- •Английский язык
- •Содержание
- •Введение
- •Выполнение и оформление контрольных работ
- •Требования на зачетах и экзаменах
- •Контрольная работа №1
- •Грамматические пояснения Имя существительное (The Noun)
- •Множественное число существительных (Plurals)
- •Падеж существительных (Case of Nouns)
- •Местоимения (The Pronoun)
- •Указательные (Demonstrative)
- •Вопросительные (Interrogative)
- •Глагол (The Verb)
- •В простом настоящем времени.
- •В простом настоящем времени.
- •Предложение (The Sentence)
- •Повествовательные предложения (Declarative Sentences) Порядок слов в повествовательном предложении
- •Рекомендации по переводу
- •Формальные признаки сказуемого
- •Полнозначные и служебные слова
- •Работа со словарем
- •Имя числительное
- •Количественные числительные
- •Порядковые числительные
- •Хронологические даты
- •Имя прилагательное (The Adjective)
- •Степени сравнения имен прилагательных и наречий
- •Сравнительные конструкции
- •Времена группы Indefinite (Simple) Active
- •Глаголы
- •Контрольная работа № 1
- •7. Ответьте на следующие вопросы:
- •8. В одну колонку выпишите из текста “William Caxton” даты, в другую – события, им соответствующие.
- •9. Переведите текст на русский язык.
- •10. Выпишите из абзаца №1 все имена существительные в форме множественного числа и преобразуйте их в единственное.
- •7. Ответьте на следующие вопросы:
- •8. В одну колонку выпишите из текста “Henry Wadsworth Longfellow” даты, в другую – события, им соответствующие.
- •9. Переведите текст на русский язык.
- •10. Выпишите из абзаца №1 все имена существительные в форме множественного числа и преобразуйте их в единственное.
- •7. Ответьте на следующие вопросы:
- •8. В одну колонку выпишите из текста “Fenimore Cooper” даты, в другую события, им соответствующие.
- •9. Переведите текст на русский язык.
- •10. Выпишите из абзаца №1 все имена существительные в форме множественного числа и преобразуйте их в единственное.
- •7. Ответьте на следующие вопросы:
- •8. В одну колонку выпишите из текста “Alexander Fleming” даты, в другую – события, им соответствующие.
- •9. Переведите текст на русский язык.
- •10. Выпишите из абзаца №1 все имена существительные в форме множественного числа и преобразуйте их в единственное.
- •7. Ответьте на следующие вопросы:
- •8. В одну колонку выпишите из текста “William Shakespeare” даты, в другую – события, им соответствующие.
- •9. Переведите текст на русский язык.
- •10. Выпишите из абзаца №1 все имена существительные в форме множественного числа и преобразуйте их в единственное.
- •11. Выпишите из текста все имена прилагательные в сравнительной и превосходной степенях сравнения и преобразуйте их в положительную. Приложение
- •Условные сокращения
- •Транслитерация русских имен.
- •Работа со словарем
- •Составные предлоги
- •Список литературы
Полнозначные и служебные слова
Все слова в языке подразделяются на полнозначные и служебные. К полнозначным относятся существительные, смысловые глаголы, прилагательные, наречия, числительные. Служебные слова не обозначают конкретных предметов, действий, качеств. В предложениях они связывают полнозначные слова и помогают обратить их в связную речь. К числу служебных относятся артикли, предлоги, служебные и модальные глаголы, их заменители, союзы. Знание служебных слов и понимание их роли необходимы для грамотного осмысления английского текста. Не следует, выписав из словаря полнозначные слова, пытаться связать их «по смыслу». Перевод следует осуществлять только с опорой на значения служебных слов.
Работа со словарем
Для успешной работы с англо-русским словарем необходимо твердое знание последовательности расположения букв в английском алфавите.
Слова в словаре даются в их исходной форме: для имени существительного - общий падеж; для прилагательного и наречия – положительная степень (сравнения); для глагола – инфинитив (неопределенная форма).
Исходную форму слова мы устанавливаем, отбрасывая его грамматическое окончание. Это могут быть словоизменительные суффиксы –(e)s, -(e)r, -(e)st, -(e)d, -ing.
Как и русское, английское слово многозначно. В словарях обычно приводятся несколько значений слова. Иногда их количество весьма велико (см., к примеру, такие многозначные слова, как take, set, get, put). Нужно выбирать из данных значений то, которое соответствует контексту.
Имя числительное
(The Numeral)
Именем числительным называется часть речи, которая обозначает количество или порядок предметов при счете. Имена числительные делятся на количественные (Cardinal Numerals) и порядковые (Ordinal Numerals).
Количественные числительные обозначают количество предметов и отвечают на вопрос: сколько?
Например: one, two, twenty-five и т.д.
Порядковые числительные обозначают порядок предметов при счете и отвечают на вопрос: который?
Например: (the) first, (the) second, (the) twenty-fifth и т.д.
Количественные числительные
(Cardinal Numerals)
1-12 |
13-19 |
20-90, 100, 1000, 1000000 |
1- one 2- two 3- three 4- four 5- five 6- six 7- seven 8- eight 9- nine 10- ten 11- eleven 12- twelve
|
13- thirteen 14- fourteen 15- fifteen 16- sixteen 17- seventeen 18- eighteen 19- nineteen |
20- twenty 21- twenty-one 22- twenty-two и т.д. 30- thirty 40- forty 50- fifty 60- sixty 70- seventy 80- eighty 90- ninety 100- a hundred 1000- a thousand 1000000- a million
|
Порядковые числительные
(Ordinal Numerals)
1-12 |
13-19 |
20-90, 100, 1000, 1000000 |
1st- first 2nd- second 3rd- third 4th- fourth 5th- fifth 6th- sixth 7th- seventh 8th- eighth 9th- ninth 10th- tenth 11th- eleventh 12th- twelfth
|
13th- thirteenth 14th- fourteenth 15th- fifteenth 16th- sixteenth 17th- seventeenth 18th- eighteenth 19th- nineteenth |
20th- twentieth 21st- twenty-first 22nd- twenty-second и т.д. 30th- thirtieth 40th- fortieth 50th- fiftieth 60th- sixtieth 70th- seventieth 80th- eightieth 90th- ninetieth 100th- hundredth 1000th- thousandth 1000000th- millionth
|