§ 9.В остальных случаях не в начале корня после согласных пишется буквае.

При этом во всех исконно русских словах буква е указывает на мягкость предшествующего согласного, напр.:белый, ветер, словечко, ноге, дело, в воде, подземный, след, хвалебный, размен, стене, перепись, терпеть, резать, стареть, весенний, чтение, путей.

Однако в словах иноязычного происхождения, пишущихся с буквой е, предшествующий согласный может произноситься твердо. Так, после букв, передающих мягкий согласный, буквае пишется в словахасбест, версия, гетто, деспот, зебра, комета, леди, пионер, абонент, аспект, акварель, сектор, патент, дефекти в ряде других. После букв, передающих твердый согласный,е пишется в словахбеби, денди, дельта, модель, экзема, кузен, сленг, бизнесмен, инерция, фонетика, капелла, регби, рейтинг, диспансер, сеттер, коттедж, партер, стенд, темпи многих других, а также в несклоняемых нарицательных словах, последовательно пишущихся с конечной буквойе, напр.:безе, шимпанзе, макраме, резюме, пенсне, турне, купе, гофре, пюре, тире, кабаре, фрикасе, шоссе, эссе, варьете, декольте, карате, кафе,и в словах с иноязычным суффиксом-есса(типапоэтесса, стюардесса, баронесса); в ряде собственных имен, напр.:Кармен, Неру, Рерих, Врем, Дантес, Тейлор, Дельфы, Сен-Готард.

§ 10.В следующих случаях букваепишется для передачи сочетанияj с последующим гласнымэ:

В начале слова, напр.: егерь, едкий, ездить, ель, если, ересь, ехать, Ева, Ельня, Ейск.

После гласных в русских (не заимствованных) словах, напр.: заехать, переезд, биение, приехать, военный, упоение, поесть, короед, сладкоежка, уехать, суета.

Примечание к пп. 1 и 2.О написании буквосочетанияйесм. § 26, п. 3.

3. После согласных; при этом перед буквой епишутся раз- делительныеьиъ(см. § 27 — 28), напр.:колье, премьера, шансонье, крупье, пьеса, курьер, конферансье, бадье(дат. п.),в статье, Мольер; въехать, подъехать, отъезд, разъединить, съесть, сверхъестественный, панъевропейский, инъекция, фельдъегерь.

Буквыи — ы

§ 11.Букваи пишется:

1. Для передачи гласного и в начале слова и после гласных, напр.:имя, издавна, искра; заискивать, неистовый, поить, выигрывать, круиз, сюита, яичный.

2. Для передачи гласного и и одновременно для указания на мягкость предшествующего согласного, напр.:битва, вишня, гибнуть, води, вонзить, танкист, ливень, домище, ленивый, пить, горит, сила, пойти, графиня, сухие.

3. Для передачи сочетания jс последующим гласным и после согласных; в этом случае переди пишется разделительныйь (см. § 28), напр.:воробьиный, варьировать, статьи, Ильин.

4. В следующих случаях буква и передает звукы после твердых согласных:

а) после приставок иноязычного происхождения: гипер-, дез-, интер-, контр-, пост-, суб-, супер-, транс-, а также после начального элементапан-, напр.:гиперинфляция, дезинформация, дезинтеграция, контригра, постимпрессионизм, постинфарктный(ср.предынфарктный, см. § 12, п. 2),субинспектор, суперинфекция, трансиранский, панисламизм;

б) после русской приставки сверх-, напр.:сверхизысканный, сверхинтересный;

Примечание 1.После русской приставкимеж- букваи пишется по правилу § 14.

Примечание 2.О написании в начале корня после русских приставок буквыы см. § 12, п. 2.

в) после первых частей сложных и сложносокращенных слов, напр.: двухигольный, трёхимпулъсный, пединститут, спортинвентарь, политинформация, госимущество, госинспекция, фининспектор, мирискусник(от «Мир искусства»).