Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
методичка воевудская.docx
Скачиваний:
71
Добавлен:
20.05.2015
Размер:
152.52 Кб
Скачать

Тема III. Категория прилагательного в древнегерманских языках

1. Грамматические признаки прилагательного,

2. Происхождение категории прилагательного.

3. Склонение прилагательных.

4. Степени сравнения прилагательных.

§ 1. Имена прилагательные представляют собой категорию слов, обозначающих свойство, качество или признак предмета (имени существительного). Подобно другим именам (существительным и местоимениям), имена прилагательные в других индоевропейских языках склоняются, изменяясь по падежам и числам. Согласуясь с определяемым существительным, прилагательные также изменяются по родам. В позднейшем периоде развития индоевропейских языков происходит редукция указанных грамматических признаков. При ответе необходимо вскрыть причины, вызывающие редукцию, и результаты ее действия.

§ 2. Объясняя происхождение категории прилагательного, классическая сравнительная грамматика выдвинула положение, согласно которому эта категория не имела первоначально в индоевропейском праязыке особых формальных признаков, отличных от существительного. В индоевропейских языках сохранились следы первоначальной недифференцированности существительных и прилагательных. Анализ примеров заданий 1, 2, 3 позволит вам проследить тот путь, по которому шло развитие прилагательного как грамматической категории.

Задание 1. Проанализируйте словосочетания индоевропейских языков, иллюстрирующие то состояние, из которого развилась категория имени прилагательного. Определите структуру словосочетаний, функцию каждого компонента и тип словосочетаний.

скр. nárō vipras - люди (являющиеся) певцами

лат. homines cantors - люди (есть) певцы

ст.-сл. человЪк-грЪшникъ - человек (являющийся) грешником

лат. homo peccator - человек (есть) грешник

скр. brahma-puträs - сын жреца

нем. Priestersohn – сын священника

гот. skauda-raips - башмак-ремень

нем. Schuh-riemen - башмак-ремень

гот. fōtu-baurd - нога-доска (скамейка для ног)

нем.Fuß-brett - нога-доска

гот. figgra-guld - палец-золото (кольцо)

нем. Finger-gold - палец-золото

да. bealu-dæd - зло-дело (злодеяние)

дс. balu-dâd - зло-дело (злодеяние)

двн. palo-tât - зло-дело (злодеяние)

Задание 2. Определите, какую роль выполняют атрибутивные существительные в значении близком к качественным словам.

лат. bos arator - бык-пахарь

лат. homo semis - человек-раб

гр. τέκτουες άυδρες - плотники-люди

рус. сапоги-скороходы, гусли-самогуды, бой-баба, девица-краса

Задание 3. На основании выводов, полученных в результате выполнения заданий 1-2, составьте схему, отражающую развитие прилагательных как грамматической категории. Подумайте, какой знак необходимо поставить между компонентами схемы. Проиллюстрируйте схему примерами. Переведите схематический вывод в вербальное правило.

□ □

Ваш вывод о том, что «путь от существительного к прилагательному есть атрибутивное употребление существительного», полностью совпадает с выводом A.A. Потебни, который иллюстрирует этот процесс примером «кремень-человек > твердокаменный человек».