Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
17092012_2503.doc
Скачиваний:
162
Добавлен:
29.05.2015
Размер:
654.34 Кб
Скачать

II. Vocabulary Section

Vocabulary study

  1. livestock n скот

  2. racetracks n ипподром

  3. protect v защищать, предохранять

  4. disease n болезнь

  5. research n исследование

  6. distemper n собачья чума

  7. rabies n бешенство

  8. medicate v лечить лекарственным средством

  9. suffer (from) v болеть, страдать

  10. illness n болезнь, недомогание

  11. treat v лечить

  12. dress v наложить повязку

  13. wound n рана

  14. fractures n перелом

  15. surgery n хирургическая операция

  16. feeding n кормление

  17. breeding n разведение, размножение

  18. cattle n крупный рогатый скот

  19. herd n стадо

  20. prevent v предотвращать, предупреждать

  21. contribute (to) v делать вклад

  22. slaughter n забой (скота)

  23. processing adj перерабатывающий

  24. carcasses n туша

  25. bite n укус, след от укуса

  26. kick n удар, толчок, удар копытом

  27. scratch n царапина

  28. junk food вредная, нездоровая еда, неполноценное питание

  29. obesity n ожирение

  30. overweight adj полный, избыточный (о весе)

  31. overfeed v перекармливать

  32. arthritis n артрит (воспаление суставов)

  33. asthma n астма

  34. diabetes n диабет

  35. liver disease заболевание печени

  36. heart disease заболевание сердца

  37. fertility n плодовитость

Vocabulary Tasks

Exercise 1. Соотнесите английские слова и выражения с русскими эквивалентами и распределите их по группам в таблице:

Health problems

Medical Equipment and Instruments

Medical Examination and Treatment

Animal Breeding

Eng.

Rus.

Eng.

Rus.

Eng.

Rus.

Eng.

Rus.

preventive care; transmissible disease; care (for); stethoscope; herd; feeding; treat; dress wounds; perform surgery; pain; bite; breeding; protect (from); diagnose; distemper and rabies; suffer (from); radiographic and ultrasound equipment; sophisticated laboratory equipment; set fractures; kick; scratch; livestock; medicate; vaccinate (against); surgical instruments;

профилактика; стетоскоп; рентгенографическое и ультразвуковое оборудование; усовершенствованное лабораторное оборудование; трансмиссивные болезни; заботиться, ухаживать о; защищать, предохранять; ставить диагноз, диагностировать; собачья чума и бешенство; болеть, страдать; лечить; наложить повязку на рану; проводить операцию; боль; укус, рана, след от укуса, откусывать; удар, толчок, удар копытом; царапина, царапать; стадо; кормление; разведение, размножение (животных); скот; лечить лекарственными средствами; вакцинировать; ставить на место сломанные кости; хирургические инструменты.

Exercise 2. Подберите определения к словам vaccinate, veterinarian, rabies, cattle, herds, disease:

1. A number of animals such as cattle kept together on a farm or looked after by a farmer.

2. An illness of people, animals or plants.

3. A person who is qualified to give medical treatment.

4. A viral disease transmitted to humans by infected animals.

5. Domestic farm animals raised for their milk, meat and hide.

6. To use a vaccine to give a person immunization against a specific disease.

Exercise 3. Образуйте существительные от данных глаголов:

protect , diagnose, vaccinate, suffer, treat, care, prevent, contribute, infect, examine.

Exercise 4. Заполните пропуски в предложениях, употребив слова из упражнения 3.

1. During your visit to pet clinic, the veterinarian begins with an _____ of your pet. 2. Initial _____ are usually given around 8 weeks of age. 3. Docile and easy to handle rabbits are relatively easy to _______. 4. Identifying and treating diseases in their early stages are the keys to successful ______ and cure. 5. Strict sanitation, environmental control, and high-quality rations must be given top priority in order to____ disease. 6. Remember that with the appearance of any clinical signs, a definitive ______ should be made by a qualified veterinarian.7. Military and police dogs are used for _____ purposes.8. This _____ can affect horses, cattle, sheep, goats and others. 9. _____ of vets to the study of human health is of great importance.10. This dog ______from rabies.

Exercise 5. Соотнесите названия органов с их описанием the heart, the liver, the lung, the kidney , the urinary bladder , the stomach:

1) singular, hollow, muscular organ that holds urine.

2) an organ that mechanically and chemically breaks down food.

3) paired urinary system organ that filters blood and removes waste products from the blood.

4) main organ of respiration.

5) a muscular organ that pumps blood round an animal’s body.

6) a large gland in the upper part of the abdomen, the main organ for removing harmful substances from the blood.

Exercise 6. Составьте выражения из двух подходящих по смыслу частей. Переведите выражения.

A B

protect from infection

diagnose against diseases

vaccinate for the health of pets

suffer surgery

treat and dress health problems

set against rabies

perform fractures

care wounds

Exercise 7. Прочитайте текст и заполните пропуски следующими словами fat or sugar, fruit and vegetables, obese, healthy, chips and pizzas. Перескажите текст.

What is tasty is not always _____. Doctors say that _______ are fattening, Coca-Cola spoils our teeth, and coffee shortens our lives.

If you go on eating too much, you’ll become ______, and obesity leads to heart disease, diabetes and stroke.

Some scientists believe that food influences not only our bodies but our spirits as well.

Foods with lots of additives, _________ can make you violent and anti-social. Natural foods like fresh ______ which contain lots of vitamins and minerals can make you more intelligent, optimistic and energetic.

So think twice before you start eating!

Exercise 8. Заполните пропуски следующими словами obesity, diseases, fatty and sugary snacks, overfeed, veterinarian, heart and kidney disease.

1. Be careful not to ______ growing puppies.

2. ______ is certainly one of the most prevalent _______ affecting the pet population today.

3. _______ do nothing but promote obesity and create an annoying beggar of your pet.

4. If you notice your pet gaining or losing weight, consult with a ______.

5. Many disease conditions in dogs and cats, such as _______ can be effectively controlled through diet modification alone

Exercise 9. Переведите с русского на английский.

Я хочу быть ветеринаром, т.к. очень люблю животных. После окончания академии я хотел бы работать в зоопарке или открыть свою клинику. Хотя я студент первого курса, у меня есть определенное представление о моей будущей профессии. Я знаю, что ветеринар диагностирует, лечит болезни животных и занимается профилактикой. Он лечит раны животных, ставит на место сломанные кости, оперирует, вакцинирует животных против заболеваний. Ветеринар также консультирует владельцев, как ухаживать и кормить животных. Качество молока, мяса, яиц контролируется ветеринарами. Ветеринар может заниматься исследовательской работой.

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Оставленные комментарии видны всем.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]