Тема № 4 Немецкая просветительская литература. «Фауст» й.-в. Гёте

План:

1. Личность Й.-В. Гёте. Эстетические принципы. Эволюция творчества.

2. Источники сюжета гётовского «Фауста». Образ доктора Фауста в народной литературе и творчестве предшественников автора.

3. Творческая история «Фауста» Й.-В. Гёте.

4. Идейный смысл драмы и его композиционное выражение.

5. Образы трагедии: Фауст, Мефистофель, Гретхен, Вагнер (подобрать цитаты, характеризующие каждый персонаж).

6. Драматизм и лиризм повествования. Художественное своеобразие произведения.

7. Значение драмы для мировой культуры. Образы, мотивы «Фауста» в веках. «Фауст» Й.-В. Гёте в различных видах искусства.

Задания:

1. Ознакомьтесь со структурой и содержанием литературного комментария к «Фаусту» А. Аникста. Составьте характеристику данного типа издания. Как можно использовать комментарий на уроках литературы в школе? Подберите 2 – 3 примера подобной работы на уроке.

1. Каковы ваше восприятие и трактовка финала? Подтвердите текстом.

• Напишите сочинение-размышление на тему: «Фауст – вечный образ мировой литературы».

• Сделайте сообщение по иностранным исследованиям творчества Й.-В. Гёте (см. в доп. лит.).

• Составьте проблемные вопросы и задания к анализу текста на уроке литературы.

• Создайте систему дифференцированных заданий по произведению.

Текст:

«Фауст» Й.-В. Гёте (люб. изд.). Внимательно прочитайте 1-ю часть произведения и финал; 2-ю часть – общее ознакомление.

Литература:

Основная:

Текст. Комментарий к тексту. Учебники, учебные пособия.

1. Аникст А.А. Гёте и Фауст. От замысла к свершению / А.А. Аникст. – М. : Наука, 1983. – 342 с. (Творческая история «Фауста»).

2. Аникст А.А. Творческий путь Гёте / А.А. Аникст. – М. : Высш. шк., 1986. – 478 с.

3. Аникст А.А. «Фауст» Гёте. Литературный комментарий / А.А. Аникст. – М. : Просвещение, 1979. – 342 с.

4. Беляева И.А. Генезис классического романа («Божественная комедия» Данте и «Фауст» Гёте как истоки жанра) : учеб. пособ. / И.А. Беляева. – М. : МГПУ, 2011. – 201 с.

5. Конради К.О. Гёте. Жизнь и творчество / К.О. Конради. – М. : Наука, 1987. – Т. 1 – 2.

6. Овсянико-Куликовский Д.Н. Вопросы психологии творчества. Пушкин. Гейне. Гёте. Чехов : к психологии мысли и творчества / Д.Н. Овсянико-Куликовский. – Изд. 3-е. – М. : URSS, 2009. – 301 с.

7. Свасьян К.А. Иоганн Вольфганг Гёте / К.А. Свасьян. – М. : Высш. шк., 1989. – 432 с.

8. Ханзен Ф. Прямые и окольные пути к Гёте : жизнь и творчество немецкого гения / Ф. Ханзен. – М. : Моск. Гос. гуман. ун-т им. М.А. Шолохова, 2010. – 171 с.

9. Холодковский Н.А. Комментарий к поэме Й.-В. Гёте «Фауст» / Н.А. Холодковский. – Изд. 2-е. – М. : URSS, 2010. – 280, [1] с.

10. Шалагінов Б.Б. «Фауст» Гете: Містерія. Міф. Утопія / Б. Б. Шалагінов. – К. : Вежа, 2002. – 523 с.

11. Штайнер Р. Мировоззрение Гёте / Р. Штайнер. – СПб. : Деметра, 2011. – 191 с.

Дополнительная литература:

1. Вильмонт Н. Гёте. История его жизни и творчества / Н. Вильмонт. – М. : Наука, 1959. – 432 с.

2. Вильмонт Н. Гёте и его время / Н. Вильмонт // Гёте Й.-В. Собр. соч.: в 10 т. – М. : Худож. лит., 1975. – Т. 1. – С. 39-48.

3. Гресь Н.К. Гёте та його трагедія «Фауст». Урок з елементами інсценізації / Н.К. Гресь // Зарубіжна література в навч. закл. – 2004. – № 8. – С. 30-31.

4. Гулыга А.В. Путями Фауста. Этюды германиста / А.В. Гулыга. – М. : Просвещение, 1987. – С. 7-20.

5. Доценко С.С. Пошук сенсу буття: діалог з Гете. Конспект уроку / С.С. Доценко // Зарубіжна література в навч. закл. – 2003. – № 11. – С. 23-24.

6. Жирмунский В. Гёте в русской литературе / В. Жирмунский. – Л. : Наука. Ленингр. отд., 1981. – 452 с.

7. Кемпер Д. Гёте и проблема индивидуальности в культуре эпохи модерна. – Пер. с нем. А.И. Жеребина / Д. Кемпер. – М. : Языки славянской культуры, 2009. – 384 с.

8. Лейтес Н.С. От «Фауста» до наших дней / Н.С. Лейтес. – М. : Наука, 1987. – 256 с.

9. Лобач С.О. «Він промовля з погаслого сторіччя...» Всесвітнє значення трагедії Гете «Фауст» / С.О. Лобач // Зарубіжна література в навч. закл. – 2004. – № 1. – С. 8-9.

10. Музыкальная энциклопедия : в 5 т. – М. : Сов. энцикл., 1974. – Т. 2. (Об опере Шарля Гуно «Фауст»).

11. Новиков С.В. Вольные переводы лирики Иоганна Вольфганга Гёте / С.В. Новиков. – СПб. : НИКА, 2010. – 156, [3] с.

12. «Фауст» Й.-В. Гёте. Прологи // Практические занятия по зарубежной литературе / под ред. Н.П. Михальской, Б.И. Пуришева. – М. : Просвещение, 1981. – С. 96-103.

13. Черепанникова М.С. Традиции итальянской гетеаны / М.С. Черепанникова. – М. : Спутник+, 2011. – 101 с.

14. Oellers N. Weimar : Literature und Leben zur Ziet Goethes / N. Oellers, K. Steegers. – Stuttgart : Reclam, 2009. – 359 р.

15. Zatorski T. Goethe mniej Znany : przeklady i szkice / T. Zatorski. – Gdansk : Slowo/obraz terytoria, [2011].