Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
umanec_a_v_ta_in_grammar_in_use.doc
Скачиваний:
385
Добавлен:
22.02.2016
Размер:
2.83 Mб
Скачать

VI. Translate the following sentences into English using the Objective Participle Complex with Past Participle.

Model: Я роблю зачіску в перукарні кожну п’ятницю. I have my hair done every Friday.

Мені потрібно сфотографуватись. I must have my photo taken.

Вона хоче, щоб роботу було закінченою. She wants the work finished.

1. У нього вкрали документи кілька років тому.

2. Вона пошила собі нове пальто.

3. У них гарно пофарбували кухню.

4. Він повинен відремонтувати машину.

5. Режисер хоче, щоб цей фільм побачили всюди.

6. Тут можна почистити плащ?

7. Його син полагодив свій годинник у майстерні.

8. Мені необхідно вимити вікна.

9. Вам потрібно випрасувати костюм і почистити черевики.

10. Якщо ти хочеш, щоб комп’ютер відремонтували, звернись до спеціаліста.

VII. Translate into English. Use the Objective Participle Complex with Present Participle or Past Participle.

  1. Ми повинні негайно відремонтувати телефон.

  2. Він хоче, щоб документи надіслали вчасно.

  3. Я почула, як вони обговорювали результати тестів.

  4. Всі свідки чули, як поліцейський доповідав про нещасний випадок.

  5. Вони хотіли, щоб квитки замовили заздалегідь.

  6. Ви бачили, щоб хтось входив в будинок?

  7. Ми не збиралися ремонтувати холодильник, але зараз змушені.

  8. Він повинен вилікувати цю хворобу.

  9. Хлопчик любить спостерігати, як рибки плавають в акваріумі.

  10. Ми відчули, що ця жінка бреше.

VIII. Find the Subjective Participle Complex in the following sentences. Translate the sentences into Ukrainian.

  1. They were seen looking through magazines.

  2. She was kept waiting for a long time.

  3. The keys were considered lost.

  4. The village was found burnt to the ground.

  5. The letter will be found on the desk signed and ready to be posted.

  6. The girls could be heard singing in chorus.

  7. Jane was found in the room dressed for the party.

  8. Sometimes he was heard saying a lot about his future career.

IX. Make up five sentences to each table using the Subjective Participle Complex.

smb

smth

is

was

will be

can be

seen

heard

found

left

kept

doing smth

Model: She was kept waiting for a long time.

Її примусили довго чекати.

smth

is

was

will be

can be

seen

found

left

considered

believed

done

Model: The boat was considered lost.

Вважали, що човен загубився.

X. Find the Absolute Participle Complex in the sentences below. Translate them.

  1. The night being dark, I could see nothing in the yard.

  2. The encyclopedia being bought, the students found all the necessary information.

  3. The next morning, it being Sunday, they all went to church.

  4. The concert being over, the lottery came next.

  5. He was standing there silent, a bitter smile curling his lips.

  6. She hurried along, her heels crunching in the packed snow.

  7. There being no chance of escape, the thief was arrested on the spot.

  8. The treaty heaving been signed, trade was at once resumed.

  9. Jack sat silent, his long legs stretched out.

  10. She stood, with her brows frowning, her blue eyes looking before her.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]