—с точки зрения использования сенсорных каналов воспри­ ятия: одноканальные и многоканальные знаковые системы;

—с точки зрения адреса пользователя: адресные и безадрес­ ные знаковые системы; первые далее могут разделяться на уни­ версальные (общеупотребительные) и специальные;

—с точки зрения функции знаковой системы: информирую­ щие и предписывающие (запретительные, рекомендательные и т.д.).

А.Г. Шейкин, определяя знаковую систему как совокупность знаков (чаще всего однотипных), обладающую внутренней структурой, явными (формализованными) или неявными пра­ вилами образования, осмысления и употребления ее эле­ ментов и служащую для осуществления коммуникативных и трансляционных процессов, классифицирует их по типам со­ ставляющих их знаков, выделяя вербальные, жестовые, гра­ фические, иконические, образные и формализованные (Шей­ кин 1998).

Развитие общей теории семиотики и смежных с ней наук по­ казывает, что традиционная иерархическая классификация не позволяет представить и исследовать знаки многосторонне, во всем объеме складывающейся о них информации и эволюцио­ нирует в сторону многоаспектной параметрической классифи­ кации фасетного типа. Невозможность жесткой иерархии про­ является и в том, что некоторые свойства знаков трудно отнести

кодной определенной категории. Так, мотивированность знака связана не только с его формой, но и с его значением, а также с его восприятием получателя информации.

4.5. Свойства знаков и знаковых систем

Достаточно давно существовали основания предполагать, что приводимые в работах специалистов в области лингвосемиотики перечни свойств далеко не исчерпывают всех возможных свойств знаков. Достаточно показательным является сопостав­ ление со свойствами терминов (которые являются языковыми лексическими знаками): число выделенных в настоящее время

230

свойств терминов превышает две сотни — 253 характеристики (Гринев 1998).

Винвентаризации, т.е. выявлении и описании всех возмож­ ных свойств знаков возможны два подхода. Первый, индук­ тивный, предполагает предварительную инвентаризацию всех возможных типов знаков и анализ присущих им свойств с уста­ новлением общезнаковых характеристик и специальных свойств отдельных типов знаков. Второй, дедуктивный, предполагает использование для установления общезнаковых свойств уже су­ ществующих самых полных перечней характеристик наиболее изученных знаковых единиц, в частности языковых единиц.

Второй способ представляется более эффективным, так как всегда легче сопоставить существующие явления, чем пытаться умозрительно обнаружить ранее не замеченные свойства и явле­ ния. В данном случае мы можем воспользоваться перечнем уже выявленных (на основании изучения публикаций, содержав­ ших сведения о результатах терминологических исследований) свойств терминов и терминологий. Однако в настоящее время такое исследование не закончено, и мы можем говорить только об отдельных типах знаков. Тем не менее не вызывает сомнения тот факт, что многие хорошо известные в языке, в частности, в лексикологии, явления, а также свойства наблюдаются не толь­ ко в языке, но и в других знаковых системах.

Внастоящее время мы можем ограничиться утверждением о том, что свойства отдельных типов знаков для удобства рассмо­ трения могут быть разделены на группы, связанные с определен­ ными аспектами рассмотрения знаков:

а) с формой знака (морфетика): таких как величина, протя­ женность, краткость знака; компактность, структура (внутрен­ няя форма), взаимное расположение компонентов структуры, структурная модель, вариантность формы и ее границы, мотиви­ рованность, деривационная способность (способность служить основой для образования других знаков), особенности парадиг­ мы (совокупность вариантов формы, используемых в зависи­ мости от положения в тексте, например, для существительных формы числа и падежа, для фонем языка — варианты звуков в зависимости от положения в слове и стоящих рядом звуков, для

231

арабского алфавита — варианты букв в зависимости от положе­ ния в начале, конце или середине слова и т.д.);

б) со значением знака (семантика) — основанные на связи между формой знака и соответствующим представлением: таких как структура значения, состав элементарных единиц смысла (семантических компонентов), на которые распадается значе­ ние, родовой (инклюзивный) компонент значения, позволяю­ щий отнести знак к определенной группе однородных знаков, и видовой (отличительный) компонент значения, позволяющий выделить знак из группы однородных знаков; границы вариа­ ции значения знака; принадлежность знака к определенной ка­ тегории; его однозначность; возможные разновидности много­ значности знака — категориальная многозначность (во многих иероглифических системах рисунок глаза означает «глаз» и «смотреть», ноги — «нога» и «идти», многие отглагольные су­ ществительные имеют значения «действие» и «результат дей­ ствия» и т.д.), энантиосемия (наличие у многозначного знака двух противоположных значений — латинское altus означает «высокий» и «глубокий», термин «шов» в многих терминоло­ гиях (строительной, швейной, лингвистической) означает «ме­ сто плотного соединения» и «место разъединения»), эврисемия (расплывчатость значения знака), скрытая многозначность (вы­ являемая только при сопоставлении с другими системами зна­ ков); точность значения, в которой выделяются однозначность и непротиворечивость, и т.д.;

в) со значением знака (денотатика) — основанные на свя­ зи между формой знака и соответствующим объектом, денота­ том — таких как характер связи (основанный на ассоциации по смежности или ассоциации по аналогии), границы варьирова­ ния денотата без утраты связи со знаком и т.д.;

г) с положением знака в системе (синтактика), обусловли­ вающим его значимость, т.е. сравнительную область значения, и уникальность формы, особенности, отличающие знак от дру­ гих знаков в системе, границы варьирования знака, статус зна­ ка в системе — базовый, исходный знак или производный; автохтоннный знак или привлеченный из другой системы знаков; основной знак или второстепенный и т.д.;

232

д) с положением знака в речевой цепи (синтагматика): та­ ких как сочетаемость знака, комбинаторное варьирование знака, позиционное варьирование знака и т.д.;

е) с эволюцией знака (эволютика): его происхождением, особенностями и временем появления, временем исчезновения, основой его образования, историческими вариантами формы и значения, особенностями эволюции денотата знака, автохтон­ ным или привлеченным характером и т.д.;

ж) с особенностями употребления, функционирования знака (прагматика): его внедренностью, т.е. общепринятостью и употребительностью; хронологическим статусом в настоящее время (употребляется, входит в употребление, выходит или вы­ шел из употребления); нормативным статусом — обязательным или факультативным характером; областью применения (уни­ версальная или специализированная и характер специализа­ ции); ареалом использования (локальный, национальный, ин­ тернациональный), его компактностью; благозвучностью знака; эмоциональной окрашенностью знака; рамками его функциони­ рования. Некоторые дополнительные свойства языковые зна­ ки могут приобретать в компьютерных системах (см.: Марчук 2007).

Отдельно следует сказать о том, что часть свойств знаков может быть выделена и в знаковых системах, однако в области знаковых систем появляются и дополнительные свойства, такие как открытость/замкнутость, многоуровневость, иерархичность, однородность и т.д.

Мы исходим из предположения, что часть свойств знаков окажется универсальной, всегда им присущей, и такие имма­ нентные свойства можно будет рассматривать как признаки зна­ ков, часть свойств будет наблюдаться в определенных группах знаков и может быть использована для типологической класси­ фикации знаков; часть свойств может иметь негативный харак­ тер и рассматриваться как недостатки знаков и, наконец, часть свойств может носить желательный характер и может рассма­ триваться как требования к знакам.

В настоящее время, по мнению А.Т. Хроленко, все многочис­ ленные определения знака в явной или неявной форме включают

233