- •Отчет по фольклорной практике (06,06,2012 – 20,06,2012)
- •Стихотворение
- •Пословицы
- •Высказывание
- •Анекдоты
- •Считалки
- •Сказка про репку
- •Частушка
- •Анекдот
- •Анекдоты
- •Пословицы
- •Загадки
- •Считалки
- •Скороговорки
- •Потешки
- •Пестушки
- •Колыбельные
- •Поговорки
- •Анекдоты
- •Пісня Заплету віночок
- •Пісня Там у полі криниченька
- •Народні колядки
- •На Колядку
- •Скороговорки
- •Прислів’я
- •Пісні про котика
- •Народні колядки
- •Загадка
- •Скороговорка
- •Загадки
- •Вірш Полно братці, тоскувати
- •Загадки
- •Весільний обряд
- •Анекдоты
- •Пословицы
- •Поговорка
- •Пословицы
- •Потешка
- •Частушка
- •Жнивные песни
- •Різдвяна ніч
- •Поговорки
- •Частушки
- •Потешка
- •Колыбельная
- •Колядки
- •На масленицу
- •Пословицы
- •Купальский обряд
- •Анекдоты
- •Анекдот
- •Загадки
- •Щедрівка
- •Щедрівка
- •Просто стихи
- •Щедрівка
- •Засівна
- •Пословицы
- •Частушки
- •Пословицы и поговорки
- •Перечисление жанров
Поговорки
Первый парень на деревне: вся рубаха в репехах.
Господи Исуси: вперед не суйся и сзади не оставайся.
Первый парень на деревне, а в деревне три избы.
Поговорка – это общепринятое образное выражение, существующее в речи для эмоциональных оценок и применяющееся по принципу аналогии к ряду сходных жизненных явлений.
(08,06,2012)
Частушки
Полюбила лётчика,
Думала летает.
Прихожу в аэропорт –
А он подметает.
******
Милый мой, а я твоя,
Куда хош девай меня.
Брось жену законную,
Возьми меня, влюбленную.
******
А за печкой, за трубой
Скручено-онучено.
Воображал бы человек.
Да не такое чучело.
******
Полюбила я его,
А он ещё куражится.
Вставил зубы золотые.
Рот не закрывается.
******
Полюбила я его,
А он ещё куражится.
А сам рыжий, конопатый,
Гуталином мажется.
******
Я иду, они стоять,
Четыре ёлочки подряд.
Елочка за ёлочкой.
Люблю парнишку с челочкой.
******
Девки ух, ребята ух,
Куда подденем вековух.
Скоро будут покрова
Пойдем, распилим на дрова.
******
Говорят, я не красива,
Любить тебя я не просила.
Не просила я тебя,
Люби пожалуйста меня.
******
Меня милый изменил,
Там вдали за мостиком.
Он пошел, а я сказала
«Обезьяна с хвостиком!»
(07,06,2012)
Меня милый изменил,
А я дура плакала.
Я себе нашла другого,
Любова, одинакова.
******
Девочки, девчоночки.
Не будьте гордоватые.
Любите брошенных ребят,
Они не виноватые.
******
Говорят я не красива.
В девках не остануся.
Но и горе тому будет.
Кому я достануся.
******
Я иду, иду, иду
Поколело в лебеду.
Какую ты себе нашел,
Такого я себе найду.
******
Полюбила лейтенанта,
Он оказался старшина.
К нему жонка приезжала
И четыре пацана.
Частушка – короткая рифмованная лирическая песенка разнообразного содержания.
(08,06,2012)
На публикацию согласна.
Бутко Валентина Николаевна
возраст: 57 лет;
Россия, г. Ставропольский край, г. Минеральные воды;
преподаватель английского языка в КЗ Днепрорудненская гимназия «София»;
фольклорный репертуар записан со слов своих родителей;
фольклорные произведения почти не употребляет;
фольклорный материал почти не передает;
Адрес: г. Днепрорудный, ул. Набережная, д. 12, кв. 43.
Потешка
Стучит, брячит по улице
Фома едем на курице.
Тимошка на кошке
Туды ж по дорожке.
Куды Фома едешь?
Куды поганяешь?
Сено косить.
На што тебе сено?
Коровок кормить.
На што тебе коровы?
Молоко доить.
На што тебе молоко?
Ребяток поить.
******
По лужкам трава расстилается:
Что за травушка, за муравушка?
Что за молодцы – разудалые?
Что за девицы – раскрасавицы?
Я тебя люблю,
В хоровод беру.
В хоровод беру
Красну девицу.
Красну девицу.
За себя возьму.
Потешка – элемент педагогики, песенка-приговорка, сопутствующая игре с пальцами, руками и ногами ребёнка. Потешки, как и пестушки, сопровождают развитие детей. Небольшие стишки и песенки позволяют в игровой форме побудить ребёнка к действию.
(07,06,2012)
Колыбельная
Баюшки-баю.
Живет мужик на краю.
Он ни беден, ни богат,
Полна горница ребят,
Все по лавочкам сидят,
Кашу с масличком едят,
На окошечке студят.
Колыбельная – песня, с помощью которой убаюкивают ребёнка. Поскольку песня сопровождалась мерным покачиванием ребёнка, в ней очень важен ритм.
(07,06,2012)