У нее огромное терпение. Il fait un grand vent.- Сильный ветер.	1. после глаголов aimer, préférer, détester: Je déteste le café. – Я терпеть не могу кофе. J’aime le vent. – Я люблю ветер. 2. понятие как таковое (обычно в роли подлежащего): Le café est une provision.- Кофе – пищевой продукт. La patience c’est une qualité. – Терпение - это достоинство. 3. в конкретной ситуации, определено контекстом: Qui a bu le café de cette tasse? – Кто выпил кофе из этой чашки? Elle a eu la patience de m’écouter. – У нее хватило терпения выслушать меня.

Повторите случаи замены неопределенного и частичного артиклей предлогом de (§§ 65, 81)

Запомните: определенный артикль при отрицании сохраняется:

Je n’aime pas le café. – Я не люблю кофе.

Elle n’a pas eu la patience de m’écouter. –У нее не хватило терпения выслушать меня.

5. Traduisez. Expliquez l’emploi de l’article :

1. Mets le beurre dans le réfrigérateur. Je mange du pain avec du beurre.

2. Jacques a pris une bière. Martine déteste la bière. Il a bu de la bière.

3. J'ai pris du lait. Le lait est bon pour les bébés. Prends le lait du frigo.

4. Fais-moi du thé! Viens vite, le thé est sur la table. Ma tante m'a apporté un thé. Il a préparé un thé très fort. Ce n’est pas du thé, c’est du jus.

5. Où est le sel? Je veux ajouter du sel dans cette sauce. Ce n’est pas du sel, c’est du sucre.

6. Le travail est nécessaire pour la vie. Il cherche du travail. Il a trouvé un travail intéressant.

7. J’ai eu le plaisir d’écouter cet opéra. Elle visite cette ville avec un énorme plaisir. Faites-moi le plaisir de venir chez nous.

8. La neige tombe sans bruit. Il y a de la neige un peu partout. J’aime la neige, mais je déteste la pluie.

9. Il fait du vent aujourd’hui. Le vent de cette région est fort. Un grand vent a apporté de la pluie.

10. Il fait de la natation. La natation est son sport préféré. Il adore la natation.

6. Mettez à la forme négative :

1. Je mange du pain. 2. J’aime le pain. 3. Prends le lait du frigo. 4. Bois du lait ! 5. Ma tante m'a apporté un thé. 6. Je déteste le thé sans sucre. 7. Il cherche du travail. 8.Il a apprécié le travail de son collègue. 9. Il y a de la neige sur les arbres. 10. J’aime la neige.