ТСА / На контрольную / 3051 Rosemount
.PDFРуководство по применению |
Модель 3051 |
|
Декабрь 2002 |
Версия ЕА |
|
00809-0107-4001, |
|
АТТЕСТАЦИОННЫЕ ЧЕРТЕЖИ
Чертежи для установки согласно Factory Mutual 03031-1019
АТТЕСТАЦИЯ СИСТЕМ В СБОРЕ ДЛЯ МОДЕЛЕЙ
3051C |
3001C |
3051L |
3001CL |
3051P |
3001CH |
3051H |
3001S |
3051CA |
3001SL |
3051T |
3001SH |
КОД ВЫХОДА А (4 – 20 мА, HART), ИСКРОБЕЗОПАСНОСТЬ – СМ. ЛИСТЫ 2 – 4
КОД ВЫХОДА М (МАЛАЯ МОЩНОСТЬ), ИСКРОБЕЗОПАСНОСТЬ – СМ. ЛИСТЫ 5 – 6 КОД ВЫХОДА F/W (FIELDBUS), ИСКРОБЕЗОПАСНОСТЬ – СМ. ЛИСТЫ 7 – 11
ВСЕ КОДЫ ВЫХОДОВ, НЕВОСПЛАМЕНЯЕМОСТЬ – СМ. ЛИСТ 12
ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ВЫШЕ ДАТЧИКИ ФИРМЫ ROSEMOUNT ИМЕЮТ АТТЕСТАЦИЮ ИСКРОБЕЗОПАСНОСТИ F.M. (FACTORY MUTUAL), ЕСЛИ ОНИ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ
ВМЕСТЕ С АТТЕСТОВАННЫМИ F.M. БАРЬЕРАМИ, КОТОРЫЕ СООТВЕТСТВУЮТ ПАРАМЕТРАМ СИСТЕМ В СБОРЕ, ПЕРЕЧИСЛЕННЫМИ В CLASS I, II И III, DIVISION 1, С
УКАЗАНИЕМ GROUPS, ТЕМПЕРАТУРНЫЙ КОД T4. КРОМЕ ТОГО, ПОЛЕВОЙ ИНДИКАТОР СИГНАЛА ROSEMOUNT 751 СЕРТИФИЦИРОВАН ПО F.M. СТАНДАРТУ КАК
ИСКРОБЕЗОПАСНОЕ ИЗДЕЛИЕ, ЕСЛИ ОН ПРИСОЕДИНЕН К ПЕРЕЧИСЛЕННЫМ ВЫШЕ ДАТЧИКАМ ROSEMOUNT И СЕРТИФИЦИРОВАННЫМ ПО F.M. СТАНДАРТУ БАРЬЕРАМ, КОТОРЫЕ УДОВЛЕТВОРЯЮТ ПАРАМЕТРАМ CLASS I, II И III, DIVISION 1, С УКАЗАНИЕМ
GROUPS, ТЕМП. КОД Т4.
ДЛЯ ГАРАНТИИ ИСКРОБЕЗОПАСНОСТИ СИСТЕМЫ ДАТЧИК И БАРЬЕР ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИ СОЕДИНЕНЫ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ БАРЬЕРА ПО МОНТАЖУ В ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ, А ТАКЖЕ В СООТВЕТСТВИИ С ПРИМЕНИМОЙ СХЕМОЙ.
B-9
Руководство по применению |
Модель 3051 |
|
Декабрь 2002 |
Версия ЕА |
|
00809-0107-4001, |
|
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА 1 ОДИН БАРЬЕР ИЛИ КОНВЕРТЕР (ОДНОИЛИ ДВУХКАНАЛЬНЫЙ)
ОПАСНАЯ ЗОНА |
БЕЗОПАСНАЯ ЗОНА |
|
|
БАРЬЕР ИЛИ |
ИСТОЧНИК |
|
КОНВЕРТЕР |
ПИТАНИЯ |
ДО ЧЕТЫРЕХ ИНДИКАТОРОВ МОДЕЛИ 751 МОГУТ БЫТЬ СОЕДИНЕНЫ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО С УКАЗАННЫМИ ВЫШЕ ДАТЧИКАМИ И МОГУТ РАСПОЛАГАТЬСЯ КАК В ОПАСНОЙ, ТАК И В БЕЗОПАСНОЙ ЗОНАХ.
КОД ВЫХОДА А
ДЛЯ МОДЕЛЕЙ: 3051С, L, P, H, T, CA 3001C, CL, CH, S, SL, SH
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА 2 БАРЬЕРЫ ПИТАНИЯ И ВОЗВРАТА
(МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТОЛЬКО С БАРЬЕРАМИ, АТТЕСТОВАННЫМИ В ТАКОЙ КОНФИГУРАЦИИ)
ОПАСНАЯ ЗОНА |
БЕЗОПАСНАЯ ЗОНА |
|
БАРЬЕР |
|
ПИТАНИЯ |
|
ИСТОЧНИК |
|
ПИТАНИЯ |
|
БАРЬЕР |
|
ВОЗВРАТА |
КОД ВЫХОДА А |
|
ДЛЯ МОДЕЛЕЙ: |
|
3051С, L, P, H, T, CA |
ДО ЧЕТЫРЕХ ИНДИКАТОРОВ МОДЕЛИ 751 |
3001C, CL, CH, S, SL, SH |
МОГУТ БЫТЬ СОЕДИНЕНЫ |
|
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО С УКАЗАННЫМИ |
|
ВЫШЕ ДАТЧИКАМИ И МОГУТ |
|
РАСПОЛАГАТЬСЯ КАК В ОПАСНОЙ, ТАК И |
|
В БЕЗОПАСНОЙ ЗОНАХ. |
B-11
Руководство по применению |
Модель 3051 |
|
Декабрь 2002 |
Версия ЕА |
|
00809-0107-4001, |
|
КОД ВЫХОДА М |
|
|
CLASS I, DIVISION 1, GROUPS А и В |
|
|
Vmax = 30 В |
Vt ИЛИ VOC МЕНЬШЕ ИЛИ РАВНО 30 В |
|
Imax = 165 мА |
It ИЛИ ISC МЕНЬШЕ ИЛИ РАВНО 165 мА |
|
Pmax = 1,0 Вт |
(Vt×It/4) ИЛИ (VOC×ISC/4) МЕНЬШЕ ИЛИ РАВНО 1,0 Вт |
|
Ci = 0,042 мкФ |
CA БОЛЬШЕ 0,042 мкФ |
|
Li = 10 мкГн |
LA БОЛЬШЕ 10 мкГн |
|
* ДЛЯ ВАРИАНТА Т1: |
|
|
Li = 0,75 мГн |
LA БОЛЬШЕ 0,75 мГн |
|
CLASS I, DIVISION 1, GROUPS C и D |
|
|
Vmax = 30 В |
Vt ИЛИ VOC МЕНЬШЕ ИЛИ РАВНО 30 В |
|
Imax = 225 мА |
It ИЛИ ISC МЕНЬШЕ ИЛИ РАВНО 225 мА |
|
Pmax = 1,0 Вт |
(Vt×It/4) ИЛИ (VOC×ISC/4) МЕНЬШЕ ИЛИ РАВНО 1,0 Вт |
|
Ci = 0,042 мкФ |
CA БОЛЬШЕ 0,042 мкФ |
|
Li = 10 мкГн |
LA БОЛЬШЕ 10 мкГн |
|
* ДЛЯ ВАРИАНТА Т1: |
|
|
Li = 0,75 мГн |
LA БОЛЬШЕ 0,75 мГн |
|
ОПАСНАЯ ЗОНА |
БЕЗОПАСНАЯ ЗОНА |
|
|
|
ПОДСОЕДИН. |
|
|
АППАРАТУРА |
КОД ВЫХОДА А
ДЛЯ МОДЕЛЕЙ: 3051C 3051H 3051L 3051CA 3051P 3051T
B-13
Руководство по применению |
Модель 3051 |
|
Декабрь 2002 |
Версия ЕА |
|
00809-0107-4001, |
|
МОДЕЛЬ 3051 С ПРОТОКОЛОМ FIELDBUS FOUNDATION ИЛИ PROFIBUS.
(КОД ВЫХОДА F ИЛИ W)
ПАРАМЕТРЫ БАРЬЕРОВ (ПРИМЕНИМЫ К ВЫХОДАМ С КОДОМ F ИЛИ W) Pmax = 1 Вт
Isc (АМПЕРЫ)
V MAX
Voc (ВОЛЬТЫ)
B-15
Руководство по применению |
Модель 3051 |
|
Декабрь 2002 |
Версия ЕА |
|
00809-0107-4001, |
|
КОНЦЕПЦИЯ АТТЕСТАЦИИ ПРИБОРА В СБОРЕ КОНЦЕПЦИЯ АТТЕСТАЦИИ ПРИБОРА В СБОРЕ ДОПУСКАЕТ СОЕДИНЕНИЕ МЕЖДУ СОБОЙ
ИСКРОБЕЗОПАСНОЙ АППАРАТУРЫ С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ, НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ИСПЫТАННЫМИ В НЕОБХОДИМОЙ КОМБИНАЦИИ КАК ЦЕЛОСТНАЯ СИСТЕМА. АТТЕСТОВАННЫЕ ЗНАЧЕНИЯ МАКСИМУМА НАПРЯЖЕНИЯ В РАЗОРВАННОЙ ЦЕПИ (Voc ИЛИ Vt), МАКСИМАЛЬНЫЙ ТОК КОРОТКОГО ЗАМЫКАНИЯ (Isc ИЛИ It) И МАКСИМАЛЬНАЯ ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ (Voc×Isc/4) ИЛИ (Vt×It/4) ДЛЯ ПРИСОЕДИНЕННЫХ УСТРОЙСТВ ДОЛЖНЫ БЫТЬ МЕНЬШЕ ИЛИ РАВНЫ МАКСИМАЛЬНОМУ БЕЗОПАСНОМУ ВХОДНОМУ НАПРЯЖЕНИЮ (Vmax), МАКСИМАЛЬНОМУ БЕЗОПАСНОМУ ВХОДНОМУ ТОКУ (Imax) И МАКСИМАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОЙ ВХОДНОЙ МОЩНОСТИ (Pmax) ИСКРОБЕЗОПАСНОГО УСТРОЙСТВА. КРОМЕ ТОГО, СЕРТИФИЦИРОВАННЫЙ МАКСИМУМ ДОПУСТИМОЙ ПОДСОЕДИНЕННОЙ ЕМКОСТИ (Ca) ПОДСОЕДИНЯЕМОЙ АППАРАТУРЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ БОЛЬШЕ, ЧЕМ СУММА ЕМКОСТИ СОЕДИНИТЕЛЬНОГО КАБЕЛЯ И НЕЗАЩИЩЕННОЙ ВНУТРЕННЕЙ ЕМКОСТИ (Ci) ИСКРОБЕЗОПАСНОЙ АППАРАТУРЫ, А СЕРТИФИЦИРОВАННЫЙ МАКСИМУМ ДОПУСТИМОЙ ПОДСОЕДИНЕННОЙ ИНДУКТИВНОСТИ (La) ПОДСОЕДИНЯЕМОЙ АППАРАТУРЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ БОЛЬШЕ, ЧЕМ СУММА ИНДУКТИВНОСТИ СОЕДИНИТЕЛЬНОГО КАБЕЛЯ И НЕЗАЩИЩЕННОЙ ВНУТРЕННЕЙ ИНДУКТИВНОСТИ (Li) ИСКРОБЕЗОПАСНОЙ АППАРАТУРЫ.
ПРИМЕЧАНИЕ: ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ПАРАМЕТРЫ СБОРКИ ПРИМЕНИМЫ ТОЛЬКО ПРИ ПРИСОЕДИНЕНИИ АППАРАТУРЫ С ЛИНЕЙНЫМ ВЫХОДОМ
КОД ВЫХОДА F ИЛИ W
CLASS I, DIVISION 1, GROUPS А,B,C и D |
|
Vmax = 30 В |
Vt ИЛИ VOC МЕНЬШЕ ИЛИ РАВНО 30 В |
Imax = 300 мА |
It ИЛИ ISC МЕНЬШЕ ИЛИ РАВНО 300 мА |
Pmax = 1,3 Вт |
(Vt×It/4) ИЛИ (VOC×ISC/4) МЕНЬШЕ ИЛИ РАВНО 1,3 Вт |
Ci = 0 мкФ |
CA БОЛЬШЕ 0 мкФ |
Li = 0 мкГн |
LA БОЛЬШЕ 0 мкГн |
ОПАСНАЯ ЗОНА |
БЕЗОПАСНАЯ ЗОНА |
|
ПОДСОЕДИН. |
|
АППАРАТУРА |
КОД ВЫХОДА F |
(СМ. ЛИСТ 3) |
ДЛЯ МОДЕЛЕЙ: |
|
3051С, L, P, H, T, CA |
|
3001C, CL, CH |
|
B-17