- •Содержание
- •1. Предлог
- •2. Союз
- •Обратите внимание на употребление следующих слов в качестве союзов и предлогов:
- •Обратите внимание на следующие вводные слова:
- •3. Модальные глаголы и их эквиваленты
- •Can (мочь ч-л делать)/ be able to (смочь ч-л сделать)
- •May (можно)/ be allowed to ( разрешается)
- •4. Условные предложения
- •Типы условных предложений
- •Условные предложения смешанного типа
- •5. Инфинитив
- •Формы инфинитива
- •Функции инфинитива в предложении
- •Оборот: objective with the infinitive (Объектный падеж с инфинитивом)
- •Оборот: nominative with the infinitive (Субъектный падеж с инфинитивом)
- •1)Одновременность с действием, выраженным глаголом – сказуемым
- •2)Инфинитив имеет пассивное значение.
- •6. Герундий
- •Герундиальный оборот
- •7. Причастие
- •Способы перевода различных форм причастия на русский язык
- •Функции причастия
- •Сложные конструкции, включающие причастие
- •1. В настоящем времени
- •2. В прошедшем времени
- •3. Отражает предшествование одного действия другому
- •8. Словообразование
- •Наиболее употребительные префиксы
- •Наиболее употребительные суффиксы Суффиксы существительных
- •Суффиксы прилагательных
- •Суффиксы глаголов
- •Суффиксы наречий
- •Приложение 1 Фразовые глаголы
- •Приложение 2 Случаи употребления глагола can (could)
- •Случаи употребления глагола may (might)
- •Случаи употребления глагола must
7. Причастие
(The Participle)
Диагностический тест: отметьте предложения ниже – верные (R) или неверные (W)- и исправьте ошибки.
|
|
1. |
Being heating magnetized steel loses its magnetism. |
|
|
2. |
The new measuring instrument being developed in this laboratory will be tested by that engineer. |
|
|
3. |
The oscillations being produced in the antenna are weak. |
|
|
4. |
New data obtaining are necessary for nature investigations. |
|
|
5. |
Molecules of even a good insulator acted upon by electric field produce a motion of electrons due to the field. |
|
|
6. |
The operation of the received station influenced by a number of factors was discussed by engineers. |
|
|
7. |
The generation of electricity from magnetism dealt with by Faraday was a very important scientific discovery. |
|
|
8. |
Having been lost the address of her cousin’s new flat, she couldn’t come to see her. |
|
|
9. |
The site having been choosing, lots of houses are being built there. |
|
|
10. |
Without using superconducting materials it was impossible to perfect this operating system. |
Причастие – это неличная форма глагола, которая выполняет синтаксические функции прилагательного и наречия.
|
Present Participle – Participle I (причастие первое) |
Past Participle- Participle II (причастие второе) | ||
|
S I M P L E |
Active |
Passive |
Changed измененный |
|
Changing 1)изменяющий (-ся) изменивший (-ся)
2)изменяя (-сь) |
Being changed 1)изменяемый, который изменяется 2) будучи изменяемым | ||
|
P E R F E C T |
Having changed Изменив (-шись) |
Having been changed Будучи измененным | |
Способы перевода различных форм причастия на русский язык
|
Формы причастия |
Переводить причастием |
Переводить деепричастием |
|
reading |
читающий |
читая |
|
having read |
- |
прочитав |
|
being read |
читаемый (т.е. который читают) |
будучи читаемым будучи прочитанным |
|
having been read |
- |
будучи прочитанным |
|
read |
прочитанный |
- |
|
building |
строящий |
строя |
|
having built |
- |
построив |
|
being built |
строящийся |
будучи строящимся будучи построенным |
|
having been built |
- |
будучи построенным |
|
built |
построенный |
- |
Задание 1. Образуйте все формы Participle I и Participle II от следующих глаголов; прочитайте и переведите их на русский язык:
invent, transform, generate, pollute, tell, plan, bite, shut, level, die, expel, rise, split.
Задание 2. Переведите следующие причастия и деепричастия на русский язык.
Приносящий, принося, принесенный, принеся, переводя, переведя, переводящий, переведенный, давая, написав, читающий, берущий, данный, прочитав, сделанный, пьющий, сказанный, будучи потерянным, нарисовав, написавший, делая, взятый, взяв, рисуя, выпитый, сделав, идя, пишущий, прочитанный, дав, рисующий, делающий, нарисованный, выпив, говорящий, беря, написанный, читая, идущий, дающий, сказав, сидевший, посмотрев, будучи забыт, строящий, строящийся, играя, поиграв, рассказанный, рассказавший, видя, принесший, будучи принесенным, построенный, продав.
Задание 3. Переведите словосочетания на русский язык, пользуясь словарем. Обратите внимание на Participle II:
Computer-assisted, summer born, college-bred, Eton-bred, interrupt caused, plastic–coated, program-controlled, air-cooled, man-created, virus-damaged, amateur-designed, battery-driven, capacity-filled, signal-generated, program-installed, buffer-linked, man-made, hardware-maintained, error-protected.