Відповідність і зручність використання компонентів інтеграції

1. КОМПОНЕНТИ ІНТЕГРАЦІЇ

«ЄС» декларація застосовується до компонентів інтеграції, залучених до інтеграції транс'європейської звичайної залізничної системи, як вказано у статті 3. Такими компонентами інтеграції можуть бути:

1.1. Компоненти багаторазового використання

Це компоненти, не специфічні для залізничної системи, які можуть використовуватися в інших галузях.

1.2. Компоненти багаторазового використання зі специфічними характеристиками

Це компоненти, не специфічні для залізничної системи, але які можуть забезпечувати певні рівні ефективності при використанні у цілях залізниці.

1.3. Специфічні компоненти

Це компоненти, специфічні для залізничних задач.

2. МАСШТАБ

«ЄС» декларація охоплює:

• або оцінку уповноваженим органом (органами) внутрішньої відповідності компоненту інтеграції, що розглядається окремо, для виконання технічних специфікацій;

• або оцінку /висновок уповноваженого органу (органів) зручності використання компоненту інтеграції, що розглядається у залізничному середовищі, і, в окремих випадках, коли залучені зони взаємодії, відносно технічних специфікацій, зокрема, функціонального характеру, які мають бути перевірені.

Процедури оцінки, що здійснюються уповноваженими органами на стадіях проектування і виробництва, міститимуть модулі, визначені Рішенням 93/465/ЄС, згідно з умовами, вказаними у ТСІ.

3. ЗМІСТ «ЄС» ДЕКЛАРАЦІЇ

«ЄС» декларація відповідності або зручності використання, а також супровідні документи повинні містити дату і підпис.

Ця декларація повинна бути складена тією самою мовою, що й інструкції, і містити таке:

• посилання на Директиву;

• назву і адресу виробника або його уповноваженого представника, зареєстрованого у Співтоваристві (вкажіть комерційну назву і повну адресу, у випадку уповноваженого представника також вкажіть комерційну назву виробника або будівельної організації);

• опис компоненту інтеграції (марка, тип тощо);

• опис процедури, якої треба дотримуватися для декларування відповідності або зручності використання (стаття 13);

• всі відповідні описи компоненту інтеграції і, зокрема, умови використання;

• назву і адресу уповноваженого органу (органів), залучених до процедури оцінки відповідності або зручності використання, і дату сертифікату оцінки, а також, у разі потреби, термін дії і умови чинності сертифікату;

• якщо необхідно, посилання на європейські специфікації;

• визначення особи, яка має право підпису документів, за якими бере зобов’язання, від імені виробника або уповноваженого представника виробника, зареєстрованого у Співтоваристві.

▼В

ДОДАТОК V

Декларація верифікації підсистем

«ЄС» декларація верифікації і супровідні документи повинні містити дату і підпис.

Декларація має бути складена тією самою мовою, що й технічний файл, і містити таке:

• посилання на Директиву;

• назву і адресу підрядної компанії або її уповноваженого представника, зареєстрованого у Співтоваристві (вкажіть комерційну назву і повну адресу; у випадку уповноваженого представника – комерційну назву підрядної компанії);

• короткий опис підсистеми;

• назву і адресу уповноваженого органу, який проводив «ЄС» верифікацію, як зазначено у статті 18;

• посилання на документи, які містяться у технічному файлі;

• усі відповідні перехідні або остаточні положення, яким мають відповідати підсистеми і, зокрема, у разі потреби, будь-які робочі обмеження і умови;

• якщо тимчасова: термін дії «ЄС» декларації;

• визначення сторони, яка має право підпису.

▼В

ДОДАТОК VI