ТСА / На контрольную / 3051 Rosemount
.PDF
Руководство по применению |
|
|
|
Модель 3051 |
||||||
Декабрь 2002 |
|
|
|
|||||||
00809-0107-4001, Версия ЕА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Фланцы |
|
|
|
CD |
CG |
CA |
L |
H |
T |
|
ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ФЛАНЦЫ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Фланец Coplanar для датчика перепада давления |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Углеродистая сталь с никелевым покрытием |
|
03031 - 0388 - 0025 |
|
• |
|
|
|
|
|
|
Нержавеющая сталь 316 |
03031-0388-0022 • |
|
|
|
|
|
||||
Hastelloy C |
03031-0388-0023 |
|
|
• |
|
|
|
|
|
|
Monel |
03031-0388-0024 |
|
|
• |
|
|
|
|
|
|
Фланец Coplanar для датчиков избыточного/абс. давления |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Углеродистая сталь с никелевым покрытием |
03031-0388-1025 |
• |
• |
|
|
|
||||
Нержавеющая сталь 316 |
03031-0388-1022 |
|
|
|
• |
• |
|
|
|
|
Hastelloy C |
03031-0388-1023 |
• |
• |
|
|
|
||||
Monel |
03031-0388-1024 |
|
|
|
• |
• |
|
|
|
|
Направляющие винты фланцев Coplanar (упаковка из 2 шт.) |
03031-0309-0001 |
|
|
• |
• |
• |
|
|
|
|
Стандартный фланец |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Нержавеющая сталь 316 |
03031-0320-0002 • |
• |
• |
|
|
|
||||
Hastelloy C |
03031-0320-0003 |
|
|
• |
• |
• |
|
|
|
|
Monel |
03031-0320-0004 |
|
|
• |
• |
• |
|
|
|
|
Уровневый фланец, вертикальное крепление |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 дюйма, класс 150, нержавеющая сталь |
03031-0393-0221 • |
• |
• |
|
|
|
||||
2 дюйма, класс 300, нержавеющая сталь |
03031-0393-0222 |
|
|
• |
• |
• |
|
|
|
|
3 дюйма, класс 150, нержавеющая сталь |
03031-0393-0231 • |
• |
• |
|
|
|
||||
3 дюйма, класс 300, нержавеющая сталь |
03031-0393-0232 |
|
|
• |
• |
• |
|
|
|
|
DIN, DN 50, PN 40 |
03031-0393-1002 • |
• |
• |
|
|
|
||||
DIN, DN 80, PN 40 |
03031-0393-1012 |
|
|
• |
• |
• |
|
|
|
|
Фланец модели 3051H |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Технологический фланец |
02051-0072-0002 |
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
Фланец с заглушкой (сторона низкого давления) |
02051-0236-0002 |
|
|
|
• |
|
||||
Узел переходника фланца |
|
|
|
CD |
CG |
CA |
L |
H |
T |
|
Углеродистая сталь с никелевым покрытием |
02024-0069-0005 • |
• |
• |
|
|
|
||||
Нержавеющая сталь 316 |
02024-0069-0002 |
|
• |
• |
• |
|
|
|
|
|
Hastelloy C |
02024-0069-0003 • |
• |
• |
|
|
|
||||
Monel |
02024-0069-0004 |
|
|
• |
• |
• |
|
|
|
|
Комплект дренаж./вентил. клапана |
|
|
|
CD |
CG |
CA |
L |
H |
T |
|
Комплект дренаж/вент клапана, датчики перепада давл.(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Комплект клапана, шток и седло из нерж. стали 316 |
01151-0028-0022 • |
|
|
|
• |
|
||||
Комплект клапана, шток и седло из Hastelloy C |
01151-0028-0023 |
|
• |
|
|
|
• |
|
|
|
Комплект клапана, шток и седло из Monel |
01151-0028-0024 • |
|
|
|
• |
|
||||
Комплект керамического шарового клапана из нерж. стали 316 |
01151-0028-0122 |
|
• |
|
|
|
• |
|
|
|
Комплект керамического шарового клапана из Hastelloy C |
01151-0028-0123 • |
|
|
|
• |
|
||||
Комплект керамического шарового клапана из Monel |
01151-0028-0124 |
|
|
• |
|
|
|
• |
|
|
Комплект дренаж/вент клапана, датчики избыт./абс. давл.(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Комплект клапана, шток и седло из нерж. стали 316 |
01151-0028-0012 |
|
|
• |
• |
• |
• |
|
|
|
Комплект клапана, шток и седло из Hastelloy C |
01151-0028-0013 |
• |
• |
• |
• |
|
||||
Комплект клапана, шток и седло из Monel |
01151-0028-0014 |
|
|
• |
• |
• |
• |
|
|
|
Комплект керамического шарового клапана из нерж. стали 316 |
01151-0028-0112 |
• |
• |
• |
• |
|
||||
Комплект керамического шарового клапана из Hastelloy C |
01151-0028-0113 |
|
|
• |
• |
• |
• |
|
|
|
Комплект керамического шарового клапана из Monel |
01151-0028-0114 |
|
|
|
• |
• |
• |
• |
|
|
(Каждый комплект содержит детали для одного датчика)
A-41
Модель 3051 |
Руководство по применению |
00809-0107-4001, Версия ЕА |
|
|
Декабрь 2002 |
|
Комплекты уплотнительных колец |
|
|
|
CD |
|
CG |
|
CA |
|
L |
|
H |
|
T |
||||||
|
Корпус электроники, крышка (стандартная и с индикатором)(1) |
|
03031-0232-0001 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
||||||
|
Корпус электроники, модуль(1) |
03031-0233-0001 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|||||||
|
Технологический фланец, Тефлон со стеклонаполнителем(1) |
|
03031-0234-0001 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Технолог. фланец, Тефлон с графитовым наполнителем(1) |
03031-0234-0002 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
Переходник фланца, Тефлон со стеклонаполнителем(1) |
|
03031-0242-0001 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Переходник фланца, Тефлон с графитовым наполнителем(1) |
03031-0242-0002 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
Технологический фланец 3051H, TFE |
|
03031-0267-0001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
||||||
|
Монтажные кронштейны |
|
|
|
CD |
|
CG |
|
CA |
|
L |
|
H |
|
T |
||||||
|
Комплект кронштейна фланца Coplanar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кронштейн B4, нерж.сталь, крепление на 2-дюймовой трубе, |
03031-0189-0003 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
болты из нерж.стали |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Комплект кронштейна для 3051Т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кронштейн B4, нерж.сталь, крепление на 2-дюймовой трубе, |
02088-0071-0001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|||||||
|
болты из нерж.стали |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Комплект кронштейна стандартного фланца |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кронштейн B1, крепление на 2-дюймовой трубе, болты из |
03031-0313-0001 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
углеродистой стали |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B2 Кронштейн, крепление на панели, болты из углеродистой |
|
03031-0313-0002 |
|
• |
|
|
• |
|
|
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
стали |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Плоский кронштейн B3, крепление на 2-дюймовой трубе, болты |
03031-0313-0003 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
из углеродистой стали |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B7 (кронштейн типа B1, болты из нерж.стали) |
|
03031-0313-0007 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
B8 (кронштейн типа B2, болты из нерж.стали) |
03031-0313-0008 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
B9 (кронштейн типа B3, болты из нерж.стали) |
|
03031-0313-0009 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
BA (кронштейн B1 из нерж.стали, болты из нерж.стали) |
03031-0313-0011 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
BC (кронштейн B3 из нерж.стали, болты из нерж.стали) |
|
03031-0313-0013 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Комплект кронштейна для модели 3051H |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Универсальный кронштейн B5, крепление на 2-дюймовой трубе |
|
03051-1081-0001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
или на панели, болты из углеродистой стали |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Универсальный кронштейн B6, крепление на 2-дюймовой трубе |
03051-1081-0002 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|||||||
|
или на панели, болты из нерж.стали |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A-42
Руководство по применению |
|
Модель 3051 |
||||||
Декабрь 2002 |
|
|||||||
00809-0107-4001, Версия ЕА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Комплекты болтов |
|
CD |
CG |
CA |
L |
H |
T |
|
Фланец Coplanar |
|
|
|
|
|
|
|
|
Комплект болтов фланца [44 мм (1,75 дюйма)] |
|
|
|
|
|
|
|
|
Углеродистая сталь (набор из 4 шт.) |
03031-03-0001 |
• |
• |
• |
|
|
|
|
Нержавеющая сталь 316 (набор из 4 шт.) |
03031-03-0002 |
• |
• |
• |
|
|
|
|
ANSI/ASTM-A-193-B7M |
03031-03-0003 |
• |
• |
• |
|
|
|
|
Monel |
03031-03-0004 |
• |
• |
• |
|
|
|
|
Комплект болтов фланца и переходника [73 мм (2,88 дюйма)] |
|
|
|
|
|
|
|
|
Углеродистая сталь (набор из 4 шт.) |
03031-03-0001 |
• |
• |
• |
|
|
|
|
Нержавеющая сталь 316 (набор из 4 шт.) |
03031-03-0002 |
• |
• |
• |
|
|
|
|
ANSI/ASTM-A-193-B7M |
03031-03-0003 |
• |
• |
• |
|
|
|
|
Monel |
03031-03-0004 |
• |
• |
• |
|
|
|
|
Комплект вентильного блока и фланца [57 мм (2,25 дюйма)] |
|
|
|
|
|
|
|
|
Углеродистая сталь (набор из 4 шт.) |
03031-03-0001 |
• |
|
|
|
|
|
|
Нержавеющая сталь 316 (набор из 4 шт.) |
03031-03-0002 |
• |
|
|
|
|
|
|
ANSI/ASTM-A-193-B7M |
03031-03-0003 |
• |
|
|
|
|
|
|
Monel |
03031-03-0004 |
• |
|
|
|
|
|
|
Традиционный фланец |
|
|
|
|
|
|
|
|
Комплект болтов фланца и переходника, для датчика |
|
|
|
|
|
|
|
|
перепада давления [44 мм (1,75 дюйма)] |
|
|
|
|
|
|
|
|
Углеродистая сталь (набор из 8 шт.) |
03031-03-0001 |
• |
|
|
|
|
|
|
Нержавеющая сталь 316 (набор из 8 шт.) |
03031-03-0002 |
• |
|
|
|
|
|
|
ANSI/ASTM-A-193-B7M |
03031-03-0003 |
• |
|
|
|
|
|
|
Monel |
03031-03-0004 |
• |
|
|
|
|
|
|
Комплект болтов фланца и переходника, для датчика |
|
|
|
|
|
|
|
|
избыточного/абсолютного давления |
|
|
|
|
|
|
|
|
Углеродистая сталь (набор из 6 шт.) |
03031-03-0001 |
|
• |
• |
|
|
|
|
Нержавеющая сталь 316 (набор из 6 шт.) |
03031-03-0002 |
|
• |
• |
|
|
|
|
ANSI/ASTM-A-193-B7M |
03031-03-0003 |
|
• |
• |
|
|
|
|
Monel |
03031-03-0004 |
|
• |
• |
|
|
|
|
Комплект болтов вентильн. блока и стандартного фланца |
|
|
|
|
|
|
|
|
Углеродистая сталь |
Используйте болты, поставляемые с вентильным блоком |
|||||||
Нержавеющая сталь 316 |
Используйте болты, поставляемые с вентильным блоком |
|
||||||
Уровневый фланец, вертикальное крепление |
|
|
|
|
|
|
|
|
Комплект болтов фланца |
|
|
|
|
|
|
|
|
Углеродистая сталь (набор из 4 шт.) |
03031-03-0001 |
• |
• |
• |
|
|
|
|
Нержавеющая сталь 316 (набор из 4 шт.) |
03031-03-0002 |
• |
• |
• |
|
|
|
|
(Каждый набор содержит болты для одного датчика) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Фланец датчика 3051H |
|
|
|
|
|
|
|
|
Комплект болтов технологического фланца, углеродистая сталь |
03031-03-0001 |
|
|
|
|
• |
|
|
Фланцевые болты (комплект из 4 шт.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Фланцевые гайки (комплект из 4 шт.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Болты переходника (комплект из 4 шт.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Другие |
|
|
|
|
|
|
|
|
Комплект болтов технологического фланца |
03031-03-0002 |
|
|
|
|
• |
|
|
Болты для технологического фланца (комплект из 4 шт.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Гайки для технологического фланца (комплект из 4 шт.) Болты переходника (комплект из 4 шт.)
(1)Рекомендуется одна запасная деталь на каждые 25 датчиков.
(2)Рекомендуется одна запасная деталь на каждые 50 датчиков.
A-43
|
Модель 3051 |
|
Руководство по применению |
|||||||||||||||||||
|
|
|
00809-0107-4001, Версия ЕА |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Декабрь 2002 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Описание запасной части |
|
|
Номер части |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Индикатор для современного алюминиевого корпуса |
|
|
|
|
CD |
|
|
CG |
|
|
CA |
|
|
L |
|
|
H |
|
T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
Комплект индикатора |
|
|
03031-0193-0101 |
|
• |
|
|
• |
|
|
• |
|
|
• |
|
|
• |
|
• |
|
|
|
Дисплей индикатора |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Крепежный комплект с захватом |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10-штырьковый соединительный переходник |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Узел крышки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Только аппаратура индикатора |
03031-0193-0103 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
• |
|||||||||
|
Дисплей индикатора |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Крепежный комплект с захватом |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10-штырьковый соединительный переходник |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Комплект узла крышки |
03031-0193-0002 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
• |
|||||||||
|
Индикатор для современного корпуса из нерж. стали 316 |
|
|
|
|
CD |
|
|
CG |
|
|
CA |
|
|
L |
|
|
H |
|
T |
|
|
|
Комплект индикатора(1) |
03031-0193-0111 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
• |
|||||||||
|
Дисплей индикатора |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Крепежный комплект с захватом |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10-штырьковый соединительный переходник |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Узел крышки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Только аппаратура индикатора |
|
|
03031-0193-0103 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
• |
|
||||||
|
Дисплей индикатора |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Крепежный комплект с захватом |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10-штырьковый соединительный переходник |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Комплект узла крышки |
|
|
03031-0193-0012 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
• |
|
||||||
|
Индикатор для предыдущего варианта алюмин. корпуса |
|
|
|
CD |
|
CG |
|
CA |
|
L |
|
H |
T |
|
|||||||
|
Предыдущий вариант комплекта индикатора(1) |
|
|
03031-0193-0001 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
• |
|
||||||
|
ПРИМЕЧАНИЕ: Предыдущий вариант комплекта индикатора включает дисплей индикатора, крепежный комплект с |
|
|
|
||||||||||||||||||
|
захватом, 6-штырьковый соединительный переходник и узел крышки. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Улучшенный комплект для предыдущего варианта |
|
03031-0193-1101 |
|
• |
|
|
• |
|
|
• |
|
|
• |
|
|
• |
|
• |
|
|
|
|
алюминиевого корпуса(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Дисплей индикатора |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Крепежный комплект с захватом |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10-штырьковый соединительный переходник |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Узел крышки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Только аппаратура индикатора в предыдущем варианте |
03031-0193-0003 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
• |
|||||||||
|
исполнения(1) |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
ПРИМЕЧАНИЕ: Предыдущий вариант аппаратуры индикатора включает только дисплей индикатора, крепежный |
|
|
|
||||||||||||||||||
|
комплект с захватом, 6-штырьковый соединительный переходник. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Улучшенный индикатор для предыдущего варианта корпуса(1) |
03031-0193-1103 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
• |
|||||||||
|
Дисплей индикатора |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Крепежный комплект с захватом |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10-штырьковый соединительный переходник |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Комплект узла крышки |
03031-0193-0002 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
• |
|||||||||
|
Индикатор для предыдущ. вар. корпуса из нерж. стали 316 |
|
|
|
CD |
|
CG |
|
CA |
|
L |
|
H |
T |
|
|||||||
|
Предыдущий вариант комплекта индикатора(1) |
03031-0193-0011 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
• |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Улучшенный комплект для предыдущего варианта корпуса из |
03031-0193-1111 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
• |
|||||||||
нерж. стали 316(1) |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
Дисплей индикатора |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Крепежный комплект с захватом |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10-штырьковый соединительный переходник |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Узел крышки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Только аппаратура индикатора в предыдущем варианте |
|
03031-0193-0003 |
|
• |
|
|
• |
|
|
• |
|
|
• |
|
|
• |
|
• |
|
|
|
|
исполнения(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
Улучшенный индикатор для предыдущего варианта корпуса(1) |
|
|
03031-0193-1103 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
• |
|
||||||
|
Дисплей индикатора |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Крепежный комплект с захватом |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10-штырьковый соединительный переходник |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Комплект узла крышки |
|
|
03031-0193-0012 |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
|
• |
• |
|
||||||
A-44
Руководство по применению |
Модель 3051 |
|
Декабрь 2002 |
Версия ЕА |
|
00809-0107-4001, |
|
|
ВАРИАНТЫ ПОСТАВКИ
Стандартная конфигурация
Если не указано иное, датчик поставляется в следующей конфигурации:
Технические единицы |
|
Перепад давления и избыточное |
дюймы вод. ст. (диапазоны 0,1, 2, |
давление: |
3), psi (диапазоны 4, 5) |
Абсолютное давление: |
psi (все диапазоны) |
4 мА (1 В пост. тока): |
0 (в указанных технич. единицах) |
|
|
20 мА (5 В пост. тока): |
верхняя граница диапазона |
|
|
Выход: |
линейный |
|
|
Тип фланцев: |
указан в коде варианта модели |
|
|
Материал фланца: |
указан в коде варианта модели |
|
|
Материал уплотнительного кольца: |
указан в коде варианта модели |
|
|
Дренажный/вент. клапан: |
указан в коде варианта модели |
|
|
Встроенный индикатор: |
установлен или отсутствует |
|
|
Сигнализация: |
по верхнему уровню |
|
|
Тег программного обеспечения: |
(не заполнен) |
Конфигурация по заказу покупателя, только для HART-протокола (код варианта C1)
Если при заказе был выбран код C1, покупатель может указать следующие данные дополнительно к стандартным конфигурационным параметрам:
•
•
•
•
•
Информация о выходном сигнале Информация о датчике Конфигурация дисплея ЖКИ
Информация, выбираемая аппаратурой Выбор сигнала
См. «Лист данных конфигурации для варианта С1 с коммуникацией по HARTпротоколу» на стр. 50.
Маркировка
Имеется три вида маркировки (выбирается пользователем):
1.Стандартная стальная табличка, прикрепленная проволокой к датчику. Высота знака надписи 3,18 мм, 56 знаков максимум.
2.Маркировка может быть выбита на шильдике датчика (по заказу), 56 знаков максимум.
3.Маркировка может храниться в памяти датчика(30 знаков максимум). Программная маркировка по умолчанию остается пустой.
A-45
Модель 3051 |
Руководство по применению |
00809-0107-4001, Версия ЕА |
|
|
Декабрь 2002 |
Дополнительные встроенные вентильные блоки модели 305 или 306
На заводе собирается вместе с датчиками модели 3051С и 3051Т. Более
подробная информация приведена в следующем документе фирмы
Rosemount: «Лист технических данных» 00813-0100-4733.
Дополнительные трехходовые вентильные блоки
(Упаковываются отдельно).
Номер части PN 01151-0150-0001
Трехходовой вентильный блок, углеродистая сталь
Номер части PN 01151-0150-0002
Трехходовой вентильный блок, нержавеющая сталь 316
Дополнительная мембрана и гигиенические уплотнения
См. «Лист технических данных» 00813-0100-4016 или 00813-0201-4016.
Выходная информация
Точки аналогового выхода должны иметь одинаковые единицы измерений. Допустимыми являются:
дюймы вод. столба |
дюймы вод. столба |
psi |
Па |
|
при 4°С(1) |
|
|
дюймы ртутного |
футы вод. столба |
бар |
кПа |
столба |
|
|
|
мм вод. столба |
мм вод. столба при |
мбар |
торр |
|
4°С(1) |
|
|
мм ртутного столба |
г/см2 |
кг/см2 |
атм |
Дисплей ЖКИ
Цифровой индикатор М5, пятизначный, двухпроводной ЖКИ
•Непосредственный вывод на экран цифровых данных для повышения точности.
•Вывод на экран заданных пользователем единиц расхода, уровня, объема или давления.
•
•
Вывод диагностических сообщений для поиска локальных неисправностей.
Поворот на 90° для удобства наблюдения.
Цифровой индикатор М6 с крышкой из нержавеющей стали 316
•Для использования с корпусом из нержавеющей стали (код J,K и L).
Встроенная регулировка нуля и шкалы
Датчики поставляются со стандартными встроенными регулировками нуля и шкалы, если не указано иное.
•
•
Автономная внешняя регулировка нуля и шкалы упрощает калибровку.
Использование магнитных переключателей вместо стандартной потенциометрической регулировки оптимизирует параметры.
J1 – встроенная регулировка только нуля
J2 – без встроенной регулировки нуля и шкалы
A-46
Руководство по применению |
Модель 3051 |
|
Декабрь 2002 |
Версия ЕА |
|
00809-0107-4001, |
|
|
Защита от переходных процессов
•
•
Клеммный блок со встроенной защитой от переходных процессов. Удовлетворяет требованиям стандарта IEEE 587, категория В.
Пиковое напряжение 1 кВ (10 × 1000 мкс)
Пиковое напряжение 3 кВ (8 × 20 мкс) Пиковое напряжение 6 кВ (1,2 × 50 мкс)
•
•
Удовлетворяет требованиям стандарта IEEE 472,
выдерживает высокочастотные выбросы напряжения до 2,5 кВ, частота 1 МГц.
Применимые стандарты: 61000-4-4, 61000-4-5.
Т1 – клеммный блок со встроенной защитой от переходных процессов
Болты для фланцев и переходников
•Поставляются болты для фланцев и переходников, изготовленные из различных материалов.
•Стандартный материал – углеродистая сталь с покрытием согласно
ASTM А 449, тип 1.
L4 – болты из аустенитной стали 316
L5 – болты ASTM-A-193-B7M
L6 – болты из сплава Monel
Вариант кронштейна для модели 3051С/Р с фланцем Coplanar и модели 3051Т
Кронштейн В4 для крепления на двухдюймовой трубе или на панели
•
•
Используется со стандартной конфигурацией фланца Coplanar.
Кронштейн для монтажа датчика на двухдюймовой трубе или на панели.
•Конструкция из нержавеющей стали с болтами из нержавеющей стали.
Вариант кронштейна для модели 3051Н Кронштейн В4 для крепления на двухдюймовой трубе или на панели
•Используется с датчиком давления модели 3051Н для высокотемпературных процессов.
•Конструкция из углеродистой стали с болтами из углеродистой стали.
Кронштейны В6, В5 с болтами из нержавеющей стали
•Вариант кронштейна В5 с болтами из нержавеющей стали серии 300.
A-47
Модель 3051 |
Руководство по применению |
00809-0107-4001, Версия ЕА |
|
|
Декабрь 2002 |
Варианты кронштейнов для стандартных фланцев Кронштейн В1 для крепления на двухдюймовой трубе
•
•
•
•
Используется с традиционным фланцем Кронштейн для монтажа датчика на двухдюймовой трубе.
Конструкция из углеродистой стали с болтами из углеродистой стали. Полиуретановое покрытие.
Кронштейн В2 для крепления на панели
•
•
•
•
Используется с традиционным фланцем Кронштейн для монтажа датчика на стене или на панели.
Конструкция из углеродистой стали с болтами из углеродистой стали. Полиуретановое покрытие.
Плоский кронштейн В3 для крепления на двухдюймовой трубе
•
•
•
•
Используется с традиционным фланцем
Кронштейн для вертикального монтажа датчика на двухдюймовой трубе.
Конструкция из углеродистой стали с болтами из углеродистой стали. Полиуретановое покрытие.
Кронштейны В7 В1 с болтами из нержавеющей стали
•Вариант кронштейна В5 с болтами из нержавеющей стали серии 300.
Кронштейны В8 В2 с болтами из нержавеющей стали
•Вариант кронштейна В5 с болтами из нержавеющей стали серии 300.
Кронштейны В9 В3 с болтами из нержавеющей стали
•Вариант кронштейна В5 с болтами из нержавеющей стали серии 300.
ВА - кронштейн В1 из нержавеющей стали с болтами из нержавеющей стали
•Кронштейн В1, изготовленный из нержавеющей стали с болтами из нержавеющей стали серии 300.
ВС - кронштейн В3 из нержавеющей стали с болтами из нержавеющей стали
•Кронштейн В3, изготовленный из нержавеющей стали с болтами из нержавеющей стали серии 300.
A-48
Руководство по применению |
|
|
Модель 3051 |
|||||
Декабрь 2002 |
|
|
|
|||||
00809-0107-4001, Версия ЕА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Отгрузочный вес |
|
|
|
|
|
|
|
|
Таблица А-4. Вес датчика без дополнительных узлов. |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Датчик |
|
|
Дополнительный вес, |
|
|
||
|
|
|
|
|
кг (фунты) |
|
|
|
|
Модель 3051C/P |
|
2,7 (6,0) |
|
|
|||
|
Модель 3051L |
|
|
См. таблицу А-7 на стр. А-49 |
|
|
||
|
Модель 3051H |
|
6,2 (13,6) |
|
|
|||
|
Модель 3051T |
|
1,4 (3,0) |
|
|
|||
|
Таблица А-5. Вес датчика уровня модели 3051L без дополнительных узлов. |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Фланец |
Монтаж |
|
Удлинитель |
Удлинитель |
Удлинитель |
|
|
|
|
|
заподлицо, |
|
2 дюйма, |
4 дюйма, |
6 дюймов, |
|
|
|
|
кг (фунты) |
|
кг(фунты) |
кг(фунты) |
кг(фунты) |
|
|
2 дюйма, класс 150 |
5,7 (12,5) |
|
— |
— |
— |
||
|
3 дюйма, класс 150 |
7,9 (17,5) |
8,8 (19,5) |
9,3 (20,5) |
9,7 (21,5) |
|
||
|
4 дюйма, класс 150 |
10,7 (23,5) |
12,0 (26,5) |
12,9 (28,5) |
13,8 (30,5) |
|
||
|
2 дюйма, класс 300 |
7,9 (17,5) |
|
— |
— |
— |
|
|
|
3 дюйма, класс 300 |
10,2 (22,5) |
11,1 (24,5) |
11,6 (25,5) |
12,0 (26,5) |
|
||
|
4 дюйма, класс 300 |
14,7 (32,5) |
16,1 (35,5) |
17,0 (37,5) |
17,9 (39,5) |
|
||
|
2 дюйма, класс 600 |
6,9 (15,3) |
|
— |
— |
— |
||
|
3 дюйма, класс 600 |
11,4 (25,2) |
12,3 (27,2) |
12.8 (28,2) |
13,2 (29,2) |
|
||
|
DN 50/PN 40 |
6,2 (13,8) |
|
— |
— |
— |
||
|
DN 80/PN 40 |
8,8 (19,5) |
9,7 (21,5) |
10,2 (22,5) |
10,6 (23,5) |
|
||
|
DN 100/PN 10/16 |
8,1 (17,8) |
9,0 (19,8) |
9,5 (20,8) |
9,9 (21,8) |
|
||
|
DN 100/PN 40 |
10,5 (23,2) |
11,5 (25,2) |
11,9 (26,2) |
12,3 (27,2) |
|
||
|
Таблица 3. Вес дополнительных узлов датчика. |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дополни- |
|
|
Код |
|
|
Вариант |
|
тельный |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
вес, |
|
|
|
|
|
|
|
|
кг (фунты) |
|
|
J, K, L, М |
Корпус из нержавеющей стали (Т) |
|
1,8 (3,9) |
|
|||
|
J, K, L, М |
Корпус из нержавеющей стали (C, L, H, P) |
|
1,4 (3,1) |
|
|||
|
M5 |
ЖКИ индикатор для корпуса из алюминия |
|
0,2 (0,5) |
|
|||
|
M6 |
ЖКИ индикатор для корпуса из нерж. стали |
0,6 (1,25) |
|
||||
|
B4 |
Монтажный кронштейн из нерж. стали для фланца |
0,5 (1,0) |
|
||||
|
|
Coplanar |
|
|
|
|
|
|
|
B1, B2, B3 |
Монтажный кронштейн стандартного фланца |
1,0 (2,3) |
|
||||
|
B7, B8, B9 |
Монтажный кронштейн стандартного фланца |
1,0 (2,3) |
|
||||
|
BA,BC |
Кронштейн из нерж. стали для стандартного фланца |
1,0 (2,3) |
|
||||
|
B5,B6 |
Монтажный кронштейн для модели 3051H |
|
1,3 (2,9) |
|
|||
|
H2 |
Стандартный фланец |
|
|
|
1,1 (2,4) |
|
|
|
H3 |
Стандартный фланец |
|
|
|
1,2 (2,7) |
|
|
|
H4 |
Стандартный фланец |
|
|
|
1,2 (2,6) |
|
|
|
H7 |
Стандартный фланец |
|
|
|
1,1 (2,5) |
|
|
|
FC |
Фланец датчика уровня – 3 дюйма, класс 150 |
4,9 (10,8) |
|
||||
|
FD |
Фланец датчика уровня – 3 дюйма, класс 300 |
6,5 (14,3) |
|
||||
|
FA |
Фланец датчика уровня – 2 дюйма, класс 150 |
4,8 (10,7) |
|
||||
|
FB |
Фланец датчика уровня – 2 дюйма, класс 300 |
6,3 (14,0) |
|
||||
|
FP |
Фланец датчика уровня DIN, нерж. сталь, DN 50, PN 40 |
3,8 (8,3) |
|
||||
|
FQ |
Фланец датчика уровня |
|
|
|
6,2 (13,7) |
|
|
A-49
Модель 3051 |
Руководство по применению |
00809-0107-4001, Версия ЕА |
|
|
Декабрь 2002 |
ЛИСТ КОНФИГУРАЦИОННЫХ ДАННЫХ ВАРИАНТА С1 С КОММУНИКАЦИЕЙ ПО HART-ПРОТОКОЛУ
= значение по умолчанию(1)
ЛИСТ КОНФИГУРАЦИОННЫХ ДАННЫХ
Заказчик: _______________________________ Номер заказа: _______________________________
Номер модели:___________________________ Позиция: ___________________________________
Номер тэга SST: _____________________________________________________________________
Программный тэг |__|__|__|__|__|__|__|__|
ИНФОРМАЦИЯ О ВЫХОДНОМ СИГНАЛЕ (программно выбираемая)
4 мА (1, 0,8 В) = ________________ |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
20 мА (5, 3,2 В) = _______________ |
Верхняя граница диапазона |
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
Единицы |
дюйм вод. ст.(2) |
|
psi(3) |
|
|
Па |
футы вод. ст. |
|
||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||
измерения |
дюйм рт. ст. |
|
|
|
бар |
кПа |
г/см2 |
|
|
|
||||||
давления: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мбар |
|
|
|
торр |
мм вод. ст. |
дюймы вод ст. при 4°С |
|
||||||||
|
атм. |
|
|
|
кг/см2 |
мм рт. ст. |
мм вод ст. при 4°С |
|
||||||||
Выход: |
линейный |
|
|
|
|
|
по закону квадратного корня (только для датчиков |
|
||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
перепада давления) |
|
|
|
|
|||||
Демпфирование(4) |
0,00 сек |
|
|
|
0,05 сек |
0,10 сек |
0,20 сек |
0,40 сек |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
: |
0,80 сек |
|
|
|
1,60 сек |
3,20 сек |
12,8 сек |
25,6 сек |
|
|||||||
ИНФОРМАЦИЯ О ДАТЧИКЕ (программно выбираемая)
Дескриптор(4): |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| (16 знаков)
Сообщение(4): |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| (32 знака)
Дата(4): / /
День Мес. Год
Встроенная регулировка нуля и шкалы: разрешена |
|
заблокирована |
|
||
|
(1)Значения по умолчанию за пределами США могут отличаться. Проконсультируйтесь у представителя фирмы
Rosemount.
(2)Дюймы вод. ст. для диапазонов 1-3 датчиков CD/CG.
(3)psi для диапазонов 4 и 5 датчиков CD/CG и для всех диапазонов датчиков CA.
(4)Для установки этого параметра требуется вариант С1.
(5)Не применяется для экономичных датчиков (с малой потребляемой мощностью).
A-50