Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12602
.pdf
Сопротивление R2 можно регулировать таким образом, чтобы провал и пик оставались примерно на одном и
том же уровне.
Можно организовать так, чтобы напряжение на клеммах возрастало сразу после отклонения от резонансной
точки за счет снижения импеданса дросселей, однако, если организовать так, чтобы выходной ток возрастал
быстрее, чем уменьшается импеданс, то будет наблюдаться, что до тех пор, пока не будет выполнено
обратное условие, напряжение на клеммах будет падать.
На рис. 3 показаны типичные импедансные характеристики дросселей CH1 и CH2 в сочетании с
соответствующим настроечным конденсатором и сопротивлением; показанные кривые соответствуют
характеристикам, представленным на рис. 2. Перегибы на кривых в местах низких токов обусловлены
резонансом. Однако следует отметить, что, хотя импеданс начинает падать сразу после приложения нагрузки,
этого падения недостаточно, чтобы предотвратить снижение напряжения на клеммах с увеличением нагрузки
до достижения определенной заданной нагрузки.
Диапазон напряжений между минимумом и максимумом характеристики может изменяться путем изменения
сопротивлений RI и R2.
Это показано на рис. 4, где представлены три кривые A, B и C, причем кривая B получена при промежуточных
значениях RI и R2i, а кривая A получена при уменьшении сопротивления RI и увеличении сопротивления R2,
тогда как кривая C получена при увеличении сопротивления HI и уменьшении сопротивления R9. Таким
образом, диапазон напряжения может быть увеличен или уменьшен по мере необходимости.
Кривые построены на основе практических значений, полученных от аппарата при следующих
характеристиках: дроссели имеют 160 витков, а намагничивающие катушки — 120 витков.
Конденсатор Cl в микрофарадах.
Сопротивление R2 в омах.
8.0 4.3 2.8 Сопротивление RI в омах.
265 Очевидно, что систему электронагрева CH1 и CH2 можно настроить на частоту питающей сети, при этом
настройка выполняется без нагрузки. Таким образом, когда импеданс системы дросселя уменьшается при
приложении нагрузки, цепь перестает быть настроенной, и напряжение на первичной обмотке P быстро
возрастает, вызывая очень ранний рост напряжения на вторичной обмотке.
Две дополнительные катушки, показанные пунктиром на рис. В качестве альтернативы конденсатору Cl и
резистору RI, они соединены последовательно с выходными выводами и последовательно с переменным
резистором R3.
Катушки намотаны в противоположных направлениях, подобно намагничивающим катушкам MC1 и MC2, так
что переменные напряжения, индуцированные в них дроссеми 105 CH1 и CH2, уравновешиваются, и каждая
катушка намотана в противоположном направлении по отношению к соответствующей намагничивающей
катушке MCI Qr MC2.
В нормальных условиях сердечники дросселей CH1 и CH2 поддерживаются в состоянии намагниченности
110° за счет небольшого тока, протекающего через эти дополнительные катушки, что приводит к уменьшению
импеданса дросселей CH1 и CH2. При увеличении тока нагрузки намагничивающие катушки 11,5 MC1 и MC2
активируются и уменьшают магнитное воздействие дополнительных катушек на сердечники дросселей CH1 и
CH2, тем самым увеличивая их импеданс и, как следствие, падая на кривой ЭДС 120.
A B C 388,772 388,772 на первичной обмотке P. При определенном токе нагрузки через намагничивающие
катушки MCI и MC2 магнитные эффекты дополнительных катушек нейтрализуются, после чего при
дальнейшем увеличении нагрузки сердечники дросселей становятся магнитами.
Используется намагничивающими катушками MCI и MC2, и по мере увеличения нагрузки импеданс дросселей
уменьшается, что приводит к соответствующему увеличению входной и выходной ЭДС до тех пор, пока

сердечники не достигнут точки насыщения, после чего ЭДС...
начинает падать при дальнейшем увеличении нагрузки.
Изменение сопротивления 1R3 позволяет изменять предварительно намагниченное состояние сердечников
дросселей CR11 и CH2 для регулирования значения тока, при котором достигается дно провала, и
формирования характеристик, аналогичных характеристикам, показанным на рис. 2, при этом сопротивление
R2 регулируется по мере необходимости.
Из графиков, показанных на рис. 2, 4 и 5, видно, что батарея может полностью разрядиться до подачи
большого зарядного тока, или, наоборот, разряд может быть осуществлен лишь в небольшом диапазоне.
Например, предположим, что трансформатор-выпрямитель постоянно подключен к батарее, а цепь нагрузки
IL подключена параллельно батарее. Тогда, взяв среднее значение, при котором каждая ячейка батареи
разряжается до 1,85 вольт и заряжается до напряжения полного заряда 2,65 вольт, то изменение напряжения
батареи из 12 ячеек составит приблизительно от 22,2 до 31,8 вольт, причем последнее значение
соответствует напряжению в состоянии заряда. Как видно из кривой А на рис. 4, такие условия допускаются,
что позволяет батарее работать во всем ее рабочем диапазоне. Этот диапазон можно сузить по мере
необходимости, как станет понятно далее, то есть путем регулировки сопротивлений RI и R2, а также
конденсатора Ci.
Следует также отметить, что подачу значительного выходного тока можно отложить до тех пор, пока батарея
не достигнет стадии разряда, после чего выходной ток значительно увеличивается либо для полной зарядки
батареи, либо для питания нагрузки, а также для подачи пропорционального заряда на батарею до
отключения нагрузки. Очевидно, можно организовать подачу выходного тока практически сразу после
приложения нагрузки, чтобы обеспечить поддержание заряда батареи.
Мы не заявляем о том, что использование конденсатора позволяет получить резонансный эффект в
сочетании с дросселем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Устройство для подачи постоянного тока на вторичную батарею или
параллельно с ней, включающее трансформатор, вторичная обмотка которого соединена 70 с
выпрямительным устройством, от которого осуществляется подключение к батарее, и первичная обмотка
которого соединена через обмотку или обмотки дросселя или дросселей, через которые проходит
переменный 75 ток, при этом дроссель или каждый дроссель снабжены намагничивающей обмоткой, по
которой проходит выходной постоянный ток или его часть, при этом дроссель или дроссели с 80 их
намагничивающими обмотками расположены таким образом, чтобы создавать пик или провал, за которым
следует пик на выходной характеристике для установления более высоких и более низких пределов
напряжения, при которых подается большой ток, и при этом с дросселем или дросселями и намагничивающей
обмоткой или обмотками связаны регулирующие средства, позволяющие изменять указанную характеристику
в соответствии с требуемыми пределами напряжения 90.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388773A
[]
PATE i --- P 1 j I - -F /C --
ПАТЕНТ | СПЕЦИФИЧЕСКОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ Я, ГАРОЛЬД 1БАНОКС, B.Sc., F.C.S., дипломированный
патентный поверенный, Thanet House, 231, Strand, Лондон, W.C. 2, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения (сообщение от Société pour le Perfectionnement de la Chaufferie, 4,
rue de Mondovi, Париж, Франция, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством
Французской Республики) и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к отопительным установкам, в которых
температура нагревательных элементов автоматически регулируется в соответствии с изменениями
факторов, влияющих на поддерживаемую температуру, например, в соответствии с изменениями
температуры внешней атмосферы или другой окружающей среды.
Целью изобретения является создание отопительной установки, например, имеющей систему циркуляции
пара или горячей воды, в которой температура нагревательных элементов определяется в зависимости от
внешней температуры. При понижении или повышении этого значения температура нагревательных
элементов соответственно повышается или понижается до заданного значения.
Поддержание оптимального соотношения между внешней и внутренней температурами может
осуществляться различными способами с использованием разнообразных средств регулирования
температуры отопления. Эти средства, которые сами по себе могут быть хорошо известны в данной области
техники, требуют методов управления, которые являются для них специфическими, и соответствующих
модификаций в применении настоящего изобретения. Среди этих средств регулирования температуры
нагрева могут использоваться следующие:
1.
Заслонки, регулирующие тягу в топках котлов, подающих горячую воду или пар в установку.
2.
Питатели, регулирующие подачу топлива в топки.
3.
Смесители, регулирующие соотношение горячей и холодной воды в смеси.
Итак, 4.
Устройство, управляющее работой пульсаторного механизма, предназначенного для периодической
циркуляции воды или пара при постоянной температуре с частотой [Цена 1/-1 8G9773], которая может
регулироваться устройством согласно данному изобретению.
55 Все эти средства могут приводиться в действие электромагнитным способом с целью повышения или
понижения температуры нагрева.
Ранее предлагалось регулировать работу отопительной установки в соответствии с внешней и внутренней
температурами и/или температурой теплоносителя.

Кроме того, были предложены устройства подобного рода, включающие мост Уитстона в плечах 65,
сопротивление которых изменяется в зависимости от температуры и которые подвергаются воздействию
температур, определяющих управление нагревом, а также реле, управляемые током дисбаланса и служащие
для приведения в действие устройств регулирования температуры.
Согласно настоящему изобретению, устройство для управления и регулирования отопительных установок
включает в себя множество источников постоянного тока, соединенных в общей точке, причем один или
несколько резистивных элементов соединены последовательно с каждым из указанных источников тока для
образования множества ответвленных цепей, причем эти ответвленные цепи соединены между собой в
общей точке на своих концах, удаленных от источников тока, и имеется мостовое соединение, в котором
предусмотрено регулирующее устройство между общей точкой соединения указанных источников
постоянного тока и указанных ответвленных цепей. Элемент сопротивления.
Источники тока и соединения расположены таким образом, что в мостовом соединении обычно ток не течет.
По меньшей мере один из резистивных элементов 9G изменяется в зависимости от температуры и
подвергается воздействию температуры, определяющей управление нагревом, в результате чего дисбаланс
резистивных элементов из-за изменения температуры вызывает протекание тока 9a соответствующего
значения в мостовом соединении для приведения в действие регулирующего устройства и осуществления
управления нагревательным устройством.
Подобные устройства, описанные выше, особенно применимы к системам центрального отопления, в которых
циркуляция горячей воды обеспечивается пульсирующими насосами.
действия посредством жидкости под давлением.
например, сжатый воздух или пар. Эти 1 установки обладают преимуществом fune10-Sk. Дата подачи заявки:
20 мая 1931 г. № 14,916/31. 3ó __ Принято к рассмотрению: февраль. 20, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2-.rgpaovements и kelaating к еде nstJialations.
. ;, 3.88,77A3 наполнение трубами значительно уменьшенного диаметра и, кроме того, в более сложных
системах градиенты и изменения уровней, как правило, не оказывают нежелательных последствий.
Изобретение выгодно применяется для отопления судов, что требует сложной системы циркуляции из-за
наличия очень большого количества:
0 отсеки, которые из-за постоянно меняющейся внешней температуры не могут функционировать
удовлетворительным образом, когда, как это обычно бывает, регулирование температуры не является
автоматическим.
Для обеспечения работы двух независимых установок на судне, одной с левого борта и одной с правого,
может быть целесообразно установить каждую со своим собственным регулятором температуры, поскольку
внешняя температура на судне иногда сильно отличается с одной стороны от другой.
Для каждой установки температура должна иметь заданное значение, но обитатели кабин должны иметь
возможность изменять температуру по своему желанию.
Для более ясного понимания изобретения, ниже приводится его описание на примере со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 и 2 показан вариант осуществления устройства, использующего
фотоэлектрические элементы для регулирования температуры нагрева в зависимости от внешней
температуры.
35. На фиг. X и 4 показаны варианты осуществления изобретения, включающие электромагнитное
регулирование нагрева в системах горячего водоснабжения и пароснабжения.

На рисунках. На рисунках I и 2 показано, что регулирующее устройство включает в себя цепь, в которой токи
регулируются резисторами, подвергающимися воздействию различных температур. Данная схема содержит
устройство типа gal.
Ванометр ванометрического типа, снабженный подвижным экраном J&5 для изменения освещенности
фотоэлектрических элементов, установленных таким образом, чтобы контролировать подачу тока на реле,
управляющее средствами регулирования температуры нагрева.
На рисунке 1 показана диаграмма расположения элементов указанного типа. 29 представляет собой
аналогичные источники тока, которые не подвержены существенным изменениям. Эти источники E) показаны
соединенными вместе в замкнутой цепи, замыкаемой между точками '1. А и:,1 с помощью аппарата:.,
описанного ниже. Резисторы, изготовленные из металлов или сплавов, очень чувствительных к изменениям
температуры, показаны в последовательном соединении под номерами 32 и 33.
Резистор «32» постоянно подвергается воздействию внешней атмосферной температуры.
Резистор 33 поддерживается при температуре радиаторов. Может быть предусмотрено третье сопротивление
34, которое будет подвергаться воздействию температуры нагреваемых участков.
В пункте 35 предусмотрено сопротивление, изготовленное из металла, сопротивление которого практически
неизменно при различных температурах, и могут быть использованы удобные средства, позволяющие
изменять его значение, например, в виде реостата.
Если потенциалы в точках 3,0 и 31 равны, то выполняется уравнение +33+34, где 32, 'A, 34 и 35 представляют
значения рассматриваемых сопротивлений. Как видно, qne всегда может выбрать сопротивления 32 и 33
таким образом, чтобы изменение сопротивления 32 при изменении внешней температуры на 30 градусов,
например, было равно изменению, вызванному изменением температуры нагрева, например, на 60–90
градусов.
Также можно соединить резисторы 32, 3,3 и 34 параллельно, а не последовательно, как показано на рисунке.
В этом случае потенциалы на резисторах 30 и 31 будут равны, когда выполняется уравнение:
1 1 1 1 32' 33 34 удовлетворен.
Любое отклонение 32 может быть скорректировано изменением в противоположном направлении 95 33 и 34
для поддержания равенства потенциалов в точках 31 и 30.
В мостик 30-31 вставлен прибор 36 типа гальванометра, в котором стрелка заменена экраном 100 7 (рис. 2),
перемещающимся между источником света и двумя одинаковыми фотоэлектрическими элементами 38 и 39,
используемыми в качестве резисторов в цепи, образованной соединением двух источников 29a,
выполняющих те же условия, что и источник M 2'. J на рис. 1. Эта цепь соединена между контактами 40 и 41
любым соответствующим реле 42, которое, с использованием или без использования усилительных устройств
(ламповых или масляных усилителей), приводит в действие средство регулирования температуры нагрева
110. Когда затвор или экран 37 находится в положении, показанном на рис. 2, то есть когда потенциалы на 30
и 31 (рис.
1) равны. Реле 42 не возбуждается 115, и температура реле 2 на источнике o1 на радиаторах поддерживается
на постоянном значении до тех пор, пока 32 или :34 не будут смещены в направлении этого изменения. Экран
37 смещается 120 вправо или влево, и реле 4- воздействует в таком направлении, что температура нагрева
понижается или повышается до тех пор, пока не будет восстановлено равенство потенциалов на 30 и 31, и,
следовательно, восстанавливается требуемое соотношение 125 между внешней и внутренней температурой.
388,773 Сопротивление 35, регулируемое пользователем, позволяет ему изменять условия равновесия, то
есть повышать внутреннюю температуру в большей или меньшей степени при заданной внешней
температуре.

Резистор 34, чувствительный к температуре нагреваемых участков, может также воздействовать на средства
регулирования температуры нагрева, независимо от резисторов 32 и 33. Для этого его необходимо
разместить в конструкции, подобной показанной на рис. 1, но без резисторов 32 и 33.
Однако изобретение включает в себя устройства, содержащие элементы, отличные от описанных выше
фотоэлектрических элементов. В частности, для обеспечения автоматического регулирования можно
комбинировать реле, состоящее из электродвигателя, подобного тому, что используется в электросчетчике, с
коммутатором времени или часового механизма; первое управляет цепью возбуждения часового механизма,
который, в свою очередь, вмешивается для уменьшения или ускорения работы печи. К преимуществам такой
комбинации относятся следующие: повышенная чувствительность установки.
Более высокая скорость работы достигается за счет большей разницы между внешней и внутренней
температурами.
Возможность регулирования условий для достижения большего обогрева в течение дня и меньшего — ночью.
Возможность регистрации неисправностей котла или его регулирующего оборудования.
На практике рассматриваемая комбинация может быть реализована различными способами. В одном из
вариантов осуществления часовой механизм может управлять временем протекания тока в цепи возбуждения
нагревательного элемента термочувствительного устройства, работающего по одному из известных методов
регулирования тяги в печах или подачи горючей жидкости или газа в котлы.
В случае нагрева горячей водой сопротивление термочувствительного устройства нагревается, чтобы
уменьшить нагрузку на печь. В случае нагрева паром, наоборот, в нагретом состоянии происходит ускорение
работы печи.
В системе отопления горячей водой, показанной на рис. 3, счетчик обозначен цифрой 43. Обмотка
вращающегося якоря 44 вставлена в мостовое соединение цепи, то есть между точками 45 и 46 цепи,
включающей резисторы 47 и 48, изменяющиеся в зависимости от температуры и подверженные, один
внешней температуре, а другой — температуре нагреваемых мест или воды, выходящей из котла, а также
фиксированные и переменные резисторы 49 и 50.
Мост питается от бытовой сети переменного тока через два трансформатора 51 и 52 с выпрямителями 53 и
54. В точке 55 предусмотрен электрический клапан, позволяющий возбуждать якорь 7G 44 только токами в
определенном направлении, соответствующем превышению внутренней температуры.
56 Это нагревательный элемент термочувствительного устройства, работающий известным способом (75),
который снижает нагрузку на котлы при повышении температуры. Это сопротивление включено
последовательно с источником ЭДС 57 и коминутатором времени или часовым механизмом 58-59,
приводимым в действие возбуждением электромагнита 60 в цепи, подключенного к клеммам источника ЭДС.
61. Эта последняя цепь управляется прерывателем 62, например, ртутным или любого другого подходящего
типа. 85 63 представляет собой электромагнит, управляющий прерывателем 62, и возбуждается от источника
ЭДС 64, когда контакт 65 замыкается кулачком 66, соединенным подходящим редуктором s7 с якорем 44. 990
Второй контакт 68, приводимый в действие кулачком 66 или другим кулачком 69, вращающимся вместе с
якорем 44, при замыкании закорачивает сопротивление 49 моста и устраняет выпрямительный клапан 55 в
цепи возбуждения 95 якоря 44.
Режим работы данной установки следующий: K- 'В нормальных условиях топка котла работает на
максимальной мощности. Если между внутренней и внешней температурами существует требуемая
зависимость 10Q, то якорь 44 находится в состоянии покоя. Когда внутренняя температура повышается, якорь
возбуждается и вращается со скоростью, пропорциональной повышению температуры на 105%. Вращение
якоря вызывает замыкание контакта 65 с помощью кулачка 66, что приводит в действие электромагнит 63,
который активирует прерыватель 62. Возбужденная электромагнитная сеть 60 притягивает собачку 59,
которая разъединяет барабан 58, приводящий его в движение до тех пор, пока не будет осуществлено новое

автоматическое зацепление с помощью выемок 70. Проводящие и изоляционные участки барабана 115 на
определенное время создают ток в нагревательном сопротивлении 56 термочувствительного устройства,
которое известным образом снижает работу котла. 12С.
Одновременно с этим кулачок 68 закоротил резистор 49 и клапан 55. Таким образом, ротор 44 начинает
вращаться в обратном направлении и разрывает контакты 65 и 68. Если затем устанавливается
температурное равновесие 125°C, ротор остается неподвижным, но если нет, цикл работы повторяется снова,
воспроизводя те же эффекты, но с меньшей интенсивностью, поскольку ротор вращается со скоростью,
пропорциональной току, проходящему в его якоре. Эта особенность является одним из преимуществ данного
варианта осуществления изобретения.
Если в котле не хватает топлива, то в цепи 71, снабженной выпрямительным клапаном или его эквивалентом
72, протекает ток, направленный в противоположную сторону от клапана. 5.5. Затем в цепь i0 подключается
прибор -3 любого подходящего типа, который регистрирует время, в течение которого котел остается
недопитым.
В состав установки может быть включен тепломер в соответствии с любым из известных вариантов
компоновки.
Устройство, созданное в соответствии с изобретением, может использоваться для ускорения работы котлов,
циркулирующих горячую воду или другое теплоносительное вещество. В этом случае, если произойдет
отклонение от требуемого соотношения между термочувствительными резисторами, может быть
целесообразно поддерживать аппарат в режиме ускорения до тех пор, пока котлы не достигнут заданного
давления. Устройство для этой цели может включать ртутный манометр, соединенный с котлом, ртутный
столбик которого замыкает цепь между расположенными в нем контактами, когда давление в котле ниже
требуемого значения. Затем устройство может быть выполнено таким образом, что при срабатывании
регулирующего аппарата вследствие возмущения желаемого температурного соотношения замыкается
контур удержания через ртуть манометра, который поддерживает работу аппарата для ускорения работы
котлов в срабатывающем состоянии до тех пор, пока контур не будет разорван на манометре за счет
повышения давления в котле до заданного значения.
На прилагаемом рис. 4 показан вариант применения этой усовершенствованной комбинации для контроля и
регулирования температуры системы центрального отопления.
Резисторы установлены последовательно в одной из ветвей моста, две другие ветви которого состоят из
якоря 44 об/мин двигателя и переменного резистора 50.
Резисторы 47 и 48 представляют собой проводники с переменным сопротивлением, зависящим от
температуры, и подвергаются соответственно воздействию среднетемпературной температуры и
температуры нагреваемых мест, или температуры теплоносителя на его входе в установку. Источники тока,
состоящие, например, из вторичных обмоток трансформаторов 51 и 52, первичные обмотки которых питаются
переменным током от бытовой сети, объединены с выпрямителями 53 и 54, соединенными вместе, как
показано на рисунке. Сопротивления 47, 48 и 50 определены таким образом, чтобы ток мог проходить через
якорь 44, когда температура нагреваемых мест не имеет требуемого соотношения с внешней температурой.
Если это соотношение существует, мост находится в равновесии, и ротор двигателя 70 неподвижен. Если
температура окружающей среды понизится, температура в этих местах должна повыситься, чтобы
восстановить равновесие.
Управление отоплением осуществляется 75 1-м способом с помощью соответствующего реле,
срабатывающего в течение определенного времени под управлением аппарата часового типа, возбуждение
которого происходит в начале вращения 80-го двигателя 44. Это реле 60, показанное на схеме, посредством
нагревательного резистора 56 термочувствительного устройства, с помощью любого соответствующего
механизма, снижает нагрев, который обычно, то есть без вмешательства реле или термочувствительного
устройства 56, функционирует при полной мощности источника тепла.

Ротор двигателя 44 приводит в движение, посредством 90 соответствующего редуктора 6G, один или
несколько кулачков, предназначенных для замыкания контактов либо для возбуждения часового механизма,
если температура в источнике слишком высока, либо для срабатывания аварийного сигнала, если
температура в источнике слишком низка.
Одна из особенностей изобретения заключается в том, что замыкание контакта, возбуждающего часовой
механизм, когда речь идет об уменьшении нагрева, вызывает через этот же контакт или через независимый
контакт прохождение дополнительного тока через якорь двигателя, чтобы предотвратить остановку ротора
из-за сопротивления, возникающего при замыкании контакта.
На прилагаемом рис. 4 указанная выше характеристика, лишь в качестве примера, реализована на практике в
конкретном теле.
Проводящая подвижная контактная пластина 87 из упругого материала, закрепленная на шарнире 88,
контактирует со своим крайним контактом кулачка 89, приводимого в движение двигателем 44. Под действием
кулачка контактная пластина колеблется, касаясь двух контактов 90 и 91, и задевает контакт 90, когда кулачок
поворачивается в направлении стрелки. При вращении в направлении, противоположном направлению
стрелки 120, кулачок 89 прижимает подвижную лопасть 87 к контакту 91 и, благодаря своей особой форме,
упирается в лопасть и останавливает двигатель, который затем может снова запуститься только в
направлении стрелки j25.
Если кулачок 89 поворачивается в направлении стрелки, что соответствует случаю, когда устройство должно
работать для уменьшения нагрева, то лезвие 87 постепенно поднимается до тех пор, пока i30 388,773 i j i 1 j 1
t вдоль ртутного термометра 108, подвергнутого, например, воздействию температуры нагреваемого места и
соединенного через резисторы 105, 106 и 107 параллельно цепи, включающей вторичную обмотку
трансформатора 52 и ртутный столбик термометра. Резистор 50, на который не влияют изменения
температуры, регулируется таким образом, чтобы обеспечить баланс моста 75, когда, например, резисторы
105 и 106 находятся в цепи. В этом случае, если температура, которой подвергается термометр 108,
повышается или понижается, что приводит к подключению резистора 107 к цепи или отключению одного или
обоих резисторов 105 и 106, баланс моста соответственно нарушается из-за изменения нагрузки на
трансформатор 52, что приводит к возникновению тока в мосте 85, содержащем якорь двигателя 44,
благодаря чему осуществляется регулирование нагрева для коррекции повышения или понижения
температуры.
Можно предположить, например, что два контакта 102 и 103 90 соответствуют температурам 19,8 и 20,2
градусов в местах, подлежащих нагреву, и что мост должен быть сбалансирован для следующих температур:
g5 8 градусов внешней температуры.
градусов на бойлере или на входе горячей воды в установку.
градусов в местах, которые необходимо отапливать. В данных условиях, если температура атмосферы
нагреваемых мест превышает 20 градусов, контакт 103, увлажненный ртутью термометра, пропускает ток
через сопротивление 106, и мост становится несбалансированным в результате изменения нагрузки
трансформатора 52. Возникающий дисбаланс, согласно правилам, соответствует дисбалансу, который возник
бы, например, при превышении температуры на 5 градусов в источнике тепла. В результате, согласно
значению сопротивления 106, получается то же самое, как если бы внешняя температура была повышена на
1 или 2 градуса; температура в котле автоматически понизилась бы на 3 или 6 градусов.
Если же, наоборот, температура в нагреваемых местах опускается ниже j2wj градусов, контакт 102
открывается, и резистор 105 выходит из цепи.
В результате получается то же самое, как если бы внешняя температура была понижена; температура в
источнике тепла повышается последовательно.

Описанные эффекты достигаются при любом количестве контактов, расположенных с заданными
интервалами на стержне термометра. 13Q касается контакта 90. Таким образом, замыкается цепь,
включающая контакт 90, резистор 92, вторичную обмотку трансформатора 52 и контакт 87. Нагреваясь,
резистор 92 воздействует на ртутный столбик 93 и временно замыкает контакт между контактами 94 и 95, тем
самым возбуждая электромагнит 60 и освобождая часовой механизм 70, что приводит к уменьшению нагрева.
Контакт прерывается в точке 90, когда выступ 96 кулачка 89 освобождает лезвие. Вращение кулачка
продолжается с теми же последствиями до тех пор, пока температура нагрева не вернется к значению,
соответствующему внешней температуре.
Если температура нагрева становится слишком низкой, кулачок 89 вращается в направлении,
противоположном направлению стрелки. Достигнув углового положения, показанного на рисунке, оно
прижимает лезвие 87 к контакту 91 и блокирует себя своей стороной 97, упираясь в изогнутое лезвие.
Цепь замыкается контактом 87, вторичными обмотками трансформаторов 51 и 52, резистором 98 и контактом
91. Нагрев резистора 98 устанавливает контакт между точками 99 и 100, что приводит в действие реле 101,
управляющее удобной сигнализацией, сконструированной таким образом, что она остается в рабочем
состоянии до тех пор, пока контакт 91 замкнут. Два временных ртутных контакта, показанные на рисунках 92 и
98, являются хорошо известными, но их можно заменить любым другим удобным средством.
Система сигнализации, принцип работы которой описан, выполняет не только функцию индикации
неисправности источника тепла Ao, но и функционирует в случае, когда внешняя температура падает до
значения, при котором мощности установки недостаточно для поддержания в отапливаемых помещениях
соответствующей необходимой повышенной температуры. В этих условиях требуемое соотношение между
внутренней и внешней температурами может поддерживаться только при наличии вспомогательных средств
отопления. Эти средства, которые могут представлять собой, например, дополнительные котлы для подачи
горячей воды к обычно холодным элементам радиатора, регулируются реле под действием управляющих
токов, возникающих в мостовом соединении описанной выше схемы.
Аналогичным образом соотношение между внутренней и внешней температурами может постоянно
корректироваться для поддержания температуры в отапливаемых помещениях на постоянном уровне,
независимо от внешней температуры.
Это может быть достигнуто с помощью следующего устройства: Последовательность контактов 102, 103, 104
и т. д. распределена 388,778. Вместо того чтобы размещать резисторы 105, 106, 107 и т. д. параллельно
трансформатору 52, их можно установить параллельно резистору 50. Контакты 109, 103, 104 изменяют
количество этих резисторов, параллельно соединенных с резистором 50, чтобы нарушить баланс моста и
получить тот же эффект, что и только что описанный.
Работу установки можно контролировать дистанционно с помощью соответствующего гальванометра 109,
через который проходит ток, соответствующий по направлению и силе току, протекающему через двигатель
44. Этот гальванометр, расположенный параллельно якорю двигателя 44, может находиться на любом
желаемом расстоянии от аппарата. Он включает в себя симметричную градуированную шкалу и экран 110,
скрывающий стрелку 111, когда она находится на нуле, то есть когда мост находится в равновесии.
Когда стрелка появляется на шкале справа от экрана 110, это означает, что котел перегрет в степени,
пропорциональной углу отклонения. Появление стрелки слева от экрана указывает на недостаточное
тепловыделение из источника и, следовательно, подает сигнал тревоги.
Очевидно, что описанное устройство может применяться для контроля и регулирования температуры в
камерах термообработки, таких как промышленные печи. Достаточно разместить резисторы, такие как 47 и 48,
в удобных местах.
В отличие от известных термостатов с большой инерцией, двигатель 44, который может быть использован в
соответствии с изобретением, чрезвычайно чувствителен, поскольку в момент, когда ротор находится на
грани остановки, достаточно незначительного увеличения тока, например, нескольких миллиампер, чтобы

запустить его в том же направлении.
Следует также отметить, что в системе центрального отопления можно использовать воздействие ветра на
разбалансировку моста, пропуская через резистор, обращенный наружу, тепловой ток.
Однако следует понимать, что вышеописанное устройство согласно изобретению приведено лишь в качестве
примера, и что изобретение не ограничивается этими конкретными описанными вариантами осуществления
D5, а включает в себя все возможные модификации и вариации этого устройства в рамках следующих пунктов
формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388774A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 20 июня 1930 года. 3889774 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 27 мая 1931 года. № 15,4971 31.
Завершено: февраль. 27, 1933.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области цветной фотографии и связанные с ней изменения.
Мы, компания Du PONT FILM MANUFACTURING, которая на рисунках 1 и 2 соответственно представлена в
виде схематических разделов, иллюстрирующих применение изобретения посредством организации,
организованной и существующей, например, для двухкомпонентных негативных систем.
В соответствии с законами штата Делавэр, США, расположенного по адресу: 35, Западная 45-я улица, город
Нью-Йорк, США, настоящим заявляем о природе световых лучей. В форме, показанной на рисунке 1,
передняя пленка или негатив состоят из основы пленки 1, несущей ортохроматическую эмульсию 2,
чувствительную к синему и зеленому цветам. Цифра 3 обозначает данное изобретение и способ изготовления
цветного экрана, состоящего из покрытия из окрашенного или тонированного коллоидного раствора, который
отфильтровывает все лучи, кроме красных, проходящих к 65 панхроматической эмульсии 5 на пленке.
Данное изобретение относится к цветовому разделению основы 6 задней пленки или негатива. Для создания
цветоделения негативов, и в частности покрытия 4 из прозрачного неокрашенного коллоидного материала, на
поверхность задней эмульсии 5.70 было разработано множество методов. Коллоидные покрытия 3 и 4 могут
использоваться в цветной фотографии, некоторые из которых изготавливаются из растворов коллоидов, таких
как желатин, агар, казеин и т. д., которые являются... Возможно, наиболее простым методом получения
Соседние файлы в папке патенты
