Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Anglysky_yazyk_dlya_ekonomistov_Agabekyan.pdf
Скачиваний:
863
Добавлен:
21.05.2015
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

Text B. Brand Names

Consumers always have incomplete information about product availability, quality, and alternative prices. Such "imperfect information" leads them to rely on brand names, which lessen the costs of acquiring product information. By relying on brand names and the company reputations associated with them, consumers can make reasonable purchases without searching or investigating products each time they buy.

Many economists have criticized the fact that consumers put so much reliance on brand names. The problem is that this consumer reliance gives companies with established brand names "market power" over the price they can charge. When companies "differentiate" their products with unique brand names and associated advertising and promotional campaigns, they can charge more than others for "truly" identical products. Brand names lead consumers to make what these economists consider to be artificial distinctions between different products. Companies with respected brand names, therefore, can increase prices without losing significant sales..

Because consumers rely on and pay for reputations, companies have incentives to establish reputations by maintaining and improving the quality of their products. This incentive would be lost if all companies were required by law to sell indistinguishable products. If consumers could not identify the companies that produced the products they bought, individual companies would have no incentive to improve the quality of their products. In fact, each company would have an incentive to decrease the quality of its products. Economist Marshall Goldman has pointed out that this is exactly what occurred in the Soviet Union when brand names were eliminated after the 1917 communist revolution. That is why firms in the Soviet Union were required to identify their output with "production marks." Without brand names consumers do not know from current purchase experiences which products to buy and which ones not to buy in the future.

183

This mechanism of repeated purchase, where good past performance and a good reputation are rewarded with future profitable sales, and where poor performance is punished. As a result, companies with superior reputations, representing good past performance have something to loose if they perform poorly.

Because companies with valuable brand names that fail to perform have more to lose than companies without valuable brand names, consumers who buy brand name products are paying for something. They are buying the added assurance that the brand name company took necessary measures to protect its reputation for quality.

Finally, it is important to recognize that brand names operate in marketplaces where the government sets product quality standards. The obvious question is: why not rely on government standards to assure company performance? There are two main answers. First, government standards often cannot easily show performance. For example, although the government may grade agricultural commodities, such as vegetables, for colour, size, they cannot define and grade characteristics such as taste that are quite important to consumers. Second, government agencies that rate and assure quality are far from perfect. To assure the quality of the products they buy, consumers are right to rely not just on government standards, but also on brand names.

VOCABULARY

brand name

— торговая марка, бренд

incomplete

— неполный

availability

— наличие

to lessen the costs of acquiring

— уменьшать расходы поиска

product information

информации о товаре

reasonable

— разумный

reliance

— доверие, уверенность

established brand names

— известные торговые марки

unique brand names

— уникальные торговые марки

artificial distinctions

— искусственное различие

to maintain

— поддерживать, сохранять

incentive

— побуждение, стимул

184

indistinguishable

— неразличимый, неотличимый

to identify

— определять

to reward

— вознаграждать

poor performance

— плохая работа

to punish

— наказывать, карать

withdrawal

— зд. лишение

superior

— превосходный

assurance

— уверенность

quality standards

— стандарты качества

to grade agricultural commodities

— классифицировать сельскохозяй

are far from perfect

ственную продукцию

— далеки от совершенства

Questions to the Text

1.Why do consumers often prefer to rely on brand names?

2.What problems do economists see in consumer reliance on brand names?

3.Why do companies try to maintain and improve the quality of their products?

4.What would happen if consumers could not identify the companies that produce the product?

5.Why did many companies in the Soviet Union produce bad quality products?

6.What is the mechanism of repeated purchase?

7.What companies have more to lose in case they perform

poorly?

8.Why do consumers of brand name products feel more assured?

9.Is it possible to rely on government standards only to assure company performance?

10.What are the examples that illustrate that the government cannot easily capture some elements of product quality?

185

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]