- •М.И. Марфинская н.И.Монахова
- •§ 2. Склонение и употребление определенного и неопределенного артикля
- •Употребление неопределенного артикля
- •Употребление определенного артикля
- •§ 3. Род имен существительных
- •Определение рода имен существительных по значению
- •Определение рода по форме (по суффиксам)
- •Род сложных имен существительных
- •§ 4. Образование множественного числа имен существительных (Pluralbildung)
- •Особые случаи образования множественного числа
- •§ 5. Склонение имен существительных (dieDeklinationderSubstantive)
- •Сильное склонение (starkeDeklinationилиs-Deklination)
- •Слабое склонение (die schwache Deklination или n-Deklination)
- •Склонение существительных женского рода (dieweiblicheDeklination)
- •Особый случай склонения
- •II. Имя прилагательное (dasAdjektiv) § 1. Общие сведения
- •§ 2. Склонение прилагательных
- •§ 3. Слабое склонение
- •§ 4. Сильное склонение
- •§ 5. Склонение имен прилагательных с неопределенным артиклем, местоимениемkein, притяжательными местоимениями в единственном числе
- •§ 6. Склонение прилагательных во множественном числе
- •§ 7. Степени сравнения прилагательных
- •Примечание.
- •Неправильные степени сравнения прилагательных
- •§ 8. Субстантивированные прилагательные
- •III. Числительное (das Numerale)
- •§ 1. Количественные числительные
- •§ 2. Порядковые числительные
- •§ 2. Возвратное местоимениЕsich (Reflexivpronomensich)
- •Спряжение глаголов с возвратным местоимениемsich
- •§ 3. Притяжательные местоимения (Possessivpronomen)
- •Склонение притяжательных местоимений
- •Примечание.
- •Употребление притяжательных местоимений
- •§ 4. Указательные местоимения (Demonstrativpronomen)
- •§ 5. Вопросительные местоимения (Interrogativpronomen)
- •Склонение вопросительных местоимений
- •§ 6. Относительные местоимения(Relativpronomen)
- •§ 7. Безличное местоимениЕes(dasunpersönlichePronomenes)
- •§ 8. Неопределенные местоимения (Indefinitpronomen)
- •§ 2. Образование глаголов
- •§ 3. Типы спряжения глаголов
- •§ 4. Слабыeглагол ы
- •Особая группа слабых глаголов
- •§ 5. Сильные глаголы
- •§ 6. Ряды сильных глаголов (dieAblautsreihen)
- •§ 7. Неправильные глаголы
- •Основные формы неправильных глаголов
- •§ 8. Модальные глаголы
- •А. Образование и употребление временных форм глагола в действительном залоге (Aktiv) § 1. Настоящее время (Präsens) Настоящее время (Präsens) образуется путем прибавления к основе
- •Примечание.
- •Спряжение неправильных глаголовhaben,sein,werdenвPräsens
- •Спряжение модальных глаголов вPräsens
- •§ 2.Imperfekt (прошедшее повествовательное время)
- •Спряжение глаголов вImperfekt
- •Спряжение модальных глаголов вImperfekt
- •Спряжение глаголов haben, sein, werden в Imperfekt
- •§ 3.Perfekt(прошедшее разговорное время)
- •Спряжение глаголов вPerfekt
- •Употребление глаголовhabenилиseinпри образованииPerfekt
- •УпотреблениеPerfekt
- •§ 4.Plusquamperfekt(предпрошедшее время)
- •УпотреблениеPlusquamperfekt
- •§ 5.Futurumi(будущее время)
- •ОбразованиеFuturum II
- •УпотреблениеFuturumIi
- •Б. Залоги (Genus) § 1. Страдательный залог (пассивная форма глагола) (Passiv)
- •§ 2. Образование временных форм пассива
- •§ 3. Инфинитив пассив
- •§ 4. Причастная конструкция с глаголоМsein
- •В. Наклонение (modus) § 1. Общая характеристика наклонений
- •§ 2. Повелительное наклонение (Imperativ)
- •§ 3. Образование императива
- •ОбразованиеImperativглаголов с возвратным местоимениемsich
- •§ 4. Сослагательное наклонение(Konjunktiv)
- •Образование временных форм конъюнктива
- •Образование простых форм конъюнктива
- •Имперфект (Imperfekt)
- •Сложные формы конъюнктива
- •Значение временных форм конъюнктива
- •Употребление настоящего времени конъюнктива
- •Употребление форм прошедшего времени конъюнктива
- •Примечание.
- •Примечание.
- •Конъюнктив в косвенной речи
- •Г. Именные формы глагола
- •§1. Инфинитив (infinitiv) глагольные и именные свойства инфинитива
- •§ 2. Употребление инфинитива
- •§ 4. Инфинитивные обороты в инфинитивных оборотах um... Zu,ohne...Zu,statt...Zu(anstatt...
- •§ 5. Субстантивированный инфинитив
- •Д. Причастия
- •§ 1. Причастиеi(partizipi)
- •§ 2. Причастиеii(partizipii)
- •§ 3. Конструкция «причастиеiот переходных глаголов с частицеЙzu» (PartizipIсzu)
- •§ 4. Распространенные причастные обороты (erweitertepartizipialgruppen)
- •§ 5. Обособленные причастные обороты
- •VI. Наречие (das Adverb) § 1. Виды наречий
- •§ 2. Образование степеней сравнения наречий
- •§ 3. Местоименные наречия
- •Указательная форма
- •Вопросительная форма
- •Примечание.
- •VII. Отрицание (Verneinung) § 1. ОтрицаниЕnicht
- •§ 2. ОтрицаниЕkein
- •VIII. Предлог (die Präposition) §l. Общие сведения
- •§ 2. Предлоги, управляющие дательным падежом
- •§ 3. Предлоги, управляющие винительным падежом
- •§ 4. Предлоги, управляющие родительным падежом
- •§ 5. Предлоги, управляющие дательным и винительным падежами
- •§ 6. Слияние предлогов с артиклем
- •IX. Союзы (die Konjunktionen) § 1. Общие сведения
- •§ 2. Сочинительные союзы
- •Примечание.
- •§ 3. Подчинительные союзы
- •Часть 2. Синтаксис(die Syntax)
- •I. Простое предложение § 1. Общие сведения
- •А. Главные члены предложения (die Hauptglieder des Satzes) § 2. Подлежащее (dasSubjekt)
- •§ 3. Сказуемое (dasPrädikat)
- •Глагольное сказуемое
- •Б. Второстепенные члены предложения (die Nebenglieder des Satzes) § 4. Дополнение (dasObjekt)
- •§ 5. Обстоятельства (dieAdverbialien)
- •§ 6. Определение (dasAttribut)
- •§ 7. Согласованное определение (daskongruierendeAttribut)
- •§ 8. Несогласованное определение (das nicht kongruierende Attribut)
- •В. Порядок слов в простом предложении § 1. Общие сведения
- •§ 2. Место подлежащего
- •§ 3. Место сказуемого
- •II. Сложное предложение (der Zusammengesetzte Satz) § 1. Общие сведения
- •А. Сложносочиненное предложение (dieSatzreihe) § 1. Общие сведения
- •Б. Сложноподчиненное предложение (das Satzgefüge) § 1. Признаки сложноподчиненного предложения
- •§ 2. Придаточные дополнительные предложения (Objektsätze)
- •§ 3. Придаточные определительные предложения (Attributsätze)
- •§ 4. Придаточные предложения времени (Temporalsätze)
- •§ 5. Придаточные предложения причины (Kausalsätze)
- •§ 6. Придаточные предложения цели (Finalsätze)
- •§ 7. Придаточные предложения образа действия (Modalsätze)
- •§ 8. Условные придаточные предложения (Konditionalsätze)
- •§ 9. Сравнительные придаточные предложения (Komparativsätze)
- •Часть 3. Словообразование § 1. Словообразование имен существительных
- •Производные существительные
- •Сложные существительные
- •Перевод сложных существительных
- •Образование существительных путем субстантивации
- •§ 2. Словообразование прилагательных
- •Суффиксы прилагательных
- •Сложные прилагательные
- •§ 3. Словообразование глаголов
- •Сложные глаголы
Сложные прилагательные
Сложные прилагательные обычно образуются из существительного и прилагательного.
Первая часть таких прилагательных часто выражает сравнение: himmelblau синий, как небо steinhart твердый, как камень ziegelrot красный, как кирпич
Обе части сложного прилагательного могут быть равноценны: taubstumm глухонемой
§ 3. Словообразование глаголов
Производные глаголы
Производные глаголы образуются при помощи префиксов и суффиксов.
105
Префиксы глаголов
1. Неотделимые префиксы не имеют ударения и не отделяются от корня глагола. К ним относятся Ье-, ge-, er-, ver, zer-, emp-, ent-, miß-. Эти префиксы придают глаголам разнообразные значения.
а) Префикс zer- соответствует русской приставке раз-:
brechen ломать teilen делить
|
zerbrechen разломать zerteilen разделить
|
б) Префикс miß- придает глаголу значение неудачного или отрицательного действия:
verstehen понимать brauchen употреблять
|
mißverstehen понимать ложно, неправильно mißbrauchen злоупотреблять
|
2. Отделяемые префиксы. Все отделяемые префиксы образовались из предлогов: ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein- (от предлога in) mit-, nach-, vor-, zu- и др. или наречий: hin-, her-, fort-, empor- и др.
Отделяемые префиксы придают глаголам чрезвычайно многообразные значения, в основном соответствующие значениям данного предлога или наречия. Однако очень часто оттенок значения, придаваемый глаголу приставкой, сильно отклоняется от первоначального значения предлога, соответствующего приставке.
stellen ставить fallen падать |
vorstellen представлять vorfallen случаться, происходить |
Наречия hin и her, а также сочетания этих наречий с предлогами (hinauf, herauf, hinaus, heraus и т.д.) в роли префиксов указывают направление действия по отношению к говорящему: префикс her- означает приближение к говорящему, a hin- — удаление от него.
3. Префиксы с колеблющимся ударением. Предлоги durch, über, unter, um, wider (против) и наречия wieder (опять) и voll (полностью) могут быть и префиксами. Они бывают отделяемыми (тогда ударение падает на них) и неотделяемыми (тогда ударение падает на корень глагола).
В первом случае глагол имеет конкретное значение, во втором — абстрактное, отвлеченное или переносное.
'übersetzen перевозить (через реку и т.п.) 'wiederholen снова приносить что-либо |
über'setzen переводить (с одного языка на другой) wieder'holen повторять |
Суффиксы глаголов • Суффикс -ier- характерен в основном для заимствованных глаголов.
106
demonstrieren демонстрировать mechanisieren механизировать
• Суффикс -ig- служит для образования глаголов от прилагательных и существительных:
fest крепкий das Ende конец |
festigen укреплять endigen кончать |
• Суффикс -el- служит для образования глаголов от корней глаголов. Обычно этот суффикс служит для ослабления основного значения глагола:
lachen смеяться läch-el-n улыбаться
Сложные глаголы
Основным словом сложного глагола является второе слово, а определяющим может быть:
• существительное: teilnehmen участвовать
• прилагательное:
fertigmachen приготовлять, доделывать
festhalten удерживать
• глагол в Infinitiv.
kennenlernen знакомиться, узнавать
Определяющее слово в сложных глаголах в простом предложении ставится в конце, как и определяемая приставка (в Präsens и Imperfekt): Er lernte ihn kennen. Он познакомился с ним. В немецком языке сложные глаголы употребляются сравнительно редко.
СОДЕРЖАНИЕ
От авторов..................................................... 5
Часть 1. МОРФОЛОГИЯ
I. ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ ................................... 6
§ 1. Артикль ............................................. 6
§ 2. Склонение и употребление неопределенного
и определенного артикля............................... 6
§ 3. Род имен существительных............................. 8
§ 4. Образование множественного числа имен
существительных .................................... 11
§ 5. Склонение имен существительных ..................... 12
II. ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ.................................... 14
§ 1. Общие сведения ..................................... 14
§ 2. Склонение прилагательных. ........................... 15
§ 3. Слабое склонение.................................... 15
§ 4. Сильное склонение................................... 15
§ 5. Склонение имен прилагательных с неопределенным артиклем, местоимением kein, притяжательными местоимениями в единственном числе .................. 16
§ 6. Склонение прилагательных во множественном числе...... 16
§ 7. Степени сравнения прилагательных..................... 17
§ 8. Субстантивированные прилагательные .................. 18
III. ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ .......................................... 19
§ 1. Количественные числительные. ........................ 19
§ 2. Порядковые числительные ............................ 20
§ 3. Дробные числительные ............................... 20
IV. МЕСТОИМЕНИЕ. .......................................... 21
§ 1. Личные местоимения................................. 21
§ 2. Возвратное местоимение sich .......................... 21
§ 3. Притяжательные местоимения ......................... 22
§ 4. Указательные местоимения............................ 24
§ 5. Вопросительные местоимения ......................... 24
§ 6. Относительные местоимения .......................... 25
§ 7. Безличное местоимение es ............................ 26
§ 8. Неопределенные местоимения ......................... 26
108
§ 9. Отрицательные местоимения .......................... 27
V. ГЛАГОЛ ................................................... 27
§ 1. Общие сведения ..................................... 27
§ 2. Образование глаголов ................................ 28
§ 3. Типы спряжения глаголов ............................. 29
§ 4. Слабые глаголы...................................... 29
§ 5. Сильные глаголы .................................... 30
§ 6. Ряды сильных глаголов ............................... 30
§ 7. Неправильные глаголы................................ 33
§ 8. Модальные глаголы .................................. 34
А. Образование и употребление временных форм глаголов
в действительном залоге .................................. 34
§ 1. Настоящее время .................................... 34
§ 2. Imperfekt (прошедшее повествовательное время).......... 36
§ 3. Perfekt (прошедшее разговорное время) ................. 38
§ 4. Plusquamperfekt (предпрошедшее время)................. 40
§ 5. Futuram I (будущее время)............................. 41
§ 6. Futuram II........................................... 42
Б.Залоги.................................................. 42
§ 1. Страдательный залог (пассивная форма глагола).......... 42
§ 2. Образование временных форм пассива .................. 43
§ 3. Инфинитив пассив ................................... 44
§ 4. Причастная конструкция с глаголом sein................. 44
В. Наклонение ...................... 45
§ 1. Общая характеристика наклонений ..................... 45
§ 2. Повелительное наклонение (Imperativ) .................. 45
§ 3. Образование императива.............................. 45
§ 4. Сослагательное наклонение (Konjunktiv) ................ 48
Г. Именные формы глагола................................... 58
§ 1. Инфинитив ................................59
§ 2. Употребление инфинитива ............................ 60
§ 3. Конструкция haben + Infinitiv с zu и sein + Infinitiv с zu..... 62
§ 4. Инфинитивные обороты .............................. 62
§ 5. Субстантивированный инфинитив...................... 63
Д. Причастия ...............................64
§ 1. Причастие I ......................................... 64
§ 2. Причастие II ........................................65
§ 3. Конструкция «Причастие I от переходных глаголов
с частицей zu». .............................66
109
§ 4. Распространенные причастные обороты................. 67
§ 5. Обособленные причастные обороты .................... 68
VI. НАРЕЧИЕ................................................. 69
§ 1. Виды наречий ....................................... 69
§ 2. Образование степеней сравнения наречий ............... 69
§ 3. Местоименные наречия ............................... 70
VII. ОТРИЦАНИЕ............................................. 71
§ 1. Отрицание nicht ..................................... 71
§ 2. Отрицание kein ...................................... 72
VIII. ПРЕДЛОГ ............................................... 73
§ 1. Общие сведения ..................................... 73
§ 2. Предлоги, управляющие дательным падежом............. 73
§ 3. Предлоги, управляющие винительным падежом .......... 73
§ 4. Предлоги, управляющие родительным падежом .......... 74
§ 5. Предлоги, управляющие дательным и винительным
падежами........................................... 74
§ 6. Слияние предлогов с артиклем......................... 74
I.. СОЮЗЫ .................................................. 75
§ 1. Общие сведения ..................................... 75
§ 2. Сочинительные союзы................................ 75
§ 3. Подчинительные союзы............................... 79
Часть 2. СИНТАКСИС
I. ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ................................... 83
§ 1. Общие сведения ..................................... 83
А. Главные члены предложения............................... 83
§ 2. Подлежащее ........................................ 83
§ 3. Сказуемое .......................................... 84
Б. Второстепенные члены предложения ........................ 85
§ 4. Дополнение......................................... 85
§ 5. Обстоятельства...................................... 86
§ 6. Определение ........................................ 87
§ 7. Согласованное определение ........................... 88
§ 8. Несогласованное определение ......................... 88
В. Порядок слов в простом предложении ....................... 89
§ 1. Общие сведения ..................................... 89
§ 2. Место подлежащего .................................. 89
§ 3. Место сказуемого .................................... 90
110
II. СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ................................. 90
§ 1. Общие сведения ................. 90
А. Сложносочиненное предложение ........................... 91
§ 1. Общие сведения .....................91
Б. Сложноподчиненное предложение .......................... 92
§ 1. Признаки сложноподчиненного предложения ............ 92
§ 2. Придаточные дополнительные предложения ............. 94
§ 3. Придаточные определительные предложения............. 94
§ 4. Придаточные предложения времени .................... 95
§ 5. Придаточные предложения причины .................... 96
§ 6. Придаточные предложения цели. .......................96
§ 7. Придаточные предложения образа действия.............. 96
§ 8. Условные придаточные предложения.................... 97
§ 9. Сравнительные придаточные предложения............... 98
Часть 3. СЛОВООБРАЗОВАНИЕ
§ 1. Словообразование имен существительных ............... 99
§ 2. Словообразование прилагательных .................... 103
§ 3. Словообразование глаголов. ................... 105
Книги издательства «Юристь» молено приобрести или заказать:
107082, Москва, ул. Ф. Энгельса, д. 75, стр. 10
(ст. метро «Бауманская»)
Тел.: (095) 261-9624, 261-3123. Факс: (095) 261-6010 Опт, розница, книга—почтой, доставка
101000, Москва, Лубянский пр., д. 7, стр. 1
(ст. метро «Лубянка», «Китай-город»)
Тел.: (095) 928-4840, 925-9019
Розница
Москва, ул. Знаменка, д. 10
(ст. метро «Арбатская») •
Розница
Санкт-Петербург, Невский пр-т, д. 85/11 (вход с ул. Гончарной, д. 11) Тел.: (812) 168-4928 Опт, розница
По каталогу «Книги. Учебные пособия. Товары»
Агентства «Роспечать»
Тел.: (095) 195-1451
По сводному аннотированному тематическому плану
издания учебной литературы:
117342, г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17 «Б»,
ЦКНБ (отдел учебной литературы)
Учебное издание
Маргарита Ивановна Марфинская, | Наталья Ивановна Монахова \
ГРАММАТИКА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
Учебное пособие
Художественный редактор A.B. Антипов
Корректор Г.Н. Середина Компьютерная верстка И.Г. Долгой
Изд. лиц. № 071461 от 26.06.97.
Подписано в печать 17.10.2000. Формат 60x901/16. Гарнитура Тайме. Печать офсетная. Усл. печ. л. 7,0. Тираж 2000 экз. Заказ № 1722
Издательская группа «Юристь»
101000, Москва, Лубянский пр., д. 7, стр. 1
Тел.: (095) 928-4840, 925-9019
Отпечатано с готовых диапозитивов
в Щербинской типографии 113623, Москва, ул. Типографская, 10