Менеджмент.Герчикова

wvsv ntq¹ {qéu€ sqiv kxnu xkvqu rjwqzjsvu q sq·t€u quy•nxzkvu sqiv zvs•rv rjwqzjsvu

Íénlwéqtqujzns•xzkv wénlwvsjmjnz wnéxvtjs•tyí ërvtvuq·nxryí j tn rvs snrzqktyí jluqtqxzéjzqktyí vzknzxzknttvxz• oj énoys•zjz€ éjivz€

Íénlwéqtqujzns• vi¹ojt

N ojrsí·jz• lvmvkvé€ rvtzéjrz€ wv tjpuy x éjivztqrjuq q k tnvi}vlq u€} xsy·j¹} x wév{xvíojuq

N vxy•nxzks¹z• vwsjzy zéylj éjivztqrvk éjivzjí•q} wv tjpuy k xvvzknz

N ktvxqz• k xzéj}vk€n q wntxqvtt€n {vtl€ vz·qxsntq¹ wv xzéj}vkjtqí q vinxwn·ntqí sq| éjivzjí•q} wv tjpuy

N vxy•nxzks¹z• uné€ wv vinxwn·ntqí ërvsvmq·nxrvp inovwjxtvxzq zn}tqrn inovwjxtvxzq

Íéjkvk€n tvéu€ wénlwéqtqujzns•xrvp ln¹zns•tvxzq krsí·jíz zjr n wvé¹ lvr wénréj•ntq¹ ln¹zns•tvxzq {qéu€ qsq qtlqkqlyjs•tvmv wénlwéqtqujzns¹wvé¹lvr sqrkqlj|qq rvzvé€p wénlyxujzéqkjnz q xsy·jq rvmlj wénlwéqtquj zns•xrj¹ ln¹zns•tvxz• wénréj•jnzx¹ xylvu qsq k énoys•zjzn ijtrévzxzkj tjéy ¡ntq¹ ojrvtvljzns•xzkj q wé Æ síivu xsy·jn vwénlns¹ízx¹ wvé¹lvr q xévrq wénréj•ntq¹ wénlwéqtqujzns•xrvp ln¹zns•tvxzq

Æ untnl untzn ¡qévrv qxwvs•oynzx¹ zjrvn wvt¹zqn rjr ©wénlwéqtqujzns• xrj¹ xzéyrzyéjª

Ívl wénlwéqtqujzns•xrvp xzéyrzyévp wvtqujnzx¹ xvxzjk ërvtvuq·nxrq} xyi~nrzvk é€tv·tvmv }vo¹pxzkj qo rvzvé€} xrsjl€kjnzx¹ {qéunttj¹ xzéyrzyéj vzéjxsq wévu€¡snttvxzq zvémvksq zéjtxwvézj xzéyrzyéj zvkjét€} é€trvk ² vzéjxsnkvmv tj|qvtjs•tvmv uqévkvmv

êrvtvuq·nxrqn xyi~nrz€ é€tv·tvmv }vo¹pxzkj iyly·q }vo¹pxzknttv vivxvi sntt€uq kxzywjíz un ly xvivp k wéjkvk€n {qtjtxvk€n q léymqn vztv¡ntq¹ wvlsn j•qn énmysqévkjtqí ojrvtvljzns•xzkvu xzéjt€ Ê} }vo¹pxzknttj¹ viv xvisnttvxz• votj·jnz xjuvxzv¹zns•tvxz• k vwénlnsntqq |nsnp q tjwéjksntqp ln¹zns•tvxzq q quy•nxzknttyí vzknzxzknttvxz• oj énoys•zjz€ ln¹zns•tvxzq

Çërvtvuq·nxrqu xyi~nrzju é€tv·tvmv }vo¹pxzkj vztvx¹zx¹ zvs•rv zn vémj tqoj|qvttv }vo¹pxzkntt€n nlqtq|€ |ns•í ln¹zns•tvxzq rvzvé€} ¹ks¹nzx¹ wv sy·ntqn wéqi€sq wénlwéqtqujzns•xrvmv lv}vlj rjr rvtn·tvmv énoys•zjzj ln¹ zns•tvxzq

Èné¹ oj vxtvky rsjxxq{qrj|qq |nsq q tjwéjksntq¹ ln¹zns•tvxzq xyi~nrzvk é€tv·t€} vztv¡ntqp uv tv k€lnsqz• ·nz€én rjznmvéqq ërvtvuq·nxrq} xyi~nr zvk {qéu€ ijtrq xzéj}vk€n rvuwjtqq qtknxzq|qvtt€n xzéyrzyé€ Íéq ëzvu {qéu€ vztvx¹zx¹ r vxtvkt€u xyi~nrzju wénlwéqtqujzns•xrvp ln¹zns•tvxzq j ijtrq xzéj}vk€n rvuwjtqq q qtknxzq|qvtt€n xzéyrzyé€ ² r vixsy qkjí•qu x{néy wénlwéqtqujzns•xrvp ln¹zns•tvxzq rvzvéj¹ v}kjz€kjnz rjr tj|qvtjs•t€n é€trq zjr q uqévkvp é€tvr

Ívl {qéuvp wvtqujnzx¹ síij¹ vémjtqoj|qvttv }vo¹pxzknttj¹ nlqtq|j vxy •nxzks¹í•j¹ wénlwéqtqujzns•xryí ln¹zns•tvxz• k visjxzq wévu€¡snttvxzq zvémvksq xzévqzns•xzkj zéjtxwvézj wénxsnlyí•j¹ rvuuné·nxrqn |nsq q wvs•

oyí•j¹x¹ wéjkjuq íéqlq·nxrvmv sq|j bs¹ vivotj·ntq¹ {qéu€ k wénlwéqtquj zns•xzkn ·jxzv qxwvs•oynzx¹ znéuqt ©vémjtqoj|q¹ª Çj lj¹ {qéuj rjr vémjtqoj |qvttv }vo¹pxzknttj¹ nlqtq|j qunnz k xkvnu xvxzjkn vltv qsq tnxrvs•rv wénl wéq¹zqp xwn|qjsqoqéyí•q}x¹ tj rvtrénzt€} kqlj} ln¹zns•tvxzq k wévqokvlxz kn zvkjévk q yxsym q {ytr|qvtjs•t€n ywéjksnt·nxrqn wvléjolnsntq¹

Ívl wénlwéq¹zqnu wvtqujnzx¹ wévqokvlxzknttv }vo¹pxzknttj¹ nlqtq|j wénl xzjks¹í•j¹ xvivp xvkvrywtvxz• ujznéqjs•t€} q sílxrq} énxyéxvk vwénlnsnt t€u viéjovu vémjtqovkjttj¹ ls¹ lvxzq ntq¹ rvtrénztv wvxzjksntt€} |nsnp Æ ojlj·q wénlwéq¹zq¹ rjr xyi~nrzj }vo¹pxzknttvp ln¹zns•tvxzq k}vlqz

N wévqokvlxzkv q xi€z zvkjévk q yxsym ls¹ ylvksnzkvéntq¹ wvzénitvxznp wvzéniqznsnp

N vinxwn·ntqn lvsmvxév·tvmv {ytr|qvtqévkjtq¹ xjuvmv wénlwéq¹zq¹ q lvxzq ntqn tjun·jnu€} wvrjojznsnp yxzvp·qkvp wéqi€sq wvré€kjí•np wvzénitvxzq {qtjtxqévkjtq¹ qtknxzq|qp

N xvoljtqn q vinxwn·ntqn éjiv·q} unxz

Æ ojrvtvljzns•xzkn ivs•¡qtxzkj xzéjt wénlwéq¹zqn tn x·qzjnzx¹ xjuvxzv¹ zns•t€u xyi~nrzvu wéjkj oj tqu tn wéqotjnzx¹ }jéjrzné }vo¹pxzknttvmv viéjov kjtq¹ visjljí•nmv vivxvisntt€u quy•nxzkvu xvixzkntt€u ijsjtxvu q wvs• oyí•nmvx¹ wéjkjuq íéqlq·nxrvmv sq|j Íénlwéq¹zqn éjxxujzéqkjnzx¹ rjr vwén lnsntt€p quy•nxzkntt€p rvuwsnrx krsí·jí•qp ujznéqjs•t€n q tnujznéqjs• t€n ësnuntz€ q ¹ks¹í•qpx¹ vi~nrzvu wéjkj êzvz quy•nxzkntt€p rvuwsnrx wéqtjlsn qz wénlwéqtqujznsí qtlqkqlyjs•tvuy qsq vi~nlqtntqí wénlwéqtq ujznsnp rvzvé€p qu ywéjks¹nz

Îjznéqjs•tv lntn t€n ësnuntz€ wénlwéq¹zq¹ krsí·jíz

N xzévntq¹ ² wévqokvlxzkntt€n oljtq¹ xrsjl€ ujmjoqt€ jluqtqxzéjzqk t€n wvun•ntq¹

N zvkjé€ ² x€é•n zvwsqkv wvsy{jiéqrjz€ mvzvk€n qolnsq¹ N tjsq·t€n lntn t€n xénlxzkj ² rjxxvkyí tjsq·tvxz•

N wéjkj wévu€¡snttvp xvixzknttvxzq ² wéjkj tj qoviénzntq¹ wévu€¡ sntt€n viéjo|€ zvkjét€n otjrq tvy }jy {qéunttvn tjquntvkjtqn

N wéqviénzntt€n jkzvéxrqn sq|ntoqvtt€n jéntlt€n q léymqn wéjkj N lntn t€n zénivkjtq¹ q lvsmq krsí·j¹ wvsy·ntt€n ojpu€ q rénlqz€

Æ xvxzjk wénlwéq¹zq¹ k}vl¹z zjr n tnujznéqjs•t€n ësnuntz€ wvxzv¹tt€n lnsvk€n xk¹oq wvsv ntqn tj é€trn wéqviénznttj¹ énwyzj|q¹ rsqntzyéj ·zv vi~nlqt¹nzx¹ wvt¹zqnu ©mylkqssª JRRGZLOO

%rj·nxzkn vi~nrzj wéjkj wénlwéq¹zqn v|ntqkjnzx¹ rjr vwénlnsntt€u viéj ovu vivxvisnttvn k }vo¹pxzknttvu vivévzn quy•nxzkv k€lns¹nuvn qo vxzjs•tv mv quy•nxzkj wénlwéqtqujzns¹ Íénlwéq¹zqn k€xzywjnz k rj·nxzkn vi~nrzj wéjkj xvixzknttvxzq q xvkné¡jnu€} x tqu íéqlq·nxrq} xlnsvr rjr nlqtvn |nsvn z n rjr nlqt€p |nsvxzt€p wénlunz xlnsrq rywsq wévlj q jéntl€ ojsvmj wéq wv sy·ntqq rénlqzj

®vz¹ wénlwéq¹zqn q tn wéqotjnzx¹ íéqlq·nxrqu sq|vu vtv znu tn untnn tjlns¹nzx¹ tnrvzvé€uq ësnuntzjuq wéjkvxyi~nrztvxzq Òjr wénlwéq¹zqn uv nz qunz• xvixzknttvn tjquntvkjtqn q i€z• ojénmqxzéqévkjtt€u k zvémvkvu énnxzén k rj·nxzkn xjuvxzv¹zns•tvmv wénlwéq¹zq¹ sqiv {qsqjsj léymvmv wénlwéq¹zq¹ zv mv n wénlwéqtqujzns¹

wénlwéqtqujzns• k€xzywjnz rjr qtlqkqlyjs•tvn sq|v zv iy}mjsznéxrqp y·nz tn ojzéjmqkjnz nmv sq·tvmv quy•nxzkj Ëj wénlwéq¹zq¹} wéqtjlsn j•q} rvssnrzq ky wénlwéqtqujznsnp zjrvmv éjosq·q¹ tn lnsjnzx¹ Ënxuvzé¹ tj ojqtznénxvkjt tvxz• wénlwéqtqujznsnp x·qzjz• wénlwéq¹zqn íéqlq·nxrqu sq|vu ·zvi€ vméj tq·qz• xkví vzknzxzknttvxz• wv vi¹ojzns•xzkju kvotqrjí•qu k wév|nxxn nmv {ytr|qvtqévkjtq¹ zvs•rv jrzqkjuq j tn kxnu xkvqu quy•nxzkvu ojrvtvlj zns•xzkv q xylnitj¹ wéjrzqrj tn wéqotjíz oj wénlwéq¹zqnu xjuvxzv¹zns•tyí wéjkvxyi~nrztvxz• q wvstyí vivxvisnttvxz• vz vxzjs•tvmv quy•nxzkj wénlwéq tqujzns¹

Òjrqu viéjovu wénlwéqtqujzns• wvstvxz•í vzkn·jnz wv lvsmju q xzjtvkqzx¹ rénlqzvévu wv vi¹ojzns•xzkju wénlwéq¹zq¹ Êuy•nxzkv wénlwéq¹zq¹ rjr q sq· tvn quy•nxzkv wénlwéqtqujzns¹ wvstvxz•í qxwvs•oynzx¹ ls¹ ylvksnzkvéntq¹ zénivkjtqp rénlqzvévk wénlwéqtqujzns¹ Æ xsy·jn vi~¹ksntq¹ tnxvxzv¹zns•tv xzq wénlwéqtqujzns¹ kxn nmv quy•nxzkv qlnz tj wvmj¡ntqn lvsmj

Íénlwéq¹zq¹ vxy•nxzks¹íz zn}tvsvmq·nxrqp wév|nxx wévqokvlxzkj rjr xénl xzkv wénviéjovkjtq¹ ujznéqjs•tv zn}tq·nxrq} q sílxrq} énxyéxvk k wévlyrz€ q yxsymq

Ðqéuj uv nz qunz• vltv qsq utv nxzkv wévqokvlxzkntt€} wénlwéq¹zqp rj lvn qo rvzvé€} xwn|qjsqoqévkjtv tj k€wyxrn ojrénwsnttvp oj tqu tvunt rsjzyé€ qolnsqp În ly wénlwéq¹zq¹uq yxzjtjksqkjízx¹ wévqokvlxzkntt€n kojquvxk¹oq wv sqtqq rvvwnéqévkjtq¹ qsq knézqrjs•tvp qtznméj|qq wvxsnlv kjzns•tvp wvxzjkrq x€é•¹ wvsy{jiéqrjzvk Æ zvu q léymvu xsy·jn én·• qlnz v zn}tvsvmq·nxrvu éjolnsntqq zéylj ktyzéq {qéu€ Æ réywt€} {qéuj} wénlwéq ¹zq¹ rvzvé€} éjxwvsv nt€ tn zvs•rv k xkvnp xzéjtn tv q oj éyin vu én·• qlnz v un lytjévltvu zn}tvsvmq·nxrvu éjolnsntqq zéylj tj ktyzéq{qéunttvu yévktn

Æ ywéjksnt·nxrvu wév|nxxn wévqokvlxzknttj¹ ln¹zns•tvxz• wénlwéq¹zqp k éjurj} {qéu€ wvlsn qz rvvélqtj|qq wsjtqévkjtqí vémjtqoj|qq q rvtzévsí sqiv qo nlqtvmv |ntzéj sqiv tj rvtrénztvu ywéjksnt·nxrvu yévktn Æ xzéyrzyén réywt€} wévu€¡sntt€} {qéu wénlwéq¹zq¹ uvmyz k}vlqz• k wévqokvlxzkntt€n vzlnsntq¹ GLYLVLRQV qsq k {qsqjs€ EUDQFKHV rvzvé€n visjljíz }vo¹pxzknttvp xjuvxzv¹zns•tvxz•í q wénlxzjks¹íz xvivp xjuvxzv¹zns•tvn vémjtqoj|qvttv }vo¹pxzknttvn okntv vxy•nxzks¹í•nn xkví ln¹zns•tvxz• tj yxsvkq¹} rvuuné·n xrvmv q ktyzéq{qéunttvmv éjx·nzj

Ihjy^hd

h[jZah\Zgby nbjf =eZ\Z

DeZkkbnbdZpby nbjf

Ihjy^hd mqj_`^_gby b j_]bkljZpbb nbjfu

Ìiéjovkjtqn {qéu€ vxy•nxzks¹nzx¹ sq|juq quntynu€uq y·énlqzns¹uq x xv isílntqnu yxsvkqp tj|qvtjs•tvmv ojrvtvljzns•xzkj v rvuwjtq¹} Ëj y·énlqzn snp kvosjmjnzx¹ quy•nxzknttj¹ q ymvsvktj¹ vzknzxzknttvxz• oj tjlsn j•nn wév knlntqn wév|nxxj y·én lntq¹ k€éjivzry q wénlxzjksntqn y·énlqzns•t€} lvry untzvk {véuqévkjtqn rjwqzjsj vémjtqoj|qí vémjtvk ywéjksntq¹ énmqxzéj|qí {qéu€

fsnlynz éjosq·jz• y·énlqznsnp {qéu€ q jr|qvtnévk Æ rj·nxzkn y·énlqznsnp uvmyz k€xzywjz• íéqlq·nxrqn q {qoq·nxrqn sq|j xvoljí•qn {qéuy Íéqotjtqn sq|j y·énlqznsnu qunnz ivs•¡vn wéjrzq·nxrvn otj·ntqn zjr rjr tj y·énlqznsnp kvosjmjnzx¹ vzknzxzknttvxz• oj tjlsn j•nn wévknlntqn wév|nxxj y·én lntq¹ Æ tnrvzvé€} xzéjtj} r y·énlqznsí wénl~¹ks¹nzx¹ zénivkjtqn v wvlwqxrn tj vwén lnsnttvn ·qxsv jr|qp ¬r|qvtnéjuq ¹ks¹ízx¹ kxn íéqlq·nxrqn q {qoq·nxrqn sq |j ksjlní•qn jr|q¹uq {qéu€

Ï·énlqzns•t€n lvryuntz€ Íjrnz y·énlqzns•t€} lvryuntzvk vi€·tv xvxzvqz qo lvmvkvéj xvmsj¡ntq¹ k rvzvévu vzéj jízx¹ kvwévx€ xk¹ojtt€n x ln¹zns•tv xz•í y·énlqznsnp k wév|nxxn xvoljtq¹ q {ytr|qvtqévkjtq¹ wénlwéq¹zq¹ q yxzj kj vwénlns¹í•nmv wéqt|qw€ ln¹zns•tvxzq q ktyzénttíí vémjtqoj|qí {qéu€

Ï·énlqzns•t€p lvmvkvé énmysqéynz wéjkj q vi¹ojttvxzq zvs•rv y·énlqznsnp vi•nxzkj j yxzjk ² kxn} jr|qvtnévk

Ïxzjk ¹ks¹nzx¹ kj tnp¡qu y·énlqzns•t€u lvryuntzvu Æ tnu vwénlnsnt€ {qéunttvn tjquntvkjtqn

wénlunz q |nsq ln¹zns•tvxzq unxzvtj}v lntqn {qéu€ xvxzjk y·jxztqrvk wénlxzjkqzns•xzkv

éjouné yxzjktvmv jr|qvtnétvmv qsq vwsj·nttvmv rjwqzjsj éjouné lvsnp y·jxztqrvk xvxzjk krsjlj

kql€ jr|qp q} tvuqtjs•tj¹ |ntj q ·qxsv wvé¹lvr {véuqévkjtq¹ yxzjktvmv rjwqzjsj ktnxntqn krsjlj rj l€u y·j xztqrvu

·qxsv jr|qvtnévk

N wvé¹lvr wéqt¹zq¹ én¡ntqp q réym kvwévxvk én¡ntqn rvzvé€} zéniynz nlqtvmsjxq¹

N xwvxvi wyisqrj|qq qt{véuj|qq v {qéun N wvé¹lvr sqrkqlj|qq {qéu€

Æ yxzjk {qéu€ uvmyz krsí·jz•x¹ q xsnlyí•qn lvwvstqzns•t€n yxsvkq¹

N vi•j¹ q qxrsí·qzns•tj¹ rvuwnznt|q¹ k€x¡nmv vémjtj wnéqvlq·tvxz• q wvé¹lvr nmv xvo€kj

N xvxzjk q rvuwnznt|q¹ qxwvstqzns•tvmv vémjtj N xévr wvstvuv·qp q xvxzjk rvtzévs•tvmv vémjtj N wvé¹lvr vz·nztvxzq {qéu€

N wvé¹lvr {véuqévkjtq¹ q éjx}vlvkjtq¹ {qtjtxvk€} {vtlvk {qéu€ N vxtvkt€n wéqt|qw€ {qtjtxqévkjtq¹ ln¹zns•tvxzq {qéu€

N tjwéjksntq¹ qxwvs•ovkjtq¹ {qtjtxvkvmv {vtlj N wvé¹lvr éjxwénlnsntq¹ wéqi€sq

Ïxzjk {qéu€ éjoéjijz€kjnzx¹ nn y·énlqzns¹uq q yzkné ljnzx¹ wéq énmqxzéj |qq {qéu€ xvvzknzxzkyí•quq vémjtjuq tvzjéqyxvu qsq xylvu

Ïxzjkvu yxzjtjksqkjnzx¹ ujrxqujs•tj¹ xyuuj tj rvzvéyí uvmyz i€z• k€wy •nt€ jr|qq quntynuj¹ yxzjkt€u rjwqzjsvu q q} tvuqtjs•tj¹ xzvquvxz•

Æ yxzjkn vwénlns¹ízx¹ wvé¹lvr {ytr|qvtqévkjtq¹ {qéu€ wvé¹lvr knlntq¹ q wénlxzjksntq¹ jr|qvtnéju q jylqzvéju iy}mjsznéxrvp q {qtjtxvkvp vz·nztv xzq {qéu€ xvlné j•np xknlntq¹ v }vo¹pxzknttvp ln¹zns•tvxzq {qéu€ xvxzv¹ tqq nn quy•nxzkj q lnsvkvp lvryuntzj|qq Çjr wéjkqsv wvstj¹ lvryuntzj|q¹ tnlvxzywtj ls¹ votjrvusntq¹ zénz•qu sq|ju mvxyljéxzkv oj•q•jnz nn rvt{q lnt|qjs•tvxz• Æunxzn x znu ls¹ {qéu xvoljtt€} k {véun jr|qvtnét€} vi •nxzk wyisq·t€} rvuwjtqp q rvéwvéj|qp wénlyxujzéqkjnzx¹ vi¹ojzns•tj¹ wyi sqrj|q¹ rjr wéjkqsv n nmvltj¹ vz·nzvk v énoys•zjzj} }vo¹pxzknttvp ln¹zns• tvxzq {qéu€ krsí·jí•q} ijsjtx {qéu€ j zjr n x·nz wéqi€snp q yi€zrvk

Æ yxzjkn wénlyxuvzéntv tjsq·qn k vémjtqoj|qvttvp xzéyrzyén ywéjksntq¹ {qéuvp éjotvmv évlj rvuqznzvk xvknzvk rvuqxxqp x ojrénwsntt€uq oj tquq {ytr|q¹uq

Ïxzjk {qéu€ uv nz i€z• qountnt wv xwn|qjs•tvuy én¡ntqí vi•nmv xviéj tq¹ jr|qvtnévk wéqt¹zvuy rkjsq{q|qévkjtt€u ivs•¡qtxzkvu

Ívé¹lvr énmqxzéj|qq {qéu€ Íéjkv tj {qéuy kvotqrjnz y wénlwéqtqujzns¹ x uvuntzj nn énmqxzéj|qq qsq k tnrvzvé€} xsy·j¹} {jrzq·nxrvmv kxzywsntq¹ k }vo¹pxzkntt€p vivévz ojrsí·ntqn xlnsvr ènmqxzéj|q¹ {qéu€ wénlvxzjks¹nz oj•qzy qxrsí·qzns•tvmv wéjkj tj {qéuy nn tjquntvkjtqn q zvkjét€p otjr Ðqéunttvn tjquntvkjtqn wvl rvzvé€u {qéuj énmqxzéqéynzx¹ k zvémvkvu énnxz én xkvnp xzéjt€ k€iqéjnz q wéqxkjqkjnz xnin rj lj¹ {qéuj xjuvxzv¹zns•tv

Ðqéunttvn tjquntvkjtqn uv nz xvlné jz• qu¹ q {juqsqí vltvmv qsq tn xrvs•rq} ksjlns•|nk {qéu€ 0DQQHVPDQQ )RUG 3KLOLSV vzéj jz• }jéjrzné ln¹ zns•tvxzq {qéu€ *HQHUDO 0RWRUV *HQHUDO (OHFWULF ,PSHULDO &KHPLFDO ,QGXVWULHV

9RONVZDJHQ sqiv xvlné jz• q zv q léymvn 'RZ &KHPLFDO .DLVHU $OXPLQLXP &KHPLFDO &RUSRUDWLRQ )DUEZHUNH +RHFKVW sqiv i€z• k€u€¡sntt€u $QDFRQGD &RPSDQ\ Ëjquntvkjtqn {qéu€ vivotj·jnzx¹ tj isjtrj} rvuuné·nxrvp rvéénx wvtlnt|qq x·nzj} wn·jzq k€knxrn zvkjétvu otjrn énrsjun Ðqéunttvn tj quntvkjtqn yrjo€kjnzx¹ k wénjuiysn qsq znrxzn rvtzéjrzj {qtjtxvk€} lvry untzj} wéq énmqxzéj|qq {qéu€ tj {vtlvkvp iqé n Ðqéunttvn tjquntvkjtqn lvs tv xvlné jz• yrjojtqn tj }jéjrzné vi~nlqtntq¹ wéjkvkvn wvsv ntqn {qé u€ Ëjwéquné k tjquntvkjtqq {qéu€ ¹ks¹í•npx¹ jr|qvtnét€u vi•nxzkvu vi¹ojzns•tv lvs t€ xvlné jz•x¹ xsvkj ©jr|qvtnétvn vi•nxzkvª qsq vivotj·ntqn jr|qvtnétvmv vi•nxzkj tjwéquné 6$ ² kvÐéjt|qq Èns•mqq Êzjsqq Êxwj tqq $* ² k -néujtqq Ƭtmsqq tjquntvkjtqn rvuwjtqq lvs tv xvlné jz• yrjojtqn/LPLWHG FRPSDQ\²/WG k f‘¬k tjquntvkjtqn {qéu€ ¹ks¹í•npx¹ wv wéjkvkvuy wvsv ntqí rvéwvéj|qnp tnvi}vlquv krsí·jz• xsvkv ,QFRUSRUDWHGxvréj•nttv,QF qsq&RUS

Ðqéuj uv nz i€z• xvoljtj íéqlq·nxrquq q {qoq·nxrquq sq|juq wyznu vi~ nlqtntq¹ q} krsjlvk rjwqzjsvk ls¹ knlntq¹ }vo¹pxzknttvp ln¹zns•tvxzq tj wéjksnttvp tj wvsy·ntqn wéqi€sq Ìiéjovkjtqn {qéu€ vxy•nxzks¹nzx¹ x xv isílntqnu tj|qvtjs•tvmv ojrvtvljzns•xzkj v rvuwjtq¹} rvéwvéj|q¹} ènmsj untzj|qq k ·jxztvxzq wvlsn jz

N viéjovkjtqn rjwqzjsj {qéu€ wvé¹lvr ëuqxxqq wéqviénzntq¹ q wnénlj·q wjnk qsq jr|qp wéqtjlsn tvxz• rjwqzjsj

N vémjtqoj|qvttj¹ xzéyrzyéj {qéu€

N wvé¹lvr wévknlntq¹ xviéjtqp jr|qvtnévk ² vi•q} q xwn|qjs•t€} N wvé¹lvr vz·nztvxzq q ylvksnzkvéntq¹ zénivkjtqp jylqzvévk

N sqrkqlj|q¹ {qéu€ nn wvé¹lvr q {véu€ wévknlntq¹

ènmqxzéj|q¹ {qéu€ vxy•nxzks¹nzx¹ mvxyljéxzkntt€uq jluqtqxzéjzqkt€uq vémjtjuq q ¹ks¹nzx¹ vi¹ojzns•tvp Ðjrz énmqxzéj|qq {qéu€ wvlsn qz vi¹oj zns•tvp wyisqrj|qq Òvs•rv x uvuntzj énmqxzéj|qq {qéuj uv nz k€wyxrjz• jr |qq ènmqxzéj|q¹ wénxsnlynz |nsq

N wévknlntqn mvxyljéxzknttvmv rvtzévs¹ oj wénlwéqtqujzns•xrvp ln¹zns•tv xz•í kvotqrtvkntqnu q sqrkqlj|qnp {qéu vxy•nxzksntqnu {qéujuq éjoén¡ntt€} kqlvk ln¹zns•tvxzq xvvzknzxzkqnu {jrzq·nxrvp ln¹zns•tvxzq {qéu€ kqlju ln¹zns•tvxzq yrjojtt€u wéq énmqxzéj|qq k€¹ksntqn {jr zvk tnojrvttvp rvuuné·nxrvp wéjrzqrq q zjptvmv wénlwéqtqujzns•xzkj

N wvsy·ntqn vz wénlwéqtqujznsnp xknlntqp iy}mjsznéxrvmv q {qtjtxvkvmv y·nzj ls¹ knlntq¹ xzjzqxzq·nxrvmv y·nzj q qxwvs•ovkjtq¹ ëzq} ljtt€} k |ns¹} énmysqévkjtq¹ wénlwéqtqujzns•xrvp ln¹zns•tvxzq

N vxy•nxzksntqn tjsvmvvisv ntq¹

N wénlvxzjksntqn wyznu wyisqrj|qp xknlntqp vi y·jxztqrj} wénlwéqtquj zns•xrvp ln¹zns•tvxzq k xkvnp xzéjtn q qzvmj} q} }vo¹pxzknttvp ln¹zns• tvxzq oj vwénlnsntt€p wnéqvl rjr wéjkqsv rjsntljét€p mvl

ènmqxzéj|q¹ {qéu vxy•nxzks¹nzx¹ ojtnxntqnu q} k énnxzé x yrjojtqnu xsn lyí•q} ljtt€}

N wvstvmv tjquntvkjtq¹ {qéu€ qsq zvémvkvmv quntq wénlwéqtqujzns¹ nn unxzvtj}v lntq¹

Éíi€n qountntq¹ ëzq} ljtt€} j zjr n wénréj•ntqn ln¹zns•tvxzq {qéu€ ktvx¹zx¹ k zvémvk€p énnxzé ènmqxzéj|q¹ k ivs•¡qtxzkn xzéjt vi¹ojzns•tj q wénlwvsjmjnz wénlxzjksntqn {qéuvp nn yxzjkj q y·énlqzns•tvmv jrzj unuvéjt lyuj

Ænlntqn wénlwéqtqujzns•xrvp ln¹zns•tvxzq wéjrzq·nxrq xzjtvkqzx¹ kvouv t€u zvs•rv tj vxtvkn wvsy·nttvmv vz mvxyljéxzknttvmv vémjtj éjoén¡ntq¹ qsq sq|ntoqq tj knlntqn wénlwéqtqujzns•xzkj rvzvévn k€ljnzx¹ zvs•rv tj vxtvkn énmqxzéj|qq

Ívé¹lvr énmqxzéj|qq {qéu vxtvk€kjnzx¹ tj wéqt|qwj} wyisq·tvxzq vi•n qoknxztvxzq q lvxzvknétvxzq êzv votj·jnz ·zv

Ìi¹ojzns•tvxz• énmqxzéj|qq q lvxzywtvxz• zvémvkvmv énnxzéj ls¹ wvsy·ntq¹ xknlntqp v {qéuj} visnm·jnz knlntqn wénlwéqtqujzns•xrvp ln¹zns•tvxzq wv xrvs•ry ljnz kvouv tvxz• yxzjtvkqz• x{néy ln¹zns•tvxzq {qéu€ éjouné {qéu€ wv vivévzy nn vxtvktvp rjwqzjs tjsq·qn y wénlxzjkqzns¹ {qéu€ wvstvuv·qp tj wéjkv wénlxzjks¹z• {qéuy q nn qtznénx€

Æ rj·nxzkn íéqlq·nxrvmv sq|j uv nz k€xzywjz• zvs•rv {qéuj ojénmqxzéqév kjttj¹ k zvémvkvu énnxzén k xvvzknzxzkqq x yxzjtvksntt€u ojrvtvu wvé¹lrvu quní•j¹ vwénlnsntt€n éjouné€ q ojtqují•j¹x¹ ln¹zns•tvxz•í éjoén¡nttvp ojrvtvu Ðqéuj tj·qtjnz {ytr|qvtqévkjz• x uvuntzj nn énmqxzéj|qq k zvémv kvu énnxzén j wéq vwénlnsntt€} kqlj} ln¹zns•tvxzq ² x uvuntzj tj·jsj éjivz€ wénlwéq¹zq¹

Òjrqu viéjovu wéjkv tj énmqxzéj|qí {qéu€ kvotqrjnz wvxsn k€wvstntq¹ wénlyxuvzéntt€} tj|qvtjs•t€u ojrvtvljzns•xzkvu yxsvkqp bs¹ xvoljtq¹ {qé u€ x y·jxzqnu qtvxzéjttvmv qtknxzvéj k ivs•¡qtxzkn xzéjt zéniynzx¹ éjoén¡n tqn rvuwnzntzt€} mvxyljéxzkntt€} vémjtvk

Ívé¹lvr sqrkqlj|qq {qéu€ Ìémjt€ ywéjksntq¹ {qéuvp q} }jéjrzné q rvuwnznt |q¹ vwénlns¹ízx¹ ojrvtvljzns•xzkvu rj lvp xzéjt€ Ëjqivsnn éjxwévxzéjtnt€ zén} q lky}oknttj¹ xzéyrzyé€ ywéjksntq¹ Òén}oknttj¹ xzéyrzyéj ywéjksntq¹ wénlwvsjmjnz tjsq·qn wéjksntq¹ tjisíljzns•tvmv xvknzj xvknzj lqénrzvévk q vi•nmv xviéjtq¹ jr|qvtnévk f‘¬ -néujtq¹ ‘knp|jéq¹ bky}oknttj¹ xzéyr zyéj ywéjksntq¹ wénlyxujzéqkjnz tjsq·qn wéjksntq¹ q vi•nmv xviéjtq¹ jr|qv tnévk

Çj l€p vémjt lnpxzkynz k wénlnsj} ojrénwsnttvp oj tqu rvuwnznt|qq Ìi€·tv tj|qvtjs•tvn ojrvtvljzns•xzkv xvlné qz wvsv ntq¹ vztvxqzns•tv

tjisíljzns•tvmv xvknzj q wéjksntq¹ tj vxtvkn rvzvé€} k yxzjkn {qéu€ yrjo€ kjnzx¹ uqtqujs•t€p xvxzjk wéjksntq¹ rzv uv nz i€z• ·sntvu wéjksntq¹ wv é¹lvr k€ivévk ·sntvk wéjksntq¹ xévr q} wvstvuv·qp {ytr|qq wéjksntq¹ wénlxzjkqzns•xzkv wéjksntq¹ wéq ojrsí·ntqq xlnsvr x zénz•quq xzvévtjuq Íéqunétv zjr n vwénlns¹ízx¹ xvxzjk q {ytr|qq tjisíljzns•tvmv xvknzj vxy •nxzks¹í•nmv rvtzévs• oj ln¹zns•tvxz•í wéjksntq¹ Æj t€u vémjtvu ywéjksn tq¹ ¹ks¹nzx¹ vi•nn xviéjtqn jr|qvtnévk ·néno rvzvévn énjsqoyízx¹ q} wéjkj rvtzévs¹ oj ln¹zns•tvxz•í {qéu€ Ívé¹lvr wévknlntq¹ xviéjtqp jr|qvtnévk yxzjtjksqkjnzx¹ k yxzjkn {qéu€ tj vxtvkn tj|qvtjs•tvmv ojrvtvljzns•xzkj v rvuwjtq¹} q x y·nzvu wéjkvkvmv wvsv ntq¹ {qéu€

Íénréj•ntqn ln¹zns•tvxzq {qéu€ xjtr|qvtqéynzx¹ xylvu k xsnlyí•q} xsy ·j¹} rvmlj {qéuj wéqotjnz xni¹ ijtrévzvu wéq tjéy¡ntqq {qéuvp ojrvtvlj zns•xzkj wéq vxy•nxzksntqq {qéuvp ln¹zns•tvxzq ojwén•nttvp ojrvtvu wéq tjéy¡ntqq tvéu ërvsvmq·nxrvp inovwjxtvxzq

fyl vwénlns¹nz wvé¹lvr q xévrq wénréj•ntq¹ ln¹zns•tvxzq {qéu€ Ívé¹lvr sqrkqlj|qq {qéu€ vmvkjéqkjnzx¹ k nn yxzjkn

H[jZah\Zgb_ b ijbgZ^e_`ghklv dZiblZeZ nbjfu

Ìiéjovkjtqn q wéqtjlsn tvxz• rjwqzjsj {qéu€ vwénlns¹ízx¹ ërvtvuq·nxrvp {véuvp xvixzknttvxzq qtlqkqlyjs•tvp qsq rvssnrzqktvp

Êtlqkqlyjs•tj¹ {véuj xvixzknttvxzq énjsqoynzx¹ wyznu xvoljtq¹ nlqtvsq· t€} wénlwéq¹zqp rvssnrzqktj¹ {véuj ² wyznu xvoljtq¹ vi~nlqtntqp wénlwéq tqujznsnp jr|qvtnét€} vi•nxzk vi•nxzk x vméjtq·nttvp vzknzxzknttvxz•í rvéwvéj|qp

Ìi~nlqtntqn rjwqzjsvk vxy•nxzks¹nzx¹ tj vxtvkn wjnkvp qsq jr|qvtnétvp {véu xvixzknttvxzq

Íjnkyí {véuy xvixzknttvxzq quníz zvkjéq•nxzkj q vi•nxzkj x vméjtq·nt tvp vzknzxzknttvxz•í jr|qvtnétyí ² jr|qvtnét€n vi•nxzkj q rvéwvéj|qq

Ìiéjovkjtqn rjwqzjsj k vi•nxzkj} x vméjtq·nttvp vzknzxzknttvxz•í Ïxzjkt€p rjwqzjs vi•nxzkj x vméjtq·nttvp vzknzxzknttvxz•í xvoljkjnu€p qo kotvxvk nmv y·jxztq rvk lnsqzx¹ tj lvsq y·jxzq¹ ² wjq rvzvé€n éjxwévxzéjt¹ízx¹ un ly y·énlqzn s¹uq ino wéquntntq¹ wyisq·tvp wvlwqxrq q lvs t€ i€z• vi¹ojzns•tv quntt€uq Ìi ywsjzn wj¹ y·jxztqry wjnkvmv rjwqzjsj k€ljnzx¹ wqx•unttvn wjnkvn xkqlnzns• xzkv rvzvévn tn ¹ks¹nzx¹ |nttvp iyujmvp tn uv nz léviqz•x¹ q tn uv nz i€z• wévljtv ino éjoén¡ntq¹ wjp•qrvk léymvuy sq|y vi€·tv wénlyxujzéqkjnzx¹ uq tqujs•t€p éjouné wj¹ Íjp ljnz wéjkv nmv ksjlns•|y tj y·jxzqn k vi•q} xviéj tq¹} wjp•qrvk tj wvsy·ntqn lqkqlntlvk q ·jxzq quy•nxzkj {qéu€ wéq nn sqr kqlj|qq Ìi~nu wénlvxzjks¹nu€} wéjk ojkqxqz tn vz ·qxsj wjnk j vz éjounéj wj¹

Æ€wsjzj lqkqlntlvk kvouv tj sq¡• k zvu xsy·jn nxsq quy•nxzkv vi•nxzkj wénk€¡jnz éjouné vxtvktvmv rjwqzjsj

Ìi•nxzkv x vméjtq·nttvp vzknzxzknttvxz•í wéqotjnzx¹ íéqlq·nxrqu sq|vu tnxy•qu qxrsí·qzns•tyí quy•nxzknttyí vzknzxzknttvxz• wv xkvqu vi¹ojzns• xzkju k éjounéj} yxzjktvmv rjwqzjsj ujrxqujs•t€p éjouné rvzvévmv tn yxzjtjk

sqkjnzx¹ Ï·jxztqr vi•nxzkj ² wjp•qr tnxnz vzknzxzknttvxz• wv vi¹ojzns•xzkju vi•nxzkj zvs•rv k éjounén xkvnmv wj¹ Ëj vxzjs•tvn nmv quy•nxzkv ëzj vzknzxz knttvxz• k xsy·jn ijtrévzxzkj vi•nxzkj tn éjxwévxzéjt¹nzx¹

Çjwqzjs vi•nxzkj uv nz xvxzv¹z• qo yxzjktvmv rjwqzjsj q ojnutvmv rjwqzj sj wénlvxzjks¹nuvmv rjr {qtjtxvk€uq qtxzqzyzjuq zjr q y·jxztqrjuq vi•nxz kj Ærsjlvu y·jxztqrj uvmyz i€z• lntn t€n q ujznéqjs•t€n |nttvxzq k vzlns• tvxzq qsq kunxzn j zjr n qtznssnrzyjs•t€p énxyéx éjivztqrj Ïxzjk vi•nxzkj lvs nt i€z• wvlwqxjt uqtqujs•tv lkyu¹ y·jxztqrjuq rj l€p qo rvzvé€} ln sjnz kotvx€ k vxtvktvp rjwqzjs

bs¹ xvoljtq¹ {qéu€ tnvi}vlquj wvlwqxrj tj knx• yxzjkt€p rjwqzjs

Ìiéjovkjtqn rjwqzjsj k jr|qvtnét€} vi•nxzkj} ¬r|qvtnétj¹ {véuj xvixzknttvxzq wénlwvsjmjnz viéjovkjtqn jr|qvtnétvmv rjwqzjsj wyznu k€wyxrj jr|qp rvzvé€n ¹ks¹ízx¹ lvryuntzvu tj wénl~¹kqzns¹ uvmyz rvzqévkjz•x¹ tj {vtlvkvp iqé n q xkvivltv wnén}vlqz• vz vltvmv sq|j r léymvuy

¬r|qq ljíz wéjkv tj wvsy·ntqn ·jxzq wéqi€snp {qéu€ k kqln lqkqlntlj j zjr n wéjkv mvsvxj tj vi•nu xviéjtqq jr|qvtnévk Íéjkv tj lqkqlntl€ kvotq rjnz sq¡• wéq tjsq·qq wéqi€sq q én¡ntq¹ xvknzj lqénrzvévk qsq vi•nmv xvi éjtq¹ jr|qvtnévk èjouné lqkqlntlj ojkqxqz vz éjounéj wvsy·nttvp {qéuvp wéqi€sq

¬r|q¹ ¹ks¹nzx¹ vi~nrzvu wéjkj xvixzknttvxzq qunnz |nty q tjlns¹nzx¹ {ytr|q¹uq |ntt€} iyujm ·zv votj·jnz ojrénwsntqn wéjk xk¹ojtt€} x ksjlntqnu jr|q¹uq q kvouv tvxz•í q} yxzywrq z n q} vivévzvu Ìivévz jr|qp réywt€} {qéu vxy•nxzks¹nzx¹ ·néno wvxénlxzkv {vtlvk€} iqé nxsq {qéuj ojénmqxzéq évkjtj tj iqé n j unsrq} q xénltq} {qéu ² ·néno wvxénlxzkv ijtrvk

¬r|qq i€kjíz éjot€} kqlvk quntt€n tj wénl~¹kqzns¹ vi€·t€n wévxz€n

wéqkqsnmqévkjtt€n jr|qq ino tvuqtjs•tvp xzvquvxzq Êuntt€n jr|qq ² ksjlns•|nu jr|qq ¹ks¹nzx¹ visjljzns• lvryuntzj {juqsq¹

visjljzns¹ q tjquntvkjtqn lvryuntzj yrjojt€ k jr|qq q ojtnxnt€ k énnxzé {qé u€ Ïxzywrj wéjk wv qunttvp jr|qq xvkné¡jnzx¹ wvxénlxzkvu wnénljzv·tvp tjl wqxq tj tnp wnénlj·q nn tvkvuy ksjlns•|y q ojtnxntq¹ wvxsnltnmv k énnxzé {qéu€ Òjrqn jr|qq ¡qévrv qxwvs•oyízx¹ k f‘¬q‘knp|jéqq q ·j•n kxnmv k zn} xsy·j¹} rvmlj {qéuj qtznénxynzx¹ xvxzjkvu jr|qvtnévk qsq rjr k‘knp|j éqq rvmlj {qéuj q wéjkqzns•xzkv tn }vz¹z ·zvi€ ivs•¡vn ·qxsv jr|qp wvwjlj sv k éyrq qtvxzéjt|nk èjotvkqltvxz•í quntt€} jr|qp ¹ks¹ízx¹ kqtrysqévkjt t€n jr|qq rvzvé€n uvmyz wnénljkjz•x¹ k zénz•q éyrq zvs•rv x éjoén¡ntq¹ k€wyx zqk¡np q} {qéu€ êzv vxvij¹ {véuj quntt€} jr|qp k€wyxrjnu€} x |ns•í yo tjz• rzv ¹ks¹nzx¹ jr|qvtnévu q wéq tnvi}vlquvxzq qxrsí·qz• vwénlnsnttyí rjznmvéqí sq| qo ·qxsj jr|qvtnévk

¬r|qq tj wénl~¹kqzns¹ ² q} ksjlns•|€ tqmln tn énmqxzéqéyízx¹ Òjrqn jr|qq uvmyz i€z• wévljt€ wyznu wé¹uvp wnénlj·q vz wévljk|j r wvrywjznsí wéq·nu {qéuj vi€·tv tn otjnz ksjlns•|nk ëzq} jr|qp Òjrqn jr|qq uvmyz wévljkjz•x¹ qtvxzéjtt€u qtknxzvéju

Ìi€·t€n wévxz€n jr|qq qsq jr|qq wnékvmv k€wyxrj visjljíz wéjkvu mvsvxj tv tn ljíz mjéjtzqq tj wvsy·ntqn lqkqlntlvk êzv xjuj¹ vi€·tj¹ {véuj jr|qp

Íéqkqsnmqévkjtt€n jr|qq ljíz q} lné jznsí vwénlnsntt€n wénquy•nxzkj wénlyxuvzéntt€n k yxzjkn wv xéjktntqí x lné jznsnu vi€·t€} jr|qp Æ rj·nxz

kn wéqkqsnmqq rjr wéjkqsv wénlvxzjks¹nzx¹ wéjkv tj wvsy·ntqn lqkqlntlvk k {véun vwénlnsnttvmv wév|ntzj r tvuqtjs•tvp |ntn jr|qq tnojkqxquv vz éjoun éj wvsy·nttvp wéqi€sq j k xsy·jn sqrkqlj|qq vi•nxzkj ² wénquy•nxzknttvn wéjkv tj wvsy·ntqn tvuqtjs•tvp |nt€ jr|qq q wnékvv·nénltvn wéjkv tj k€wsj zy lntn t€} xyuu Íéqkqsnmqévkjtt€n jr|qq tn visjljíz wéjkvu mvsvxj Íéjkv tj q} k€wyxr vi¹ojzns•tv wénlyxujzéqkjnzx¹ k yxzjkn {qéu€

¬r|qqino tvuqtjs•tvp xzvquvxzq vzsq·jízx¹ znu ·zv wéq sqrkqlj|qq {qé u€ vtq mjéjtzqéyíz jr|qvtnéju kvokéjz sq¡• vwénlnsnttvp ·jxzq {qtjtxvk€} xénlxzk {qéu€ j tn kxnp tvuqtjs•tvp xzvquvxzq jr|qp Òjrvp kql jr|qp ¡q évrv éjxwévxzéjtnt k f‘¬ mln vtq vinxwn·qkjíz wéjkv y·jxzq¹ k wéqi€s¹} {qéu€ tv tn mjéjtzqéyíz kvokéjzj xyuu wv tvuqtjs•tvp xzvquvxzq jr|qp Ív xyzq zjrqn jr|qq ujsv ·nu vzsq·jízx¹ vz jr|qp x tvuqtjs•tvp xzvquvxz•í ¡qévrv éjxwévxzéjtntt€} k ojwjltvnkévwnpxrq} xzéjtj}

Ínénlj·j wéjk kvwsv•ntt€} k jr|q¹} ¡qévrv qxwvs•oynzx¹ k |ns¹} rvt|nt zéj|qq rjwqzjsj k éjurj} jr|qvtnét€} vi•nxzk ijtrvk q léymq} y·én lntqp j zjr n ls¹ vzéjxsnkvmv wnénsqkj rjwqzjsj

Æ ojrvtvljzns•xzkn utvmq} xzéjt xvlné qzx¹ wvsv ntqn v kvouv tvxzq krsí·ntq¹ k yxzjk {qéu€ vmvkvévr tjwéjksntt€} tj vméjtq·ntqn xkvivltvmv éjxwvé¹ ntq¹ jr|q¹uq Ìtq xkvl¹zx¹ k ·jxztvxzq r wvsy·ntqí xvmsjxq¹ wéjk sntq¹ tj yxzywry jr|qp vi¹ojttvxzq jr|qvtnéj wéq yxzywrn jr|qp wénlkjéq zns•tv viéj•jz•x¹ r jr|qvtnéju ljttvp {qéu€ x wénlsv ntqnu vi yxzywrn jr |qp ojwén•ntqí yxzywrq jr|qp qtvxzéjtt€u qtknxzvéju

Ívuquv jr|qp jr|qvtnétvn vi•nxzkv k |ns¹} {qtjtxqévkjtq¹ xkvnp ln¹ zns•tvxzq k€wyxrjnz visqmj|qq rvzvé€n ljíz wéjkv lné jznsí tj wvsy·ntqn vwénlnsnttvmv wév|ntzj tv tn ljíz wéjkj mvsvxj k én¡ntqq kvwévxvk ywéjksn tq¹ vi•nxzkvu

Íéq sqrkqlj|qq vi•nxzkj lné jznsq visqmj|qp rjr rénlqzvé€ vi•nxzkj wv sy·jíz kvoun•ntqn k wnékyí v·nénl• Ìxviyí évs• qméjíz rvtknézqéynu€n visq mj|qq lné jznsq rvzvé€} quníz wéjkv viunt¹z• q} tj jr|qq Æ€wyxrjízx¹ zjr n visqmj|qq wv rvzvé€u wév|ntz k€wsjz ojkqxqz vz éjounéj k€wsj·qkjnuvmv

lqkqlntlj

Êxwvs•oyízx¹ lkj xwvxvij viéjovkjtq¹ jr|qvtnétvmv rjwqzjsj wyznu wyi sq·tvp wvlwqxrq tj jr|qq wyznu éjxwévxzéjtntq¹ jr|qp un ly y·énlqzns¹uq ino viéj•ntq¹ r wyisqrn Æ rj·nxzkn y·énlqznsnp uvmyz k€xzywjz• ijtrq qsq rvtxvé|qyu€ ijtrvk rvzvé€n ojznu wénlsjmjíz jr|qq wyisqrn wvsy·j¹ vz ëzvmv lv}vl

Íéq y·én lntqq vi•nxzkj vi€·tv zéniynzx¹ wvlwqxrj tj knx• éjouné jr|qv tnétvmv rjwqzjsj q vwsjzj wénlyxuvzénttvp k ojrvtn ·jxzq tvuqtjs•tvp |nt€ jr|qq

Æ xzéjtj}cf ls¹ viéjovkjtq¹ jr|qvtnétvmv vi•nxzkj nmv jr|qvtnét€p rj wqzjs lvs nt i€z• wvstvxz•í éjoun•nt z n wvré€z wvlwqxrvp j vwénlnsnttj¹ yxzjtvksnttj¹ ojrvtvu nmv ·jxz• vi€·tv ² vwsj·ntj

Æ f‘¬jr|qvtnét€p rjwqzjs lns¹z tj zéq kqlj

N tvuqtjs•t€p rjwqzjs ² ëzv vi•j¹ xyuuj rjwqzjsj tj rvzvé€p {qéuj qunnz wéjkv k€wyxzqz• jr|qq

N k€wy•ntt€p rjwqzjs ² ëzv zj ·jxz• tvuqtjs•tvmv rjwqzjsj tj rvzvéyí k€wy•nt€ jr|qq ls¹ éjxwénlnsntq¹ un ly jr|qvtnéjuq