Turanov_Bondarenko_Vlasova_Kreplenie_gruzov_v_vagonakh

хрупкость - Brittleness, (охрупчивание) embrittlement, (непрочность) Friability)

Ц

цемент - cement

центр тяжести - center of gravity; - твердого тела - center of gravity a rigid body

центробежное - centrifugal, центростремительное - centripetal

цилиндр - cylinder; тормозной цилиндр - brake cylinder

цистерна - tank; железнодорожная - tank car, -цементовоз- cement tank; для транспортирования - transportation tank; для воды - water tank; нефтяная

- oil tank wagon

Ч

частота - frequency, частотная зависимость - frequency dependence челюсти - axles (США - pedestal)

Ш

ширина колеи – gauge

шкворневая (надрессорная) балка тележки – Truck Bolster;

шпала - sleeper (англ.), crosstie, cross-tie, tie (США) штабельный груз – Cargo pile (stack)

штучный - custom-maid

штук - piece; за штуку - a piece; штучные грузы - piece goods

Щ

Э

экзамен - exam, examination

элемент - element, quantity; гибкий - flexible element

элементарной математики - element mathematics

эмпирический - trial-and-error; метод - trial-and-error method эффект - effect, взрыва - blast effect, эффективность - effectively

Ю

юз – Slide

Я

ядовитость – poisonousively, toxicively

ящик – box

320

321

322

323

Хабибулла Туранович Туранов Анатолий Николаевич Бондаренко Наталья Васильевна Власова

Крепления грузов в вагоне

Учебное пособие

Редакторы: Е.А. Морозова С.В. Пилюгина

620034, Екатеринбург, ул. Колмогорова, 66, УрГУПС Редакционно-издательский отдел

____________________________________________________________________

___________________________________________________________________

620151, Екатеринбург, ул. Тургенева, 22 ОАО «Полиграфист»

324

Х. Т. ТУРАНОВ, А.Н. БОНДАРЕНКО, Н.В. ВЛАСОВА

КРЕПЛЕНИЯ ГРУЗОВ В ВАГОНАХ

Екатеринбург

2006

Х. Т. ТУРАНОВ, А.Н. БОНДАРЕНКО, Н.В. ВЛАСОВА

КРЕПЛЕНИЯ ГРУЗОВ В ВАГОНАХ

Под общей редакцией доктора технических наук, профессора Х.Т. Туранова

Екатеринбург

2006

УДК 656.212.6

Т90

Туранов Х. Т., Бондаренко А.Н., Власова Н.В. Крепления грузов в вагонах: Учебное пособие для вузов железнодорожного транспорта / Под ред. д-ра техн. наук, профессора Х.Т. Туранова. – Екатеринбург.: Изд-во УрГУПС, 2006. – 321 с.

ISBN 5 – 94614 – 024 – 8

Учебное пособие состоит из введения и двенадцати разделов, охватывающих основные положения по креплению грузов на открытом подвижном составе. В пособии изложены

обоснование выбора подвижного состава и грузозахватного приспособления в зависимости от рода, конфигурации и массы груза; выполнение расчета веса грузов в вагоне и выбор рациональной схемы их размещения в вагоне; обоснование выбора расположения подкладок по длине груза и проверочный расчет изгибающего момента на раме платформы; определение сил, действующих на груз; проверка устойчивости вагона с грузом и груза в вагоне; последовательность выполнения расчета и обоснование выбора крепления груза. При этом формулы для расчета элементов крепления груза в вагоне приведены в виде, удобном для применения в вычислительной среде. Все приведенные в пособии выкладки необходимы для выполнения курсовой и дипломной работы.

Предназначено для студентов очной и заочной форм обучения специальности 190701 «Организация перевозок и управление на транспорте (железнодорожный транспорт)», аспирантов и преподавателей вузов железнодорожного транспорта, а также для грузоотправителей, занимающихся расчетом креплений грузов.

Авторы: д.т.н., профессор Х.Т. Туранов – введение, разделы 3, 4, 6,7, 12; Х.Т. Турановым и к.т.н., доцент А.Н. Бондаренко совместно написан раздел 1; А.Н. Бондаренко – раздел 5; к.т.н. Н.В. Власовой – разделы 2, 9, 10;

Х.Т. Турановым, А.Н. Бондаренко и Н.В. Власовой совместно написан раздел 8; Л.А. Рыковой – раздел 11.

Р е ц е н з е н т ы - Главный инженер Куйбышевской железной дороги филиала ОАО «Российские железные дороги», к.т.н. В.П. Мохонько;

кафедра «Управление эксплуатационной работой» ИрГУПС (заведующий кафедрой к.т.н., доцент Г.И. Суханов);

д.т.н., профессор П.С. Анисимов (кафедра «Вагоны» МИИТ); д.т.н., профессор С.А. Другаль (Уральское отделение ВНИИЖТ).

ISBN 5 – 94614 – 024 – 8

ãТуранов Х.Т., Бондаренко А.Н., Власова Н.В., 2006

ãУральский государственный университет путей сообщения (УрГУПС), 2006

UDC 656.212 Т90

T u r a n o v Kh. T., B o n d a r e n k o A.N., V l a s o v a N.V. Fastening cargoes in wagons / Edited by of prof. Kh. Turanov. - Yekaterinburg: USURT, 2006. – p 321

ISBN 5 – 94614 – 024 – 8

Guideline consists from introduction and eight topics which are cover of cargoes fastening open rolling-stock. In guideline given bases of rolling-stock and cargofastening device depending on origin, configuration and weight of cargo; computation of cargo weight in wagon and option of rational scheme its allocation in wagon; base of option of allocation of lining along the cargo length and checking computation of bending moment on carriage under frame; determination of forces, forcing of cargo; checking of wagon stability with cargo and cargo in wagon; subsequence of computations and basis of option cargo fastening. At this formula for computation at elements of cargo fastening in wagon given for convenient application of computational environment, and it meets to requirements of modern technology of studies disciplines in universities. All given in guideline computations are necessary for performance of course or diploma work.

In guideline content chapter “Fastening cargoes in wagons” of “Cargoes science” discipline in accordance with calendar plan of lectures and practice works, which are readable for student of second year of day form of study and fourth year of instruction by correspondence forms of study in specialty 190701 “Transportation organization and management on transport (Railway transport)”.

Intended for students of day and instruction by correspondence forms of study on specialty 190701 “Transportation organization and management on transport (railroad transport)”. Guideline is quite useful for consignor of goods and engineertechnical workers who are involved in computation of cargo fastening.

ISBN 5 – 94614 – 024 – 8

ãTuranov Kh.Т., Bondarenko A.N., Vlasova N.V., 2006

ãYekaterinburg’s state university of railway communications (USURT), 2006