Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12699
.pdf
приводятся в действие банковским ключом i 14 и печатаются рядом с номером счета с помощью типографских
колес 141, 1411, 142, 1421, 143, 1431. Наконец, следует упомянуть дебетовый знак 1 i5o (-), который напечатан
буквой А на типографских колесах 16.3, 1631 и который можно увидеть в конце строк 11 и 126 на рис. 37.
Контрольный билет (рис.
40) Билет размером 3 ГБ вставляется в автомат и служит, например, уведомлением кассиру о платеже, а в
дополнительных регистрационных операциях, в которых платеж не производится, заменяется
дополнительной картой (рис. 41), которая служит для целей контроля. Сберегательная книжка разделена
таким же образом, как и банковская карта, так что... Рисунки 36 и 36a относятся к обоим типам поверхности
записи. 1 Единственное отличие заключается в том, что на карте отсутствует дополнительный знак
регистрации транзакции или дополнительное обозначение ().
Печатный механизм состоит из двух фокальных элементов с четырьмя печатными позициями (13-18). Слева
от печатной коробки расположена полоса записи, над ней — учетная карточка, или, в случае нуля,
балансовый отчет. Справа от печатного блока находится контрольный билет, а под ним – сберегательная
книжка и бланк.
В левом печатном блоке (рис. 16 и 11) расположены шесть групп типографских колес, установленных на валу
105. Этот комплект типа 80 состоит из 1) группы для дополнительных элементов и других обозначений (111).
2' группа для даты (112); 3) группа для количества (113); 4) группа для счета iu beis (115) вместе с 85
обозначениями кассира (11-4), специальными или условными обозначениями (от A до K), (1l 1),
обозначениями сумматора (117, 118, I 8) и обозначениями дебета (163); 5) и Gc две отдельные группы для
обозначений сумматора 0 дебетового и кредитового сумматоров (119 или 120), каждая с колесиком типов для
указанных специальных обозначений (142, 143).
На неподвижном валу 106 правого печатного блока (рис. 16, 17), помимо этих групп типографских колес,
расположена еще одна печатная группа (171-3), относящаяся к счетчику, предназначенному для регистрации
дополнительных регистрационных операций. Типографское колесо 111 левого печатного блока iOB (рис. 13,
16, 17, 18) снабжено, как показано на рис. 13А, только в верхней части обозначениями для дополнительных
операций регистрации (), считывания (x) и обнуления (z) для записи этих данных на ленту записи. Этот тип
колеса устанавливается с помощью рычага управления режимом )ft 5, расположенного над хорошо
известными элементами настройки, которые не показаны на иллюстрации.
Типографское колесо 111l правого печатного блока Hi0 lng жестко закреплено на неподвижном валу 106 и
устанавливается только на нижней печатной раме с обозначением печати () для дополнительных операций
совмещения. Шрифт 115, даты 112, 1121, суммы 113, 1131, кассовые обозначения 114, 1141 и номера счетов
11-5, 1151 расположены аналогичным образом в верхнем и нижнем печатных блоках и устанавливаются
совместно в обоих печатных блоках соответствующими наборщиками, которые не показаны на иллюстрации.
В каждом печатном блоке расположены четыре типографских колеса 1T7, 171, 118, 1181, 119, 1191, 12(, 1201)
для печати обозначений M; дебетовые и кредитовые сумматоры. Из них две пары типографских колес 117,
1171, 18, 1181 снабжены шрифтом только в верхней половине, тогда как типографские колеса 19, 119' и 120,
120' снабжены печатным шрифтом только в нижней половине. Печать дебетовых и кредитовых итоговых
сумматоров на двух нижних печатных рамах осуществляется с помощью разделенных печатных панелей и
производится одновременно с печатью с использованием установленных липоколебим 11.3, 1131 способом,
описанным ниже.
Благодаря боковому смещению печатной таблицы 68, сумма периодически печатается в том или ином
столбце суммы на карточке счета или сберегательной книжке, тогда как обозначение для сумматоров дебета
и кредита всегда печатается в том же столбце.
Наборные колеса могут быть расположены так же, как и в данном случае, для печати соответствующих
обозначений сумматоров кредита и дебета в тесно прилегающих подколонках общей основной колонки. С
этой целью обозначения дебетовых и кредитовых сумматоров для двух нижних рам печатаются с помощью
одного из двух отдельных типографских колес 119, 1191 и 120, 1201. Оба типа колес 119, 1191 для
обозначения сумматора дебета 2 расположены таким образом, что они совпадают со столбцом обозначения
сумматора на карточке счета и сберегательной книжке при обычной настройке таблицы 68. С другой стороны,
оба типа колес 120, 1201 для обозначения сумматора кредита расположены со смещением примерно на
ширину столбца сумм, так что при боковом смещении печатного стола на ширину столбца сумм они также
будут совпадать со столбцом обозначения сумматора. В представленном варианте осуществления
типографские колеса 120, 1201 смещены на ширину столбца сумм и столбца типа c0 относительно
соответствующих типографских колес 119, 119', чтобы составить таблицу назначений соответствующих
сумматоров кредита и дебета в непосредственно прилегающих подстолбцах.
Общая настройка четырех типов колес 117, l171.
119, 1191 Обозначение сумматора дебета подготавливается нажатием одной из клавиш сумматора дебета 1
или перемещением рычага сумматора дебета 1 и = дополнительно осуществляется приводом машины через
хорошо известные элементы настройки, не показанные на иллюстрации, и через зубчатое колесо 121, которое
установлено на втулке 122.
На другом конце втулки 122 находится неподвижное зубчатое колесо 123, которое зацепляется с двумя
промежуточными колесами 124, 125, причем первое из них устанавливает типографское колесо 117 для левой
верхней печатной рамы, а другое устанавливает типографское колесо 1171 для правой верхней печатной
рамы. Втулка 126 соединена с промежуточным колесом 124, на правом конце которого закреплено зубчатое
колесо 127, которое устанавливает типографское колесо 119 для левой нижней печатной рамы и 8, которое,
кроме того, устанавливает типографское колесо 1191 через два промежуточных колеса 128, 129 для правой
нижней печатной рамы.
Общая настройка четырех типов колес 118, 11181 и 120, 1201 для обозначения сумматора кредитов
осуществляется путем нажатия одной из клавиш сумматора кредитов 2a или соответствующей настройки
рычага сумматора кредитов 2 и выполняется во время работы машины с помощью известных элементов
настройки, не показанных на рисунке, и с помощью зубчатого колеса 131, которое закреплено на втулке 132.
На другом конце втулки 132 закреплено зубчатое колесо 133, которое входит в зацепление с двумя
промежуточными колесами 134, 135. Первый из этих 80 механизмов устанавливает типографское колесо 118
для левой верхней печатной рамки, а второй — типографское колесо 1181 для правой верхней печатной
рамки. Втулка 136 закреплена на промежуточном колесе 134, на правом конце 8a V-образного колеса, к
которому прикреплено зубчатое колесо 137. Это зубчатое колесо 137 устанавливает типографское колесо 120
для левой нижней печатной рамы и типографское колесо 1201 через промежуточные колеса 138, 139 для
правой нижней печатной рамы.
Специальные или отличительные знаки, обозначающие дальнейшее подразделение счетов, время от
времени печатаются на каждом печатном станке вместе с обозначением дебета и кредита, и по этой причине
эти обозначения печатаются в каждом печатном блоке с помощью трех шрифтовых колес 141, 1411, 142,
1421, 143, 143'.
Обычная установка колес этого типа 100 осуществляется путем нажатия клавиш 14 в области клавишных
номеров счетов и выполняется приводом машины через хорошо известные элементы установки, не
показанные на рисунке, и с помощью зубчатого колеса 105 144, закрепленного на втулке 145. На другом конце
втулки закреплено зубчатое колесо 147, которое устанавливает типографское колесо 1411 для правой
верхней печатной рамы и которое посредством промежуточных колес 148, 149 устанавливает типографское
колесо 141 для левой верхней печатной рамы. Кроме того, на втулке 145 установлено зубчатое колесо 151,
которое устанавливает типографское колесо 142 со специальным знаком d, обозначающим сумматор дебета
для 115 правой нижней печатной рамы, и с помощью промежуточных колес 152, 153 устанавливает
соответствующее типографское колесо 142 для левой нижней печатной рамы. Другое зубчатое колесо 154,
закрепленное на втулке 145, устанавливает 120 типографское колесо 143' со специальным знаком,
обозначающим итоговый счетчик для правой нижней печатной рамы, и с помощью двух промежуточных колес
-155-156 устанавливает соответствующее типографское колесо 143 для левой нижней печатной рамы.
Типографские колеса 142, 143 и 142', 1431 расположены соответственно на расстоянии ширины столбца
количества, так что они могут быть напечатаны в одном столбце.
Колеса 142, 143 и 135, знаки дифференциации, размещенные непосредственно рядом с колесами типа 119,
PZ0 'Or', обозначающими дебетовые и кредитовые сумматоры, эти знаки напечатаны в одном столбце (см.
разделы 119 и 111 в разделе «Операция»). S wiitih printino de-3;' Latifnj -yrol-& det on Bolth il top и t j V' j-9{'f il lS1
l uu -i -i, e in1 tll eC L -prlntlno (n;'; 'is p T-i Gvl -r' te di esit,_ntoi eI c Al i_.ivi,,- tn fe 'lh e установка J1 this - C le i L is
ps pa., d a c--ery i-eord i. {E 3Deixre pez nli53nV i''y t c'2epre-ssiofn.
, f2 pi' - e 1' -' '',in -..;7'- 2j <..s ; ltt'- laCi>.n OT opal oneraiim JI e-tin9, fade Dotlizer l-eve. Ouriu am fi'fle o eiatiion flie
aear wheel c ac a -t ii hrclah -,.-ell 'owni set0ig m l uue,.is vwhieh are not illustrated.
Колесо 1-r,fear закреплено на втулке 1';) i eOar X;lhel 1(1 мутируется на o16ir e)id втулки--e 105 и
устанавливает fyi c lhee1 153 через промежуточное -- колесо 1G'2 и таким образом представляет
регистрирующее обозначение iotliizei- для левой верхней и Jov-e pnintiol O frame. Промежуточное колесо 102
настолько широкое, что оно соединяется с другим типом колеса 1631, которое 0 несет отдельное обозначение
для дебетового остатка. Это последнее обозначение находится на типе колеса 1A0 в четырех точках и
сконструировано таким образом, что оно устанавливается в левой верхней и нижней рамках вывода вместе с
обозначением сумматора для старых и новых дебетовых остатков ( OD " и " -D). Соответствующий тип Колесо
1631 расположено в правом печатном блоке; однако для правой нижней рамки предусмотрены только два
обозначения дебета 0.
Этот зубчатый ролик 163 устанавливается зубчатым колесом 161 через промежуточное колесо 61а.
Желательно, чтобы в правом нижнем печатном поле обозначения регистрирующего сумматора печатались на
балансе только при операциях обнуления, но не при обычных операциях учета в сберегательной книге. Таким
образом, тип колеса 1581, предусмотренный для этих обозначений, не устанавливается элементами
настройки, на которые влияют регистрирующие клавиши сумматора; установка осуществляется
непосредственно с помощью рычага сумматора 3. Таким образом, типографское колесо 1581 закреплено на
втулке 165, которая свободно вращается на валу 106 правого печатного блока и несет на другом конце
зубчатое колесо 166. Это зубчатое колесо 166 входит в зацепление с зубчатым колесом 167, закрепленным на
втулке 168.
На другом конце втулки 168 закреплено зубчатое колесо 169, которое находится в непосредственном
соединении с рычагом сумматора 3 посредством промежуточных элементов, не показанных на рисунке.
Таким образом, значение на колесе типа 158 устанавливается непосредственно путем установки рычага
сумматора 3.
CON I7FOR 101 TIIE AJDDITIONAL REGISTRATiJOX it tXNS.CTION5.
Три колеса 171, 172, 173, расположенные в правом печатном блоке (11 1 ard 19), устанавливаются счетчиком
70 1 '- 1111 cli O13ztes только при дополнительных le-stlat oni r -hi Ictiolls. Тип r.-.-ls 11,2 L_ al 1,73,
соответствующий nPf 9,''iS' и ' сотням se. e l as ale t ted io tihree sleeves 174, 175 75 ao 1 ili T3 a-se ieeves несет
контрольный -ont e 17,0 uipon the other -oids of tcL. Счетчик 170 служит для c7n 11ie;.le Lth? 1 d lt i on i
t1re-gi1tration i. is actuated in the fol- 80 ac di e 181 is fixed to the mode of opeatn lerer i (li if 19). Upoii the l e 1i of
this eam disc rmn: ore.-d 1S3 ci a double arimed lever 85 1-4 Tle peripfei al surface 182 is so Aolied t5ia. the lever
end 183 lies inI the (1eepes. noe of iie sam ie when the mode oi operation lever s is set at "Addition " it feel le--er o is
set upoll its ' Additional 90 GOk --- or Additional Card then the ec-y-r 184 is rocked one in a counter-lockwise direction
by e'llns o1 tlle rising peripheral surface.
13. Рычаг 5 на "Нулевая скорость вращения рычага 184 приводится в движение на две единицы против
часовой стрелки за счет более крутого подъема периферийного стержня 182. Двурукий рычаг 184, свободно
закрепленный на валу 185, соединен с рычагом 187 посредством звена 186. Этот рычаг 187 закреплен на валу
188, установленном в задней стенке 100 рамы печатного механизма (рис. 19 и 20). Другой рычаг 189 105
закреплен на валу 188 и соединен с двухрычажным соединительным рычагом 191 посредством стержня 190.
Рычаг сцепления 191 вращается вокруг неподвижного штифта 192 и входит своим раздвоенным концом в
кольцевую канавку 193 муфты сцепления (рис.).
21). Муфта 193 подвижно установлена на коротком валу 194 и находится в постоянном соединении через
муфту с соответствующим блоком муфты 195, закрепленным на валу 194.
Кроме того, на валу 194 закреплено коническое зубчатое колесо 196, которое только при определенных
обстоятельствах, описанных ниже, входит в зацепление с конической шестерней 197 120, которая подвижно и
неподвижно установлена на приводном валу 200. В соединенном состоянии зубчатая передача с коническими
зубьями 196, 197 передает одно вращение валу 194 и, следовательно, такое же движение 1 неподвижному
соединительному блоку 195, а также скользящей соединительной втулке 193, которая находится в зацеплении
с ним. Рычаг управления 198 закреплен на соединительной втулке 193 и несет штифт 199. На A3 с разгоном
до 130 км/ч! )' l -,i G, 2 i1 387,032 настройка режима работы рычага 5 при добавлении " этот штифт находится
вне пути управляющего колеса 201 в форме мальтийского креста (рис. 20 и 21).
Если рычаг управления 5 установлен в положение «Дополнительная книга» или «Дополнительная карта», то
двухрычажный рычаг 184 поворачивается на одну единицу против часовой стрелки, и соединительная втулка
19:3 на валу 194 перемещается через элементы 186–191 таким образом, что штифт 199 оказывается на пути
управляющего колеса 201. Управляющее колесо 201 свободно установлено на коротком валу 202 и жестко
соединено с небольшой шестерней 203, которая входит в зацепление с соответствующим управляющим
колесом счетчика 170, закрепленным на другом конце втулки 174, на которой установлено колесо счетчика
171 для устройств. Вращение приводного вала 200 передает рычагу управления 198 и штифту 199 один
оборот, в результате чего штифт 199 входит в зацепление с управляющим колесом 201 и передает ему
последнюю четверть оборота. Этот механизм приводится в движение небольшой шестерней 203, которая
осуществляет управляющее движение вспомогательного колеса 171, перемещая его на одну единицу.
Колеса «Десятки» и «Сотни» счетчика 170 перемещаются известным способом, и их движение передается на
колесики типа 172, 173.
Если рычаг управления 5 установлен в одно из положений для подсчета итоговых значений (рис. 19), то
двурычажный рычаг 184 поворачивается на две единицы против часовой стрелки для выполнения описанной
ниже операции. Однако соединительная втулка 193 не способна обеспечить полное перемещение на двойное
расстояние, поэтому стержень 190 соединен пружиной с соединительным рычагом 191 (рис.). 21). Стержень
190 снабжен пазом 204, на внутреннем конце которого штифт 205 соединительного рычага 191 упирается под
действием пружины 206. Таким образом, рычаг сцепления 191 должен следовать за движением стержня 190
до тех пор, пока перемещение муфты сцепления не завершит одно деление. Дальнейшее перемещение
стержня 190 на одну единицу происходит против действия пружины 206, благодаря чему паз 204 в стержне s5
190 позволяет ему перемещаться относительно рычага сцепления 191.
Рычаг 198 с его управляющим штифтом 199 приводится в рабочее взаимодействие с управляющим колесом
201 путем установки рычага режима работы 5 в положения «Обнуление» и «Считывание выключено», а также
путем установки этого же рычага в положения «Дополнительная книга» и «Дополнительная карта». Как.
Однако желательно, чтобы счетчик 170 приводился в действие дополнительными записями о поступивших
или выплаченных платежах, в связи с чем управление счетчиком дополнительно зависит от нажатия одной из
клавиш дебетового или кредитового сумматора 70, причем клавиша может быть нажата только в одной из
строк 1a или 2a. Коническая шестерня 197 (рис. 21, 22), как указывалось ранее, установлена на приводном
валу 200 со смещением и без вращения, а шестерня 7,5 обычно не находится в зацеплении с конической
шестерней 196, установленной на валу 194. Таким образом, срабатывание счетчика 170 не происходит просто
путем установки рычага режима работы 5 в положения «Дополнительная книга 8Ca», «Дополнительная
карта», «Считывание» или «Обнуление».
Ступица 208 конической шестерни 197 (рис.
21 (до 23) снабжен круговым желобком, в который входит ролик 209 двухрычажного рычага 210, который
может вращаться вокруг неподвижного штифта 211, установленного в стенке 44 рамы машины. На другом
конце двухрычажного рычага 210 прикреплена тяга 210, причем тяга g90 снабжена двумя продольными
пазами 213.
Штифты 214 двух угловых рычагов входят в зацепление с этими пазами. Каждый из этих угловых рычагов 215
соединен с направляющими 217, 218 посредством рычага 216. Ползунок 217 установлен с возможностью
качания рядом с блоком клавиш сумматора дебета 1a, а другой ползунок 218 установлен с возможностью
качания рядом с блоком клавиш сумматора кредита 2a. Оба ползунка 217 и 218 снабжены наклонными
поверхностями, которые взаимодействуют с штифтами 219 клавиш сумматора дебета и кредита, благодаря
чему при нажатии одной из этих клавиш соответствующий ползунок 217 или 218 качается вверх. Это
движение i05 вызывает вращение соответствующего углового рычага 215 по часовой стрелке, в результате
чего тяга 212 приводится в действие влево. Продольные пазы 21-3 тяги 212 позволяют перемещать
последнюю, хотя в любой момент времени качается только один из угловых рычагов 215. Перемещение тяги
212 влево вызывает качание двухрычажного рычага 210 против часовой стрелки, в результате чего
коническая шестерня 197, установленная на валу 200, смещается вправо и входит в зацепление с конической
шестерней 196 (рис.).
21, 22). 120 Если рычаг управления 5 установлен в положение «Дополнительная книга» или «Дополнительная
карта», то счетчик 170 перемещается на одну единицу во время работы автомата. Однако, если режим
работы рычага 5 устройства 125 установлен на «Считывание» или «Обнуление», ни одна из клавиш
сумматора дебета или кредита не может быть нажата из-за отдельного блокирующего механизма, не
показанного на иллюстрации. Таким образом, в этом случае счетчик B3y& 38 7,0.:32 не продвигается.
ПЕЧАТНЫЕ ПЛАСТИНЫ, РАСПОЛОЖЕНИЕ И ПРИВОД.
Кулачковый диск 221 закреплен на приводном валу 220 (рис. 14, 16), который совершает полный оборот во
время работы станка. Ролик 222 двухрычажного рычага 223 упирается в периферию диска 2_1 предплечья.
Этот рычаг 22 закреплен на втулке 22-5, свободно установленной на валу 2, и упирается в кулачковый диск 21
за счет работы строновской пружины 22Ci, натянутой между штифтом 227, закрепленным на задней стенке
100 печатной головки, и вторым рычагом 22f8, закрепленным во втулке 22.5. Тяговая планка 2'39 соединена с
правым концом рычага 243 и крепится к печатной платформе 2:3IJ, которая, в свою очередь, связана с
верхней печатной платформой, которая свободно установлена на валу 23t1.
Эта плата, внешний модуль, устройство или колеса в левой верхней печатной рамке для обозначения режима
работы 111, даты 112, anwomint ila, t 'iei t3on 114, номера счета 115, специального или отличительного
обозначения 14I1, обозначения дебетового сумматора, кредитового сумматора и регистрирующего сумматора
117, 118, 158, а также обозначения дебета 163. Во время вращения вала 220 кулачковый диск 221 (фиг. 14)
внезапно освобождает ролик 222, так что натянутая пружина 226 ударяет по печатной платформе 2:30 о
заданные обозначения печати и осуществляет печать этих обозначений при каждой операции машины в
сплошной строке на печатной полосе 232а. Лента для записи проходит от подающего ролика 232 (рис. 14) к
направляющему ролику 2t3S, установленному на раме пластины 230, мимо печатной рамы, и периодически
наматывается на намоточный ролик 239 с помощью соответствующего подающего устройства.
Печатная платформа для левой нижней печатной рамки, предназначенная для печати учетных карт,
подразделяется на пять отдельных печатных платформ: 2,33, 2,34, 2,35, 2,36 и 2,37 (рис.). 18). Первый из них,
233, взаимодействует с типом счетчиков 1112 даты; второй, 234, с типом счетчиков суммы 113; третий, 235, с
типом счетчиков для обозначения кассира 114, номера счета 115, обозначения регистрирующего сумматора
158 и обозначения дебета 163; четвертый, 236, взаимодействует с обозначением дебетового сумматора 119;
и пятый, 237, с обозначением кредитового сумматора 120.
Эти пять печатных платформ свободно закреплены на общем валу 240 (рис.).
14,116 и 18), и каждый из них соединен с отдельной тяговой перекладиной 241 посредством направленного
вниз рычага. На левом конце каждой тяги 241 находится пружина натяжения 242, а правые концы первой
соединены с нижними рычагами качающихся рычагов 243-247. Эти качающиеся рычаги свободно установлены
на валу 248 и прижимаются к нему роликами 249 под действием пружин 242, 70 к периферии кулачковых
дисков 251, которые закреплены на приводном валу 61.
Кулачковые диски 251 (рис. 14) совершают полный оборот во время работы машины и благодаря своим круто
расположенным 75 линейным краям резко освобождают ролики 249. При этом печатные плиты 23:3–2-37
резко раскачиваются под действием пружин 242 и служат для печати рисунка, расположенного в левом
нижнем углу рамки 80, на карточке учета, которая размещена в соответствующих направляющих на печатном
столе 68.
Нижние рычаги пяти аналогичных печатных плат 2.53–257 также соединены с 85 направляющими планками
241 (рис. 14, 16, 17), которые аналогичным образом печатают обозначения печати, установленные в нижнем
правом печатном ящике, расположенном в печатном столе 68. Помимо печатных плат, расположенных в
нижнем левом печатном блоке, в правом нижнем печатном блоке находится еще одна печатная плата 258,
которая служит для печати постоянного дополнительного регистрационного обозначения типа «колесо
Хлибе». Эта опорная плита приводится в действие аналогичным образом с помощью отдельного тягового
стержня 259, рычага Rockino 26i0 и кулачкового диска 261. Печатные плиты, соединенные с одним и тем же
тяговым стержнем 241 (10Q), одновременно приводятся в действие для обеих нижних печатных рам.
Другой качающийся рычаг 263, расположенный на валу 248, соединен изогнутым вверх тяговым стержнем 264
с печатной плитой 26-5 для правой верхней печатной рамы, предназначенной для печати вставленного
билета. Эта печатная плита 265, как и левая печатная плита 230, занимает практически всю ширину верхней
правой печатной рамы MO V и жестко соединена с печатной плитой 265k для типографских колес 171, 172 и
173 счетчика бегущих цифр 170 (рис. 17).
ОСВОБОДЕНИЕ ПЕЧАТНЫХ ПЛАСТИН ДЛЯ ТИПА. 1{ Поворотные рычаги 243–247, 260 и 263 снабжены
выступами, которые упираются в зубчатые направляющие Ia, II и III. Эти направляющие перемещаются в
пазах в задней и передней стенках 100 и 101 печатного механизма. Рельсы Ia, II и III снабжены зазорами,
которые при соответствующем перемещении рельсов перекрывают выступы качающихся рычагов,
освобождая тем самым соответствующие качающиеся рычаги и печатные плиты. Перемещение зубчатых
направляющих Ia, II и III осуществляется, как описано ниже, с помощью установочных элементов,
перемещения которых имеют различную величину, так что необходимые плиты освобождаются в
соответствии с выбранным режимом работы станка.
Как было описано ранее, управляющий вал 29 (рис. 3) не вращается при нажатии одной из регистрирующих
клавиш сумматора «00» или «OD». Этот вал поворачивается на одну единицу при нажатии клавиши «De», на
две единицы при нажатии клавиши «En» и на три единицы при нажатии пустых клавиш «NC» или «ND», что
осуществляется путем установки балансировочного рычага 4 или путем установки суммирующего рычага 3.
Рычаг 271 закреплен на управляющем валу 29 (рычаги 3, 14 и 16), к которому прикреплена основная зубчатая
направляющая Ia. Эта направляющая смещается на одну, две или три единицы вправо при вращении
управляющего вала 29. Вторая зубчатая направляющая II соединена с рычагом 189 (рис. 19 и 20), который,
как было описано ранее, поворачивается на одну единицу при установке рычага режима работы в положение
«Дополнительная книга» или «Дополнительная карта» с помощью кулачкового диска 18М1 и на две единицы
при установке этого рычага в положение «Обнуление», тем самым соответственно сдвигая зубчатую
направляющую II на одну или две единицы влево (рис.
19).
Дополнительная направляющая Ib, снабженная двумя пазами, подвижно установлена на двух направляющих
штифтах 272, закрепленных на основной направляющей ia (рис. 24). Рельс Ib удерживается в левом
положении с помощью пружины 273-5, расположенной между ними. Выступ 274 на дополнительном рельсе Ib
находится на пути взаимодействующего выступа 275, расположенного на рельсе II с выемкой (рис. 24 и 26).
При смещении зубчатого рельса II на одну единицу выступ 275 оказывается рядом с выступом 274, когда
дополнительный рельс Ib находится в своем нормальном положении, а при смещении рельса II на две
единицы дополнительный рельс Ib смещается на одну единицу вправо, противодействуя пружине 273.
Второй кулачковый диск 277 (рис. 19 и 20) закреплен на рычаге управления 5, при этом его периферия
упирается в один конец второго двухрычажного рычага 278, который свободно установлен на валу 185.
Нижний конец этого двухрычажного рычага 278 соединен тягой 279 с рычагом 280, который закреплен на
втулке 180, вращательно установленной на валу 188. Рычаг 282 закреплен на другом конце втулки 180 и
соединен с зубчатой направляющей III, которая подвижно установлена рядом с обеими зубчатыми
направляющими Ia и II и также снабжена различными зазорами. Кулачковый диск 277 выполнен таким
образом, что при установке режима работы рычага 5 на «Добавление», «Дополнительная книга»,
«Дополнительная карта» или «Обнуление», двойной 6-рычажный рычаг 278 не качается, и направляющая III
остается в своем нормальном положении. С другой стороны, при установке рычага 5 при «Чтении!»
«Двухрычажный рычаг 278 поворачивается на одну единицу против часовой стрелки, в результате чего
направляющая 7G III смещается на одну единицу влево (рис. 19). Зазоры и фиксирующие поверхности
направляющих Ia, Tb, IT и III расположены таким образом, что печатные пластины могут свободно
перемещаться или фиксироваться в соответствии с различными типами операций машины (7E), и установка
осуществляется следующим образом.
При регистрации старого баланса после установки суммы, номера счета и т. д. нажимается либо клавиша
«00», либо (3D), в результате чего управляющий вал 29 не вращается из-за радиально направленных пазов в
приводном ползунке i4, и, таким образом, зубчатая направляющая Ia остается в своем нормальном
положении. Выемки на направляющих g-m 11 и II также остаются в своих обычных положениях, поскольку
рычаг управления 5 установлен в положение «Добавление». Дополнительный рельс lb также остается в своем
обычном положении.
При таком расположении направляющих (рис. 24) только выступ качающегося рычага 243, соединенного с
тягой 241 печатных пластин даты 233 и 253, находится напротив зазора каждой направляющей. Поэтому при
работе этой машины только печатающие пластины 233, 253, предназначенные для печати даты, способны
щелкать, что позволяет печатать дату на банковской карте и сберегательной книжке, в то время как
печатающий стол 68 остается в своем обычном положении. Таким образом, все остальные печатные
пластины, за исключением 230, связанных с лентой записи, которая приводится в действие отдельным
приводом при каждой операции машины, блокируются.
Передача капитала, которая может принимать форму внесения или вынесения платежа, регистрируется на
второй операции станка (т.е. внесения или вынесения платежа) обычной бухгалтерской операции, состоящей
из трех или более операций станка (старый баланс, один или несколько внесения или вынесения платежа,
новый баланс). Для регистрации платежа рычаг управления 5 остается в положении «Добавление», а после
установки суммы нажимаются клавиша «De» и одна из клавиш сумматора дебета 1a.
Нажатие клавиши «De» приводит к перемещению основной зубчатой направляющей Ia I26 через приводной
ползун 24 и управляющий вал 29 на одну единицу вправо (рис. 3, 25), при этом дополнительная
направляющая Ib перемещается вместе с ней, в то время как направляющие II и ITI остаются в своем
нормальном положении. При таком расположении рельсов25 (рис. 25) выступы качающихся рычагов 244, 246
и 263, которые соединены с тягами 241 и 214 печатных платформ 234, 254, 236, 256, а также 26-5, находятся
ниже зазора в каждом рельсе.
Полученные освобожденные печатные пластины 234, cl -.jb, Zoo striie during, tite 3-1, " D now iollowing machine
operation and paint the set tyl),,s lor tne U-poR Ihe and 1- gold.
тай,-! e зал, e-c1101- a 1911ol 0 ale,7GA zz incur-, in t,'le hzl.li-lle Эли -t7Ii3oii -'11 -L c I_. C_ p r i:-] te, L
Освобожденные printin- ii.ai-.--eprints che, установленные в заполнении Ene -uL-,oii tile vinent l--; Ри.
0, n orded, atter l 'he settin- of d12 tlmoiiit, file key ', E. 11 aiW -.ie of the eredit totalizer kevs 2a tre tlepre--,-,,-d. Вот
это да! eT,Ell шкафы a -AI lai,]l рельс la, I'lle управление sl'-,ztft 2'J, два tillii,.'3 к riplit The 4;iipp.'leD]elltvry рельс
P) s M. kell alon- thereivith while both 1 _r -TT reillaill ill tlicr 110]nal ull.
п и и и о он. в ----,-.однажды рычаг 5 не был посолен. Рельсы теперь установлены таким образом, что их
опоры освобождают плиты pi-iiii-In"" 2'14. 2.34, 237, 257 и 2(15. Однако, углубление ile I',_ey --- Ell " также
влияет на боковое iiiiitin- ta")le CS tLe такого flIal при работе p,-i;itiii.. plateus 2.34 --CL 2.54 paint tiie tnc--int upon
the card and booh- i-,i the secolid -tji-,oililt colunin the credit lotalizer tion -.art as a result of fl-le offset of tie ivT)C 120,
1 0 o', are Drinted ill,.e I-Irtde of the Await Tfie tinner pri! ltiiiТ валик 265, тоже -Приит? набор в заполнении! строка
e Вставлен ernt 1.01 tic!,et.
At of the 0 le-jer 4 is sea, -impact. iiB! Inne once of ilie -NC ND is depressed ele-,gendin. irpon file 1)-ilz)iiee a po;:itive
or ne,,:,,tjve total. Те! 3rej, знак одного из этих ключей.;; Отменяет смещение внутреннего рельса. Три ключа с
небольшим смещением): рельс li-i расположен вдоль. Более масляные рельсы II и III остаются в своем
нормальном положении, поскольку режим работы не был изменен с его положения «Дополнение». The,,.ettin!
z рельсов теперь таково (Fi-. 27), что их -ans re _nder free только печатные пластины 234, 254, 235, 2.55. С
помощью следующей за этим машины Перации и дальнейшего бокового скольжения буквы -prliitln ,,,,. В
таблице 68 сумма указана iii tile tund P1,111tinn 'Otti iii та же линия от плитки acco-mit cait-I iiiL велосипедные
высказывания Looj, а также; свяжите-,igjiatioii вместе с Ги-е в соотв. иииит ii,,тиииджей. на ii,,.iit этого.
1.e,,,istei:ilt, totaiizer -III Ihe 101alizer (lej,,liation U-jiiitiii piij--.iett -,spoil (ложь, карта счета, iie является pi-liltee при
ЗАПИСИ TRA-NSFER PAYME'_\T.
do At flie -tev i)alil, of tLe debit anc! seas la and 2a is a]!. ! 2 -111de 32) i a и a37b 80 _12 и 2. '3). Каждый из них
снабжен наклонными арками (сотрудничает с взрослыми, принимающими таблетки, которые давят на тело
пациента, получающего перевод. Рычаги 18.39a Acrid 339b 85 соединены с направляющими плиты 37a и -j
соответственно, а в нижнем конце этих элементов предусмотрены пазы, в которые вставляются штифты 341a
и 3411) рычагов 342a Acute --J-12 соответственно. Рычаги 342a 9( s свободно iiiotii,tel -tipoli a shaft A third aim
'14.5 iz, fixed to this sleeve 344, V17 ii,1)- -,nil is connected with an arm 347 a rod 34(1. Арни 347 закреплен на валу
95 '348, -а на валу ibis закреплены два рычага 349, которые несут стопорную планку ',40. Если нажать клавишу
перевода платежа в одном из рядов la или 2a, то приводной механизм устройства 337a или 10Q 33i o будет
перемещен в противоположном направлении. This illoveiic-,iit alto,-, 8.39a or J291) el."ezt--; -a notation of sleeve
344 in a diie(,iioii v,-llerebv the pin '411) (it ilte pin ,.41a respectively may 1% Iitte wifliout effett in Ilie slot of the arm
or.3.','-ga which had not been moved.
Tlic- j-tiia',ix-jii if leeve.344 operates i -,fruit ')45, puill rod 346 and arts to ro'a'e shift 34,' svlici.el)v the arnis 110 Abbots
later lockm- bar 340 are l(),.lcecl iii a direet;)n a.2iiiist- flie -action of a,bits,,. 340a.
TIerel)v the! наковальня, -, бар 340 утилизирован!,р 11--- колокола -115 вход!? sei "D' 2,-j3 to 2.58 of 1 p 1
Mint-In- fi..iiyie thereby Ifle-,,Air's rockillg.
a 'FIle Pl'illtl'llc, ?--)q to 2.58 -)s; as the T)1afens 120 2-P to 2.37 ire coupled willi -,null j.,)ds 241 13Y the bills 351
llpon the former 'left ends of slots provided in pull rods 241 by the ac-tion of -,nrinn,.c -3.52. Таким образом, при
перемещении J25 стержней pidl 241 в сторону тонкого элемента.
Слева обычно перемещаются печатные плиты; однако при фиксации плит 253-258 с помощью фиксирующей
планки 240 происходит перемещение тяг 241 и 358. Два угловых рычага 359 и 360, установленные на стенке
рамы машины 44, соединены одним из своих плеч с тягой 358. Другая часть углового рычага 359 входит в
зацепление со своим штифтом 70 361 в пазу, предусмотренном в тяге 346.
Другая часть углового рычага 360 входит в зацепление со своим штифтом 362 в пазу, предусмотренном во
втором тяговом стержне 363. Этот тяговый стержень 363 входит в зацепление с рычагом 364 на его нижнем
конце 75 (рис. 14, 16), который закреплен на валу 365, к которому, в свою очередь, прикреплены два рычага
366, несущие между собой стопорную планку 367. Пружина 368 растягивается, чтобы вращать вал 365 на 80
градусов по часовой стрелке, тем самым удерживая фиксирующую планку вне пути направленных назад
выступов 369 рамок прижимной плиты 233–237. В положениях для «Сложения» или взятия 85 сумм рычага
управления 5 скользящий ролик 356а расположен в концентрической части изогнутой канавки 354 (рис. 15),
благодаря чему штифты 361 и 362 угловых рычагов 359 и 360 входят в верхние части тяг 346 и 363. Если
рычаг управления 9 установлен в положение «Дополнительная книга», то угловой рычаг 3.56, благодаря
форме изогнутой канавки 354, поворачивается по часовой стрелке (рис. 15), при этом угловые рычаги 359 и
360 также поворачиваются в том же направлении под действием элементов 357, 358 (рис.
14). Таким образом, штифт углового рычага 360 приводит в действие тягу 363, поднимая ее вверх, и,
следовательно, позиционирует направляющую планку 367 под задними выступами 369 печатных платформ
левой нижней печатной рамы. С другой стороны, штифт 105 361 углового рычага 359 скользит без какого-либо
эффекта в пазу тяги 346.
Поэтому при следующей операции на станке все левые нижние печатные пластины 2.33–237 фиксируются с
помощью запорной планки 367, а правые нижние печатные пластины 2.53–257 приводятся в действие тягами
241. Эти направляющие стержни 241 способны беспрепятственно совершать свои движения, поскольку они
гибко соединены с зафиксированными печатными плитами 23.3–237 аналогично их соединению с печатными
плитами 253–258.
Следует отметить, что штифтовые и пазовые соединения между тягой 358 и тягами 346, 363 могут быть
заменены любыми другими подходящими соединениями, которые будут обеспечивать разблокировку
стопорных планок 340, 367. 125 Для осуществления дополнительной регистрации на учетной карте, рычаг
управления 5 устанавливается в положение «Дополнительная карта», при этом форма изогнутой канавки
обеспечивает качание карты 130, позволяя ей беспрепятственно перемещаться в направлении карты,
преодолевая силу пружин 352.
Регистрация платежа по переводу средств отсутствует в сберегательной книге и вносится в нее при
последующем ведении книги. При выполнении этой операции входящий или исходящий платеж печатается на
дополнительной карте с помощью Xo правой верхней печатной платформы 265, и соответствующая сумма не
регистрируется в итоговых счетчиках, а в балансировочном механизме рассчитывается только новый баланс.
Рычаг управления 5 установлен в положение «Дополнительная книга», при этом зубчатая направляющая II
смещается на одну единицу влево (рис.). 19). Освобождение соответствующих печатных платформ и печать
обозначений комплекта, таким образом, на всех трех этапах работы машины происходит точно так же, как и
при обычной регистрации, с той разницей, что с помощью фиксирующего края на зубчатой направляющей II
печатные платформы даты 233, 253 блокируются, а с помощью отдельного зазора в этой направляющей
также освобождается правая нижняя печатная платформа 258, которая взаимодействует с неподвижно
расположенным типографским колесом 111', несущим дополнительный знак операции регистрации So (), при
второй регистрации (рис. 28-31).
Типографское колесо 111 левого печатного блока, на котором размещены специальные сифоны
(иллюстрировано на рис. 13А). Указывает на режим работы и вызывается работой печатной платформы 230,
которая при каждом из трех операций машины печатает знак режима работы перед каждой строкой на ленте
записи.
-'40 Регистрационный счетчик il70 для дополнительных регистрационных операций продвигается на одну
единицу, как описано ранее, в результате установки режима работы рычага 5 на «Дополнительная книга» и
нажатия одной из клавиш дебетового или кредитового сумматора 1a, 2a.
Во время второй операции на станке новое число в счетчике печатается на дополнительной карточке в
печатной рамке M0, которая обычно предусмотрена для чека.
Поскольку в данном случае печать пересчетной карточки не требуется, печатные пластины 233-237 левой
нижней правой печатной рамки заблокированы. Для этой цели предусмотрен кулачковый диск - 181 (рис. 15),
закрепленный на рычаге управления 5.
В этом диске расположена изогнутая канавка 354, в которую входит ролик 3W6a рычага 356, установленного
на - graft.2q. Другая ветвь углового рычага 356 соединяется с раздвоенным концом с ветвью углового рычага
357, установленного на стенке рамы 44 (рис.). 14). На другой стороне углового рычага 357 соединен тяга
387,032 1-44 hn a i c ihe pin Wi oi re, z 1 e io -0 oi 'LLC priumi3 x i- '.c lip! Лучше переместить 7 CAliect, поскольку
---a o l, c t r, -.:i i the h il.
C, 5 are t i, u; 'in- ed r -,,ir40 i 1110 left lilt i! C' i It, of operh i, nt,-'.-nice.
о'.
из --лот b- сумматор левс ла и 2а из tlit- левеизк 1 --! a d 2 Oic управляющий вал 29 находится в своем
положении iioi---,.ial ill nilim 2l"' -and rP i. Режим ' 013(-ll-tiolalbeit -i o,. i Gle]. ;Все! Ui Q11iitel 1-,!-o e'i 'lion ils
normal posiai--fi -,l.- fo cal rail III l-elriI;Tls ill -nnperatin- pro-file D5 M1 e. ior, of Pnl.'iiefi' rail II (Fi-. 32 274 of itotched
rail V the latter ore CJ flOe efl-'ept of -E e Cr, i-. -3211 flia,' their -lee -'lie i:.oekiD,, levers 243, 2.15. '4C3, 247
соответствующего печатного издания1 2. ' Ф-. 2. 134. 2'-5, 2. 'JC taild 2.5'3", 2-74, 2.'.
tn chip 1 n. 1 a a r P- of "lie 'el-l;i n r F es in ti--- 11111171 since of tb- 1 ,S hod Dlace (Fie-. 'fit. Перед c каждого из'
переверните JeMt -lid 1 кредит tnt.?!-zer строк. Количество поездок 1 ammiltenant tran-actinn курьер
считывается T (4, 'YnJis набор 1);- ,1,e atfornt.9 число 13. The et tr2ns!,,ietioi 7 il;; primiled during, a machine oper-
t by the free account number print- S platens 2.3.5,-2.5,5 upon the i.l,,-.lit and a -file lazily itpoii bite baiance he te as
upoll Hie jecord strip. На (A - сумматорах, плитка (A) отмечена 170 из суммированных. Рычаг 3 s-,-hei.ey i 2
вращается' три TLe Allain nutched l-all la corre111L1,211 illree 111lits to tile a sle дополнительное рельс '75 a ii
fice и bi.uitt,.lit back at the leit by means ralls 11 and 111 At 0 ove, iei3t (A iLe рельсы (Рис. 33) 80 t llerel, rice ii,
рычаги xv'i,,i ifie priuting 2-54, 2-J,. for the amount ell its re -bkllal; W ty of the lower 85 f-iaii,,P,. Т;'тв, роля
управления -Озеро о лие риг---лит отражает -, лие таблицу -%A-idtli коллиилитов так, что итоги Yren,
сумматоры составляют 90 пит ттте(т, если J er ctch oilier ill the tli'rd On zti.oiziiig the regis)'a, которые не имеют
транзакционного масла i.o номер счета или tjtnl froni,, счетчик транзакций будет er, так что flie freed platens
23,5, 255, prin't only the set registering totalizer and at tlii,,e, the debit desigDU111,311 dte 11) the lotalizer iOO A--,
t',,e off oi aii intermediate o; Для всех сумматоров желательно, чтобы полоса ti(, reem.d была напечатана.
Рычаг прерывания 3, установленный в положение «Выкл.», сдвигает зубчатую направляющую JOS Ill oDe nuit
влево (рис. 19) с помощью диска 277 и элементов 278, 279 (втулка, установленная на масле Gie], за 18S) и
282. Запорные рычаги подачи tliei.e,)k1, co-t)pei.exiiii.. wiili the corre- E0 1)1,iei. toms of flie i.ocking levers "eell
rendered free bv the -.,other rails la, 11), ant] II coine to -l fie -pro niis, lockino.
ill- 111e prilifillg plaleils for both ille lower 115 ti-l,! 1'!',е справа вверху 1)i.littliig fi.anie; (рис.
11 -)! ](1 2,5). X, резм11 этого, промежуточная сумма при операции "Чтение Mf" печатается только на полосе.
CO -11 операция Mkink, которая отпускается (клавиша 7 A1). Печатные пластины с шагом 2,30 для ленты
записи заблокированы. Для этой цели предусмотрена направляющая (170) в ключевом механизме двигателя
(Fi-. 14). Наклонная поверхность направляющей взаимодействует с штифтом 371 ключа разблокировки 1, так
что при нажатии на этот штифт направляющая 370 перемещается вниз. Крышка 370 соединена всеми
элементами 372 с рычагом 372, который свободно установлен на валу 18. Этот рычаг 372a соединен тяговой
планкой 372b с рычагом 3;3, который закреплен на стойке 374 (рис. 16).
Рычаг 3-75 закреплен на другом конце рычага 374, который соединен с плечом 377 посредством звена 376.
Армн 7 закреплен на валу 378. Два рычага 379 закреплены на валу 378 и несут фиксирующую планку 3811.
Ползунок 37(0), приводимый в действие вниз при нажатии на пустой ключ 7, качает вал 378 против часовой
стрелки через элементы 372–377 (рис. 14), в результате чего фиксирующая планка 38(1) попадает под
выступы 381 качающихся рычагов 243–247,1, 2,60 и 263, установленных на валу 248. Таким образом, все
печатные платы, за исключением 2 1) для регистровой строки, заблокированы.
Печатный аппарат машины может быть сконструирован таким образом, что путем незначительных изменений
некоторых его частей регистрация старой суммы осуществляется в первом столбце сумм на регистрационной
поверхности в течение ! i первая операция на станке. Суммы, представляющие собой входящие или
Соседние файлы в папке патенты