Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

М.Хвильовий Твори в 39т. т 5

.pdf
Скачиваний:
26
Добавлен:
13.04.2015
Размер:
3 Мб
Скачать

в) закладає клюби, видавництва, журнали, газети і студії;

г) організовує лекції, доклади, диспути, вечірки та інші публічні виступи своїх членів;

д) закладає бібліотеки, книгарні, кіоски; є) улаштовує екскурсії, подорожі;

ж) інформує своїх членів про літературно-мистецьке життя в інших країнах;

з) дбає за матеріяльний добробут своїх членів.

В.СКЛАД ОРГАНІЗАЦІЇ

§5. ВАПНІТЕ складається з окремих членів, що прий­ мають і додержують вимоги розділу «А» цього статуту, приймають без заперечень статут в цілому й активно пра­ цюють в галузі художньої літератури.

Примітка. Товариші закликані на перші установчі збори з правом рішучого голосу, вважаються за фунда­ торів організації.

§ 6. Порядок приймання нових членів установлюється такий: а) бажаючи стати членом ВАПЛІТЕ, подають про те заяву до Ради організації, додаючи всі свої друковані твори в двох примірниках з докладною автобіографією; б) Рада дає свій відзив і докладує його з усіма матеріялами на загальних річних зборах організації, яке зібрання й виносить своє рішення про прийняття до організації.

Примітка. Активність в галузі художньої літера­ тури визначається загальними зборами організації.

§7. Рада ВАПЛІТЕ міститься в столиці УСРР.

§8. Члени організації мають членські квитки.

§9. Члени ВАПЛІТЕ автоматично вибувають з орга­ нізації через втрату громадянських прав....

§10. За постановою Ради, з наступною санкцією за­ гальних зборів, члени організації можуть бути виключені за:

а) неетичні, антиморальні вчинки;

658

б) діяльність, шкідливу організації; в) невиплату членських внесків протягом трьох мі­

сяців.

§11. Члени ВАПЛІТЕ не можуть одночасно належати до інших письменницьких організацій, але можуть працю­ вати з своєї ініціятиви в студіях та майстернях масових культурно-освітніх організацій.

Г.КЕРУВАННЯ СПРАВАМИ ОРГАНІЗАЦІЇ

§12. Всіма справами ВАПЛІТЕ керують загальні збори організації та вибрана ними Рада в складі трьох товари­ шів: президента, його заступника й секретаря.

Примітка. Раду обирається на один рік.

§13. Чергові загальні збори організації скликаються один раз на рік. Позачергові — з ініціятиви або Ради, або Контрольної Ради або групи членів не менше п'яти чоло­ віка.

§14. Крім Ради, на загальних зборах обирається Кон­ трольну Раду, що контролює господарчу й організаційну діяльність Ради.

§15. Рада має печатку й бланки з назвиськом органі­

зації.

§16. Всі справи в керівничому органі й на загальних зборах рішаються звичайною більшістю голосів.

§17. Загальні збори й Рада мають право утворювати різні комісії.

Д.КОШТИ ОРГАНІЗАЦІЇ

§18. Кошти ВАПЛІТЕ складаються: а) з постійних член­ ських внесків та одчислень од гонорарів, б) з прибутків від вистав, лекцій, видавництва та експлуатації майна, г) з допомог від державних та громадських установ та орга­ нізацій.

Примітка. Розмір членських внесків та одчислень

659

від гонорару визначається за постановою загальних зборів організації.

Е.ЛІКВІДАЦІЯ ОРГАНІЗАЦІЇ

§19. Ліквідується ВАПНІТЕ постановою 2/3 голосів загальних зборів усієї організації і майно її передається до відповідних державних органів.

Фундатори:2 М. Яловий, М. Хвильовий, О. Слісаренко, Г. Епік, П. Панч, О. Досвітній, М. Иогансен, О. Громів, І. Дніпровський, А. Лейтес, П. Іванов, П. Тичина, А. Любченко, О. Копиленко, Д. Фельдман, В. Сосюра, М. Бажан, М. Майський, В. Вражливий, О. Довженко, Г. Коцюба.

2 Список фундаторів узято з чернетки статуту, яка переховується в архіві Любченка.

АНКЕТА

(АНКЕТА Ю. ЯНОВСЬКОГО, ЯК ЗРАЗОК ОБЛІКУ І ПОБУТУ ЧЛЕНІВ ВАПЛІТЕ)

Культура

Січень 1926 р.

Облік членів Вільної Академії Пролетарської Літератури

Прізвище

ім'я і по батькові

рік народ.

нац.

якою мовою

пишете основи, рід творчости

назви речей (друк) і окремих книжок

які були переклади на чужі мови

якої форм, установки (необов'язково)

які мови і в якій мірі знаєте

коли почав друк

додаткові відомості від автора

Яновський Юрій Іван

1901, 31, 8.

укр.

укр. і «при желании»

рос.

 

вірші та «Мамутові (

«Мамутові бивні» оповідання 2!/2 арк. тир. 5000.

здається, не було.

«под Лондона та Кіплінґа»! Гоголя — люблю.

нім. англ. фр. — читаю потроху

ірозумію. Рос. мову — добре.

17.II. 1924 в друкарні

Київ-друк.

житиму ще на цім світі 5 років (лікар сказав). Або на Кирилівці3 в Києві.

Будинок для психічно хворих у Києві.

660

661

 

ПОБУТ

Січень 1926 р.

Облік членів Вільної Академії Пролетарської Літератури

Прізвище

Яновський Юрій

Іванович

ім'я і

 

 

 

 

ПО

 

 

 

 

батькові

 

 

 

точна

адреса

м.

Харків

 

 

 

пер. Артема ч.

8

Скільки кімнат

одна кімната

 

і яку

кубатуру займає

4

саж. квад.

 

Скільки душ живе разом крім мене — одна, коли вірити Гоголеві

Які

постійні посади

займає

редактор ВУФКУ

 

Перес. заробіток в

місяць

168

крб.

 

по

постійній

посаді

 

 

 

 

 

за

оригінальну

літ-

 

10-15

крб.

 

продукцію

 

 

 

 

 

 

 

 

інші заробітки

 

 

 

 

 

 

Скільки душ

утримує

одну

сестрину душу

у ВУЗ-і

Трата часу

в

тиждень

 

 

 

 

на

посаду

і

заробітки

48

год.

 

На

оригінальну

творчість

2 год.

 

Скільки за аркуш чи ряд. за аркуш — 70 крб.

мав

в останній

час

 

за рядок — 20 коп.

 

Де

вчиться

 

 

 

 

Вчився в Київській Політех-

 

 

 

 

 

 

ніці

 

електр. фак. 2

курс

Які обов'язки несе

не несе

(парт. проф. інш.)

 

Додаткові відомості

Для чого (мета) живе чоло­

 

вік?

662

ДО ЧЛЕНІВ ВАПЛІТЕ

Витяг з протоколу

Січня 25, 1927 р.

Оргбюро Всеукраїнського З'їзду пролетарських письмен­ ників, розглянувши питання про представництво від хар­ ківських організацій на З'їзді, ухвалило: звернутися до чле­ нів ВАПЛІТЕ з пропозицією дати не пізніш, як о 6-й годині 25/1, точну відповідь про своє відношення до Все­ українського З'їзду Пролетарських Письменників, зважаю­ чи на те, що до цього часу всі літературні організації України привітали й активно підтримали ідею з'їзду, не зробили ж цього лише письменники, що перебувають у ВАПЛІТЕ.

Огрбюро З'їзду вважає цей факт за прояв негативного відношення до Всеукраїнського З'їзду пролетарських пись­ менників, що ставить собі завданням консолідацію всіх пролетарських сил України на фронті жовтневої літератури і утворення Всеукраїнської Спілки пролетарських письмен­ ників з метою боротьби з дрібно-буржуазною та націона­ лістичною стихією в царині радянської культури, зокрема літератури.

Оригіналові відповідає.

Від Оргбюра їв. Микитенко

664

ПОСТАНОВИ ВАПЛІТЕ4

Про з 'їзд пролетарських письменників (постанова зага­ льних зборів 25. І. 27 р.) Вважаючи на те, що: 1) Оргбюро в справі скликання Всеукр. з'їзду пролетарських письмен­ ників своїм більш як зневажливим відношенням до ВА­ ПЛІТЕ одгородило нас од можливости взяти участь на з'їзді, 2) пердставника ВАПЛІТЕ до себе не покликало і жодної спроби хоча б формально погодити ідею цього з'їзду з ВАПЛІТЕ не зробило, 3) нарешті, закликаючи на відкриття з'їзду, прислало один (!) квиток з правом дорад­ чого (!) голосу з ультиматумом: до шести годин вечора вияснити відношення ВАПЛІТЕ до з'їзду, ухвалили —

участи в з'їзді не брати, Президії скласти відповідь на ультиматум в межах цієї постанови.

Про бюлетень Оргбюра в справі скликання з'їзду пролетписьменників (постанова Президії ВАПЛІТЕ з 23. І. 27 р.). Щось подібне до виступу баб Палажок та Парасок, що лаяли, лаяли, насилу все село перелаяли.

Не відповідати зовсім.

Про відношення ВАПЛІТЕ до нової літорганізації «Всеукрспілки пролет-письменників» (ВУСПП) (постанова Пре­ зидії з 15. II. 27 р.).

Відношення це залежатиме від того, оскільки згадана спілка своєю ідеологічно-творчою роботою доведе своє право на ту почесну назву, що вона собі прибрала.

Про закиди ВАПЛІТЕ в ідеологічних збоченнях (поста­ нова загальних зборів 19. II. 27 р.).

Вмістити в черговому числі журналу «Вапліте» такі по­ яснення:

4 «Постанови», писані рукою президента ВАПЛІТЕ Миколи Куліша, були виготовлені до друку як відповідь організації на поставлені закиди.

З'їзд пролетарських письменників (25-28 січня 1927) був інспірований від ЦК КП(б)У з метою утворення нової літературної «пролетарської» організації ВУСПП (Всеукраїнська Спілка Пролетарських Письменників) для противаплітянської акції.

665

1) Мета ВАПЛІТЕ — в умовах братнього відношення до літератур народів СРСР брати разом з ними активну участь в утворенні соціялістичної культури. Для цього зв'я­ зок з ними і боротьба проти всякої спроби вилучити або поставити українську жовтневу літературу у стан ворожого відношення до літератур народів СРСР.

2)ВАПЛІТЕ рішуче відкидає теорію боротьби двох культур.5 Філософською основою в роботі ВАПЛІТЕ є ленінізм. Технічні засоби ВАПЛІТЕ бере (оскільки це по­ трібно) од буржуазних культур, найбільш розвинених, що мають найвищу органічну структуру, перетворюючи засоби на зброю революційної творчости.

3)Керуючись постановами червневого пленуму ЦК КП(б)У,6 ВАПЛІТЕ щодо неоклясиків цілком приймало

йприймає формулу постанов.

4)ВАПЛІТЕ ставить на місце викривлене «благочести­ вими літпроскурнями» поняття масової роботи. Масова робота письменника — це його твори, а не літературні вечорниці, каганцювання й просвітянщина перед десятками людей замість десятків тисяч читачів.

Про т. т. Досвітнього, Хвильового та Ялового (поста­ нова загальних зборів з 28. І. 27 р.).

Під час літературної дискусії т. т. Досвітній, Хвильовий та Яловий прийшли до помилкових тверджень, що набрали значіння ідеологічних збочень. Разом із цим зазначені т. т., перебуваючи в складі Президії та Контрольної ради ВАПЛІТЕ, не ставили дискусійних питань на попереднє об­ говорення цілої організації (за винятком питання про нео­ класиків). Керуючи видавничими справами ВАПЛІТЕ, вони

5Теорія «боротьби двох культур», вперше висунена секретарем ЦК КП(б)У Д. Лебедем, передбачала перемогу зросійщеного українського міста над українським селом. Теорію цю осудила опісля партія.

6Пленум ЦК КП(б)У в червні 1926 р. проголосив директиву в справі літератури, в якій писалось: «Партія стоїть за самостійний розвиток укра­ їнської культури, за виявлення всіх творчих сил українського народу. Партія стоїть за широке використання українською соціялістичною куль­ турою, що будується, всіх цінностей світової культури, за рішучий її розрив з традиціями провінціяльної обмежености та рабського насліду­ вання, за творення нових культурних цінностей, гідних творчости великої кляси».

вмістили в зошиті ч. І статтю Досвітнього про неоклясиків, не взявши до уваги застережень і протилежних думок за­ гальних зборів. Протягом часу виявилось, що т. т. не відмовились від тенденцій вести відокремлену од органі­ зації лінію, що й привело до розриву їх з ВАПЛІТЕ. Хоча т. т. і зреклись у листі з 1. XII. 26 р. своїх помилок, проте надалі в остаточних по літературній дискусії висновках, а також у поглядах на шлях розвитку пролетарської літера­ тури на Україні між т. т. та рештою ВАПЛІТЕ не досяг­ нено згоди, що може неґативно відбитися на дальшій ро­ боті й лінії ВАПЛІТЕ.

Постановили: виключити т. т. Досвітнього, Хвильового й Ялового із складу ВАПЛІТЕ7.

7 Ця постанова була потрактована в партійній пресі як тактичний маневр для врятування ВАПЛІТЕ з ініціятиви самого Хвильового.

666

667

ДО КОМФРАКЦІІ ВАПЛІТЕ»

За відомостями редакції «Комуніста» ЗО січня ВАПЛІТЕ виключила зі свого складу т. т. Хвильового, Ялового і Досвітнього.

В постанові ВАПЛІТЕ ні слова не сказано про мо­ тиви9 виключення названих товаришів.

Відділ преси гадає, що виключення 3-х комуністів зі складу такої організації, як ВАПЛІТЕ, де всього 9-ть ко­ муністів, значно ослабляє комуністичне керівництво в тій організації де й без того справа з комуністичним впливом перебуває в досить плохому стані.

Отже, Відділ Преси ЦК КП(б)У пропонує комуністич­ ній фракції ВАПЛІТЕ негайно дати до Відділу преси офі­ ційне пояснення, через що виключено з рядів ВАПЛІТЕ т. т. Хвильового, Ялового і Досвітнього?

Це питання набирає великої ваги, особливо в тому, що виключено комуністів — членів партії і не дано будь-яких мотивів.

Відділ Преси вважає, що без обґрунтованих мотивів виключення Хвильового, Ялового, Досвітнього друкувати зазначене повідомлення ВАПЛІТЕ не слід.

Зав. Відділом Преси ЦК КП(б)У А. Хвиля

4/ II 27

8Лист А. Хвилі до тих ваплітян, що були членами партії.

'Підкреслення не Хвилі, а, мабуть, Куліша.

ДО ВІДДІЛУ ПРЕСИ ЦК КП(б)У'<>

На Ваші листи з 4/II і 10/II ц. р. пояснюємо:

Підчас літературної дискусії т. Хвильовий, а згодом і т. т. Яловий і Досвітній прийшли до помилкових твер­ джень, що набрали далі суто-політичного значіння і поста­ вили літературну організацію ВАПЛІТЕ в таке становище, що 1) вона могла стати (і таке вражіння вже склалось) резонатором політичних суперечок та загострень, що при­ ховано точилися до цього часу десь в партійних колах в справі національної на Україні політики і 2) утворили не­ сприятливі умови для літературної роботи членів ВАПЛІТЕ (особливо безпартійних) і цілої організації.

Хоча т. т. Хвильовий, Яловий і Досвітній і зреклися у відомому листі11 своїх помилок, та це не одмінило зазна­ ченого становища. Навпаки, трохи згодом на сторінках нашого партійного органа зреченню товаришів було нада­ но певного недовір'я з поширенням його на всю організа­ цію ВАПЛІТЕ.

Партійна частина ВАПЛІТЕ (без трійці), зваживши всю цю ситуацію, прийшла до таких висновків:

Літературну організацію ВАПЛІТЕ, що має найбільш передумов до утворення на Україні пролетарської літера­ тури (фактично — кращі письменницькі сили) негайно тре­ ба вивести із смуги зазначених політичних суперечок і за­ гострень і поставити її в нормальні умови літературної роботи, строго додержуючись постанов з літературних пи­ тань Пленуму ВКП(б) і завдань, що їх визначено в статуті організації.

А єдиний, на нашу думку, спосіб для цього є виклю­ чення з ВАПЛІТЕ т. т. Хвильового, Ялового і Досвітнього.

Товариші помилилися, спробували одмовитися, їм неймуть віри та мабуть і надалі не повірять, а від цього становище організації щодня гіршає і починає набирати якогось трагічного значіння (натяки на політичне недовір'я

10Відповідь Куліша на лист Хвилі.

11«Заява групи комуністів-членів ВАПЛІТЕ» («Вісті», 4 грудня 1926 р.), в якій ті письменники визнали свої «помилки».

668

669

до всієї організації, майже щоденне цькування з боку інших організацій).

Крім того, ми не певні, щоб товариші Хвильовий, Яло­ вий і Досвітний, лишившись в організації ВАПЛІТЕ, не виступили б знов з якимись думками і твердженнями, що знов наберуть загостреного суто політичного значіння.

[М. Куліш]

УХВАЛА СЕКРЕТАРІЯТУ ЦК КП(б)У

Цілком таємно

Комуністична Партія (б-в) України Центральний Комітет12

Харків, вул. Карла Лібкнехта, ч. 64, комутатор Ч. 9-11 Ч. С-т69§8 21. III. 1927

Фр[акції] ВАПЛІТЕ; т. т. Попову М., Хвилі Витяг

зпротоколу ч. 69 засідання С[екретарія]ту ЦК КП(б)У від

14.III. 1927 р.

Слухали

Ухвалили

8. Про виключення т. т. Хви-

8. Вказати на неправильність

льового, Ялового та Досвіт-

вчинків фракції ВАПЛІТЕ по

нього зі складу ВАПЛІТЕ

питанню що до виключення

 

т. т. Хвильового, Ялового та

 

Досвітнього зі складу ВА­

 

ПЛІТЕ не погодивши це пи­

 

тання та не одержавши санк­

 

ції на виключення від Цен­

 

трального Комітету.

Секретар ЦК КП(б)У (печатка)

Кліменко

12 Таємний витяг з протоколу ЦК КП(б)У в справі виключення Хви­ льового, Досвітнього та Ялового з ВАПЛІТЕ вказує на те, що ЦК партії не подобалась згадана постанова ВАПЛІТЕ.

РУКОПИС КУЛІША'з

1.Після виключення трьох ВАПЛІТЕ й надалі існува­ тиме, як самостійна і незалежна від інших письменницьких угруповань літературна організація.

2.Після виключення й оголошення протокольної про це виписки жодного виступу нашого, що плямував би ви­ ключених товаришів, або визначав якесь самопокаяння й самокритику організації, не може бути.

3.В межах літературних заступаємо собі право вести й надалі боротьбу зі всіма літературними течіями, подіями, явищами, що гальмуватимуть або фальсифікуватимуть роз­ виток української пролетлітератури.

4.З боку відділа преси жодного командування лише загальне керування (резолюції пленумів ЦК ВКП(б) липень 1925 року і ЦК КП(б)У — липень 1926 року).

5.Що до з'їзду пролетарських письменників то участи в ньому ВАПЛІТЕ не братиме (без ВАПЛІТЕ його скликали, без ВАПЛІТЕ нехай провадять).

6.Наше співробітництво в Ч. ш.14 з умовою, що цей журнал мусить бути позагруповим з метою гуртування навколо нього талановитих письменників, критиків та притягнення до співробітництва попутників — орган ши­ рокої громадсько-літературної думки.

7.Співробітництво в літклубі на підставі добровільних умов з іншими літгрупами і лише з нами (без посеред­ ників).

13Рукопис Куліша (без наголовку), де накреслені позиції ВАПЛІТЕ, після виключення Хвильового, Досвітнього і Ялового.

14«Червоний шлях» — відомий громадсько-політичний і літературний журнал.

670

№1

8. Надрукувати в пресі: а) листа Тичининого із спросто­ ванням закидів йому в «протасківанні національного дурмана»,15 б) прихильні до ВАПНІТЕ і окремих творів Ваплітянських рецензії.

15 Лист Тичини, в якому він обороняв себе від закидів, поставлених йому Чубарем, був друкований у «Комуністі», 3 листопада 1927 р.

ПРОТОКОЛ ЗАГАЛЬНИХ ЗБОРІВ ВАПЛІТЕ 12/1 28

Присутні: Куліш, Вражливий, Громов, Копиленко, Смолич, Майський, Іванов, Тичина, Лейтес, Слісаренко, Яновський, Коцюба, Сенченко, Иогансен, Любченко, Панч, Дніпровський.

Початок — 9 г. — кінець — 12 г. 50 х. Головує — Куліш, потім — Громов.

Куліш пояснює перед загальними зборами, як це трапи­ лося, що було видруковано статтю Христюка.16 «Як це мені самому не дивно, а я не знав, хто такий в минулому Христюк (хоч і сидів у гетьманських тюрмах). Коли Христюк приніс мені статтю, сказавши, що її не прийняв до друку «ЧШ», я розглянув її і, під вражінням запалу дискусії, вирішив, що вона підходить журналові «Вапліте», тим паче, що ми не обмежуємо кастово коло співробітників журналу. Я не оцінив тоді, який може бути від неї ефект після того, як її прочитати саме в нашому журналі, зіставляючи з ім'ям Христюка. Щодо співробітництва в журналі — Хви­ льового, Ялового та Досвітнього, то я не доглянув гос­ троти питань, зачеплених, скажімо, в «Вальдшнепах».17 Пропонує — нехай редакція журналу та й весь колектив дасть до «Комуніста» листа з свого боку. Крім того — тре­ ба з'ясувати ситуацію, що створилася довкола ВАПЛІТЕ.

Слісаренко теж, як член редколегії читав статтю, роз­ глядаючи її з погляду літературної дискусії. Щодо постави Христюка, то, знаючи його минуле, однак не надав йому особливої ваги. Адже Христюк співробітничав по наших газетах, писав навіть у «Комуністі», а головне з його під­ ручника «Історія клясової боротьби» вчаться навіть по

16Стаття Павла Христюка «Розпеченим пером» появилася у «Вапліте»

ч.5, стор. 194-203.

17Частина роману Хвильового «Вальдшнепи» була видрукована у «Вапліте» ч. 5, стор. 5-69.

672

б #

радпартшколах. Він навіть до останньої хвилини вважав, що Христюк (член правління ДВУ)18 є член партії.

Щодо пропозиції Куліша, то пропонує його персональ­ ний крок (лист до «Комуніста») ствердити в імені цілої організації.

Громов — підтримує цю пропозицію, вважаючи, що не тільки підтвердити, а зробити ще додатки з поясненнями.

Иогансен — висловлює певні сумніви, щодо винят­ кової одіозности постаті Христюка. Адже член ВУСППу, Савченко, Я. — теж щось робив у петлюрівському пресбюрі.

Слісаренко — додає, що й другий член ВУСПП Загул був колись головою з'їзду адвентистів у Лондоні, представ­ ляючи там адвентистську Німеччину.

Ухвалили: Дати лист до «Комуніста»19 Редакцію виробити — Громову, Сенченкові,

Слісаренкові, Любченкові, Иогансенові. Зав­ тра о 12 знову зібратися, щоб затвердити редакцію.

ДРУГЕ ПИТАННЯ — ОБГОВОРЕННЯ СИТУАЦІЇ

Яновський — Організація наша ввесь час була у важкій атмосфері. Вона чимраз згущається і зараз — найгустіша. Стаття Христюка лиш повод. Треба нарешті зробити роз­ рядку, щоб наша літробота була плодотворна і доцільна. Обставини склалися так, що не вбачає іншого виходу крім припинити існування організації. Бо це існування за таких обставин непотрібне і недоцільне, і організацію і журнал треба ліквідувати.

Слісаренко — Літдискусія почалася ще до організації ВАПЛІТЕ. Потім виникла окремо політична дискусія. їх неправдиво поставили в зв'язок і залежність. На такому

18 Державне Видавництво України.

" Лист Куліша появився в «Комуністі» 12 січня 1928 р. В заувазі до листа редакція «Комуніста» відкинула пояснення Куліша, вказуючи на його «недоговоренність» і підкреслюючи, що «ми не маємо голосу цілої ВАПЛІТЕ про те, яка її думка про співробітництво з П. Христюком». Тому на загальних зборах ВАПЛІТЕ вирішено було вислати другого, збірного листа.

стані почали спекулювати деякі «письменники», що відчаївшися збути собі слави поганими віршами взялися писати статті, що хоч були ще гірші, але приймалися, як добрі, бо були скеровані проти ВАПЛІТЕ. Ці «дільці» заробляють на літдискусії, а ми — письменники — мусимо лишати свою роботу і реагувати на всі ганебні і брехливі наклепи. Таким чином та письменницька робота, що в її ім'я ми закладали ВАПЛІТЕ, лиш гальмується. З другого боку, нас картають за ухили, в'яжуть літдискусію з політикою, вважаючи нас мало не контрреволюціонерами. А з цього резонанс такий, що в бібліотеках наші книжки бояться давати читачам. Держати в таких умовах організацію — тільки шкодити літературі. А ми відчуваємо відповідаль­ ність і перед партією, і перед радянським суспільством і перед пролетаріятом бо носимо почесне ім'я пролетарських письменників. Крім того в наслідок цієї атмосфери ство­ рюється хибне вражіння наче б то ми й справді суто полі­ тична організація. Вихід один — самоліквідуватися.

{Дніпровський — А перспективи?)

Наш сучасний стан дає ще менше перспектив. Після ліквідації кожний з нас відповідатиме сам за себе. Коли він і справді чим провиниться — нехай відповідає.

(Лейтес — А коли нашу самоліквідацію зрозуміють як демонстрацію?)

Демонстрацією можна назвати все, навіть коли ми імен­ но не ліквідуємося, а будемо й надалі існувати. До того ж у відповідальній статті Тарана20 недвозначно поставлено питання саме про ліквідацію.

Любченко — Члени ВАПЛІТЕ не раз вдавалися до «Комуніста» з різними листами і спростованнями всяких наклепів. Але їх не вміщалося. Статтів, що добре розці­ нювали наші твори теж не вміщається, а інсинуації «Бож­ ків» вміщається. Були ми «богемярі», «шовіністи», «фашис­ ти», тепер нас шиють в якусь нову політичну партію. Хіба можемо ми зробити хоч один крок, щоб нам не пришили ще чогось? За що це все? За які провини нас компромі-

20 Стаття Тарана п. н. «Про ВАПЛІТЕ, розпечене перо і самокритику» появилася в «Комуністі» за 8 і 10 січня 1928 р.

674

675

тується? Ми цього не хочемо. Краще справді розійтися. Може, спочинувши, ми собі розійдемося по інших органі­ заціях, чи персонально підемо в федерацію,21 і спокійно будемо працювати.

Лейтес — Якщо ми й розійдемося, то нам почеплять на спину бубновий туз «бувших ваплітовців». Нам не пові­ рять і вважатимуть за якусь підпольну організацію.

(Копиленко — для цього є ДПУ).

Коли й ліквідуватися, то так, щоб це не вважали за демонстрацію.

Йогансен — Ліквідуватися звичайно теж не легко. Нас за звичаєм запитають — а чому? Треба точно формулю­ вати причини. Чи нас обвинувачуватимуть поодинці? Ні; всі виступи скеровано проти організації в цілому, а не персонально. Чому ми розходимось? — бо мети, що її собі ставили, не досягли. Треба, значить, шукати інших шляхів. Наші перспективи — поодинці йти в федерацію. Отже нема доводів проти ліквідації. Лиш один — жалко: виробнича атмосфера в середині організації була у нас прекрасна.

Копиленко — На нас заробляють. Умови роботи — неможливі. Далі так не можна. Треба розійтись. Перспек­ тиви — нас не будуть поодинці переслідувати, це ясно, бо кожного з нас прекрасно знають, чудово знають, що ми не опозиціоністи, не уклоністи, а пролетарські письменники.

Панч — Коли зараз не ліквідуємося, атмосфера ще більше згусне. Все одно йдеться до ліквідації. Не сьогодні, тож завтра.

Коцюба — Рік тому була така ж атмосфера — ми всі сподівалися, що вона порідшає. Ні. Може іноді ми й самі були винні. Скажемо — з Христюком це помилка. Одначе це не такі помилки, щоб їх роздмухувати до статті Тарана і виступів «Божків». А що ми маємо в результаті? Критики бояться писати про наші твори хороші рецензії. Так, ска­ жемо, — київські критики.

Смолич — Підтримує думку про ліквідацію. Додає ще

21 В кінці 1927 р. ЦК КП(б)У і зокрема Скрипник висунули ідею створення «федерації», що об'єднувала б усіх «пролетарських» письмен­ ників.

676

й те, що справді утворюється якийсь зовсім небажаний ефект. Нас пошито в «політичну» організацію, хоч ми й не політична організація, і всі це добре знають. Але з боку утворюється вражіння, що ми немов і справді організація політична. А за кордонами радянських країн вже напевно подумають, що на Україні якісь політичні заколоти, що на чолі їх стоять авангардні культурні сили — письменники. Нам зовсім не бажане таке. Ми — радянські громадяни і пролетарські письменники.

Майський — Ми вже не можемо боротися проти яр­ личків, «богеми», «шовіністів» та ще навіть «політичної партії». Розійтися треба.

Сенченко — Ось факти, як на нас дивляться зовні: 1. Коли читачі запитують, де б купити журнал «Вапліте», їм кажуть — «що ви, хіба можна його читати?» 2. Коли Гарбуз збирав передплату і досить успішно до останнього числа, то після статті Тарана, передплата різко впала. Пе­ редплатники відмовляються від своєї підписки. Треба лік­ відуватися.

Тичина — Ліквідуватися таки треба. Матеріялів про «напади» на нас занадто багато. Маємо й випади і нерів­ ність щодо цензури. Найкраще буде обговорити техніку.

Сенченко — говоре про резонанс по закордонних книж­ ках. В «Державній нації» Донцова ВАПЛІТЕ проголошу­ ють, як своїх друзів, за яких він навіть загрожує мститися.

Куліш — погоджується з багатьма товаришами, каже що не береться переконувати противного, бо кожний тут відповідає за свої переконання і висловлює думки. Те, що нам закидають трохи не ес-еровщину він відкидає, як не­ порозуміння. Але трагедія в тому, що нас оточила міщан­ ська юрба, і коли ми зараз ліквідуємося, то це звичайно теж дасть свій резонанс. Саме це — мене спиняє, як члена партії. Треба вийти з ситуації так, щоб не зробити нічого навіть схожого на шкоду радянській суспільності. Ні в якому разі не можна припустити, щоб склалося вражіння наче нас «придушили».

Громов — Будучи під вражінням приписаних нам полі­ тичних ухилів, важко повстати проти пропозиції товари­ шів. Але може не ставити питання «руба»? Може зачекати,

677