Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12679
.pdf
Поскольку мы подробно описали и изложили особенности нашего изобретения и принцип действия, который
должен быть выполнен, мы заявляем, что, с учетом вышеизложенного, принцип, который мы излагаем,
заключается в следующем: 1. Ценные резиноподобные продукты, полученные в результате вулканизации,
содержат мелкодисперсный углерод, который может быть разделен на составляющие, например, углерод или
смешанные оксиды каучука, полученные из бутадиена, и другие вещества, содержащие углерод, но
дополнительно 0 углерод, а также один или несколько каучукоподобных компонентов.
2.
Описание ценного резиноподобного продукта приведено в примере (см. стр. 45).
Drted tli,- Oth (f 1932 CARfPMAELS & - -it Vgel s for Applicants.
24, Лондон, Западная Циркулярная область, 12.
и 25 частей 3-хлора, CHCH, Cl, прокатаны с -1,5 точками по нему. Сажа 10,5 частиц по весу, Cl, оксид
цинка 2,8 частей (k) - раствор G1 -1 части - 13;- вес. коллония в 1 части по весу Kalitschol (PtegiAtered Trade
Mark: испарение, re.iiiiie front sprt-,v- -s-ashinof brown coal tar oil.
) 1.4 velgl-itof ste,.? ри кислота 0. I"rts by vei,-llt of sulphur, and 1.1-1-1)i,1,ts by of accelerator (,clip tliiocarbtni,te
front deca, quinaldine).
и вулканизируются в атмосфере при давлении 3 атмосферы. В результате вулканизации получаются
продукты высокой ценности, обладающие устойчивостью к разрыву от 1,0 до 0,200 °C при температуре от 4°C
до 500 °C. /,' a C- resilleney - of 88-40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387382.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387382&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387382A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. -1_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, N. V. MAATSCHAPPIJ TOTt VERVAARDIGING VAN SNIJMACRINES Vo1genS van Berkel's Patent en van
andere werktuigen, расположенная по адресу: 33, Boezemsingel, Роттердам, Голландия, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Голландии, и WILHmmus AiDI.ANUS VAx BEnuEE,
гражданин Нидерландов, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к машинам для нарезки, в которых нарезка осуществляется вращающимся
круглым ножом.
В таких машинах обычно рядом с ножом устанавливается отражатель ломтиков, функция которого
заключается в том, чтобы направлять последовательные ломтики от ножа по мере их нарезки и защищать
руку оператора при удержании ломтиков; рабочее положение отражателя таково, что он расположен в
непосредственной близости от режущей кромки ножа.
Известно, что в связи с машинами для нарезки дефлектор нарезки устанавливается таким образом, что его
можно поворачивать вокруг вертикальной оси от задней части ножа, но в сторону кронштейна,
поддерживающего нож, в нерабочее положение, чтобы можно было очистить дефлектор и заднюю часть
ножа; обычно крепление осуществляется с помощью какого-либо приспособления к указанному кронштейну.
Желательно, главным образом в целях гигиены, чтобы очистка дефлектора для нарезки и ножа проводилась
часто, но это требование обычно не может быть выполнено, поскольку дефлектор для нарезки, когда он
находится в нерабочем положении, несколько недоступен с обычного места оператора у одного из концов
машины, особенно если магазин или прилавок слишком малы, чтобы обеспечить достаточно места для
свободного перемещения оператора к различным частям машины. Существующие машины для нарезки,
таким образом, имеют недостаток, а именно, что дефлектор нарезки и заднюю часть ножа не могут быть
очищены с достаточной легкостью; и целью данного изобретения является устранение указанного недостатка.
[Цена 11-] 387,382
Согласно изобретению, устройство для отклонения срезов имеет поворотное крепление, сконструированное
таким образом, что позволяет поворачивать устройство для отклонения срезов из рабочего положения в
направлении, противоположном опоре ножа; то есть в направлении, близком к обычному положению
оператора.
В предпочтительной конструкции поворотное крепление включает в себя шарнирно связанные элементы,
которые блокируются, когда дефлектор среза занимает рабочее положение 5, и разблокируются, когда
дефлектор среза поворачивается из указанного положения в сторону нерабочего положения, что позволяет
снять дефлектор среза с машины. Шарнирно соединенные элементы дефлектора имеют автоматическую
защелку, которая удерживает их в сцепленном положении, когда дефлектор занимает рабочее положение.
Отклоняющий элемент может быть установлен как часть одного и того же узла, что и защитный кожух ножа
(т.е. дугообразный элемент, частично охватывающий лезвие ножа) и опора для кожи (т.е. элемент, который
служит для поддержки нижнего края ломтика во время его нарезки), и в этом случае все три части могут быть
повернуты как единое целое из своего рабочего положения.
Изобретение проиллюстрировано на примере на прилагаемом чертеже 85, на котором: фиг. 1 представляет
собой вид сбоку машины для нарезки, к которой прикреплен дефлектор нарезки и сопутствующие детали в
соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный в увеличенном масштабе, на котором
изображены нож, отражатель лезвий, гарпунный механизм ножа и опора для кожи вместе с их креплением;
разрез выполнен по линии II-II на рис. 95 1.
На рис. 3 представлен поперечный разрез дефлектора и его крепления, причем разрез выполнен в основном
по линии II-III на рис. 1. На рис. 4 (10Q) представлен поперечный разрез ножа, отражателя среза и их
крепления.
На рис. 5 представлен поперечный разрез одного из элементов крепления.
На фиг. 6, 7 и 8 показаны виды другого элемента крепления, расположенные под прямым углом друг к другу.
Дата подачи заявки: август. 5, 1931. № 22,164/31.
Завершено: февраль. 6, 1933.
v ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки.
А; На рисунке показана машина для нарезки, которая включает в себя, главным образом, основание 10,
каретку для поддержки вещества 11 и круглый нож для нарезки 12. Каретка 11 имеет подающий стол 1-3, на
котором вещество S может быть зажато регулируемым зажимным узлом 14. Каретка также имеет рукоятку 15,
с помощью которой оператор может перемещать каретку вперед-назад мимо ножа; положение, в котором
стоит оператор, обозначено буквой P. Нож установлен в неподвижном кронштейне 16 и вращается
электродвигателем через соответствующий зубчатый механизм, размещенный в редукторе 17. Цифра 18
обозначает платформу для приема срезов.
— Конструкция и принцип работы описанной выше машины хорошо известны специалистам в данной области
и поэтому не нуждаются в дальнейшем подробном описании. Следует понимать, что данное изобретение
может быть применено и к другим конструкциям машин для нарезки. Например, машина может быть такого
типа, в котором каретка приводится в движение возвратно-поступательным движением за счет вращения
маховика, соединенного с кареткой посредством кривошипно-шатунного механизма, и в этом случае нож
может быть функционально соединен с кареткой таким образом, что он приводится в движение одновременно
с кареткой, и как нож, так и каретка могут приводиться в движение вручную или с помощью двигателя. 3;5
Отклоняющий элемент обозначен цифрой 20, защитный кожух — цифрой 21, а опора для кожи — цифрой 22.
Крепление для деталей 205 21 и 22 включает в себя два шарнирно связанных элемента 23 и 24, причем
элемент 24 имеет выступающий штифт 2-5, предназначенный для входа в отверстие 258 в элементе 23, и
элемент 24 крепится болтом 26 к основанию 10 машины для нарезки.
Отклоняющий элемент 20 выполнен с удлинением 20', посредством которого он крепится сваркой или иным
способом к внешней поверхности пилы 23, а защитный кожух 21 выполнен заодно с опорой для кожи 23,
которая закреплена на верхней части крышки 2 на элементе 23.
Элементы 23 и 21 соответственно образованы выступами 28 и 199, которые вступают в суперпозиционное
взаимодействие, когда дефлектор среза занимает свое рабочее положение (т. е. положение в!). При этом
отражатель среза расположен рядом с ножом, как показано на диаграмме. Выступ 29 снабжен вертикально
скользящим штифтом 30, нижний конец которого заострен, а верхний конец прижимается вниз пружиной 1 к
упору 32, и заостренный нижний конец штифта 30 входит, когда находится в одном положении с отверстием
33 в выступе 28. Конструкция такова, что когда дефлектор среза установлен в рабочее положение, выступы 28
и 29 сцепляются, а штифт 30 входит в отверстие 33 и, таким образом, служит автоматическим фиксатором 70
для поддержания их в сцепленном состоянии.
Когда элементы 23 и 24 соединены таким образом, элемент 23 и прикрепленные к нему детали 20, 21 и 22 не
могут быть сняты с машины. a;> При необходимости элемент 23 и...
Прикрепленные детали можно поворачивать как единое целое в направлении стрелок на рисунках.
2,
3
и 4 (т.е. против часовой стрелки, как показано на этих рисунках), при этом фиксатор 30 автоматически
поддается, позволяя совершать такое вращательное движение. При таком положении оператор может легко
дотянуться до дефлектора для нарезки и без труда очистить его, а также заднюю часть ножа. 85 После этого
ему достаточно просто вдавить дефлектор обратно в рабочее положение, в котором он автоматически
фиксируется.
Таким образом, видно, что когда дефлектор среза поворачивается из рабочего положения 80 в нерабочее
положение, он перемещается в направлении от кронштейна 16, поддерживающего нож, или, другими
словами, в направлении к положению оператора.
Станет ясно, что как только выступ 28 сместится из-под выступа 29, элемент 23 и прикрепленные к нему
детали можно будет снять с машины как единое целое, просто сдвинув элемент 23 вертикально вверх,
выведя его из зацепления 100 со штифтом 25.
Рабочее положение дефлектора и связанных с ним деталей определяется регулируемым штифтом 34,
который выступает из элемента 24 и упирается в поверхность 33 элемента 23, когда последний повернут в
рабочее положение.
Для того чтобы детали 20, 21 и 22 можно было регулировать относительно ножа, в элементе 24 выполнена
горизонтальная канавка '36, которая входит в зацепление с соответствующим ребром '3 на основании 10, а в
элементе 24 имеется паз 38, через который проходит болт 26. Таким образом, будет видно, что элемент '23 и
прикрепленные к нему части отрегулированы как единое целое, горизонтально по отношению к ножу и от него.
Следует понимать, что изменения могут быть внесены без выхода за рамки данного изобретения. Например,
защитный кожух ножа 21 и/или опора для кожи 22 могут иметь отдельное крепление на основании станка.
Теперь, подробно описав и определив характер нашего исследования и способ его проведения, мы заявляем,
что…
Соседние файлы в папке патенты