- •H.H. Богданова,e.Ji. Семенова
- •Учебник немецкого языка
- •Для технических университетов и вузов
- •(С интерактивными упражнениями и тестами на компакт-диске)
- •2009, С изменениями © мгту им. Н.Э. Баумана, 2006, 2009,
- •Text 1a die moskauer staatliche technische bauman-universität
- •Text ic ein rundgang durch die universität
- •Im theater: was gibt's im theater neues?
- •Text 4а
- •Berlin - deutsche hauptstadt und europäische kulturmetropole
- •I1).35 Uhr neunzehn Uhr fünfunddreißig fünf nach halb acht
- •Ine entscheidende Rolle spielen играть решающую роль
- •Im Schatten sah ich Ein Blümchen stehn, Wie Sterne leuchtend, Wie Äuglein schön.
- •Ich grub's mit allen Den Würzlein aus. . , Zum Garten trug ich's Am hübschen Haus.
- •§ 1. Порядок слов в простом предложении
- •§ 2. Отрицание
- •§ 3. Глагол
- •3.3. Образование временных форм глаголов в действительном залоге изъявительного наклонения
- •3.3.1. Настоящее время
- •3.3.1.1. Спряжение сильных и слабых глаголов в настоя-
- •3.3.1.2. Спряжение неправильных глаголов sein, haben, werdenв настоящем времени (Präsens der Verben sein, haben, werden):
- •3.3.3. Сложное прошедшее время
- •§ 4. Имя существительное V
- •7.3. Чтение некоторых математических действий
- •§ 8. Имя прилагательное. Наречие
- •§ 9. Причастие
- •§ 10. Инфинитивные группы '
- •§ 13. Сложноподчиненное предложение
- •13.1. Дополнительные придаточные предложения
- •13.2. Определительные придаточные предложения
- •Главное предложение - Придаточное предложение
- •I 13.8. Уступительные придаточные ! • предложения
- •13.9. Ограничительные придаточные предложения
- •§ 14. Употребление указательных местоимений для замены существительных
- •§ 14. Употребление указательных местоимений • sul I'.V для замены существительных (Substantivischer
Mein
Seminar ist
nicht in
h
Мой
семинар,не
в этом зда
diesem
Gebäude, sondern in нии,
а
в
другом. •
einem
anderen.
Если
отрицание относится к сказуемому,
выраженному про-
стой формой глагола,
частица
nicht
стоит
после глагола или в кон-
це предложения:
Wir
fahren nicht
nach Berlin.)
Wir
fahren
nach Berlin
nicht./
Мы
не едем в
Берлин. f,v,v
Если
сказуемое сложное, отрицание стоит в
конце предложе-
ния, перед основным
глаголом:
In
diesem Jahr sind wir nach В
этом году мы не ездили в
Berlin
nicht gefahren. Берлин.
В
немецком языке имеются следующие
отрицательные слова:
niemand
-
никто,
nichts
-
ничто,
nirgends
-
нигде,
nie
-
никогда,
niemals
-
ни разу,
nimmermehr
-
никогда. В отличие от русского
языка
в немецком языке употребляется одно
отрицание. Сравните:
Ich
habe das
niemandem ge-
Я
никому этого не говорил,
sagt.
М)
Г
jfw'
Глагол
- часть речи, выражающая действие или
состояние. В предложении он выступает
в роли сказуемого. Различают переходные
и непереходные глаголы. Переходные
глаголы выражают действие, которое
переходит на объект - прямое дополнение,
отвечающее на вопросы
wen?
was?
(кого?
что?):
Er
übersetzt den Text. Он
переводит текст.
Ich
schreibe heute einen Brief. Сегодня
я пишу письмо.
Остальные
глаголы называются непереходными.
Особую группу непереходных глаголов
представляют возвратные глаголы. Они
выражают действие, которое исходит от
подлежащего и направлено на само
действующее лицо:
Ich
bereite mich auf die Prü- Я
готовлюсь к экзамену, fung
vor.
При
спряжении возвратных глаголов каждому
личному местоимению соответствует
свое возвратное местоимение. Возвратное
1
I, , I» "J|
!'
I * »
•
I | ( 1
'
' (Das
Verb)
10*
291§ 3. Глагол
|
местоимение
может стоять в Akkusativ
или
Dativ
(см.
Спряжение возвратных
глаголов, п. 3.3.1.5), например: > •
Ich
ziehe
mich
an. Я
одеваюсь.
5
Ich
sehe
mir
den neuen Film an. ^ Я
смотрк) новый фильм. 3.1.
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ
Hiinqid (Konjugation
der Verben) ,
В
немецком языке различают спряжение
слабых, сильных, неправильных
глаголов и смешанное спряжение. В
особую группу можно выделить также
и модальные глаголы. Сильные,
неправильные глаголы и глаголы
смешанного спряжения необходимо
заучивать в их основных формах.
Это относительно небольшие группы
глаголов. Но они очень важны и
обязательны для запоминания, так как
обозначают основные действия. 3.2.
ТРИ ОСНОВНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА
(Drei
Grundformen des Verbs)
Все
грамматические формы глагола (шесть
временных форм, два залога и три
наклонения) образуются от трех
основных форм, которые определяют
деление глаголов на группы: |
Основные формы глагола | ||
|
Infinitiv |
Präteritum |
Partizip II | |
|
Слабые глаголы |
sagen wohnen |
sagte wohnte |
gesagt gewohnt |
|
Сильные глаголы |
lesen schreiben kommen |
las schrieb kam |
gelesen geschrieben gekommen |
|
Глаголы смешанного спряжения |
nennen denken |
nannte dachte |
genannt gedacht |
|
Неправильные глаголы |
haben sein werden |
hatte war wurde |
gehabt gewesen geworden |
|
Модальные глаголы |
können wissen |
konnte wusste |
gekonnt gewusst |
292