Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12699
.pdf
исходящие платежи, печатаются во втором столбце сумм; при этом отрицательные транзакции могут быть
отделены от положительных разными цветами. В данном варианте исполнения дополнительная
направляющая Ib должна быть без фиксирующего края 390 в своей крайней правой части (рис. 24), благодаря
чему при нормальном положении основной направляющей Ia дополнительная направляющая Ib может
освободить качающийся рычаг 244 с соответствующими печатными пластинами 234 и 254. Кроме того,
ползунок 24a блока регистрирующих суммирующих клавиш (рис. 3a) должен иметь наклонную поверхность,
взаимодействующую со штифтом 27b клавиши "De", с тем же углом наклона, что и наклонная поверхность,
взаимодействующая со штифтом 27c клавиши "En". Таким образом, настройка, осуществляемая с помощью
4P5, при нажатии клавиш «De» и «En» на ударном рычаге 42 имеет одинаковую величину и в обоих случаях
приводит к боковому перемещению печатного стола 68 на ширину одной печатной колонки.
В этом случае на главном рельсе ffo Ta должен быть еще один зазор.
при перемещении рельса Ta на две единицы нажатием клавиши "De" освобождаются печатные пластины 237
и 257 для обозначения сумматора дебета. В этом случае колеса типа 119, 119' также могут располагаться
непосредственно рядом с колесами 120, 120', а специальное обозначение колеса типа 142 обозначается как
superfluouts. Соответственно, конструкция рельса Ta модифицирована.
MODB или OPERATION.
При выполнении обычной регистрации режим работы рычага 5 устанавливается в положение «Добавление»,
а сумма, соответствующая старой сумме счета, номер счета и желаемая строка устанавливаются с помощью
клавиш 10, 13, Uo и 16. Кроме того, при положительном состоянии счета нажимается либо клавиша OC, либо
клавиша 7C 01 при отрицательном состоянии. Эти ключи не способны поднять ползунок 4, и, следовательно,
вал управления 29, ударный рычаг 42 и основная зубчатая направляющая 1a остаются в своих нормальных
положениях. Положение ударного рычага 42 регулируется посредством установочного элемента 62,
удерживаемого в виде клещей ступенчатыми барабанами 45, 46 для установки пильного стола 68 в его
нормальное положение в боковом направлении. Основная зубчатая направляющая Ia в своем нормальном
положении, а также нормальное положение вспомогательных направляющих Ib, II и III, регулируемые
настройкой рычага управления 5 на 85 "Дополнение", освобождают только качающийся рычаг 243, на котором
установлен тяга 241, к которой прикреплены обе печатные пластины 233 и 253 для левой и правой нижних
печатных рам.
Поэтому при первой операции машины печатается только дата в соответствующем столбце и на заданной
строке вставленной слева карты счета, а справа — сберегательной книжки, которые размещены в
направляющих печатной таблицы 68 обоих нижних печатных рам. Все обозначения набора печатаются на
полосе записи в одну полную строку при каждой операции машины, перемещаясь над верхней левой печатной
рамой 100 с помощью одной, но отдельно управляемой печатной плиты 2:30.
Печатная платформа 90.5, управляющая печатью обозначений в правом верхнем печатном блоке,
фиксируется путем установки зубчатой направляющей 105 'Va.
Для осуществления повторной регистрации денежной транзакции, состоящей из исходящей выплаты, во
время вторых операций машинного управления после установки политики маршрутизации, одновременно
нажимаются 110 клавиш 10, а также клавиша суммирования регистра. Нажаты одна из клавиш суммирования
регистра. Наклонная поверхность, взаимодействующая с ключом сумматора "De", обеспечивает плавное
перемещение ползунка и, следовательно, перемещение вала управления на одну единицу против часовой
стрелки. Таким образом, ударный рычаг 42 остается в состоянии покоя, благодаря чему печатный стол 68
также удерживается в своем нормальном положении при последующей работе станка. С другой стороны,
зубчатая направляющая Ia смещается на одну единицу вправо (рис. 25) за счет вращения вала 29, и его
зазоры, взаимодействуя с зазорами в 125, обычно расположенные вспомогательные направляющие lb, II и III
освобождают качающиеся рычаги 244, 246 и 263, к которым присоединены два тяговых стержня 241 и 264 с
соответствующими печатными пластинами 234, 254, 236, 256 и 1380111 k 2f1_).
При работе этого станка заданные количества печатаются в нижних печатных рамах непосредственно во
время печати.
nlatens 2.34, 2134 в первом столбце суммы записи отображается в соответствии с обычными настройками
таблицы, а также в той же строке, что и ранее напечатанная дата. Колеса 114, AE;, "и оба печатных блока для
сумматора dehil O desi-iiation для файла нижних печатных рамок расположены таким образом, что они
подаются печатными плитами 236, 2.56, на картонные косточки, предназначенные для сумматора (tej'i5
nations, половина косточки к 11011111al settiii- of the taldc- 68. Печатная доска 26.5 печатает в одну линию весь
набор текста, установленный в правом верхнем печатном блоке, на листе бумаги, вставленном в нужное
место.
11 Обмен деньгами включает в себя несущественное или а. получение денег после расчета суммы,
регистрирующий сумматор kev " En, а также один из ключей кредитного сумматора 2a — dcrre,-,etl.
Tne ;ettinn, из Tlile Eri --- эффекты, переверните слайд 24. a rotiilcjlq arits -control shail- ','9.
Таким образом, Imer 42, после 'be 0 pr)viejed ik- 111he gap J9 in CHse has been shifted cart.
то есть, это и. et vpoll step cif stepped druins 4. _J, -IC, -главная зазубренная крыса a 1 — это два анти для пяти
TIL-s из ii, т.е. -.е? ' ale 68 ill tile drive the oi ORC ount colunin. Плитка, зазоры разрушения la i:ei,,--,'c-r f-,eP или
рычаги 244, 2-17, ant 2C,'j -T i 1; e re,,). c ii e pri-iting ph-tens 2'#1-, '-,-14, 2-37, 2-37 и 06J. B-,ii Fakers 2 2 1- 25 -1
111lis rilaell i h c- u. t 3 rills enly 'tile L n----1o tlli-in the second co o the rector('[ surfaces. Колеса плиточного типа!
на фр)р т',,е так нфЙсет, что ал' 'Лилис эф т',1f68, будут Элс ет3111"-,11The cGi.tr51 tie'lcet is D,2,-lnteci in, fails
line in the 1,i9Ii 1 UP,13C lin- fi-:Lle the zft -call t e C'i,e 7 T file restiltinl- near i.n order to rei,is't-er n, o -v. D - b. -
рычаг 4 установлен на t, баланс, при котором один из tli.- Tilank ke.7, 11 -NC или " 2NOD " OepencliDg, при
ealpiilatecl new lbalinee in tlie 1,-11ance. iii является положительным или отрицательным.-e, is -t-;itoiiial-lcaliv
cle-orpsop(l.
Therobv +1.1. colltrol shaft lcz three iinii -in ii d therewith file -lain notched rail la is shifted three emits to the rilit.
Подпружиненный ударный рычаг 401 также установлен на ступеньке ступенчатых барабанов 4, 46, благодаря
чему печатный стол 68 смещается на другую ширину колонны, обеспечивая работу машины. В этой установке
главная направляющая 7 вместе со вспомогательными направляющими 1b, II и III в их нормальных
положениях, благодаря зазорам между ними, освобождают качающиеся рычаги 244 a-id 24.5 с их
соответствующими прижимными плитами 2,34, 2-34 и 2,33, 215.5. При работе этой машины (75 операций)
печатные пластины 234 и 254 печатают заданное количество в третьем столбце поверхностей записи Loth, в
то время как печатные пластины 1, 2', 5 и 2, 5 печатают заданное количество в предусмотренном для этого
столбце. Обозначения сумматора, "X-C" или "ND", с последним напечатанным обозначением, в соответствии с
Cal-1.,ire p-t-intel в C011111111 для clei-ii-ttiolls.
В e,,i,-e регистрации, в которой участвует книга Savin..-s, а также в случае осуществления платежей по
передаче ca.e -xlien, нижняя часть печатного формата включает в себя Incl-.ed. 13v, углубление 90 ol,' f);jc- из
положений платежных ключей в fie cffbil и углубление для ключа сумматора кредита la ti,(-.tpi)i-iiteii-,iiit слайд
3,37a или C -is It-yei. systein распоряжается ],jar. '340 il-Adel. tfie задние выступы 7S0 t'lle 13-cinlill,- пластины
233 до 258 l bP ',. 1, Из 111-"л.- -)интуитов.,, фрейн, тем самым блокируетI'leip- phtfells.
Если впоследствии данные вводятся в систему, чтобы идентифицировать тоализатор, который фактически
активирован, режим работы рычага 5 устанавливается на «Дополнительная книга», в противном случае
регистрация повторяется. В положении режима i05 ope..at;,)j) рычаг 5 tipon --- Дополнительный B..- -t': 31. t'li.:,
анонимный рычаг 3,56 качается в качестве упругого зацепа, называемого '3.54, и в результате cif s i-.eiinecte(l
с этим располагает JJ0 har 267 внутри задней pro(,f priwinp. пластины 233 к 237 thp 1.-ft printinn. franic
therelix-]ogling ile-- blue-,., без affeetin- the lockin!, bar 140.
B- cite seltin- (if -node of operation lever imon Book ", file notched, rail 1.1 is shifted one tinit if file platens 2')" ar,4
2.5.1 with the lockin.--- surface j2( and free. bx- nieiii., of a -a-P the Priniin- 2.58 for flip fixed tvDe vileel 111,
aznf-iate(-] with the ri21]it lower title. which earlier the ndditional trat-action si-n j25 The -nrinfiliR Of this -lion is
effected during! the -flflnnfl Planfline oneratinn only after tflo Iiiftipff of bite main rail Ta flas rendered flio plateri
therewith -oiu-pletelv free. Дополнительный регистрационный знак транзакции i30 1 Ar 387,032 в левой верхней
печатной рамке, устанавливаемый рычагом режима работы 5, печатается перед линией каждой
дополнительной регистрационной транзакции с помощью 5-го печатного стола 230.
Кроме того, рычаг 6, устанавливающий положение рычага управления, приводит в действие рычаг управления
198 в оперативном взаимодействии с колесом управления 261 для счетчика 170, который, однако, не работает
при первом запуске станка, поскольку привод через рычаг управления 198 сломан. Только во время второй
операции работы машины, когда нажимается одна из клавиш дебетового или кредитового сумматора (ряд
клавиш 1a или 2a), коническая шестерня 197, установленная на валу 200 с возможностью перемещения, но
без вращения, входит в зацепление с конической шестерней 196 и тем самым обеспечивает продвижение
счетчика 170. Новое состояние счетчика затем печатается освобожденной печатной платой 265 на
дополнительной карте, которая вставляется в правый верхний печатный блок в случае дополнительной
операции регистрации вместо обычного контрольного билета, используемого для нормальной работы
машины.
Для дополнительного ввода данных в учетную карту режим работы рычага 5 устанавливается в положение
«Дополнительная карта», при этом форма изогнутой канавки 354 поворачивает угловой рычаг 356 против
часовой стрелки. Связанная с этим рычажная система поворачивает фиксирующую планку 340 в ее
фиксирующее положение, не влияя при этом на фиксирующую планку 367.
При этом печатные пластины 253–257 правого нижнего печатного блока блокируются, в то время как в других
печатных блоках запись производится обычным способом, при этом записи, сделанные на ленте для записей,
снабжены дополнительным обозначением (), а записи на дополнительной карточке — новым контрольным
номером.
Если необходимо получить промежуточную сумму из сумматоров, рычаг управления устанавливается в
положение «Считывание выключено», при этом вспомогательная направляющая III сдвигается на одну
единицу - 50 влево (рис. 19) в результате действия кулачкового диска 181. Таким образом, фиксирующие
поверхности этой направляющей перекрывают выступы качающихся рычагов 243–247, 260 и 263, так что, хотя
эти рычаги 55 могут быть свободны в отношении других направляющих, все печатные пластины, за
исключением 230 для ленты записи, зафиксированы.
При обнулении дебетовых и кредитовых сумматоров рычаг управления 5 устанавливается в положение
«Обнуление», в результате чего направляющая рельса TI смещается на две единицы вверх (рис. 19), в то
время как основная направляющая Ta остается в своем нормальном положении, поскольку ключ
регистрирующего сумматора не установлен, и, следовательно, вал управления 29 не вращается. Выступ 275
вспомогательного рельса II включает в себя вспомогательный рельс Ib, который податливо соединен с
основным рельсом Ia на одну единицу вправо (рис. 70 32) против действия пружины 273.
Таким образом, зазоры в зубчатых направляющих освобождают качающиеся рычаги 243, 244, 245, 246 и 247.
Итоговые суммы, полученные с помощью дебетового и кредитового сумматора, наносятся на балансовый
отчет и вставляются в оба нижних печатных полотна свободными печатными пластинами 234 и 254.
Индивидуальные итоги обеих групп сумматоров печатаются в первом столбце сумм 80, поскольку таблица
печати 68 не была перемещена из своего нормального положения, так как ни одна из регистрирующих клавиш
сумматора 3a не была нажата. Печатная доска 265 правой верхней печатной рамы фиксируется 85-й зубчатой
направляющей II. Счетчик транзакций, содержащийся в прилагаемом счетчике транзакций, считывается перед
обнулением каждого сумматора дебета и кредита и устанавливается с помощью цифровых клавиш 13. Эта
сумма наносится на балансовые отчеты в процессе обнуления с помощью печатных плат 235, 255,
расположенных справа от итоговых сумм и рядом с ними, в то время как печатные платы AS 233, 253, 286,
256, 237 и 257 печатают только дату и обозначения дебета и кредита.
При обнулении регистрирующих сумматоров выбор сумматора осуществляется путем установки рычага
сумматора 3, при этом управляющий вал 29 поворачивается на три единицы. Таким образом, главный рельс
Ia смещается на три единицы вправо (рис.).
33) а вспомогательный рельс Ib возвращается в свое нормальное положение слева с помощью пружины 273,
в то время как рельсы II и III остаются в своих прежних положениях.
Рельсы с насечками обеспечивают бесплатную печать только на печатных платформах 234, 254, 235 и 255
для количества 110 и номера счета для нижних печатных рамок. Нанесение рисунка с помощью колесиков с
заданным значением на балансовые листы осуществляется с помощью печатных плат 234, 254 в третьем
столбце значений, поскольку печатный стол 68 был смещен на ширину двух столбцов значений вращением
управляющего вала 29. Печатные пластины 235 и 255 печатают только обозначение регистрирующего
сумматора в столбце «Обозначение сумматора 120» балансового отчета.
поскольку в данном случае не указывается ни номер счета, ни номер транзакции.
Операция холостого хода машины осуществляется путем сжатия 125 кэВ 7, в результате чего поднимается
приводной ползунок 370. В результате работы рычага svsteTn, соединенного с ним, фиксирующая планка 380
расположена под выступами всех качающихся рычагов 243–247, 260 и 263.
t 1 4 i i 387,032 Таким образом, все печатные пластины, за исключением 230 для ленты записи, не могут
качаться, так что чистая регистрация печатается только на ленте записи.
- В частности, мы описали и установили природу нашей указанной инверсии. И каким образом она должна
быть выполнена, мы заявляем, что %v заявки составляет 1. Печатный механизм для бухгалтерских машин, в
котором регистрируемые значения печатаются на регистрационной форме и, по меньшей мере, на одной
вставляемой регистрационной поверхности, характеризуется тем, что...
Принтер, адаптированный для приема поверхностей записи, является печатным. (Во время работы машины, в
зависимости от двух групп средств настройки машины, в зависимости от выбранного столбца записи b)
средства настройки одной группы и строки записи, выбранной средствами настройки другой группы.
2. Механизм печати в соответствии с ht
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387033A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 15, 1931. № 25,819/31. 387, Фотография слева: 15 июня 1932 года.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим переключателям мгновенного действия, входящим в
состав данного типа.
Я, Тон Эшворт Кроурт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эндвуд, Литтл-Астон-Парк,
Саттон-Колдфилд, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: мое
изобретение относится к электрическим выключателям и включает в себя усовершенствования, описанные
ниже, которые в основном применимы к быстрозамыкающим и быстроразмыкающим выключателям закрытого
или бронированного типа, в которых подвижный контактный элемент приводится в действие пружинным
переключателем мгновенного действия или аналогичным механизмом, срабатывание которого
осуществляется или приводится в действие ручным перемещением внешнего рычага или рукоятки.
В некоторых подобных выключателях предусмотрено, что во время первоначального перемещения внешнего
рычага подвижный контактный элемент остается неподвижным до тех пор, пока не будет натянута пружина, и,
таким образом, указанный внешний рычаг также удерживается или остается инертным в пальцах оператора
во время закрытия или открытия выключателя в результате срабатывания пружины.
Например, см. разделы патентов ntY Iett 7 O. r31,41G4 '"2)10,29,q 327,632 и 316500, а также любые заявки на
патенты Toos. 368 338 и 371,945, T degr riLi, или обратитесь к прилагаемым переключателям типа spiina-tonle,
где приводы с фиксацией или замедлением вводятся между подвижным контактным элементом и его
переключающим рычагом, а также между внешней рукояткой и указанным рычагом, чтобы позволить
указанному контактному элементу оставаться неподвижным, пока этот рычаг перемещается под действием
рукоятки 4i0, чтобы нагрузить его пружину и обеспечить определенные... handle-operate(l parts to be overrun by
the springrg-driven parts during springrg shifting of the moving contact member.
В переключателях, описанных в вышеупомянутых предыдущих спецификациях, привод с люфтом,
позволяющий подвижным контактам оставаться неподвижными во время натяжения пружины переключателя,
вводится либо между переключателем и приводным механизмом, который закреплен на шпиндельном
контактном элементе (как в спецификациях S № 321416, 321428 и 370945), либо между переключателем и
качающимся рычагом 55, который передает привод пружины на подвеску контактного рычага с параллельным
перемещением, как в спецификации № 346502. В тех из указанных переключателей, которые имеют
шпиндельную конструкцию, контактный элемент 60 и внешняя рукоятка управления устанавливаются
независимо или отдельно, и предусмотрено крепление контактного элемента в кронштейнах или опорах,
расположенных внутри или в дополнение к корпусу или кожуху переключателя.
Настоящее изобретение состоит в переключателе или переключающем механизме, обладающем основными
характеристиками пружинно-тумблерных переключателей, описанных или упомянутых в моих предыдущих
спецификациях, но имеющем колебательный контактный элемент, который непосредственно встроен в стенку
корпуса или кожуха или поддерживается ею.
а также поддерживает внешнюю ручку и некоторые части переключателя и механизма управления, ни один из
элементов, расположенных между внешней ручкой и качающимся механизмом переключателя, а также другие
элементы, расположенные между указанной ручкой и другими элементами, расположенными между ними.
Применение настоящего изобретения к железному выключателю. Изобретение расположено между боковой
стороной настольного выключателя и корпусом. Корпус соединен с указанным настенным креплением.
Изобретение описано в патенте.
370,945, the movino ontoet-bladei arp rnoiterl on, and, sduitahbly nsulote m train.
1l- sCoi'ave или угловая часть, проходящая через стержень. Один конец -5 ih; соединен или поддерживается
боковой стенкой коробки напротив того места, на котором установлен механизм поворота. При этом часть на
приводной стороне контактных лезвий имеет круговое сечение 100 и проходит через отверстия в корпусе
поворота, пластине и прилегающей стенке коробки, к внешней стороне коробки со стороны рукоятки. Эта
внешняя часть шпинделя поддерживает пружинную рукоятку переключателя, в то время как на части
шпинделя, расположенной между пластиной корпуса тумблера и концом, поддерживающим рукоятку,
свободно или вращательно установлена шлицевая или шпоночная приводная втулка, внешний конец которой
входит в зацепление с соответствующим шпоночным пазом в ступице рукоятки, а его внутренний конец входит
в зацепление с элементом тумблера, который опирается на указанную приводную втулку. Ключевое
соединение между рукояткой и втулкой выполнено таким образом, что эти две части перемещаются
совместно (или без люфта) при нажатии на указанную рукоятку для приложения нагрузки к пружине рычага.
Однако соединение между втулкой и рычажным механизмом выполнено таким образом, что позволяет
указанному рычажному механизму свободно перемещаться или колебаться относительно ведущей втулки и
рукоятки во время передачи пружинного привода от рычажного механизма к контактному элементу.
На внутренней стороне тумблера расположен приводной штифт или шпилька, совершающий дугообразное
движение по траектории, концентричной относительно шпинделя контактного элемента (при этом пластина
корпуса тумблера выполнена таким образом, что не препятствует этому движению), и соединенный с
приводным элементом, который соединен с указанным шпинделем контактного элемента и предназначен для
передачи привода пружины тумблера на переключатель. Однако между качающимся механизмом и
контактным элементом должен быть предусмотрен второй люфт, позволяющий последнему оставаться
неподвижным во время смещения указанного качающегося механизма под действием рукоятки, и
предпочтительно этот люфт достигается с помощью гибкого или формованного приводного элемента,
который легко устанавливается на шпиндельное удлинение контактного элемента, например, путем
формования приводного элемента с квадратным или плоским отверстием и выравнивания его с
соответствующим контактом на шпинделе. Штифт или шпилька на tlh rom r входит в зацепление между
рычагами приводного элемента, и эти рычаги расположены под таким углом, чтобы обеспечить необходимый
зазор для перемещения штифта коромысла внутри него без смещения приводного элемента и контактного
элемента, когда коромысло перемещается для натяжения пружины при нажатии на внешнюю рукоятку.
Но когда пружина таким образом натянута, и переключатель 55 захвачен в центральное положение действием
рукоятки, подпружиненный переключатель передает движение включения/выключения через приводной
элемент к контактному элементу, в то время как 6h описанное выше люфтовое движение между приводной
втулкой со шпонкой и качающимся рычагом переключателя позволяет рукоятке и приводной втулке
оставаться инертными или быть перекрытыми подпружиненными частями. f5 Вспомогательная пружина
встроена в некоторую удобную часть механизма для компенсации люфтового движения между качающимся
рычагом и приводным элементом и 70 для поддержания токонесущих контактов подвижного контактного
элемента вдали от их комплементарных неподвижных контактов, когда переключатель разомкнут. На
противоположных концах втулки привода шпонки или пера нанизываются соответствующие разрезные
подшипниковые кольца таким образом, чтобы концы шпонок заполняли зазоры или разрезы колец, и эти
кольца расположены так, чтобы они входили и вращались внутри отверстий в рукоятке на конце
переключателя в пластине крепления рычага, обеспечивая достаточную поддержку указанной втулки и той
части шпинделя, которая проходит через указанную втулку и вращается внутри нее во время пружинных
движений элемента.
Датировано 14 ноября 1931 года.
ARTTF7R SADTEP.
Патент Чартерада. 1 цент.
44 Улица Ватерло. Агентство Birninham представляет интересы заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим выключателям мгновенного действия закрытого типа.
Я,. Джо Эшвор Крэбтри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эндвуд, Литл-астон-парк,
Саттон-Колдфилд, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: данное изобретение относится к
электрическим выключателям и включает в себя усовершенствования, описанные ниже, которые в основном
применимы к быстрозамыкающим и быстроразмыкающим выключателям закрытого или бронированного типа,
в которых подвижный контактный элемент приводится в действие пружинным переключателем мгновенного
действия или аналогичным механизмом, пружина которого натягивается или приводится в действие ручным
перемещением внешнего рычага или рукоятки.
В некоторых подобных выключателях предусмотрено, что во время первоначального перемещения внешнего
рычага 387,033 подвижный контактный элемент остается неподвижным до тех пор, пока не будет нажата
пружина, и что указанный внешний рычаг также может удерживаться или оставаться инертным в пальцах
оператора во время закрытия или открытия выключателя за счет пружинного действия.
Например, в Техническом задании моего
Патентные свидетельства №№. В патентах 321,416, 321,42S, 327,632, 368,338, 346,502 и 370,945
описываются или упоминаются закрытые переключающие механизмы пружинно-рычажного типа, в которых в
механизме введены приводы с люфтом или задержкой срабатывания, позволяющие контактному элементу
оставаться неподвижным, пока рычаг перемещается под действием рукоятки для создания нагрузки на его
пружину, а также позволяющие некоторым деталям, управляемым рукояткой, перекрываться деталями,
приводимыми в действие пружиной, во время пружинного смещения подвижного контактного элемента.
В переключателях, описанных в некоторых из вышеупомянутых предыдущих спецификаций, привод с
люфтом, позволяющий подвижным контактам оставаться неподвижными во время натяжения пружины
переключателя, вводится либо между переключателем и приводным механизмом, который закреплен на
шпиндельном контактном элементе, либо между переключателем и качающимся рычагом, передающим
привод пружины на подвеску параллельного перемещения контактного рычага. В тех из указанных
переключателей, которые содержат контактный элемент в виде шпинделя, этот контактный элемент и
внешняя рукоятка управления устанавливаются независимо или раздельно, и предусмотрено крепление
контактного элемента в кронштейнах или опорах, расположенных внутри или в дополнение к корпусу или
кожуху переключателя.
Моё настоящее изобретение состоит в переключателе или переключающем механизме &5, обладающем
основными характеристиками пружинно-тумблерных переключателей, описанных или упомянутых в моих
вышеупомянутых предыдущих спецификациях, но в котором колебательный контактный узел включает в себя
шпиндель, который выступает наружу корпуса или оболочки и имеет свободно установленный на нём
шпоночный или перьевой элемент в форме втулки, предназначенный для передачи привода от рукоятки
управления к тумблерному механизму, при этом между указанным шпоночным элементом и тумблером
предусмотрен люфт, а также второй люфт между указанным тумблером и элементом, приводимым в
движение тумблером, который жёстко закреплён в контактном узле.
На прилагаемых чертежах показан бронированный или закрытый переключатель, воплощающий в себе
применение указанного изобретения, при этом на рисунке 1 показана схема, демонстрирующая тумблерный
механизм и часть колеблющегося контактного элемента.
На рисунке 2 представлен горизонтальный разрез, демонстрирующий схему привода с обратным ходом.
Рисунок 3 представляет собой разрез по пунктирной линии 7а:
На рисунках 1 и 4 показаны основные части по отдельности.
В изображенном переключателе пружинный тумблер расположен между боковой стенкой a' 75 коробки
переключателя a и пластиной корпуса b, которая крепится к указанной стенке, а подвижные контактные
пластины c2 установлены на квадратном или угловом профиле корпуса прямого шпинделя 80 G и
соответствующим образом изолированы от него. Один конец шпинделя может быть установлен в боковой
стенке коробки, противоположной той, на которой установлен тумблерный механизм, или поддерживаться ею.
При этом часть cs на стороне привода контактных пластин 8$ имеет круглое сечение и проходит через
отверстия в пластине корпуса тумблера и прилегающей стенке коробки al к внешней стороне коробки со
стороны рукоятки. 9C Внешняя часть удлинителя шпинделя c3 поддерживает пружинную рукоятку d
переключателя, в то время как на ее части, расположенной между пластиной корпуса переключателя и
опорным концом рукоятки 95, свободно или вращательно установлена шлицевая или шпоночная приводная
втулка e; внешний конец шпонки el на этой втулке входит в соответствующий шпоночный паз d?
в ступице рукоятки, в то время как ее внутренний конец соприкасается с элементом /1 рычажного механизма,
который опирается на указанную приводную втулку, как показано на рисунке 2. Ключевое соединение между
рукояткой d и втулкой e выполнено таким образом, что эти две части перемещаются совместно (или без
люфта) при нажатии на указанную рукоятку для приложения нагрузки к пружине, но соединение между втулкой
и коромыслом fl обеспечивает приспособление для создания люфта, которое позволяет коромыслу свободно
перемещаться или колебаться относительно приводной втулки e и рукоятки d во время передачи привода
пружины от коромысла к контактному элементу. Для этой цели коромысло выполнено с отверстием /2 (см. рис.
4), имеющим дугообразный паз j', который входит в зацепление с внутренним концом втулки-ключа el и имеет
такие угловые размеры, чтобы позволить коромыслу 120 колебаться относительно втулки и рукоятки, когда
указанное коромысло приводится в движение пружиной рычага. Однако это ключевое соединение между
втулкой и качающимся элементом /1 обеспечивает для 425 угловое перемещение указанного элемента
рукояткой в любом направлении для приведения в действие тумблера и приложения нагрузки к пружине для
открытия или закрытия выключателя.
43G а Внутренний боковой элемент качающегося механизма несет приводной штифт или деталь, которая
совершает дугообразное движение по траектории, концентричной шпинделю контактного элемента L
(пластина корпуса качающегося механизма выполнена таким образом, что она не прерывает это движение) и
соединена с приводным элементом качающегося механизма, который закреплен на указанном шпинделе и
предназначен для передачи пружинного привода на колебательный механизм. Второй качающийся механизм
обеспечивает (кровать находится в If) renialn r l,--!,Aisle k -B lo c] -M ni, '7.
VIP -M fn, n r, e 1 171 n c. P-1r, n-1 n, cj or aver fl ie fill or -If cupy 'blame or of' fla- allies.
и эти винтовки; арт-клиника-(] io устанавливаются и поворачиваются внутри отверстий зазора в -460 со
стороны рукоятки блока переключателей и в пластине для обеспечения надлежащей поддержки указанной
втулки и для той части шпинделя, которая проходит через-1) и вращается внутри указанной втулки во время.
65 ! движения tfle eoiitact-ineiilber, управляемые sDrin.
Описав и установив зрелость iLly, я пришел к выводу, что зрелость iLly, упомянутого в исследовании, и каким
образом iLly должно быть выполнено, 1 dpelare Illat m-11.1t T Is 1. А! 1 из I'iP bane]!(, ---в 75 ne 9. к tfle из
tll(1---)_x plid Innflv 111()1171fp(l]На нем. a -pd nr niembel.
А л.; и! масло]01 из a;,] ков бейл:z f,,r 90 z,-(,! Allied1,C! nIll 1, t) fl pd T, T f 7T1 1C, (1217 Of ART-ITT-P Patellt
A2-ellf.
41, -k-ent for the Redhill: Printed for lots Maje-,t-.'s Stationery Office, by Love & lialconisoi,, Ltcl.-! 9. '33 387, 033
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387034A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 15, 1931. № 25,849/31.
Фотография слева: 14 июня 1932 года.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования конвейеров или относящиеся к ним.
Я, Чарльз Уильям Гардинер, проживающий по адресу: Белый дом, Хай-стрит, Хай-Барнет, Онтарио,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к конвейерам, и особенно к типу, в котором транспортируемый материал
подается на плоскую движущуюся ленту и удаляется с нее, и предназначено для улучшения способов подачи,
удаления и регулирования транспортируемого материала.
В гибких ленточных конвейерах, изготовленных из стали, резины или подходящего материала,
предусмотрены скребки или очистители для удаления всего или части содержимого с ленты в любой точке,
где оно может быть размещено. Одна из целей изобретения состоит в создании такого скребка или
очистителя, пригодного для использования с перфорированной плоской лентой, которая перемещается
внутри желоба, дно которого служит для поддержки ленты и вместе с ней той части транспортируемого
материала, которая находится внутри перфораций в ленте и продвигается вперед материалом, лежащим на
самой ленте.
При использовании такой ленты отсутствие части дна желоба образует отверстие, через которое будет
выгружаться материал, и для удаления материала с ленты и его падения через отверстия, расположенные
непосредственно позади, необходим очиститель. Такой скребок также будет служить для очистки полотна
ремня по мере его приближения к шкиву в конце вала и для предотвращения попадания материала в рабочие
части.
Согласно данному изобретению, стеклоочистители выполнены в виде блоков из подходящего материала,
например, резины, изготовленных по ширине желоба, и скользящих I.
канавки или закругления, закрепленные по бокам желоба, обеспечивают скольжение по ленте, но
задерживают любой материал, перемещающийся по поверхности. При необходимости нижняя поверхность
блоков может быть скошена, и их можно крепить под любым подходящим углом к ленте, хотя вертикальные
блоки, как правило, оказываются очень удобными.
Блоки легко снимаются для изменения порядка подачи и выгрузки, свободно перемещаются по любым
неровностям ленты, а их вес можно регулировать для работы с различными материалами, а также в
зависимости от формы детали, контактирующей с лентой. Они могут использоваться как над, так и под
верхним или нижним участком ленты, и могут быть соединены таким образом, что один элемент, движущийся
по поверхности, будет поддерживать контакт другого с нижней частью.
Возможны любые механические модификации стеклоочистителя, но основной принцип его работы
заключается в использовании плавающего блока из подходящего материала, предназначенного для
перекрытия прохода и контакта с движущейся поверхностью ленты.
Дата: 12 сентября 1931 года.
0. У. Гэрдинер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с конвейерами или относящиеся к ним.
Я, Чарльз Уильям Гандин, проживающий по адресу: Белый дом, Хай-стрит, Хай-Барнет, Хартфордшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конвейерам, и в частности к конвейерам того типа, в которых
транспортируемый материал подается на плоскую подвижную ленту и удаляется с нее. Целью изобретения
является усовершенствование средств подачи, удаления и регулирования транспортируемого материала. В
гибких ленточных конвейерах, изготовленных из стали, резины или другого подходящего материала,
предусмотрены скребки или очистители для удаления всего или части содержимого с ленты в любой точке,
где оно может быть размещено. Одна из целей изобретения — обеспечить такой скребок или очиститель,
пригодный для использования с перфорированной плоской лентой, которая перемещается внутри желоба,
дно которого служит для поддержки ленты и транспортируемого материала; последний находится внутри
перфораций в ленте и проталкивается вперед материалом, лежащим на ленте.
С такой лентой поверхность дна желоба образует отверстие, через которое проходит материал, и для
удаления материала с ленты используется стеклоочиститель, который затем быстро перемещается через
отверстие по мере приближения к стеклоочистителю. Sucl a \ iper также будет служить для очистки полотна
jband по мере его приближения к шкиву в конце участка, а также для переноса материала из раздела
«Переход к uo}luilo».
Согласно изобретению, в конвейере, в котором перфорированная лента работает в корпусе, предусмотрен
скребок или очиститель 2j, содержащий ворс материала, свободно закрепленный в корпусе.
Изобретение также включает в себя конвейер, состоящий из корпуса, имеющего основание, служащее для
поддержки нижнего участка перфорированной конвейерной ленты, – пазов или выступов в указанном корпусе,
и скребка или щетки, установленного в этих пазах или выступах для удаления материала с поверхности
перфорированной ленты.
Устройство для удаления материала, изготовленное в соответствии с данным изобретением, включает в себя
блок из резины, дерева с войлочным покрытием или подобного упругого материала, свободно закрепленный в
корпусе конвейера, который скользит по поверхности перфорированной ленты и удаляет с нее материал.
Различные варианты осуществления данного изобретения проиллюстрированы в качестве примера на
прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлен перспективный вид скребка, установленного в корпусе
конвейера.
На рис. 2 показана модифицированная форма скребка.
На рис. 3 представлен боковой разрез части конвейера, демонстрирующий узлы подачи, выгрузки и
скребкового механизма.
На рис. 4 представлен детальный вид, демонстрирующий крепление скребка.
Соседние файлы в папке патенты