М.Хвильовий Твори в 39т. т 5

Радзикевич Володимир, 756, 759 Радченко, 541, 545, 549, 550 Радченко Андрій, 9 «Радянська література», 131, 748, 749 «Радянська освіта», 707 «Радянська Україна», 759 «Радянський театр», 707 Раковський Християн, 223, 369 Ревуцький Дмитро, 693 Реньє Анрі, 339 Рибалка Д, 786

Рильський Миксим, 56, 320, 338, 404, 406, 408-410, 412, 443, 466, 468, 474, 479, 610, 611, 717, 723

Річицький Андрій, 114, 746 Робесп'єр Максімільєн 585, 586 «Робітник освіти», 719 «Робочий клуб», 722 Розанельський Микола, 234 «Розбудова держави», 764 «Розбудова нації», 740 Розанов В., 345, 348 Роздольський Роман, 85 Роленко В., див Кулик І. Роллян Ромен, 22, 336-338 Романенчук Богдан, 697, 751 Ромен Ж., 339 Ромен П., див Голубенко П. Рудевські, брати, 123

Рудницький Михайло, 751 Русальський Володимир, 760 Руссо Жан Жак, 422

Сааведра-Міґуель Сервантес, 436, 452 Савич [Богодухівський поміщик], 16, 17, 114, 118, 122 Савич [тітка М. Хвильового], 35

Савченко Яків, 80, 261, 404, 406, 407, 412, 674, 716, 725, 726, 730, 731

«Самоосвіта», 303 «Самостійна думка», 750

«Самостійна Україна», 761, 767, 769 «Світло», 734 Свіфт Джонатан, 418, 425 «Свобода», 757

818

Свобода Віктор, 10 Селівановський А., 730, 744 «Семафор у майбутнє», 239

Семенко Махайль, 250, 260, 268, 342, 619, 730, 736, 744 СеменекоО., 781 Сенченко Іван, 54, 62, 75, 165, 174, 180, 199, 202, 351, 359,

370, 377-380, 384, 385, 640, 673, 674, 677, 682, 730 Сєнкєвіч Генрік, 60, 66 «Сільський театр», 693

СІМ («Село і місто», Союз українських пролетарських і селянських письменників в РСФРР), 720, 722, 735

Сіроштан Д., 114 Скорик, 117, 120

Скорупська Марта, 10, 691 Скоропадський Павло,30,120

Скрипник Микола, 9, 62, 70, 178, 196, 215, 218-226, 446, 462, 463, 489, 519, 528, 552, 555, 562, 625, 676, 708, 725, 731, 736, 741, 742, 744, 748, 749, 757, 772, 778, 779

Скуба М., 250, 744 Славінський М., 749 Славко В., 689, 701 Слинько, 534 Слісаренко Ганна, 175

Слісаренко Олекса, 57, 78, 80, 82, 83, 174, 641, 643, 645, 660, 673-675, 678-680, 682, 701, 725, 737, 754

«Службовець», 700 Смаковська Лариса, 16, 17, 19, 27

Смаковський Микола, 16, 17, 29, 114, 115, 124 «Смолоскип» (журнал), 702, 762, 764-766, 770, 773, 774, 776,

777, 779, 784 Смолич Юрій, 33, 34, 58, 60, 62, 74, 78, 250, 673, 677, 680,

682 Соболь О., 18, 114 Соболь Ф., 66

Соловей Дмитро, 192 Соловей Оксана, 10 Сологуб, 196 Солодуб, 530, 531

Сольчаник Роман, 785, 786 Сонцвіт В., див. Поліщук Валеріян Сосновський Михайло, 780

Сосюра Володимир, 24, 33, 35, 54, 60, 69, 70, 75, 76, 78, 81, 819

189, 202, 325, 341, 399, 410, 468, 474, 542, 544, 545, 609, 639, 640, 642, 660, 703, 706, 711, 718

Софокл, 623 «Соціялістична Харківщина», 61

СПУ (Спілка письменників України), 747 СРПУ (Спілка радянських письменників України), 751 Стайківський Ф., 763

Сталін Йосиф, 8, 70, 140, 189, 203, 204, 208, 210, 222, 445, 474, 489, 538, 758, 784

Старинкевич Л., 744 Старий В., див Кобець Олекса

Старицька-Черняхівська Людмила, 481 Стендаль, 339, 465 Степ Ю., 758 Степанов П., 34, 122 Стерно Т., 758

Стефаник Василь, 467, 605, 606, 625 Стефаник Юрій, 478, 605, 752 Стефанів С, 763 Стоян Б., 758 Стрєльнікова Віра, 234 Струк Данило,10,776

«Студентський вістник» (Львів), 750, 725, 729 «Студентський вісник» (Мюнхен), 759 «Студентський прапор», 709, 752 Сулима М., 721 «Сурма», 756

Сухино-Хоменко Володимир, 707, 737, 744 Суходольський, 118 «Сучасна Україна», 760, 762, 763, 765

«Сучасність», 694, 771, 773, 776-779, 781-784 Сціборський Микола, 751

Тамерлан, 420, 422, 423, 432 Таран В., 34, 122

Таран Ф., 82, 675, 677, 679, 680, 731, 737 Тараненко, 538, 556, 560 Тарасенко Єлисавета, 16 Тарасенко Іван, 16 Тарнавський Остап, 775, 784, 786 Таціт Публій, 28 Творимірський А., 763

Теліга Олена, 8, 472, 474, 756, 781 820

Теннісон, 633 Терещенко Марко, 60, 63, 80, 717

Терещенко, 404, 406, 407, 410, 412 Тиверець Б., див. Загул Дмитро Тимофіїв, 534

Тичина Павло, 35, 54, 59, 66, 77-79, 82, 157, 180-182, 184, 185, 201, 202, 283, 296, 344, 345, 364-468, 474, 543, 607, 608, 610, 615, 617, 620, 629, 640, 641, 660, 672, 673, 677, 680, 682, 692, 767

Ткаченко Василь, 192, 195, 746, 753 Ткачук І., 250 Тобілевич Іван, 339 Тойнбі Арнольд, 759

Толстой Лев, 446, 449, 632 Толстой Олексій, 445 Торяник Ганна, 47 Торяник Ірина, 31, 41, 45 «Тризуб», 749 Тростянецький А., 774, 777 Трохименко П., 756

Троцький Лев, 223, 297, 338, 350, 369, 394, 574, 600 Трясило,395 Туган-Барановський Михайло, 68, 103, 468 Туркало Кость, 760 Тулуб Зінаїда, 24 Турґенєв Іван, 336, 632

Тютюнник Юрій, 59, 162, 469 Тьєр Оґюстен, 338

Уітман Уолт, 421, 464 «Украинский рабочий», 712 Українка Леся, 333, 440, 466 «Українська думка», 760, 785 «Українська книга», 783

«Українська літературна газета», 766-768 «Українська трибуна», 755, 758, 759 «Український прометей», 761, 764 «Український робітник», 696, 705, 740 «Український самостійник», 760-763 «Український селянин», 766

«Українські вісті», 702, 754, 755, 757, 758, 760, 761, 763, 768,

776 «Українське слово» (Київ), 701, 752

821

«Українське слово» (Париж), 759-764, 769 «Українець-Час», 765 УкрЛЕФ, 513

[Уманець] Люба, 26, 59, 130, 131, 213 Уманець Юлія, 26, 35, 56, 58, 60, 95, 122, 123, 130, 131, 171,

174, 198, 199 Урбіно, 54, 105

Усенко Павло, 54, 70 81, 250, 640 Успенський, 445

Фальківський Дмитро, 404, 411 Фащенко В., 783 Федоренко Євген, 702, 710, 782 Федорів Р., 751 Федчишин Є., 705, 737

Фельдман Йосиф, 641, 660, 682 Фещенко В., 777, 779

Филипович Павло, 333, 341, 404, 406-410, 412, 482, 546, 612, 773

Філатов, 640 Філоненко П., 766 Фінкельштейн, 168

Фітільов Григорій, 15-17, 53 Фітільов Олексій, 16, 40, 43, 44, 124 Фітільова Валентина, 16, 35 Фітільова Євгенія, 16 Фітільова Єлисавета, 21

Фітільова Іріїда, 23, 25, 38, 39, 42, 45-50 Фітільова Людмила, 16, 22, 25, 46, 124 Фльобер Гюстав, 60, 339, 465 Франко Іван, 333, 339, 350, 546 Франс Анатоль, 22 Фріче В., 739 Фурер, 61

Хара-Даван Еренжен, 443 Хазін Емануїл, 234

«Харківський пролетарій», 79, 82, 631, 707 «Харковський пролетарий», 725 Харченко О., 34, 122, 123

Хвиля Андрій, 62, 81-83, 196, 460, 463, 529, 560, 563, 566, 601, 668, 669, 670, 700, 706, 709, 725, 731, 735, 737, 739, 741, 744, 749, 755, 764, 765

822

Хвильова Люба, див. Уманець Люба Хвильовий Микола, 7-11, 15, 18-36, 39-41, 44, 46-51, 53-66,

68-70, 72, 74, 75, 78-83, 85-87, 90, 92-95, 97-101, 103-109, 113-121, 123-126, 129-131, 133-150, 153-158, 160-166, 168177, 179-216, 218-220, 234, 250, 279, 281-287, 292, 293, 295, 297, 302-304, 307, 308, 310, 312, 313, 315-318, 322, 325, 327-336, 338, 339, 341, 342, 347, 348, 350, 363-365, 368-371, 373, 374, 376-384, 386-388, 390-413, 415, 418-420, 422-437, 438-446, 448-482, 487, 488, 512, 513, 515-519, 527-529, 542545, 549, 550, 555, 559-566, 568, 569, 572-575, 578, 581-583, 585, 586, 588-597, 600, 601, 605, 607, 608, 610, 623, 624, 632, 639-643, 645, 660, 666-670, 673, 685-687, 691, 700, 701, 703-712, 714-717, 719-722, 724-726, 727, 729-738, 740, 741744, 746-769, 771-779, 774-779, 781-786

Херсонець, 731 ХІНО (Харківський Інститут Народньої Освіти), 328, 332 Хлєстаков, 443

Хмельницький Богдан, 216, 217, 394 Хомяков Г., 329 Хоткевич Гнат, 261

Христовий М., 54, 61-63, 640, 722 Христюк Павло, 560, 673, 674, 677, 680, 717, 734 Хуторян А., 731

Циганкова, 731 Цимбалістий Богдан, 765 Цифринович, 117, 120

Чапленко Василь, 771 «Час», 757

«Червоний шлях», 10, 76, 78-82, 260, 268, 286, 287, 307, 377, 378, 387, 438, 517, 558, 561, 562, 565, 616, 671, 673, 687, 693, 695, 699, 701, 704, 706, 708, 711, 715-718, 721-723, 727, 729, 732, 734, 741, 744-747, 749

«Червона преса» (газета), 747 Чемберлен Невілл, 576 Черемшина Марко, 467 Чернявський, 57 Чирков М., 721

Чінгіз-Хан, 421, 443, 445, 446 Чортомлик Д., 749

Чубар Влас, 9, 196, 485, 488, 489, 519, 528, 531, 725, 737, 741 Чумак Василь, 31, 245, 399, 543, 731

823

Чупринка Грицько, 439, 466 Чухрай Д., 721

Шадира Б., 763 Шамрай А., 717, 732

Шаповал Микита, 597-600, 725, 732 Шатобріян Франсуа-Рене, 442 Шахрай, 534 Шевельов Юрій, 10, 754, 759, 774, 782 Шевирьов, 328 Шевченко Іван, 54 Шевченко Олексій, 763

Шевченко Павло, 34, 122 Шевченко Тарас, 17, 27, 118, 217, 440, 456, 46М63, 475, 477,

570-572, 740, 751, 757, 761 Шевчук Гр., див. Шевельов Юрій Шекспір Вільям, 347, 350, 623 Шерех Юрій, див. Шевельов Юрій

Шигимага Петро 18, 19, 26-28, 33, 37, 45, 117, 123, 766 Шиманський О., 732 Шіллер Йоганн-Фрідріх, 419 Шеллі Персі-Біші, 418, 633

Шкандрій Мирослав, 10, 698, 780, 784 Шкурупій Ґео, 744 Шлендик И., 751

«Шлях освіти», 694, 695, 717, 719 «Шлях молоді», 754, 756, 758

«Шляхи мистецтва», 56, 390, 459, 693, 698, 699, 711, 713-715 Шмигельський Антон, 250 Шмідт О., 219, 750 Шопен Фридерик, 171, 181, 202

Шпенґлер Освальд, 281, 282, 284, 296, 329, 332, 422, 432, 456, 753, 773

Шпол Юліян, див. Яловий Михайло «Штабель», 390 Штамлер, 424 Штогрин Дмитро, 10

Штуль Олег, 751, 756, 762, 773, 781 Шульга М., 756 Шуменко Д., див Голубенко П.

Шумський Олександер, 8, 9, 36, 61, 62, 85, 176, 196, 485-489, 519, 523, 524, 530, 540-543, 545, 548-550, 552, 554, 556, 559-561, 563-565, 732, 741, 762, 772, 785

824

Щедрин, 448 Щупак Самійло, 8, 60, 334, 339, 401, 407, 414, 482, 546, 721,

725, 738, 746

«Юнак», 701 Юнак Р., 721

«Юнацька боротьба», 756 «Юний націоналіст», 758 Юра Гнат, 55 Юрезанський, 82

Юринець Володимир, 438, 726, 732, 738

Яворський М., 196, 242, 534 Яковенко Григорій, 8, 107, 280, 282, 287, 307, 308, 721, 738 Якович Ю., 334 Якубовський Григорій, 306 Якубський Б., 716, 717, 732

Якубовський Фелікс, 387, 630, 726, 732, 738, 742, 745 Яловий Михайло, 35, 36, 55, 61, 62, 68, 78, 79, 83, ПО, 164,

169, 174, 176, 177, 179, 182, 192-194, 197, 198, 200, 209, 210, 292, 293, 295-297, 303, 312, 559, 560, 562, 641-643, 645, 660, 666-670, 673, 705, 706, 712, 724, 726, 730, 734, 735, 740, 745

Яновський Юрій, 57, 60, 62, 72, 202, 377, 378, 386, 387, 467, 625, 632, 636, 641, 642, 661, 662, 673, 674, 680, 682, 740

Ярошенко, 261, 404, 406, 407, 410, 412 Ярошівський О., 126

Яшек Микола, 239, 259, 272, 293, 324, 447, 459, 460, 490, 705-707, 732-736, 738, 743, 745

ПОКАЖЧИК ІМЕН І НАЗВ ЛАТИНСЬКОЮ АЗБУКОЮ

АікігшузЬеп, С, 773 «Аи§и8Іео, Ь'», 752

Вебку, 3., 775 «Віиіегуп роїзко-икгаіпккі», 748 Воіко-ВІосЬуп, .1., 782

Спууіоуу, М., 8ее КЬууІоуу, М. Сп\уу1о\ууі, М., кее КЬууІоуу, М. «Сіїігеп-АсіУеПізег», 770

825

ОтуїгузЬуп, В., 767 Огогсіу, М„ 775

Етегкоп, N. Е., 770 ЕуасЬ, Н., 753

Рагк, УУ. Е., 771 Рег§шоп, Б. М., 780 Рігег, 3., 769

СоїсШеіп, В., 762

«Нагуагсі 81ауіс 8ішііе8», 768 НогЬаІїсЬ, А. Н., 713 НогЬаІвсЬ, О., 786 Ноггіупвку), .1., 786 Нгаїу, М., 775

«Іпуеяіі^аіог, ТЬе», 747

.Іорвоп, N. В., 712

Кагаз, М., 778

Кагк, Е., 748 КЬууІоуу, М., 748, 753, 770-772, 775, 777, 780, 782, 785 Кігксоппеїі, \У., 773 Кояііик, Н., 770

Ьа\угупепко, У., 762 Ье\ууІгкуі, В., 774, 786 «ІлЬгагу Іоигпаї», 771

Ьискуі, О. 8. N.. 713, 767, 770, 771, 781 ЬиіЬег, М. М., 778 ЬиуЬсЬепко, А., 713

Масе, 3. Е., 785 МагІакЬ, 8., 778 Мігзку, Б. 8., 712, 713

«Могпіпе Саіі, ТЬе», 771

«№\УЗ апсі Соигіег, ТЬе», 770 Мі^еШ, 8., 771

«Оге^оп Іоигпаї», 771

Росігага, А., 778 РойсЬпуі, Р., 778

КасІ2Іе.іо\У8кі, 3., 780, 785 «Ка8Є£па Ііаііапа», 712 Кісіеоиі, 8., 770 Коисек, І., 777 Кидпускуі, Ь. І., 771

«8асгатепЮ Шіст, ТЬе», 771 8аІУІпі, Ь., 712, 752 8апсіег, Н. Б., 770

«8ауаппаЬ Могпіп^ №\УЗ Ма§агіпе», 771 8ЬакЬгаі, V., 778

8Ькапс1гц, М., 784

«81ауіс КЄУІЄ\У», 771

«Зіауопіс КЄУІЄ\У, ТЬе», 712 8и11іуапІ, К., 773

Тата\У8ку, С, 713 Тагпа\У8ку, М., 785 Теггу, XV. 3., 770 «ТЬои^Ьі Раиегпв», 769

«ТгіЬипе ВоокзЬеІГ, ТЬе», 770 «Тгідепі, ТЬе», 713, 771

«Шгаіпіап (^иагіегіу, ТЬе», 753 «Шіоп-Виїїеііп», 770

Уаїкіег, Е. К., 771 УАРПТЕ, 768 «\Уе11, Оіе», 770 \Уе8ІгеісЬ, В., 770

2і(11іску, V., 775

ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО СМЕРТЬ М. ХВИЛЬОВОГО

129М. Г. Хвильовий — «Вісті ВУЦВК»

130Від Комісії по похорону М. Хвильового

130Вислови співчуття родині

ПРОМОВИ НА ПОХОРОНІ М. ХВИЛЬОВОГО

137Наша відповідь — сміливіше йти вперед — /.

Микитпенко

141 Остання найприкріша помилка — /. Кириленко

144 Ще запекліше боротися з впливами клясового ворога — Безименський

146Від тебе чекали на допомогу в боротьбі за нове життя... — П. Пани

149Від родини М. Хвильового

150Лист до Харк. облпрокуратури, слідчому Т. Кушарському — М. Куліш

РОЗДІЛ V

М. ХВИЛЬОВИЙ У СВІТЛІ ЛІТЕРАТУРНОЇ КРИТИКИ Й ПУБЛІЦИСТИКИ РІЗНИХ ІДЕОЛОГІЧНИХ ПОЗИЦІЙ

363 Микола Хвильовий — Сергій Сфремов

373 Поезія праці — Василій Сонцвіт

377 М. Хвильовий — основоположник нової української прози — Олександер Білецький

390 Микола Хвильовий — Олександер Дорошкевич

399 Друга фаланга письменників Жовтня — Володимир Коряк

401 Псевдомарксизм Хвильового — Самійло Щупак

415 М. Хвильовий як прозаїк — Володимир Юринець

439 Микола Хвильовий — Дм. Донцов

464 13 Травня 1933 року — Євген Маланюк

472 Партачі життя — Олена Теліга

475 Три символи М. Хвильового — Юрій Гаморак

(Юрій Стефаник)

, ПАРОДІЇ НА МИКОЛУ ХВИЛЬОВОГО

479Греко-римські мотиви — Д. Загул

479С. Пилипенко — В. Атаманюк

480Шляхи розвитку української літератури —

Омелько Буц

РОЗДІЛ VI

ДЕЯКІ УХВАЛИ ЦК КП(б)У ТА ДУМКИ ВОЖДІВ КОМУНІСТИЧНОЇ ПАРТІЇ ПРО М. ХВИЛЬОВОГО

485 Тов. Кагановичу та іншим членам ПБ ЦК КП(б)У

,л — И. Сталін

490 Тези ЦК КП(б)У про підсумки українізації (1926)

504 Тези Пленуму ЦК та ЦКК КП(б)У про підсумки українізації (Червень 1926 р.)

509Політика Партії в справі української художньої лі­ тератури (Постанова Політбюро ЦК КП(б)У)

515 Шляхи творчости Хвильового — Володимир За-

тонський

521 Промова Л. Кагановича на червневому Пленумі ЦК КП(б)У 1926 р.

541Промова О. Шумського на червневому Пленумі ЦК КП(б)У 1926 р.

552Промова М. Скрипника на червневому Пленумі ЦК КП(б)У 1926 р.

558Промова Л. Кагановича на Політбюро ЦК КП(б)У 20.ІХ. 1926 р.

566 Від ухилу — у прірву — Андрій Хвиля

РОЗДІЛ VII

МАТЕРІЯЛИ ДО ПОБУТУ, ОСОБИСТИХ СТОСУНКІВ І МІЖГРУПОВИХ КОНФЛІКТІВ

605 Межа — Василь Стефаник

607Вітер з України — Павло Тичина

608Час — Володимир Сосюра

610 Присвятні вірші (П. Тичині, М. Хвильовому, М.

Зерову) — Максим Рильський

612 Епітафія неоклясикові — Павло Филипович

ЛИСТУВАННЯ ПИСЬМЕННИКІВ

615 Листи П. Тичини до А. Любченка

617 Листи І. Дніпровського до А. Любченка

620 Листи І. Дніпровського до М. Куліша

624 Лист М. Куліша до А. Любченка

626 Промова Куліша

628 Лист О. Досвітнього до М. Куліша

632 Лист Ю. Яновського до М. Хвильового

636 Лист Ю. Яновського до А. Любченка

РОЗДІЛ VIII

МАТЕРІЯЛИ ДО ІСТОРІЇ ВАПЛІТЕ

ДЖЕРЕЛА І МАТЕРІЯЛИ

639 Інтернаціонал гартованський

641Протокол наради письменників м. Харкова від 14 жовтня 1925 р.

642Протокол організаційного засідання групи пись­ менників пролетарської літератури, 20 листо­ пада 1925 р.

657 Статут ВАПЛІТЕ

661Анкета (Ю. Яновського)

662Побут (анкета Ю. Яновського)

664До членів ВАПЛІТЕ — /. Микитенко

665Постанови ВАПЛІТЕ

668До комфракції ВАПЛІТЕ — А. Хвиля

669До Відділу преси ЦК КП(б)У — [М. Куліш]

670Ухвала секретаріяту ЦК КП(б)У