Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13198
.pdf
резервуара, содержащего жидкость, при увеличении веса. 20 сжимает давление, которое необходимо
измерить. Углеродный слой. Снижает его сопротивление, и если следует понимать, что мы говорим о
повышении тока в соленоиде. Жидкость в широком смысле этого слова. Таким образом, бак, в котором
находится увеличенное количество топлива, может содержать твердый наполнитель, например, монету, что
снижает давление на угольный фильтр, сжатый воздух или жидкость, такую как бензин.
Я не заполняю uLpward Dulll соленоида. Показанное устройство достаточно пропорционально для
уравновешивания веса, предназначено для измерения давления, которое может быть перенесено. Корпус
устройства (совмещенный с углеродным блоком). Площадь сжатия в основном между металлом. Т)нас 21
углеродного 7-спицевого материала сделана относительно небольшой и9 2. скреплена резьбой в точках 2,3.
Суть в том, что 0,a, небольшой процент 21 -nreferaltll- из латуни и;. для его работы требуется резьба 1 фут. В
тягу 920, и это так. Это настолько незначительно, что даже большие различия, указанные в этом линейке, не
влияют на точность устройства. Часть 22: в -устойчивых к давлению свойствах материала и работает как R, а
не как свая. Она оказывает очень незначительное влияние на точность устройства. На практике к нижнему
концу корпуса крепится изоляционная камера 24, части которой могут быть изготовлены из формованной
синтетической смолы. 13 — это катушка соленоида. НИЗКОЕ КАЧЕСТВО 378,020 378,020
Гибкая диафрагма 25, поддерживаемая в центре дисковой платформой 26, соответствует платформе 11 на
рис. 2. Якорь или арматура соленоида представляет собой перевернутую чашеобразную магнитную деталь
27, которая окружает и непосредственно опирается на угольный блок. Углеродная трубка состоит из пакета
углеродных шайб 28. Сердечник 27 надежно закреплен относительно платформы 26 с помощью
промежуточной части 29, а направляющий стержень 30, продетый через конец чашеобразного сердечника в
часть 29, также закреплен. Стержень 30 проходит вниз через трубку из изоляционного материала 31 и легкую
регулируемую пружину 32, но его нижний конец не имеет опоры, за исключением защиты от бокового
перемещения. Трубка 31 прижимается к стержню 30. Между трубкой 31 и угольными шайбами, а также нижней
платформой 33 имеется достаточный зазор для предотвращения заедания. Данная конструкция обеспечивает
фиксацию деталей на месте и правильное выравнивание угольных шайб.
Следует понимать, что давление вниз на гибкую диафрагму 25 будет передаваться через части 26, 29 и 27 к
верхней части углеродной сваи, и что углеродная свая будет сжиматься между частями 27 и 33. Платформа
3:3, на которой покоится углеродная проволока, представляет собой верхнюю часть полой металлической
пробки, которая имеет резьбу 3 дюйма снаружи и по бокам, как показано на рисунке. В нижнюю часть пробки
ввинчена чашка 34, которая изолирована от пружины 32, но при этом поддерживает её. Пружинный рычаг 40
закреплен на дне чашки 34 и служит рукояткой для поворота чашки 34 и регулировки пружины 32. Сама вилка
регулируемо ввинчивается в металлическую деталь 3.5, надежно закрепленную в изолированном корпусе 24,
а изолированный корпус А, в свою очередь, надежно закреплен на металлическом корпусе 22. Таким образом,
будет наблюдаться, что платформа 3 3 жестко закреплена в фиксированном положении относительно корпуса
устройства, но при ввинчивании или вывинчивании вилки требуется первоначальная регулировка точного
положения опорной платформы!
Возможно, будет создан углеродный резервуар. Нижний конец изоляционного кожуха 24 является съемным,
как указано, для того, чтобы можно было произвести упомянутые регулировки.
Магнитная цепь соленоида включает в себя, помимо уже описанного оловянного сердечника 27, общие
магнитные элементы, почти полностью окружающие катушку 12. В состав этих частей входят внутренний
цилиндрический элемент 36, который простирается до внутренней периферии катушки, внутренняя
цилиндрическая магнитная часть 37, закрепленная на нижней стенке 36 корпуса и простирающаяся вверх
примерно на две трети до верхней части катушки, и магнитная крышка 38, закрепленная в тесном магнитном
соединении на своем внешнем крае с элементами 22 и 70, выступающими чуть выше верхнего внешнего края
сердечника 27. Таким образом, магнитная цепь замкнута, за исключением цилиндрического воздушного
зазора между телескопическими частями 27 и 37 и узкого воздушного зазора 75 между верхней частью
обмотки якоря 27 и прилегающей частью 38. Магнитное притяжение между элементами 27 и 37 направлено в

радиальном направлении и уравновешивается на противоположных сторонах сердечника, тогда как
магнитное притяжение между элементом 80 (частью 38) и якорем 27 направлено вертикально.
Таким образом, при подаче напряжения на катушку 13 сердечник якоря 27 будет подвергаться восходящему
магнитному притяжению.
Катушка 1:3 и угольный блок соединены последовательно. Одно из соединений с внешней цепью
осуществляется через клемму 41. Другая сторона катушки соединена с клеммой 49. Металлическая проволока
43 соединяет клемму 42 с металлической частью 35, которая электрически соединена с нижней частью
угольного блока через разъем платформы 33. Единственное электрическое соединение между платформой
3.3 и якорем 95 27 осуществляется через угольный контакт. Сердечник якоря 27 заземлен на корпус через
гибкую металлическую деталь каркаса, обозначенную цифрой 44, которая дополнительно служит
центрирующим устройством для платформы dliaphlragmii. На рис. 3e показан вид сверху детали 44. Деталь 44
не оказывает никакого давления вверх или вниз на якорь. Другой вывод внешней цепи № 20 может быть
прикреплен к любой части корпуса или резервуара 20, либо к металлическим частям, контактирующим с ними.
В жидкостном манометре, таком как бензоманометр, мы предпочитаем устанавливать заглушку 4-5 между
баком и верхней поверхностью гибкой диафрагмы 25. Эта пробка не имеет герметичного соединения с
жидкостью, а позволяет жидкому веществу в баке медленно просачиваться. Это или аналогичное устройство
служит для сглаживания внезапных изменений давления жидкости, таких как, например, разбрызгивание
бензина в баке; оно также предотвращает значительную потерю бензина в случае, если потребуется
разобрать устройство, заменив часть 22 на 21 для замены, например, диффузора. После сборки деталей
ослабляется ограничитель 46, чтобы выпустить воздух из соединительной муфты или емкости для жидкости.
Это позволяет хрому заполниться жидкостью из бака. Tli. linuid or, 111 an'am- nb-f ribrntii} or hiint ing action which
woald otlhervwis^le Tr r- l-o i1 1 i 11 1 1 i 1 i i i S i 1 i 1 tJ i i 1 i 1 i i i 11 1 J i i i 1 i sent in this form of device.
Таким образом, жидкостная камера служит демпфером и предотвращает резкие движения. Диафрагма
закреплена по краям, как показано на иллюстрации, и, конечно же, изготовлена из какого-либо материала,
непроницаемого для жидкости, или обработана для обеспечения герметичности.
Площадь гибкой диафрагмы, поддерживаемой плиткой, платформа 26, будет в некоторой степени зависеть от
диапазона давления устройства. Эту область можно изменить, изменив размер платформы, как показано на
рис. 3a и 3b. На рис. 3а эффективный диаметр диафрагмы обозначен буквой D, а на рис. 3б — буквой D'.
После выбора соответствующей области диафрагмы устройство собирается и подключается к цепи,
настраивается и калибруется с помощью прибора 16. Точный размер воздушного зазора между деталью 38 и
сердечником якоря можно регулировать, поворачивая или завинчивая заглушку 3;4 внутрь или наружу. Если
ток через катушку слишком велик при заданном давлении, мы немного уменьшаем воздушный зазор якоря,
чтобы обеспечить соленоиду большее усилие при заданном токе. Нулевая регулировка осуществляется путем
регулировки пружины 32). При нулевом давлении вес якоря и связанных с ним частей вызывает небольшое
сжатие угольного электрода, поэтому через цепь протекает небольшой ток. Степень этого начального сжатия
может регулироваться пружиной 32 таким образом, чтобы при калибровке прибора выбиралось произвольное
нулевое значение, соответствующее нулевому давлению при протекании минимального тока через цепь.
Такое минимальное значение тока превышает пороговое значение, при котором работа аппарата становится
нестабильной.
После калибровки мы установили, что устройство очень точное и сохраняет свою точность в процессе
эксплуатации.
Следует отметить, что устройство имеет компактную и прочную конструкцию. Однако одной из особенностей
устройства, которую мы считаем очень важной для обеспечения его срока службы и стабильной работы,
является отсутствие движущихся частей в общепринятом понимании этого выражения, а также тот факт, что
практически вся балансировка осуществляется электромагнитом, который является по сути надежным
устройством. На практике фактическое перемещение якоря между максимальным и минимальным

давлениями не превышает примерно 3 мил. Вместо заметного перемещения деталей мы наблюдаем
изменение давления на углеродный слой.
Таким образом, становится очевидным, что износ или перемещение деталей не влияют на точность
регулировки или калибровки.
Еще одно важное преимущество заключается в том, что устройство не зависит от значительных колебаний
напряжения источника питания.
Это проиллюстрировано на рис. 4, где показаны графики, построенные на основе экспериментальных данных,
демонстрирующие зависимость тока от напряжения при различных давлениях жидкости. На этом рисунке по
оси абсцисс отложено 70 вольт, соответствующее напряжению источника питания -15 В, по оси ординат
отложен ток в цепи, а по кривым показаны различные значения напора жидкости на гибкой диафрагме в
дюймах. Следует отметить, что при напряжении выше 10 вольт изменение тока при изменении напряжения не
происходит при заданном напоре. Причина этого в том, что после того, как в соленоиде накопится достаточно
энергии для балансировки всех элементов, его подъемное действие будет зависеть только от протекающего
через него тока. Поэтому желательно использовать напряжение, которое не опускается ниже примерно 10
вольт с конкретным тестируемым устройством. Источником снабжения в размере 5 долларов может быть
либо постоянный, либо переменный ток, либо выпрямленный постоянный ток. При использовании
постоянного тока в некоторых случаях может быть целесообразно выбрать для механической цепи материал
с низкими потерями на гистерезис, чтобы избежать возможности возникновения задержки гистерезиса,
которая может привести к различиям в калибровке при возрастающих и убывающих токах.
Мы обнаружили, что если в магнитной цепи используется обычная отожженная сталь, то источник ошибки
незначителен. Однако этого можно полностью избежать, если использовать переменный ток. Кроме того,
использование переменного или выпрямленного тока может дать некоторое небольшое преимущество,
поскольку вызываемые им вибрации будут способствовать поддержанию баланса углеродной батареи в
состоянии точного равновесия и не будут влиять на склонность деталей к залипанию или отставанию от
изменяющихся условий давления.
Если устройство сконструировано должным образом, то упомянутое выше условие имеет небольшой момент,
и там, где измерительный прибор используется в автомобиле или самолете, будет присутствовать
достаточная вибрация, чтобы предотвратить любые колебания такого характера.
Было отмечено, что работа устройства не зависит от широких колебаний напряжения источника питания. По
той же причине устройство не зависит от изменений сопротивления e катушки 13, которые могут быть
вызваны колебаниями температуры. Однако воздушный зазор между якорем 27 и деталью 1A'm8 может
незначительно изменяться при значительном изменении температуры деталей, что может привести к их
взаимному расширению и сжатию. В генетическом контексте расширение якоря и частей, имеющих тенденцию
к уменьшению воздуха, сопровождается резонансным миноном e^-T p sion типа корпуса 22 в синусоидальном
направлении, стремясь расширить 4he (P, It результирующий эффект является обычным nerslibhe l> НИЗКОЕ
КАЧЕСТВО 3 1 8,01''t) 378,020 на калибровке. Однако, увеличив воздушный зазор до достаточно большого
размера, можно избежать заметного влияния неравномерного расширения или сжатия деталей на
калибровку. Этот момент следует учесть, и его можно принять во внимание при проектировании прибора.
На фиг. 5 и 6 представлены различные поперечные сечения устройства, воплощающего изобретение, которое
имеет несколько более простую конструкцию, чем устройство на фиг. u, но работает по тому же принципу.
Корпус снабжен частью 50, представляющей собой емкость для жидкости с резьбовым удлинителем для
подключения к системе подачи жидкости под давлением. Это соединение будет иметь ограниченное
отверстие, так что розетка будет действовать как заслонка, как объяснялось ранее. Внешняя кромка детали
51 загнута вокруг внешней кромки детали Dof, зажимая между ними гибкую диафрагму 2"5. А: Съемная
металлическая крышка 52 завершает конструкцию корпуса. В изделиях из фарфора корпус должен быть
герметичным. Соленоидная катушка 13, угольный элемент 28 и связанные с ними детали поддерживаются
стальным элементом 53, надежно закрепленным на выступающем внутрь ободке корпуса 51 в трех точках 54.

Катушка 13 имеет сердечник 55, закрепленный на стальной детали 53 и на нижней магнитной секции 56.
Выступ на детали 53 загнут вниз в точке 57 и образует часть магнитной цепи, а также служит для поддержки
углеродной батареи, как показано на рис. 5.
Якорь соленоида показан под номером 58. Он шарнирно закреплен на элементе 56 в точке 59, а его
противоположный конец имеет загнутую вверх часть, плотно прилегающую к нижнему концу тона 57, образуя
узкий воздушный зазор, через который проходит поток соленоида, создавая желаемое уравновешивающее
усилие устройства.
Давление на гибкую диафрагму передается на верхнюю часть углеродной опоры через штифт 60, элемент 61,
регулировочную гайку 62, стержень 63 и изолирующий элемент 64. Элемент 61 является жестким, но гибко
поддерживается тонкой металлической полосой, конец которой зажат в точке 54. Изоляционный элемент g4
закреплен на стержне 63, и хотя он проходит через угольный стержень и нижнюю опорную пластину, вокруг
трубчатой части изоляционного элемента имеется достаточный зазор, чтобы предотвратить заедание или
прилипание. Подъемное усилие соленоида передается через стержень 63 через ремень 66, закрепленный на
якоре 58, и регулируемую гайку 67.
Теперь станет ясно, что при приложении давления к гибкой диафрагме оно передается вниз на угольный
стержень и на поворотный якорный элемент 58, а восходящее тяговое усилие соленоида направлено таким
образом, чтобы уравновесить эту нисходящую силу. Стопка картонных коробок и рулон соединены
последовательно с внешним индикаторным прибором и источником питания, как показано на рис. 6.
Соединение с верхней и нижней частью углеродной сваи осуществляется через клеммные шайбы
проводников, обозначенные цифрой 68.
Нулевая регулировка осуществляется путем регулировки пружины 75 1 69, которая создает небольшое
натяжение вверх на рычаге 66. Регулировка зазора AFR производится поворотом гайки 67. Крышку можно
снять, не затрагивая собранные детали, при выполнении таких регулировок. Устройство, изображенное на
рис. 5, несколько проще по механической конструкции по сравнению с устройством, изображенным на рис. 3,
но главное его преимущество заключается в том, что оно позволяет использовать катушку, содержащую
значительно меньше меди (85%), благодаря уменьшению ее диаметра. Воздушный зазор между магнитом и
диафрагмой также можно регулировать, не нарушая вертикальной регулировки диафрагмы, что позволяет
использовать металлическую диафрагму. Устройство, изображенное на рис. 6, разумеется, может иметь
измененную эффективную площадь диафрагмы и может использоваться для измерения перепада давлений.
Для его работы практически не требуется перемещение частей.
На устройствах, показанных на рис. 3 и 5, следует отметить, что крышка снабжена: заглушкой 97. При
использовании прибора для измерения давления, соответствующего высоте жидкости в резервуаре, нижняя
поверхность гибкой диафрагмы должна быть подвержена атмосферному давлению, поскольку верхняя
поверхность жидкости в резервуаре также обычно подвергается атмосферному давлению. Если корпус
прибора сделан герметичным (водонепроницаемым или воздухонепроницаемым), так что его можно
использовать для измерения перепада давления, то пробка 97 будет сидеть достаточно свободно, так что
внутренняя часть корпуса под гибкой диафрагмой будет находиться под атмосферным давлением.
Внутренняя конструкция устройства будет такова, что нижняя сторона гибкой диафрагмы и входное отверстие
115 97 будут соединены каналом, через который может протекать газ или жидкость.
Когда необходимо использовать устройство для измерения перепада давлений, как будет объяснено в связи с
рис. 11 (см. рис. 120), заглушка 97 снимается и заменяется трубой, сообщающейся с датчиком, измеряющим
меньший из двух перепадов давлений. Заглушка 97, разумеется, может быть установлена в любой удобной
точке 125 в корпусе на стороне низкого давления этой гибкой диафрагмы.
На фиг. 7 показано применение изобретения для измерения количества топлива в топливных баках самолета
1M 378,020. 71 и 72 обозначают баки, 74 и 75 — устройства для балансировки и регулирования давления. Для
установки достаточно одного индикаторного прибора с переключателем режимов работы 7C и одним
источником питания. Прибор подключается для индикации уровня топлива в баке 72. На иллюстрации

показано, что резервуары имеют разные размеры и глубину. Таким образом, прибор 16 предпочтительно
должен иметь три шкалы, по одной для каждого резервуара, причем каждая шкала должна быть
откалибрована с помощью соответствующего устройства балансировки давления и резервуара. Обычно
переключатель 76 (j5) открывается и закрывается только тогда, когда требуется получить показания. Эта
особенность изобретения важна в данном применении и обеспечивает постоянное отсутствие напряжения в
цепи, за исключением случаев, когда пилот хочет проверить уровень топлива, тем самым предотвращая
ненужное потребление электроэнергии и исключая любую возможность возгорания из-за обрыва проводки в
случае аварии.
Отсутствие трубопроводов, связанных с системой измерения расхода топлива, также является существенным
преимуществом. Средний вес балансировочного устройства, изображенного на рис. 1, составляет около двух
фунтов.
Средний вес устройства типа, показанного на рис. 5, составляет около одного фунта. Указанные
характеристики, наряду с надежностью и точностью, особенно важны в эксплуатации самолетов.
На фиг. 8 показано применение изобретения к устройству для измерения и регистрации скорости ветра. —
Устройство представляет собой, по сути, флюгер с одним из регулирующих блоков балансировки давления в
передней части, расположенным таким образом, чтобы подвергаться воздействию давления ветра, и его
цепью, соединенной с осциллографом. Легкий полый трубчатый корпус 77 вращается вокруг вертикальной
оси, подобно флюгеру, так что его конец 18 будет обращен к ветру мощностью в МВт, когда устройство
установлено на крыше здания или другой открытой конструкции. Передний конец лопасти свободно шарнирно
закреплен вблизи верхней части (79), а ее центр закреплен на стержне (80), задний конец которого опирается
на платформу (81), аналогичную той, что используется для поддержки гибкой диафрагмы (m) в других
модификациях устройства. Блок электрической балансировки и регулирования давления может быть
сконструирован аналогично показанному на рис. 3, но центральный стержень 82 выдвинут назад, где он
крепится к ламповому устройству. Детали конструкции показаны на рис. 9.
Этот демпфер представляет собой камеру X 60 с гибкими диафрагмами 83 спереди и сзади, закрепленными
на штоке 82.
Внутри камеры стержень имеет лопатки 84, а от стенок камеры внутрь выступает лопатка 85. Это устройство
представляет собой распространенную форму устройства для выравнивания проводов и служит для
предотвращения присущих устройству вибраций или колебаний. Она выполняет ту же функцию, что и
жидкость на диафрагме на рис. 3 и 5. 70 Электрическая цепь устройства соединена последовательно с
источником питания и осциллографом, обозначенным цифрой 86.
Одна сторона цепи соединена через щетку 87 и неподвижное контактное кольцо 75 88 на вертикальной оси
вращения.
Другая сторона цепи примыкает к металлическому каркасу. «Сам осциллограф может располагаться внутри
здания на некотором расстоянии от остальной части аппарата и быть электрически соединен с ним, как
показано на рисунке».
На рис. 10 представлена репродукция осциллографической записи скорости ветра, полученной в ветреный
день с помощью описанного выше прибора 85. Кривая 89 — это запись скорости ветра, а кривая 90 — запись
времени (расстояние между вертикальными линиями соответствует секундам). Перед установлением этого
рекорда прибор был тщательно откалиброван в аэродинамической трубе. Следует отметить, что линия
нулевого тока находится немного ниже линии нулевого ветрового давления.
На фиг. 11 показано применение изобретения к индикаторному расходомеру 95, предназначенному для
индикации скорости потока газов в трубопроводе 91. Устройство для балансировки и регулирования
давления, обозначенное цифрой 96, может иметь форму, показанную на фиг. 3 или 5. Гибкая диафрагма
подвергается воздействию разницы давлений на противоположных сторонах отверстия 92. Труба 93 на
стороне высокого давления отверстия соединяется с камерой сжатия блока 96 таким же образом, как она

была соединена 105 с резервуаром на рис. 3. Заглушка 97, показанная на нижней V-образной стенке
устройства на фиг. 3, удаляется и заменяется трубой 94, соединенной с трубопроводом 91 на стороне низкого
давления отверстия 92. Чтобы предотвратить попадание воды и подобных веществ в устройство, мы
предпочитаем полностью заполнить его корпус маслом. В трубах 93 и 9Т также содержится масло до уровня
выше обсадной трубы, как показано пунктирной линией 95 (115). Корпус устройства для таких применений
должен быть герметичным, а его внутренняя конструкция должна обеспечивать передачу давления из трубы
94 на сторону низкого давления диафрагмы.
Мы обнаружили, что полное заполнение корпуса маслом не причиняет вреда и не оказывает негативного
влияния на работу устройства. В действительности, некоторые эксперименты, по-видимому, указывают на то,
что заполнение оболочки маслом М приносит пользу.
При описанной схеме станет очевидно, что противоположные стороны гибкой диафрагмы 25 (см. рис. 3) будут
подвергаться давлению, возникающему на противоположных сторонах отверстия 92, и что сила,
пропорциональная разности таких давлений, будет передаваться в электромагнитный блок балансировки и
регулирования давления. Затем электрический измерительный прибор, подключенный к цепи, будет
откалиброван с помощью аппарата по скорости потока жидкости в трубопроводе 91.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378021.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378021&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378021A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Апрель 1930 г., №... 12,793/31.
Полный левый угол: J2n. 25, 1932.
Завершено: август.
2,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения или желательные изменения - мне 20 лет, чтобы быть в детском возрасте.
Компания AVe, BuLLEnS LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 6, Laurence PoLutney Hill,
London, E.C. 4, и Джон Гонолу IILLEit., подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Gables,

Trysull, near SX olve'rhampton, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение предназначено для усовершенствования или применения зажимов для электрических
кабелей, имеющих сравнительно мягкую оболочку, например, многожильный алюминий, и сравнительно
твердые и прочные сердечники, например, сталь. Целью данного изобретения является создание
конструкции, позволяющей раздельно захватывать оболочку и жилу кабеля.
Согласно данному изобретению, зажим для электрического кабеля снабжен отверстием, из которого отходят
один или несколько ответвлений, расположенных вне его соосного положения, причем наружный конец
каждого из этих ответвлений и наружный конец отверстия снабжены зажимными средствами.
Перед тем как кабель будет вставлен в зажим, с него срезают оболочку, оставляя выступающую жилу. Это
позволяет вкрутить сердечник в ответвление после того, как кабель будет вставлен в указанное отверстие.
Стальной или аналогичный сердечник, передающий большую часть механических напряжений, должен быть
надежно зафиксирован, что может быть достигнуто с помощью зажимных устройств на конце ответвления, в
то время как алюминиевая оболочка, передающая лишь небольшую часть механических напряжений, должна
быть зафиксирована слабо, что может быть достигнуто с помощью зажимных устройств на внешнем конце
указанного отверстия, благодаря чему исключается риск разрушения. В системах, где используется более
одного ответвления, соединительный кабель или подводящий кабель может быть закреплен в одном из
ответвлений с помощью имеющихся в нем зажимных устройств.
Особенность изобретения заключается в том, что ответвления канала наклонены к оси отверстия; они также
могут быть наклонены друг к другу.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что выпуклая поверхность, образованная в месте
соединения каждого ответвления с каналом, закруглена, благодаря чему степень изгиба двух частей кабеля
[Цена 11-] p может быть уменьшена по мере их прохождения от канала к ответвлениям. 55 Указанные выше
захватывающие средства предпочтительно включают в себя разрезные конические втулки, которые
расположены вокруг захватываемых деталей и входят в зацепление с коническими отверстиями,
образованными на концах соответствующих проходов, а также средства для перемещения разрезных втулок
аксиально вдоль указанного конического отверстия.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что предусмотрены средства для крепления зажима к
опоре, которые (5) расположены в осевом положении относительно указанного отверстия.
Ещё одной особенностью изобретения является то, что внутренняя часть зажима полностью закрыта, а
зажимные элементы образуют герметичное соединение между зажимом и кабелем, и что в корпусе зажима
предусмотрено закрывающееся отверстие, через которое можно вводить цемент.
Ниже приведено описание одного из пяти вариантов осуществления изобретения: основной корпус зажима
отлит из алюминия. В общем случае зажим имеет пистолетную форму. На дульном конце зажима имеется
цилиндрическое отверстие, внутренний конец которого имеет выступ. Скважина сообщается с двумя
ответвлениями, оси которых наклонены друг к другу и к оси скважины. Ветвь 85 имеет проходы, выходящие
через торцевую часть зажима: наружные концы проходов сужаются, увеличиваясь в диаметре по мере
приближения к открытым концам. Прикладной конец зажима 5 наклонен относительно оси канала ствола и
снабжен выступающим вверх выступом, который соединен с дульным концом продольно расположенным
ребром. Выступающий вверх выступ имеет отверстие, в которое вставлена латунная втулка; ось втулки
расположена поперечно оси отверстия, которое она обрабатывает.
Дульный конец зажима имеет наружную резьбу и соединяется с алюминиевой крышкой, снабженной
раструбным отверстием, расположенным соосно с внутренним каналом зажима. Внутренняя торцевая
поверхность крышки перекрывает отверстие и расположена таким образом, чтобы входить в зацепление с
торцевой поверхностью разъемного конического клина. НИЗКОЕ КАЧЕСТВО цена 4s 01 9021 CJ a 1 1 i I11
378,021. Указанная разрезная коническая клиновидная деталь имеет цилиндрическую наружную поверхность
и коническое отверстие. В коническом отверстии расположена вторая разрезная коническая клиновидная

деталь, имеющая коническую наружную поверхность и цилиндрическое внутреннее отверстие. Больший конец
второго конического клиновидного элемента предназначен для зацепления с выступом на конце отверстия в
зажиме. Оба заявили, что разрезные конические клиновидные детали изготовлены из алюминия.
Выпуклые поверхности в месте соединения ответвлений и продолжения канала ствола в дульной части
закруглены. 5. Одно из вышеупомянутых ответвлений наклонено под углом около 460° к оси канала ствола в
дульной части зажима и имеет такой размер, чтобы вместить разрезной конический клиновидный элемент,
который предназначен для охвата оболочки соединительного кабеля. Разрезной клиновидный элемент
изготовлен из алюминия. Наружный конец ответвления имеет внутреннюю резьбу и соединяется с
просверленной алюминиевой крышкой, которая расположена таким образом, чтобы зацепляться с большим
концом разрезного конического клиновидного элемента. Внешний конец алюминиевой крышки имеет
раструбную форму. Другой ответвленный канал наклонен под углом примерно 200° к оси канала в дульном
срезе зажима и имеет такой размер, чтобы вместить разрезной конический клиновидный элемент, который
расположен таким образом, чтобы охватывать сердечник кабеля. Разрезной конический клин изготовлен из
литой стали.
Наружный конец ответвления имеет внутреннюю резьбу и соединяется со стальной пробкой, которая
предназначена для соединения с большим концом разрезного конического клиновидного элемента.
Внутренний конец вилки снабжен углублением, в которое может вставляться сердечник.
На внешней поверхности двух алюминиевых колпачков и стальной заглушки имеются плоские грани,
благодаря которым их можно зацепить гаечным ключом для перемещения клиновидных элементов.
«Благодаря такой конструкции становится понятно, что затягивание или ослабление элементов Rrippinz
может быть легко осуществлено за счет задействования частей, расположенных вне зажима».
Перед тем как кабель и соединительный кабель будут зафиксированы зажимом, колпачки и заглушки
снимаются с конца отверстия 5f и с концов ответвлений.
Также удаляются разрезные конические клиновидные фрагменты. Алюминиевая заглушка и разрезные
конические клиновидные элементы, которые должны крепиться к дульному концу зажима №6, навинчиваются
на конец кабеля. Оболочка срезается с сердцевины по всей необходимой длине кабеля. Конец кабеля
вставляется через канал ствола в дульную часть, а выступающий сердечник проходит через соответствующее
ответвление. Кабель предварительно натягивается, а алюминиевая заглушка прикручивается до упора, чтобы
клиновидные элементы зафиксировали кабель. 70 Как только будет установлено, что длина и натяжение
кабеля не требуют изменения, конец стального сердечника, выступающий из ответвления, можно укоротить.
Затем вставляются стальные клиновидные элементы (75 шт.), и стальная крышка прикручивается до упора,
благодаря чему клиновидные элементы фиксируются в сердечнике. Кабель для соединительной петли
крепится аналогичным образом.
В стенке зажима 80 в месте соединения отверстия и двух ответвлений образуется отверстие. Водостойкий
цемент вдавливается внутрь зажима, а указанное отверстие закрывается резьбовой заглушкой. 8; Зажим
крепится к опоре с помощью раздвоенного элемента, который охватывает выступающий вверх выступ на
торце зажима и фиксируется к нему штифтом, проходящим через жесткую латунную втулку в форме буквы X.
Следует понимать, что, хотя приведенное выше описание относится к концевому зажиму, описанная
конструкция может быть воспроизведена и использована для соединения 95 концов двух отдельных кабелей.
Датировано 30 апреля 1930 года.
BOTTLT. WADE & TENNANT, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон-Гарден, Лондон,
E.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования зажимов для электрических кабелей или относящиеся к ним.

Мы, компания BuERS LTMInTEDm, британская компания, расположенная по адресу: 6, Laurence Poiuntney Hill,
London, E.-C. 4, и Джон Гойтб6I Миллм, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Gables,
Trysull, near Wolverhampton, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям зажимов для электрических кабелей 378,021,
имеющих сравнительно мягкую сквозную оболочку, например, многожильный алюминий, и сравнительно
твердые и прочные жилы, например, сталь. Целью данного изобретения является создание конструкции с
помощью, в которой:
Согласно данному изобретению, зажим (рис. 2) для использования с электрическим кабелем вышеуказанного
типа (рис. 3) снабжен отверстием, из которого 1.
расширяет ответвление канала, выходя за пределы коаксиального соединения. Основное выравнивание с
ним и захват с помощью всех средств в канале и ответвлении канала для общего c (захватывая оболочку и
сердечник соответственно). Наконечник L5. Желательно, чтобы перед тем, как вставить кабель с цилиндром в
зажим, оболочка была срезана таким образом, чтобы жила выступала наружу. Это отверстие позволяет
вкрутить сердечник в 4-й ответвленный канал после того, как кабель был наклонен и вставлен в указанное
отверстие. Стальная или наружная часть отверстия, как сердечник, передающая большую часть
механических напряжений, требует прочного захвата, который может быть сужен, так что это достигается с
помощью захватывающих средств на конце, когда они приближаются к ответвлению канала, в то время как
алюминиевый конец оболочки, передающий лишь небольшую часть механических напряжений, требует
легкого захвата, который может быть осуществлен с помощью захватывающих средств на обычном наружном
конце указанного отверстия, благодаря чему предотвращается увеличение риска раздавливания.
В качестве оси может использоваться одна или несколько дополнительных ответвлений, а также
соединительный кабель или мю.
Вводной кабель может быть закреплен в ответвлении через нить, проложенную с помощью зажимных средств
внутри него. Особенностью изобретения является то, что каждый ответвленный канал наклонен к оси канала;
они также могут быть и наклонены друг к другу. Еще одной особенностью изобретения является то, что
выпуклая поверхность, образованная на стыке каждого ответвленного канала, закруглена, благодаря чему
коническая степень изгиба двух частей внешнего кабеля может быть уменьшена по мере их прохождения от
внутреннего канала к ответвленным каналам. Второе зажимное средство, упомянутое выше, предпочтительно
включает в себя разрезные конические втулки с отверстиями в 5O, которые расположены вокруг
захватываемых частей и входят в конические отверстия, выполненные из алюминия на концах
соответствующих каналов и пазов; одно из средств для аксиального рассечения разрезных втулок вдоль
указанного конического отверстия. Еще одна особенность изобретения заключается в том, что предусмотрены
средства для крепления зажима к опоре, которые расположены в осевом выравнивании и заканчиваются
указанным отверстием. Первое iO0 Еще одна особенность изобретения заключается в том, что внутренняя
часть зажима полностью закрыта, и зажимное средство R образует уплотнения между лампой и
разветвлением, и в том, что в корпусе зажима предусмотрено закрывающееся отверстие отверстия в точке 18,
в которое можно вставить цемент. НИЗКОЕ КАЧЕСТВО
)крыло — это описание одного из пунктов изобретения, ссылка e на прилагаемый чертеж: 1 — это зажим для
продольного сечения.
Это план рисунка 1.
На рисунке 1 показан вид с торца корпуса зажима, изготовленного из литого туминиевого сплава. Зажим в
данной конфигурации имеет пистолетную форму.
На конце зажима выполнено корончатое отверстие 2, внутренний конец 80 выполнен с помощью шпунта 3.

сообщается с двумя ветвями и 5, оси которых совпадают друг с другом и с осью m. Ответвления проходят на
протяжении 85 А от торца зажима на 6 мм.
концы ответвлений, диаметр которых увеличивается, расположены в торце. Затыльник приклада наклонен
относительно канала ствола под углом 90° и снабжен выступающим вперед выступом 7, который крепится к
дульному концу с помощью удлиненного ребра 8. Верхняя часть выступа выполнена с отверстием,
расположенным поперечно отверстию, которое она прорезает.
Сопло зажима выступает наружу в точке 9 и входит в зацепление с крышкой 10, снабженной отверстием 11 в
осевом отверстии зажима. Внутренняя часть [2] крышки перекрывает отверстие, расположенное таким
образом, чтобы войти в зацепление с торцевой поверхностью конического клиновидного элемента 13.
Клиновидный элемент конической формы 105 имеет цилиндрическую поверхность и коническое отверстие.
L. Коническое отверстие представляет собой вторую разрезную деталь 14, имеющую коническую форму и
цилиндрическую зубчатую часть 110 e 15. Больший конец клиновидной детали расположен так, чтобы его
плечо 3 находилось на конце зажима. Оба производителя заявили, что разъемные конические детали
изготовлены из сплава 115i.
Клиновидные элементы 13 и 14 представляют собой рубанки Ву, образующие таким образом четыре из
разрезов, которые отходят от одного клиновидного элемента и заканчиваются на другом конце, в то время как
другой элемент отходит от указанного последнего конца и не доходит до того конца, от которого отходит
данный разрез. Два таких идентификатора 17 показаны на рисунке 1 в клиновидном элементе 14 (125).
Выпуклые поверхности на стыке L-образных каналов и продолжения w в дульном срезе закруглены
соответственно. 130-й ответвленный канал a наклонен в месте, выступающем из ответвления под углом около
45° к оси канала ствола, и может быть укорочен. Стальная часть зажима со стороны дульного среза и
клиновидная втулка 23 затем вставляются и имеют такой размер, чтобы вместить разрезную крышку 26,
которая привинчивается, благодаря чему коническая клиновидная часть 20, расположенная таким образом,
чтобы втулка захватывала сердечник. 70 охватывает оболочку перемычки, кабель типа «можжевеловая
петля» закреплен в аналогичном кабеле (не показан). Разрезной клиновидный механизм. Деталь изготовлена
из алюминиевого сплава. В стенке отверстия 29 имеется отверстие, которое разделено на две плоскости, как
описано в разделе «Зажим» в месте соединения отверстия и двух ответвлений канала. Водонепроницаемый
75. Он также имеет зубчатую поверхность, а внутренний цилиндрический цемент вдавливается внутрь
поверхности. Внешний конец зажима для ответвления и указанное отверстие закрыты каналом --5 i с
внутренней резьбой и представляют собой резьбовую заглушку 30.
Зажим крепится к опоре (не 21, которая предназначена для зацепления с показанной опорой) с помощью
вилки 31, которая соединяет нижний конец разъемного конического клина с торцом детали 20. Внешний конец
алюминиевого зажима. Вилка и крышка ступицы имеют раструбную форму в точке 22. Они снабжены
соосными отверстиями через Т-образный патрубок. Другой ответвленный проход 4 наклонен и снабжен
резьбой для болта 32. Трение под углом около 200° к оси шайб 33 расположено между внутренним
отверстием 85° в дульном срезе зажима и поверхностями элемента формы и прилегающими поверхностями
такого размера, чтобы вместить разрезные поверхности выступа. Болт прилагается.
Конический клиновидный элемент 23, снабженный зажимными гайками 34 и пружиной для охвата сердечника
кабеля. Стиральные машины 35. «Зажимная гайка представляет собой плотно разрезной конический
клиновидный элемент, выполненный из литой стали с достаточным сопротивлением трению и имеющий
зубчатую цилиндрическую поверхность для демпфирования внутренней поверхности 2,5». Внешний конец
канала электрического ответвления, предназначенный для предотвращения нежелательных вибраций, имеет
внутреннюю резьбу и выполнен из трехжильного профиля.
Зацепляется с помощью заглушки 26, предпочтительно изготовленной из алюминиевого сплава, которая
описана выше и относится к глухому концу 95, расположенному для зацепления с большим концом зажима.
Следует отметить, что, хотя описанная выше конструкция m-lay может быть выполнена из разъемного
Соседние файлы в папке патенты
