Unit 3. Markets

1

buyer

покупатель

seller

продавец

market n

рынок

market adj

рыночный

bond market

рынок облигаций

capital market

рынок капитала

commodity market

товарная биржа

credit market

рынок кредита

corn market

зерновая биржа

domestic (syn. home) market

внутренний рынок

factor market

рынок факторов производства

financial market

финансовый рынок

foreign market

внешний рынок

futures market

1. рынок с длительным сроком поставок

2. фьючерсный рынок

insurance market

страховой рынок, «страховое поле»

interbank market

межбанковский рынок

international exchange market

международный валютный рынок

investment market

инвестиционный рынок

labour market

рынок труда

mortgage market

ипотечный рынок

real estate market

рынок недвижимости

stock market

фондовая биржа, рынок акций

wholesale market

оптовый рынок

to transact

совершать сделки, вести дела

transaction

1.ведение дел

2. дело, сделка, операция

2

to reconcile

1. примирять

2. согласовывать

to adjust

1. приводить в порядок

2. улаживать

3. приспосабливать, пригонять, прилаживать

4. регулировать, устанавливать, выверять

adjustment

регулирование, приспособление

adjustment of prices

установка, регулировка, пригонка регулирование цен, корректирование цен

view

1. поле зрения

2. взгляд, мнение, точка зрения

to hold extreme views in politics

придерживаться крайних взглядов в политике

to exchange views on smth

обменяться взглядами (мнениями)по поводу

viewpoint

точка зрения

4

to devote

посвящать

to enable

1. давать возможность (право)сделать что– то

2. облегчать

desire

(сильное) желание

to desire

желать, хотеть

to leave much to be desired

оставлять желать лучшего

desirable

желаемый

favour

1. благосклонность, расположение

2. одолжение, любезность

3. польза, интерес

in favour of

в пользу кого– либо

favourable

благоприятный

favourable weather conditions (ant. unfavourable)

благоприятные погодные условия (неблагоприятный)

to devote

посвящать, уделять

to devote resources to

выделять ресурсы

5

profit

1. прибыль, доход.

2.польза, выгода

to sell at a profit

продать с выгодой

to get (make) a profit

получать прибыль

to ensure a profit

обеспечить прибыль

luxury adj

дорогой, роскошный

switch n

переход, переключение

to switch over v

переходить, переключаться (на производстводругого продукта)

switching

переход, переключение

executive

руководитель, должностное лицо

account

1.счет

2. статья в бухгалтерском учете

3. запись финансовой операции

accounts

отчетность

suitable

подходящий, удобный

skill

искусство, мастерство, умение, ловкость, сноровка, навык

skilled

квалифицированный, искусный

unskilled

неквалифицированный

unskilled labour

неквалифицированная рабочая сила

conversely

наоборот, с другой стороны

worth

1. цена, стоимость, достоинство

2. достоинства

worth adj

стоящий

a man of worth

достойный, заслуживающий уважения человек

It is worth working there.

Здесь стоит работать.

It is worth buying this book.

(This book is worth buying.)

Эту книгу стоит купить.

6

cost

1. расходы, издержки, затраты

2. цена, стоимость, себестоимость

3. назначать цену

to cover the cost

покрывать расходы

at the cost of

ценой чего– либо

free of cost (charge)

бесплатно

below cost

ниже себестоимости

at heavy cost

ценой больших издержек

to incur costs

понести издержки

to run

вести, управлять, эксплуатировать

to run a cafe

держать кафе

resources

ресурсы

to allocate resources through the price system

распределять ресурсы при помощи системы цен

to reallocate resources

перераспределять ресурсы

to devote no resources to

не выделять ресурсов для

disease

болезнь

to contract a disease

заразиться чем– либо

to detect a disease

поставить диагноз

to force (syn. to make)

заставлять

to force smb to do smth

to make smb do smth

заставлять кого–либо делать что–либо

thereby

таким образом, в связи с этим

to rent n, v

1. брать в аренду

2. сдавать в аренду

3. арендная плата

7

to emphasize

подчеркивать, акцентировать

to adopt

принимать, усваивать

to adopt a model

принимать модель

to adopt a definition

принимать определение

to adopt a decision

принимать решение

precise

точный

1

objective (ant. subjective)

объективный

investigation

the purpose of investigation

исследование

цель исследования

curious

любопытный

curiosity

любопытство

to predict

the basis for predicting

предсказывать

основания для предсказания будущего

circumstances

обстоятельства

to respond to changes in circumstances

реагировать на изменения в обстоятельствах

judge n

судья

to judge v

1. судить

2. считать

3. порицать, осуждать

judgment

1. приговор

2. мнение, взгляд

personal value judgment

(syn. subjective value judgment)

оценочные суждения людей, субъективное

мнение

to share the subjective judgment

разделять субъективное мнение

detached

отстраненный, отдаленный

to persuade (that, of)

убеждать, урезонивать, склонить, уговорить

persuasion

убеждение

political persuasions

политические убеждения

persuasive

убедительный

regard n

1. внимание

2. уважение

3. поклон, привет

in this regard

в этом отношении

to regard v

1. принимать во внимание

2.рассматривать, считать

3. касаться, иметь отношение

to regard as

рассматривать как

2

distinct

четкий, отчетливый

agreement

согласие

substantial agreement

серьезное согласие, полное согласие

widespread agreement

всеобщее соглашение, согласие

3

to resolve

решать, разрешать

to resolve some issues

решать основные вопросы

unresolved questions

нерешенные вопросы

4

research

исследование

competent and comprehensive research

серьезное, полное исследование

claim n

требование, заявление

to claim v

заявлять, требовать

to search forv

искать что– либо

search n

поиск

the search for objective truth

поиск объективной истины

the old (syn. the elderly, the aged)

пожилые

subsidy

субсидия

to subsidize

субсидировать

assertion

утверждение, логическое суждение

rough

грубый, приблизительный

roughly

приблизительно, примерно

amount

количество

equal amount

равное количество

to amount

составлять сумму, доходить до какого– либо количества

recreation

отдых

recreational goods

товары для отдыха

necessity

необходимость

necessities of life

все необходимое для жизни

to agree

соглашаться

to disagree

reasonably disagree

не соглашаться

резонно не соглашаться

environment

окружающая среда

to improve the environment

улучшать окружающую среду

5

to prefer

предпочитать

to depend on

зависеть от

to throw (threw, thrown)

бросать

to throw light on

бросать свет на

to spell out

разобрать, расшифровать

to imply

1. заключать в себе, значить

2. подразумевать, предполагать

implication

подтекст, смысл (то, что подразумевается)

the detailed implications

конкретный смысл, подтекст

choice

выбор

to make choice one way or the other

выбрать один из путей

to make the normative choice

осуществлять нормативный выбор

to fail

потерпеть неудачу, провалить

failure

провал, неудача

to lead to

приводить к

to seek

искать

check up

проверка

attemptn

попытка, проба, опыт

to attempt v

пытаться, пробовать, делать попытку

to clarify

выяснять, уточнять, вносить ясность

to clarify the disputes

улаживать споры

clarification

прояснение, очистка, очищение

option

1. выбор

2. предмет выбора

3. вариант

menu of options

набор альтернатив, вариантов

optional

необязательный, факультативный