- •Міністерство освіти і науки України
- •Передмова
- •План навчального курсу «Українська мова (за професійним спрямуванням)»
- •Рівень засвоєння матеріалу
- •Форми контролю знань та критерії оцінки
- •Практичне заняття 1 Місце української мови серед інших мов світу. Функції мови. Мова і мовлення. Роль мови у професійному спілкуванні.
- •Практичне заняття 2 Диференціація загальнонародної мови. Сутність та особливості наукового стилю української мови. План та тези джерела наукової інформації.
- •Практичне заняття 3
- •Практичне заняття 4 Анотування джерела наукової інформації. Писемне мовлення. Правила вживання апострофа. Позначення м’якості приголосних. Контрольна робота №1.
- •Практичне заняття 5 Рецензія. Відгук. Орфоепічні мовні норми. Правопис ненаголошених голосних. Срс: Тема 2. Культура мови і культура мовлення
- •Практичне заняття 6 Усне мовлення. Зміни приголосних при словотворенні. Подвоєння та подовження приголосних. Правопис префіксів. Срс: Тема 3. Мовленнєвий етикет спілкування
- •Практичне заняття 7 Підготовка до написання наукової статті. Правопис слів іншомовного походження. Правопис не-, ні- з різними частинами мови. Спрощення в групах приголосних
- •Практичне заняття 8 Модульний контроль №1. Питання для підготовки до модульного контролю №1:
- •Література для підготовки до модульного контролю №1:
- •Практичне заняття 9 Предмет та основні категорії термінознавства: термін, термінологія, терміносистема, професіоналізм. Правопис складних слів. Пунктуаційні мовні норми
- •Практичне заняття 10 Основні етапи формування української термінології. Лексичні мовні норми. Правопис власних назв. Срс: Тема 4. Лексикографічні джерела
- •Практичне заняття 11 Використання неологізмів та запозичень. Роль запозичень у становленні української термінології. Морфологічні мовні норми
- •Практичне заняття 12 Класифікація документів. Вимоги до оформлення документів. Синтаксичні мовні норми. Срс: Тема 5. Документи щодо особового складу
- •Практичне заняття 13 Правопис та особливості використання числівників, займенників, прислівників, прийменників у професійному мовленні. Срс: Тема 6. Інформаційні документи
- •Практичне заняття 14 Труднощі перекладу текстів. Основні правила перекладу. Лексичні трансформації. Термінологічні паралелі. Срс: Тема 7. Лексико-семантичні відношення в українській термінології
- •Практичне заняття 15 Номенклатурні назви в професійній мові. Складноскорочені слова, абревіатури. Робота з двомовним словником. Контрольна робота №2.
- •Практичне заняття 16 Модульний контроль №2. Питання для підготовки до модульного контролю №2:
- •Практичне заняття 17 Доповіді на лінгвістичну тему. Срс: Тема 8. Фразеологізми у професійному мовленні
- •Тексти для перекладу
- •Автомобильные дороги
- •Виды ферм
- •Арочные конструкции
- •Растянутые конструкции
- •Виды грунтовых отложений
- •Строительство гидротехнических сооружений
- •Оценка зданий и сооружений по жесткости
- •Теми для самостійного опрацювання
- •Тема 1. Стилі і типи мовлення
- •Тема 2. Культура мови і культура мовлення
- •Тема 3. Мовленнєвий етикет спілкування
- •Тема 4. Лексикографічні джерела
- •Тема 5. Документи щодо особового складу
- •Тема 6. Інформаційні документи
- •Тема 7. Лексико-семантичні відношення в українській науково-технічній термінології
- •Тема 8. Фразеологізми в професійному мовленні
- •Питання до іспиту:
- •Список рекомендованої літератури до вивчення курсу
Практичне заняття 8 Модульний контроль №1. Питання для підготовки до модульного контролю №1:
Як Ви розумієте поняття «генеалогічна класифікація мов»?
Які факти свідчать про спорідненість сучасних слов’янських мов?
Які найголовніші функції мови Вам відомі? Охарактеризуйте найголовніші з функцій.
Які вербальні засоби спілкування Вам відомі?
У чому полягає відмінність між поняттями «мова» і «мовлення»?
Яку роль виконує мова у професійному спілкуванні?
У чому сутність поняття «мовленнєва поведінка»?
Охарактеризуйте поняття «мовна освіта», «мовне виховання», «мовна компетенція».
Яка сфера поширення, призначення, ознаки та мовні засоби розмовного стилю?
Яка сфера поширення, призначення, ознаки та мовні засоби публіцистичного стилю?
Яка сфера поширення, призначення, ознаки та мовні засоби художнього стилю?
Яка сфера поширення, призначення, ознаки та мовні засоби наукового стилю?
Яка сфера поширення, призначення, ознаки та мовні засоби епістолярного стилю?
Яка сфера поширення, призначення, ознаки та мовні засоби конфесійного стилю?
Яка сфера поширення, призначення, ознаки та мовні засоби офіційно-ділового стилю?
Як Ви розумієте поняття «літературна мова»? Чим літературна мова відрізняється від інших форм загальнонародної мови?
Які різновиди діалектів Вам відомі? Наведіть приклади.
Чим просторіччя відрізняється від діалектів? Проілюструйте прикладами.
Які різновиди наукового стилю Вам відомі? У яких жанрах вони реалізуються?
Що таке конспекти? З якою метою їх складають? Які основні види конспектів Ви знаєте?
Які основні вимоги висуваються до плану та конспекту як різновидів аналізу наукового джерела?
У чому полягає сутність поняття «анотація»? Які види анотацій Вам відомі?
Охарактеризуйте структуру анотації, проілюструйте прикладами.
Що таке «реферат»? Які різновиди рефератів Вам відомі?
У чому полягає різниця між поняттями «рецензія» та «відгук»?
Що таке «наукова стаття»? Які різновиди статей Вам відомі? Які функції виконують наукові статті?
Що таке «мовна норма»? Які різновиди мовних норм існують у сучасній українській літературній мові?
Які вимоги висуваються до усного мовлення?
Чим відрізняється усне мовлення від писемного? Проілюструйте прикладами.
Що регулюють орфографічні мовні норми? Які орфограми Вам відомі?
У яких випадках у словах вживається апостроф, у яких не вживається? Наведіть приклади.
Після яких приголосних вживається м’який знак, у яких позиціях? Наведіть приклади.
Чому в українській мові відбувається спрощення приголосних? Що Вам відомо про цю орфограму? Наведіть приклади винятків.
Які зміни приголосних відбуваються під час творення нових слів та при словозміні?
Внаслідок чого відбувається подвоєння приголосних? Наведіть приклади.
Які приголосні можуть подовжуватися, у яких позиціях?
Які особливості написання префіксів в українській мові? Проілюструйте прикладами.
Які основні правила написання слів іншомовного походження Вам відомі?
У яких випадках частки не, ні пишуться зі словами окремо? У яких – разом?
У чому полягає різниця між поняттями «культура мови» і «культура мовлення»?