Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12699
.pdf
Теперь, подробно описав и определив природу указанного вмешательства и то, каким образом оно
осуществляется, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387037A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 26, 1931.
№ 26,910/31.
387,937 Фотография слева: 27 июня 1932 года.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная электрическая система демонтажа.
Я, Аарон Барнртт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хиллфилд-авеню, 3, Иендон,
Лондон,
N.W.9 настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к электрическому выключателю и имеет своей целью создание выключателя,
предназначенного в первую очередь для использования с вторичными батареями с целью разрыва цепи в
случае ее прерывания таким образом, что это может вызвать искрение, например, в случае плохого или
неплотного соединения в любой точке, при котором может произойти искрение при вибрации с последующим
риском возгорания.
В соответствии с настоящим изобретением, предохранитель также приспособлен для использования с
полуволновым или однонаправленным током для разрыва цепи в случае возникновения нерегулярностей в
токе.
Согласно настоящему изобретению, устройство отключения включает в себя электромагнит с одной
обмоткой, который включен последовательно с управляемой цепью.
Предусмотрен пружинный якорь с контактами, удобно выполненными в виде пары соединенных между собой
выступов, погруженных в ртутные чашки, к одному из которых присоединен один конец обмотки магнита, а
другая чашка соединена с одним из выводов выключателя.
Предусмотрена возможность регулировки ширины воздушного зазора между якорем и сердечником или
полюсом магнита, что позволяет сделать прибор достаточно чувствительным для реагирования на желаемые
изменения тока.
Такое приспособление может удобно представлять собой штифт или винт из немагнитного материала,
регулируемо закрепленный на конце якоря и контактирующий с концом сердечника магнита.
Регулируя степень выступания шпильки или винта, можно изменять ширину воздушного зазора между опорой
и якорем.
Предпочтительно, пружина, воздействующая на якорь, устанавливается таким образом, чтобы можно было
регулировать ее натяжение или сжатие, в зависимости от ситуации.
Предусмотрена возможность, например, использования приводимого в действие вручную пружинного
плунжера, взаимодействующего с якорем, благодаря чему якорь может быть приведен в действие для
замыкания цепи магнита, для его питания и для удержания якоря в положении замыкания цепи.
Дата: 26 сентября 1931 года.
J. E. EVANS-JACKSON & Co., агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный электрический выключатель.
Я, Аарон Барнетт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хиллфилд-авеню, 3, Хендон,
Лондон,
Н.В.9 настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическому выключателю и предназначено для обеспечения работы
выключателя, в первую очередь, для использования с вторичными батареями с целью разрыва цепи в случае
ее прерывания таким образом, чтобы вызвать искрение, например, в случае плохого или неплотного
соединения в опасной точке, из-за чего может возникнуть искрение при вибрации с последующим риском
возгорания.
Согласно настоящему изобретению, предохранитель также приспособлен для использования с полуволновым
или однонаправленным током для разрыва цепи в случае возникновения нерегулярностей в токе.
Предохранитель, согласно настоящему изобретению, включает электромагнит с одной обмоткой, которая
помещается последовательно с управляемой цепью.
Предусмотрен ручной пружинный механизм, оснащенный контактами, удобно выполненными в виде пары
проектных элементов.
38L,0-37 соединены вместе и погружены в ртутные чашки, к одной из которых подсоединен один конец
обмотки магнита, а другая чашка подсоединена к одному из выводов выключателя.
Предусмотрена возможность регулировки ширины воздушного зазора между якорем и сердечником или
полюсом магнита, благодаря чему прибор может стать достаточно чувствительным и реагировать на
желаемое изменение тока.
Путем регулировки степени выступания шпильки или винта можно регулировать ширину воздушного зазора
между отверстием и арматурой.
Пружина, действующая на аль-натуру, предпочтительно установлена таким образом, чтобы поддерживать
натяжение или сжатие, в зависимости от случая, при этом предусмотрена возможность повторного сжатия.
Это возможно, например, при использовании ленточной пружины, управляемой поршнем, в аль-натуру.
где- сказал ariidauie iild S opeiate-l замкнуть цепь магнита, подать на нее энергию и удержать якорь в
положении замыкания цепи.
Для лучшего понимания изобретения прилагаются чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид
спереди выреза в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен вид сбоку.
Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез по линии А-А на рис. 1.
На прилагаемых чертежах 1 обозначено основание устройства, для которого должен быть предусмотрен
корпус или крышка, не показанные на чертеже, которые крепятся к указанному основанию с помощью
демпфирующих элементов a и b.
2 обозначает магнит, имеющий одну обмотку, снабженную полым сердечником, образованным
соответственно трубками ' и 4, концы которых 3 прилегают соответственно к внутренним поверхностям
кронштейнов 5, 6, с помощью которых указанный магнит поддерживается основанием 1.
Трубка 4 выступает своими концами за пределы кронштейнов 5 и 6, а на ее верхнем конце имеется кольцо 7,
упирающееся во внешнюю поверхность кронштейна 6, через который проходит трубка; нижний конец трубки 4
проходит через кронштейн 5 и имеет резьбу для гайки 8, прилегающей к внешней поверхности кронштейна 5.
Внутри трубки скользит стержень 9, снабженный укороченной частью или хвостовиком 10, имеющим резьбу на
определенном участке своей длины и выступающим далеко за конец трубки 4. Внутри трубки 4 расположена
пружина 11, предназначенная для противодействия движению сердечника 9 внутрь или вниз.
На резьбовой части стержня 10 установлена гайка 12, которая, упираясь в конец трубки 4, при повороте в
одном направлении заставляет сердечник опускаться вниз, преодолевая сопротивление пружины 11, а в
другом — позволяет пружине поднимать сердечник.
Таким образом, воздушный зазор между сердечником и якорем 183 может регулироваться с высокой
точностью в зависимости от желаемой силы притяжения, которую магнит 75 должен оказывать на указанный
якорь.
Мне известно, что уже было предложено создать электромагнитный выключатель с пружинным якорем,
управляемым вручную, для использования в качестве выключателя зарядки батареи 80, предназначенного
для отключения батареи от сети или генератора, и имеющего обмотку напряжения и тока, обеспечивающую
возможность регулировки части магнитного сердечника 85 для изменения воздушного зазора между
сердечником и якорем.
На практике при настройке устройства сначала поднимают сердечник до тех пор, пока он не сможет
удерживать якорь при любом текущем напряжении. Затем гайка 12 с углом поворота 90 градусов вращается,
вытягивая сердечник из якоря до тех пор, пока не будет достигнута точка разрыва. Затем гайка 12 частично
поворачивается, чтобы позволить сердечнику немного приподняться, обеспечивая тем самым удержание
якоря на 95 градусов, но при этом освобождая его при сравнительно небольшом изменении силы тока.
Для предотвращения снятия гайки 12 конец стержня 10 может быть снабжен контргайками, как показано на
рисунке; вращение сердечника во время вращения гайки 12 предотвращается винтом 14', проходящим через
кольцо 7, внутренний конец которого входит в продольно расположенную канавку 105, образованную в
сердечнике.
Якорь 13 шарнирно установлен на штифте, закрепленном на опоре 16, выступающей из поверхности
основания 1. На свободном конце якоря 1AO имеется изолированный перемычка 14, предназначенная для
замыкания цепи через ртутные чашки 17, 18, установленные на выступе 1s5, выполненном в сборе или
закрепленном на основании 1. Указанные чашки соединены соответственно с концами обмотки магнита, а
клеммы 19, 20 служат для подключения выводов от основной цепи J20.
21 обозначает пружину, один конец которой прикреплен к внутреннему концу якоря 13, а другой — к винту 22,
проходящему через кронштейн 23 и снабженному контргайками 24. Таким образом, одну из пружин можно
отрегулировать в соответствии с силой магнита.
указывает на поршень, установленный на трубке 26, закрепленной на внешнем конце кронштейна 27 (13 387
037), который, в свою очередь, закреплен на основании 1.
Поршень находится под действием пружины 27а, благодаря которой он обычно удерживается в поднятом
положении, как показано на рисунке.
I. Поршень расположен таким образом относительно якоря, что при нажатии на него он будет
взаимодействовать с якорем, нажимая на него до тех пор, пока перемычка не замкнет цепь магнита, и якорь
не будет удерживаться магнитом в замкнутом положении.
Если ток изменится или полностью прекратится, якорь под действием пружины поднимется, чтобы разомкнуть
цепь j5, которая после этого не сможет быть замкнута, пока якорь снова не будет приведен в действие
вручную.
Для того чтобы можно было подать сигнал тревоги при обрыве цепи, может быть предусмотрен электрический
звонок 28 или другое устройство, цепь которого может быть замкнута при контакте поршня с якорем.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387038A
[]
-LIJ X i].
L',--IFIC-ATION PATENT SPECIFICATION \..'.. _____ 4 ' &'- p I I Дата подачи заявки: окт. 5, 1931. № 27624/31.
Фотография слева: 5 июля 1932 года.
387,038 Eg-k' Complete Accepted: Feb.
2,
1933.
3%
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регулирования потока газов.
Мы, Джон Майлз и Том Пич Колклоу, оба проживающие по адресу: Брук Хаус, Уолбрук, Лондон, E.C. 4, оба
британские граждане, настоящим заявляем!
5
Суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к средствам
регулирования пропорционального потока газов.
Было предложено регулировать пропорциональный поток газов с помощью регулятора или релейного
устройства, срабатывающего при изменении разницы давлений за и перед суженными отверстиями,
установленными для этой цели в трубопроводах, по которым транспортируются газы.
В некоторых случаях, как будет объяснено ниже, установка запорного отверстия в трубопроводе, по которому
транспортируются газы, неудобна или нецелесообразна, и настоящее изобретение призвано преодолеть эту
трудность.
Для корректной работы регуляторов или реле, предназначенных для указанных выше целей, крайне важно,
чтобы разница давлений, определяющая работу реле, имела определенную зависимость от объема потока, и
чтобы эта зависимость была ! Разница давлений в каждом трубопроводе должна быть одинаковой. По этой
причине было предложено использовать диафрагмы с суженными отверстиями, поскольку получаемая таким
образом разница давлений всегда пропорциональна квадрату объема газа, протекающего мимо суженного
отверстия. Однако использование таких диафрагм нецелесообразно в трубопроводах, транспортирующих газ
при повышенных температурах или газ, содержащий большое количество примесей, которые могут оседать
на стенках трубопровода и накапливаться перед или за диафрагмой.
Согласно изобретению, одна или все диафрагмы исключаются из использования путем изменения
направления потока газа в рассматриваемом трубопроводе и использования последующего падения
давления газа, которое происходит до изменения направления и после него. Экспериментально установлено,
что полученная таким образом разница давлений имеет математическую зависимость от объема
протекающего газа. Установлено, что это соотношение аналогично соотношению, наблюдаемому для
диафрагмы, а именно: создаваемая разница давлений пропорциональна квадрату объема протекающего газа.
Полученная таким образом разница давлений используется для управления регулятором или реле
подходящего и известного типа, например, такими, которые описаны в спецификациях № 247, 214, 224, 655 и
231, 66. Изменение направления может быть достигнуто простым изгибом трубопровода, сложным изгибом
или прохождением газа через реверсивный или другой клапан, который может увеличить падение давления
за счет сопротивления потоку.
Изменение направления потока газа, необходимое во многих случаях, может быть осуществлено путем
отвода труб в существующих трубопроводах или установки реверсивных клапанов, и в таких случаях никаких
изменений в трубопроводах не требуется. Однако область применения изобретения такова, что охватывает
такие случаи, и в случае использования разницы давлений в существующей конструкции имеется
дополнительное преимущество, заключающееся в том, что значительные дополнительные потери давления,
а следовательно, и потери энергии, вызванные использованием диафрагмы, полностью исключаются.
Для применения данного изобретения не обязательно получать перепады давлений этим методом для всех
газов, поток которых он предназначен контролировать. Например, если необходимо пропорционально
смешать чистый холодный газ с горячим или загрязненным газом, для получения перепада давления в
трубопроводе для холодного газа можно использовать диафрагму или другое известное устройство, тогда как
для горячего и загрязненного газа можно использовать предложенный в настоящее время метод получения
перепада давления.
При применении изобретения к реверсивной печи, использующей реверсивный клапан 95 обычного типа, где
требуется регулировать подачу воздуха для горения в соответствии с подачей газа, и в которой газопровод и
два подающих трубопровода соединены с корпусом реверсивного клапана 10G таким образом, что при
срабатывании реверсивного клапана газ может подаваться в любой из подающих трубопроводов,
соответствующий регулятор или реле подключается, с одной стороны, к i05 ,I - ''I 1 11 1'i1 <::, zi.-'L 1 3's 6,0? 's
1 точка в газопроводе подачи, а с другой стороны точка в соответствующих напорных трубопроводах, так что в
соответствии с трубопроводом подачи газа можно принять падение давления h между газопроводом подачи и
напорным трубопроводом. lit Driter tliat заряд может быть произведен от одного напорного трубопровода к
другому на клапане, трубка, ведущая к указанному напорному трубопроводу? Трубопровод M выгодно
соединен с реле через реверсивный выключатель. Воздух будет соединен с газовым клапаном таким
образом, чтобы реле автоматически соединяло реле или проводник с подающим трубопроводом, пока газ
циркулирует, так что соединение случайно не будет установлено с выхлопными газами.
Для этой цели можно использовать удобную точку подключения устройства с напряжением 1 В. В этом случае
тиски постоянного тока могут повредить корпус. к тому же, трубка из подающей катушки (устройства i,,
соединенные sic противоположно'tei.- расположенные wilile ail madle -'571th ie-ulator am, a -Gala or -Bride is
provened, in the which-n- is connected to the OG's reversing valve in sucil manner so oil of the specified valve tile
slide or is a-aioi-iiaticall- moved to cut of one of the ilibe connections from the inierme(,litte connection to i,-,e re-ulator
or lit another form of such device i lie -witil the d e I 1 vel, coil Clil It S 11-, 1 13e Connected Tn 1-1 Casino, Cr casill-s
-,.-Arch is v are {if-50 co lie it ill the re:ijj. oi.
что etweei, the dell conduit ant is - ' ne 12 U 1 i i or e-,lfe(-.jed in Alibi eps-]-.elov; a (:,r C_ in u be operated the..as
"1re "Irn-dcle-l to displace ii) the a:
или казино, если это необходимо для разрыва связи между конкретным каналом доставки и реле или
регулятором путем повышения уровня 50 lionid для инъити-.'зе нижнего конца -(l.eQzpoji(iiii- раздела.
зажжена форма офицера (-)l такое устройство соединение с регулятором или реле и проход к подающим
трубопроводам 55, eL",выбирается через поворотное соединение или cliaiiil)er в wliicl-l расположено жидкость,
анти([ облегчение или камера. адаптировано к Le в соответствии с плитой ICvelslii,(. клапан так, чтобы %
lillieise открытие одного или другого (4 twaings toiiiie,:ted to the supply (,Oildllits.
Если при применении изобретения к кремнезему не предусмотрен клапан, достаточно, чтобы в трубопроводе
был изгиб или пазы, а соединения с реле должны быть выполнены в разных местах относительно изгибов или
пазов. Изобретение применяется в сочетании с различными вариантами применения, а именно: падение
человека с крыши, в которой расположены различные варианты применения, или столкновение в
трубопроводе, в котором находится гребной канал, и это считается недопустимым. Цель изобретения
заключается в том, чтобы диафрагма или другое устройство, уменьшающее падение давления,
использовалось в одном из трубопроводов до тех пор, пока не потребуется падение давления или когда
изобретение станет проще в применении в отношении гладких трубопроводов с диафрагмой. exc111-1011 it
wilice probes and _'bAVAIM LVA--N-S & Co. 27, -- Lije, London, AV.G 2, Adroitly tl, g, - - 1 _ j -,. ' 'Т. - ---1 1 111 1 -- --
1: 1 ---- _ -.:, - -E 1 - - -.
Improveim ents relftti-r.,,rl t..--r,,ezrilatiCrt --n. 'Л.' Полетел это-М 1 Е-КАЖДЫЙ -90 Б и о --т ?.тдж природа укуса'
это;- sreverie ion Fetid каким образом ответ - это к 1;е пе,,форджи..е(л, 'быть при.ти-,тлай-л- (описано и
установлено в и б, 'их иолло-; -но, stteiiiciit Изобретение TWs относится к riie.,ns для регулирования
пропорционального потока (ra-,es. На пропорциональный поток газов было предложено ответить ре-лиджи.
устройство 1).y varia- i00 в 1)rusiire позади o' Allie s iiiserted для этого j)-itii-,s, в 11he смородина транспортирует
(. Z,1 t aj 1 ca? 5es, как указано здесь ter JOS e -, 1 z, i ji ed, неудобно или нецелесообразно вставлять
ограниченное отверстие в трубопровод ни в одном из проходов, и настоящее изобретение предназначено для
преодоления этой трудности. 110 Для того чтобы регуляторы или реле, предназначенные для указанной выше
цели, правильно функционировали, крайне важно, чтобы разница давлений, определяющая работу реле,
имела определенную зависимость от объема протекающего потока, и чтобы эта зависимость была
одинаковой для разницы давлений в каждом трубопроводе.
По этой причине было предложено использовать суженные отверстия или диафрагмы, поскольку получаемая
таким образом разница давлений всегда пропорциональна квадрату объема газа, проходящего мимо
суженного отверстия. Однако использование таких диафрагм нецелесообразно в трубопроводах,
транспортирующих газ при повышенных температурах или газ, содержащий большое количество примесей,
которые могут оседать в основном потоке и накапливаться перед или за диафрагмой.
Согласно изобретению, одна или все диафрагмы могут быть исключены путем изменения направления потока
газа в рассматриваемом трубопроводе и использования последующего падения давления газа, которое
происходит в промежутке между периодом до изменения направления и периодом после него.
Экспериментально установлено, что полученная таким образом разница давлений имеет математическую
зависимость от объема протекающего газа. Обнаружено, что это соотношение совпадает с соотношением,
наблюдаемым для диафрагмы, а именно: создаваемое перепадное давление пропорционально квадрату
объема протекающего газа. Полученная таким образом разница давлений используется для управления
регулятором или реле подходящего и известного типа, например, такими, которые описаны в спецификациях
№ 2417,214, 224,655 и 236,652.
Изменение направления потока может быть вызвано простым изгибом трубопровода, сложным изгибом или
прохождением газа через реверсивный или другой клапан, вызывающий изменение направления потока газа.
Изменение направления потока газа, необходимое во многих случаях, может быть осуществлено с помощью
изгибов в существующих трубопроводах или реверсивных клапанов, и в таких случаях никаких изменений в
трубопроводах не требуется. Однако область применения изобретения такова, что охватывает такие случаи,
и в случае использования разницы давлений в существующей конструкции имеется дополнительное
преимущество, заключающееся в том, что полностью исключаются значительные дополнительные потери
давления, а следовательно, и потери энергии, вызванные использованием диафрагмы.
Для применения данного изобретения не обязательно получать перепады давлений этим методом для всех
газов, поток которых он предназначен контролировать. Например, в тех случаях, когда чистый холодный газ
необходимо пропорционально смешать с горячим или загрязненным газом, для получения перепада давления
в старом газопроводе можно использовать диафрагму или другое известное устройство, тогда как для
горячего и загрязненного газа можно применять предложенный в настоящее время метод получения перепада
давления.
Изобретение проиллюстрировано на примере в прилагаемых схематических чертежах.
На рисунке 1 показано применение изобретения 7j к регенераторам, получающим смесь газов через газовый
реверсивный клапан, где подача одного газа зависит от потока смешанных газов.
На рисунке 2 показана конструкция реверсивного клапана 80, предназначенного для переключения
регулирующих трубок, необходимых в схеме, показанной на рисунке 1, в отношении дымоходов, через
которые протекает смесь газов 8i, в соответствии с направлением потока смешанных газов через
реверсивный газовый клапан.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, план и вид сбоку простой конструкции, в которой падение
давления газов, обтекающих изгиб, используется для регулирования подачи воздуха, смешиваемого с газом.
При применении изобретения к регенераторам, которые должны получать смесь газов по схеме,
представленной на рисунке 1, газопроводы a и b соединены с общим трубопроводом c, снабженным
регулирующим клапаном подачи газа al и соединенным с реверсивным клапаном подачи газа d. От клапана d
газы могут поступать к регенераторам по одному из двух каналов e или f. Клапан d дополнительно соединен
трубопроводом g с дымоходной трубой 1h. Управляющие трубки el и /1 соединены соответственно с
газопроводами G и f, а аналогичная управляющая трубка c2 соединена с газопроводом c между
регулирующим клапаном газа c0 и реверсивным клапаном газа d. Падение давления, происходящее между
входом регулирующей трубки c2 и входом регулирующей трубки el или J1 в зависимости от направления
потока смеси газов Aid, используется с помощью регулятора i соответствующего типа для управления работой
поршневого и цилиндрического устройства I, служащего для управления движением дроссельной заслонки
или затворной гайки bl в трубопроводе b.
Изображенный на чертеже регулятор представляет собой устройство, включающее две сбалансированные
диафрагменные камеры, диафрагмы которых установлены таким образом, чтобы обеспечивать регулировку
сопла 11 относительно устьев двух выходных каналов 12, 15.
Указанные выходные каналы соединены управляющими трубами jl. j2 с противоположными концами рабочего
цилиндра аппарата lj. Регулировочные трубки el, f1 подсоединены к соответствующему реверсивному клапану
k, в результате чего они соединены с регулирующей трубкой k1. Регулировочные трубки c' и k' соответственно
соединены с пространствами на противоположных сторонах одной из диафрагм регулятора i.
Соответствующие пространства, относящиеся ко второй диафрагме регулятора, соединены управляющими
трубами i1, l1 с противоположными сторонами дроссельного клапана 1, установленного в трубопроводе b
перед дроссельной заслонкой или задвижкой 1. В зависимости от направления потока газовой смеси через
трубопроводы f, e, одна из регулирующих труб el, f1 lji становится эффективной через реверсивный клапан 1 и
регулирующую трубу k', чтобы вызвать падение давления на газовом реверсивном клапане d и
воздействовать на регулятор. Таким образом, сила, действующая на соответствующий диаплерагир,
нивелируется противодействующей силой, возникающей в результате падения давления на диафрагме l,
которое передается на регулятор через управляющие трубки 11, 1'.
Таким образом, если эти силы не находятся в равновесии, произойдет боковое перемещение струйной трубы
il, и подача рабочей жидкости будет осуществляться по одной из трубок j', j2 к цилиндру и поршневому
механизму j для регулировки дроссельной заслонки или затворной рамы bl.
Следует понимать, что для функционирования в качестве клапана k может быть использована любая
подходящая конструкция реверсивного клапана. Подходящая конструкция представлена на рисунке 2 (F5) и
включает в себя две U-образные камеры, предназначенные для хранения масла; на каждой из них имеется
отверстие для введения поплавка или погружного устройства. Ветви m, i13 расположены внутри закрытой
камеры o и служат для приема нижних концов погружных труб C2. J2 адаптирован для подключения
соответственно к контрольным трубкам k5 ei, fl. Соединительное или соединительное отверстие LI, ведущее в
камеру, служит для подключения к «контрольному кабелю k». Плюринеры м; являются s'aitahly подвешенными
на рычаге paiica и преимуществах eoiinle ad к 'ao ri iilil ler t рычага f-;ethllO-. В-П-е'11и ( 1 'тЕ .. к Срлчи
титдт7таиеов'икс витжа иите насю-лаен.тте.ас в.р.г щелок.
- ' ii. "- v'd;aSt th e pilnger IL - t i -iiA is i. 'i oln t pc.itiort is ! i:, 1,.-OiL G a I0, t -, ree lL i! 'L tile ittipel-l0'a,osiO - ' 7level
ot t1ie 071 in the to lein e connected limb) i a' i thus takes plaee. and ill COrSIee'blence the corresponiding dip pipe
e2, 2 is sealed. При регулировке угла наклона в противоположном направлении уровень масла в трубе a3, m3
понижается, открывая нижний конец погружной трубы f2 или e'. Для этой цели может быть использовано
любое другое удобное устройство для просмотра видео. Таким образом, устройство может включать корпус, к
которому соединительные трубы от 70 подсоединены в противоположно расположенных положениях, при
этом промежуточное соединение выполнено с регулятором, а в корпусе предусмотрен клапан или заслонка,
соединенная 75 с реверсивным газовым клапаном таким образом, что при реверсировании указанного
клапана заслонка или клапан автоматически перемещается, чтобы перекрыть одно из трубных соединений от
промежуточного соединения с регулятором или реле.
В другом варианте такого устройства трубки, соединенные с подающими трубопроводами, могут быть
подключены к корпусу или корпусам, которые также соединены с регулятором или реле таким образом, что
связь между подающим трубопроводом и регулятором или реле осуществляется в каждом случае под
перегородкой или отражателем. Поршни вытеснения, работающие в жидкости и соединенные таким образом,
чтобы управляться с реверсивным газовым клапаном, предназначены для вытеснения жидкости в указанном
трубопроводе или кожухе по мере необходимости для разрыва связи между конкретным подающим
трубопроводом и реле 9g или регулятором путем повышения уровня жидкости до уровня, погружающего
нижний конец соответствующей перегородки.
В другом варианте такого устройства соединение с регулятором или реле и трубкой, ведущей к подающим
трубопроводам, осуществляется через поворотный корпус или камеру, в которой находится жидкость, при
этом указанный корпус или камера приспособлены для наклона в соответствии с работой реверсивного
клапана газа, чтобы поглотить отверстие одной или другой трубки, соединенной с подающими
трубопроводами.
В применении изобретения к HO с целью управления подачей и отводом воздуха для открытых L-или
I'urnaceis используется аналогичное устройство, аналогичное тому, что было описано выше, предназначенное
для оснастки, в отношении 11l до 1 W tiS X-a va.>ill.; tve axid gas wP. a.dition a COltol0 i tube j'. Ie, d I t-iet k.
SullctioIn pipe Of f' f a' n L2Il p1-ia aig the draug iet and t.ie jr-;I <]S i Obta oedl inav be 2l0 1Ia'.-,., ixl -.aoe r>:dAtliotr
against atmost.3;i X p'--. i le reglat]Tr serves to eaoeta tie r ntl of a piston and cylinLaer devie e helebx adjustment of a
thttle val ve in the power conduit of 125 the air fan may be executed, the specified power conduit lead'inl by via a
I'e-;-ei'ing valve to the air condunits leading, respectively to the two ends of the furnace. Кроме того, в пункте 130
387.038, касающемся порядка его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387039A
[]
-
("-? -) Если '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фредерик Уильям Стиафнер, проживающий по адресу: улица Хейроуд, 409, Бруклин, округ Кингс, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания, главной целью которых
является повышение эффективности обычного типа двигателя, в частности, в отношении мощности и пробега
на заданном количестве топлива, а также ускорения и плавности работы.
Еще одной целью данного изобретения является создание карбюратора, который тщательно смешивает
топливо и воздух в надлежащей пропорции для обеспечения максимальной мощности при минимальном
расходе топлива и подает топливно-воздушную смесь в камеры сгорания двигателя в сильно испарившемся
состоянии, так что исключается возможность попадания сжиженного топлива в двигатель, тем самым
замедляя накопление углерода и разбавление смазки двигателя, так что работа двигателя будет повышена
до максимальной эффективности и сведена к минимуму техническое обслуживание и эксплуатацию
двигателя.
Ещё одной целью является усовершенствование системы регулирования подачи топлива и воздуха в
смесительную камеру в соответствии с открытием и закрытием дроссельной заслонки, чтобы в двигатель
поступала однородная смесь топлива и воздуха.
Ещё одной целью является обеспечение автоматического увеличения и уменьшения подачи воздуха в
соответствии с уровнем всасывания двигателя для повышения эффективности разгона и плавности работы
двигателя, а также для получения большей мощности при заданном количестве топлива.
Ещё одной целью является обеспечение вспомогательной подачи воздуха 5xo к смесительной цепной балке,
чтобы по мере увеличения подачи топлива в двигатель мог подаваться дополнительный воздух, что
повышает эффективность работы карбюратора. Ещё одной целью является обеспечение надёжного
регулирования подачи воздуха 55 для адаптации карбюратора к различным двигателям.
Ещё одной целью является обеспечение усовершенствованной топливной форсунки в смесительной камере,
которая сконструирована и работает в соединении с управляющими средами смесительной камеры таким
образом, чтобы количество топлива, подаваемого в смесительную камеру, увеличивалось и уменьшалось при
открытии и закрытии дроссельной заслонки. 65 Следует отметить, что ранее было предложено создать трубку
главного жиклера, содержащую регулируемый компенсирующий жиклер и главный жиклер, причем главный
жиклер имеет в себе отверстия 70, которые могут быть закрыты полувентилярным дросселем при низкой
частоте вращения двигателя и открыты автоматическим перемещением дросселя при достижении частоты
вращения двигателя, причем как главный, так и компенсирующий жиклеры имеют 75 отдельную подачу
топлива от основного топливозаборника.
Было предложено предусмотреть втулку для регулирования отверстий жиклеров, имеющую выемку для
прохождения воздуха и бензина при минимальной частоте вращения двигателя. Втулка 80 является
скользящей и оснащена поршнем, регулирующим подачу топлива.
Согласно настоящему изобретению, в карбюраторе предусмотрена смесительная камера, имеющая часть
конической формы, топливопровод, включающий часть, снабженную сопловыми отверстиями,
расположенными на указанной конической части, и скользящий задвижной клапан для последовательного
закрытия указанных отверстий, при этом указанный клапан в закрытом состоянии позволяет одному из
сопловых отверстий оставаться открытым. Сопла могут быть расположены в трубчатом крестообразном или
Т-образном элементе, расположенном радиально относительно конической части, а скользящий задвижной
клапан 93' включает в себя пару расположенных напротив друг друга элементов, перемещения которых
параллельны указанному крестообразному или Т-образному элементу.
Изобретение также включает в себя карбюратор, содержащий основание с воздушной камерой, средство
подачи топлива, связанное с основанием, смесительную камеру, установленную на основании и имеющую
коническую или конусообразную часть, средство подачи воздуха для него.
51 Дата подачи заявки: октябрь. 5, 1931. № 27,647/31.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции карбюраторов и связанные с ними аспекты.
Соседние файлы в папке патенты