4. Ответственность сторон

4.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по настоящему Договору виновная Сторона несет ответственность в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

4.2. В случае неисполнения либо ненадлежащего исполнения Клиентом обязательств, предусмотренных п. 3.1.2 настоящего Договора, Клиент обязуется уплатить Банку штраф в размере 3 % от суммы в белорусских рублях, указанной в Заявке, которая принята Банком к исполнению, а также возместить причиненные Банку убытки.

5. Дополнительные условия

5.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания. Действие Договорапрекращается после исполнения Сторонами всех обязательств по настоящему Договору.

5.2. Все дополнения и изменения к настоящему Договору действительны в том случае, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными лицами.

5.3. Банк вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора, письменно уведомив об этом Клиента, в случае неисполнения либо ненадлежащего исполнения Клиентом обязательств, предусмотренных пп. 3.1.1, 3.1.2 настоящего Договора. В этом случае Договор считается расторгнутым с момента направления Банком Клиенту письменного уведомления.

5.4. Все споры и разногласия, по которым не будет достигнуто договоренности, подлежат рассмотрению в хозяйственном суде в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

5.5. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юриди­ческую силу, один из которых находится в ОАО «АСБ Беларусбанк», другой – в _________.

6. Юридические и банковские реквизиты сторон

БАНК:

КЛИЕНТ:

____________________________ ____________________________

«____» ________________ 20__ г. «____» ________________ 20__ г.

М.П. М.П.

Приложение № ____

ОАО «АСБ Беларусбанк»

Заявка

на покупку иностранной валюты

Дата подачи заявки
Наименование организации, УНП
Месторасположение
Телефон
Фамилия сотрудника, уполномочен­ного на решение вопросов по сделке
Текущий (расчетный) счет либо иной счет организации в белорусских рублях, с которого производится перечисление белорусских рублей	№	в код
Специальный счет организации (счет на цель п. 20.4 Инструкции № 112) в иностранной валюте	№	в код
Cчет организации в белорусских рублях, на который производится перечисление белорусских рублей после проведения обратной продажи	№	в код
Цель использования приобретаемой валюты	В соответствии с п. 20.____ Инструкции № 112 Код цели ________ _____________________________________________________________ (наименование товара (работ, услуг))
Наименование и реквизиты документов, являющихся основанием для покупки иностранной валюты
Дата валютирования

Вид валюты

Сумма валюты	( )1

Курс ограничен

Максимальный курс сделки

Сумма рублей ограничена

Рублевый эквивалент сделки	( )1
C порядком и сроками использования купленной валюты ознакомлены и обязуемся выполнять. Руководитель организации ______________ (____________________) (подпись) (расшифровка подписи) Главный бухгалтер ______________ (____________________) М.П. (подпись) (расшифровка подписи)

======================================================================

ОТМЕТКИ ИСПОЛНЯЮЩЕГО БАНКА:

Согласовано: ____________

Принято к исполнению:

_____________________________________________________ «____» ________ _____

(должность, фамилия, инициалы и подпись ответственного исполнителя) (дата) (месяц) (год)

М.П. /штамп службы валютных операций/