Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12502
.pdf
пропорциональна производной, если угол опережения равен 90°, а вторая – если угол равен 180°.
Практические эксперименты показали, что основной эффект устранения высоких частот и их восстановления,
как описано здесь, заключается в небольшом повышении контраста изображения, более четком выделении
углов и плоскостей, что дает результат, который несколько наблюдателей описали как стереоскопический
эффект. Очевидно, что истинной стереоскопии не достигается, и этот стереоскопический эффект является
оптической иллюзией, возникающей из-за небольшого искажения.
Следует отметить, что при данной системе передачи изображения фактическая длина интервала между
последовательными импульсами не имеет значения и может быть значительно короче периода самой
высокой передаваемой частоты. Таким образом, за импульсом с уменьшающимся током может следовать
импульс с увеличивающимся током задолго до достижения конечного значения увеличения.
В результате происходит лишь резкое изменение скорости роста, которое корректирующая сеть преобразует
в подобие отрицательного импульса. Это хорошо проиллюстрировалось в одном из проведенных
экспериментов, в котором использовалась частота сканирования 4000 циклов, а сигнал изображения
пропускался через фильтр с частотой среза 6000 циклов. Через эту систему передавались изображения,
содержащие до 20 дискретных изменений освещения за цикл. В данном случае частота среза была настолько
близка к частоте сканирования, что без восстанавливающей сети не удавалось получить ни одного
узнаваемого изображения. Благодаря сети изображение получалось более четким, чем при прямой передаче
по линии ничтожной длины.
Как было указано выше, условие резкого обрыва является наименее благоприятным для компенсации и
восстановления импульса с резким фронтом. Если затухание пропорционально частоте выше некоторого
заданного значения, то одной лишь первой производной достаточно для полной компенсации исходного
импульса.
В этом случае, как и прежде, можно добавить вторые производные для компенсации искажений приемной
апертуры. Следует отметить, что вторая производная также помогает компенсировать любые искажения,
возникающие между оконечной сетью и самим приемным генератором из-за пропускной способности
проводов и аппаратуры. Эта система интегрирует подаваемые на нее импульсы, преобразуя часть второй
производной обратно в первую производную, а первую производную — в основную частоту.
Хотя мы описали наше изобретение в первую очередь как применяемое к кинопроизводству, для которого нам
удалось сузить требуемый диапазон частот в сто раз, очевидно, что оно также применимо к передаче
неподвижных изображений, где оно обеспечит сопоставимое сужение диапазона.
Нам известно, что Карсон и другие использовали дифференцирующие схемы для коррекции формы волны в
подводных кабелях и, таким образом, увеличения скорости передачи сигналов. Однако в этом случае
чрезмерная фазовая задержка настолько искажает волны, что для формирования крутого волнового фронта
требуется множество последовательных производных. Ранее упускалось из виду, что наличие высоких частот
в передаваемой волне является ненужным и нежелательным; напротив, их присутствие считалось
необходимым для получения истинной реконструкции волны.
Более того, хотя использование дифференцирующих цепей в кабельной передаче известно
экспериментаторам в области передачи изображений в целом уже более двенадцати лет, отнюдь не
очевидно, что они применимы к этим последним областям применения, и до настоящего времени не
предпринималось попыток применить их таким образом. Вероятно, это значение 95 из-за неверной
интерпретации интеграла Фурье, упомянутой выше.
Как видно, данное изобретение, снижая требования, которые ранее предъявлялись к наземным линиям связи
и радиоканалам, необходимым для передачи изображения, устраняет существенные трудности на пути
создания коммерчески практической системы передачи изображения. Практические эксперименты
показывают, что с помощью этой системы можно передавать удовлетворительные изображения по обычным
телефонным линиям. Параллельно с этим существует тот факт, что современное вещательное оборудование
может использоваться для передачи радио- и телеизображений в диапазонах волн 110 нм, не шире тех,
которые сейчас используются для передачи звука по радио. Дополнительную детализацию можно получить,
расширив полосу, выделенную для изображения, но детализация изображения, передаваемого по любой
полосе 115, может быть увеличена примерно в 100 раз. Это позволяет передавать по телевидению
изображения, сопоставимые по детализации с теми, что проецируются на экран движущегося изображения, и,
устраняя ранее существовавшее ограничение, накладываемое передающим средством, вновь возлагает
бремя разработки на передающее и приемное оборудование.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390566.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390566&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390566A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 30, 1931. № 33,175/31.
390,166 Завершено: 13 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для обслуживания магнитных лент или связанные с ними.
(Сообщение от компании BETTER PACKAGES, Inc., расположенной по адресу: 255, Canal Street, Shelton,
Connecticut, United States of America, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки).
Я, Уильям Джон Таунант, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111 и 112,
Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для увлажнения и дозирования ленты, и в
частности к усовершенствованиям ручных машин этого типа, предназначенных для дозирования длинных
отрезков толстой ленты.
Подобные машины часто используются в больших количествах на оптовых упаковочных предприятиях, в
компаниях, занимающихся почтовой торговлей, в отделах отгрузки универмагов и т. д., где используются
тяжелые рулоны относительно широкой ленты для отгрузки; до сих пор такие машины не оправдывали
ожиданий из-за больших трудозатрат, связанных с подачей длинных отрезков толстой ленты, что ранее
требовало длинных ходов и сильного натяжения для подачи ленты из машины. Увеличенный ход и усилие,
прилагаемое предыдущими машинами, требовали значительных затрат ручного труда или усилий для их
эксплуатации, и до сих пор было невозможно заставить сотрудников склада использовать машины для подачи
ленты, способные выдавать длинные отрезки широкой и толстой ленты, из-за большей легкости, с которой
упаковку можно было перевязать шпагатом. Машины с механическим приводом также оказались
неудовлетворительными в этой области из-за увеличения стоимости и большей осторожности, необходимой
при их эксплуатации.
Целью изобретения является усовершенствование устройства увлажнения, подобного ручному устройству,
чтобы оно могло успешно и быстро увлажнять отрезки широкой ленты различной длины. Тео улучшился. МРТ.
Пистолет., согласно:-:к, изобретению,..какexerJ js такжеtl,, ppiicale.. к.,. popwer.xiven машинам.
[Prin e 1/-] Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного ручного устройства для
увлажнения и подачи ленты, которое будет эффективно подавать, увлажнять и отрезать длинные полоски
толстой клейкой ленты со скоростью, в несколько раз превышающей обычную скорость ручных машин для
подачи ленты, и без существенного увеличения усилий со стороны оператора.
А. Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного визуального измерительного
устройства для машины описанного типа, 65, позволяющего подавать измеренные длинные отрезки ленты за
один рабочий ход.
Согласно изобретению, машина для подачи и одновременного увлажнения упаковочных лент на высоких
скоростях характеризуется тем, что устройство увлажнения состоит из двух щеток, которые взаимодействуют
с одной гравитационной прижимной пластиной, подвешенной в свободно вращающемся положении вдоль
линии, параллельной линии контакта между пластиной и щеткой.
Согласно изобретению, такая машина также характеризуется тем, что ее исполнительный механизм снабжен
пружинным двигателем, который облегчает работу оператора на машине при выполнении хода подачи путем
выполнения части указанной работы. 85 Согласно изобретению, такая машина дополнительно
характеризуется тем, что она снабжена видимым индикатором, который перемещается синхронно с
устройством транспортировки ленты вдоль калиброванной шкалы и всегда возвращается к нулю в конце
каждого хода, причем указанный индикатор и шкала расположены таким образом, что упаковщик может легко
наблюдать за обоими элементами, индикатором и шкалой, одновременно следя за работой машины.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые являются оригинальными.
4u иллюстративная форма воплощения, iane,,ntio j и,.ioo00 wsiich; ! Рисунок 1 представляет собой: >. боковой
подъем, с деталями, снятыми с производства, для демонстрации внутренней конструкции. Это машина,
показанная на рисунке 1, также с деталями, снятыми с производства, чтобы показать внутреннюю
конструкцию.
На рисунке 3 показан вид спереди с отсоединенными деталями.
Рисунок -4 представляет собой вертикальный участок, расположенный практически на линии 4-4 рисунка 2.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез увлажняющего элемента на линии мухи 5-3 рисунка 4.
Рисунок G представляет собой вертикальный разрез, расположенный практически по линии 6-1 рисунка 3, в
направлении стрелок.
Рисунок 6 представляет собой вертикальный отрезок, расположенный по линии А-7 на рисунке 3.
Рисунок 8 представляет собой вертикальный разрез, расположенный практически по линии 8-8 на рисунке 6.
На рисунке 9 показан фрагмент регулировочных пластин рулона ленты, а на рисунке 10 — фрагмент
подающих роликов.
Изображенная на чертеже машина для подачи и выдачи ленты включает в себя опорные стойки или боковые
пластины 10 и 10a, между которыми установлен рулон клейкой ленты 12, который с помощью опорной
пластины 14, предотвращающей перебег рулона ленты при быстром протягивании ленты, обеспечивает
фрикционную поддержку снизу. Лента 12a проходит через соответствующие боковые ролики 1: и 13.a, через
желоба 12c и через фрикционный ролик 15, который контактирует с подающим роликом 16 таким образом, что
при вращении подающего ролика 16 лента 12a будет протягиваться между роликами 1.5 и 16. Затем лента 1e
проходит через канал 17, образованный подвижной верхней пластиной 68 и нижней пластиной 68b, мимо
резака 40 и увлажнителя 60 в конце машины.
По бокам рулона ленты 12, для центрирования рулона на опорной пластине 14, расположены две
вертикальные пластины S0, регулируемо установленные на поперечном валу 81. Как подробно показано на
рисунке 9, вал 81 снабжен множеством канавок 82, расположенных на некотором расстоянии друг от друга по
всей длине вала, каждая из которых представляет собой углубление, предназначенное для размещения
регулировочного винта 83, который закреплен на регулировочной пластине 80. Как показано на рисунке,
пластина 80 перемещается в крайнюю внешнюю канавку 82 и, следовательно, регулируется под самую
широкую ленту. Если использовать более узкий рулон ленты, можно ослабить винт 83 и перемещать
регулировочные пластины 80 навстречу друг другу вдоль вала 81 по желанию. Аналогично, поперечный вал
12d, обозначенный цифрой 0 на рисунке 2, снабжен расположенными на некотором расстоянии друг от друга
направляющими для ленты 12c, которые регулируемо удерживаются в фиксированном положении винтами
12e. Направляющие для ленты 12c представляют собой U-образные направляющие с центральным
отверстием и могут перемещаться в разные положения на валу 12d для работы с лентой различной ширины.
С помощью направляющих пластин и ленточных направляющих 12c, а также цилиндрических роликов 1:3 и
1.3a лента удерживается в центре машины 70, а узкий подающий ролик 16, который смещает ленту только в
центре, автоматически центрирует ленту по мере ее прохождения через машину, предотвращая тем самым
деформацию, разрыв или заедание ленты в машине 75.
Рычаг подачи 18 с рукояткой управления 18a. интегрирован с подающим колесом 19, которое шарнирно
установлено на раме 10 с помощью вала 20, к которому невращающееся колесо 80w закреплено. Как
показано на рисунке 2, вал 20 проходит по всей длине машины, а со стороны, противоположной рычагу 18, к
валу 20 жестко закреплено храповое колесо 21. На рисунке 7 лучше всего показано колесо 21 с храповым
механизмом, концентричное этому колесу 21, но свободно вращающееся на валу 20, а также зубчатое колесо
22, на котором установлен собачка. Множество собачек 23 шарнирно закреплены на шестерне 22, а 90
соответствующих пружин 24 удерживают собачки в контакте с храповой шестерней 21. Зубчатое колесо с
храповым механизмом wLeel 22 снабжено круговым износостойким элементом, который взаимодействует с
прямозубой шестерней 25, жестко закрепленной на валу 26, к которому также прикреплен подающий ролик 16.
Поскольку фиксаторы 23 допускают только однонаправленное движение, очевидно, что когда оператор
захватывает рукоятку 1Sa и поднимает край кривошипа 18, фиксаторы 2.3 будут проскальзывать на храповом
колесе 21, но когда рукоятка 1Sa и кривошип 18 с силой опускаются вниз или по часовой стрелке, как показано
на рисунке 1, подающий ролик i05 16 будет принудительно приводиться в движение, чтобы протягивать ленту
12a с рулона 12 через ролики 13 и 13a и выталкивать ее из машины через желоб 17 и увлажнитель 60.
110 Ролики подачи ленты 15 и 16 снабжены резиновыми ободами 15а и 16а соответственно, и, как показано
на рисунке 10, колеса 15 и 16 расположены настолько близко друг к другу, что лента 115 12а будет
удерживаться резиновыми ободами. При такой конструкции можно permanently закрепить подшипники валов
колес 15 и 16 без учета регулировки этих 120 валов и полагаться на упругость резины для обеспечения
сцепления ленты.
Изображенная машина предназначена для подачи длинных полос толстой упаковочной ленты, которая
обычно в два-три раза шире ленты, используемой в обычных торговых автоматах, и в два раза толще, а также
поставляется в рулонах большого диаметра, которые тяжелее. Длина ленты ark fre. 13 39G,.j66 390,560 часто
в пять-десять раз длиннее, чем обычная длина ленты, подаваемой в небольших машинах, и инерция
приведения в движение тяжелой ленты в большом рулоне; она намного больше, чем у более легких машин и
лент.
Таким образом, для уменьшения усилий со стороны оператора и снижения необходимого перемещения тела и
руки на вал 20 намотана пружина 30, один конец которой закреплен на валу, а другой свободный конец
взаимодействует с неподвижным упором 31, предусмотренным на раме станка 10а. Устройство j5
сконструировано таким образом, что свободный конец пружины упирается в упор 31 только после того, как
кривошип пройдет примерно половину своего полного хода. Таким образом, становится ясно, что натяжение
пружины осуществляется только в диапазоне половины хода кривошипа. Из этого также следует, что пружина
может использоваться для облегчения извлечения из машины первой половины максимальной длины ленты,
которую можно подать при полном ходе рукоятки. Пружина 30 обычно не оказывает никакого относительного
воздействия на вал 20, и даже с более тяжелым рулоном ленты 12 в машине возможно выдать половину
максимальной длины ленты, не задействуя движущую силу пружины 30.
Однако, если подается целая лента длиной, например, пятьдесят пять дюймов, рукоятку 18a необходимо
повернуть против часовой стрелки на весь ее ход, который составляет чуть более 180°. При этом пружина 30
накапливает определенное натяжение, которое в точке половины хода почти уравновешивается весом, и
когда рукоятка поворачивается назад до отметки полной длины, натяжение становится больше инерции
рулона ленты и подающих частей, так что пружина помогает перемещать переднюю часть более длинных
отрезков ленты из аппарата. Пружину 30 можно откалибровать по желанию, и она может начать накапливать
энергию на более длинных или коротких отрезках ленты в зависимости от потребностей. Накопленная энергия
затем противодействует возросшей инерции ленты, и давление подачи на рукоятку 18a для подачи длинных
отрезков толстой ленты может быть существенно снижено:
Кроме того, поскольку натяжение пружины максимально в начале хода, оно выравнивает давление подачи на
протяжении всего хода.
В процессе работы оператор поднимает рукоятку 18a, вращая колесо 19 против часовой стрелки. В первой
части хода пружина практически не оказывает противодействия, и рукоятку можно свободно поднимать.
Однако при перемещении рукоятки назад, за пределы центральной точки её хода, пружина 30 частично
наматывается, и оператор перемещает рукоятку против натяжения пружины, тем самым накапливая
определённую энергию внутри пружины. Максимальное накопление энергии происходит в конце хода. По
мере подачи ленты оператор перемещает рукоятку вперед, и в течение первой половины хода, когда
выдается максимальная длина ленты, накопленная энергия пружины 30 помогает преодолеть инерцию
машины и рулона ленты, уменьшая усилие, необходимое оператору для начала подачи. Затем оператор с
одинаковым усилием 8C3 тянет рукоятку вперед и вниз, поскольку инерция машины после начала движения
рулона ленты существенно уменьшается.
Вращение катка стало возможным благодаря совместным усилиям оператора и специалиста по вращению
пружины. Таким образом, рабочее давление остается практически равномерным, и для подачи почти
полуметра толстой ленты, которая подается очень быстро и без особых усилий благодаря дополнительному
пружинному натяжению, достаточно повернуть рукоятку всего на пол-оборота.
После прохождения ленты через подающие ролики 15 и 16, она, поступая из машины, проходит через резец
40, который состоит из ножевого лезвия 41, показанного на рисунках 3, 95 и 4, шарнирно закрепленного в
точке 42 на раме 10a и удерживаемого в поднятом положении пружиной 43. На другом конце лезвия ножа 41
установлен рычаг 44, соединенный с поперечным рычагом 45, установленным на шарнире 46. Соленоидный
магнит 47 установлен в нижней части передней панели машины, закрепленной на боковой пластине 10, и
магнит снабжен подвижным сердечником или якорем 48. Основной элемент 48 крепится с помощью звена 49 к
поперечному рычагу 45. Перемещение железного сердечника 48 в соленоид 47 под действием его
напряжения вызовет практически мгновенное перемещение ножа 41, который, таким образом, перережет
ленту. Когда ток, подаваемый на соленоид, прерывается, пружина 43 возвращает нож 41 в поднятое
положение.
Как показано на рисунке 1, магнит 47 питается от подходящего источника электроэнергии, который
управляется через нормально разомкнутый переключатель 51. Детали этого переключателя подробно
показаны на рисунке 6; он состоит из поворотного блока 52 и неподвижного блока 53. Оба этих блока
предпочтительно изготовлены из изоляционного материала и установлены на раме внутри колеса 19. Блоки
52 и 53 снабжены электрическими контактами 56 и 57 соответственно и соединены в цепь с электрическим
источником 50 и магнитом 47; неподвижный упор 54 взаимодействует с поворотным блоком 52 таким образом,
что пружина 55 установлена между ними и 13P C.
390,566 Блоки не смогут переместить поворотный блок более чем на величину, достаточную для размыкания
контактов 56 и 57 и разрыва электрического контакта.
Когда кривошип iS, установленный заодно с колесом 19, доводится до конца своего хода, выступ 58 на колесе
19 приближается к свободному концу поворотного блока 52, и по мере дальнейшего перемещения кривошипа
iS в направлении подачи ленты движение блока 52 замыкает контакты 56 и 537. Это вызывает внезапное
включение магнита 47, в результате чего нож практически мгновенно отклоняется, перерезая ленту.
Электрический резак J5 не срабатывает автоматически в конце хода подачи, а требует от оператора
сознательного дополнительного перемещения рычага 18, что предотвращает случайное срабатывание
режущего лезвия до того, как из машины будет подана лента нужной длины. Для работы с таким резаком
требуется минимум ручных усилий, и он быстро разрезает толстую ленту, которую в противном случае было
бы трудно разрезать.
После прохождения ленты через резак 40 она увлажняется увлажняющим элементом 60, и поскольку лента
сильно склеена и быстро проходит мимо увлажнителя, желательно использовать более эффективный
увлажнитель, чем тот, который был известен ранее. Необходимо увеличить влажность, что обеспечит более
равномерное распределение влаги. Увлажняющий элемент 60 включает в себя множество щеток S5 61 и 62,
взаимодействующих с прижимным элементом 64, как более подробно показано на рисунке 4. Щетки
установлены в подходящей емкости с водой 63.
Эти щетки могут быть одинакового или разного размера; первая щетка 61 слегка наклонена в сторону ленты, а
вторая щетка 629 расположена практически вертикально.
Предусмотрена единственная поворотная прижимная пластина 64, которая шарнирно закреплена в точке 6i
относительно машины и снабжена регулируемыми грузами 64a для компенсации использования ленты
различной толщины при необходимости. Первая щетка 61, расположенная ближе к точке опоры 65, имеет
больший эффективный вес по сравнению со второй щеткой 62. Это предпочтительнее, поскольку первая
кисть предназначена для нанесения воды на ленту, а вторая кисть 62 разравнивает воду и завершает
увлажнение. Основная кисть для нанесения воды -21 расположена под меньшим углом к ленте, чем вторая
кисть, поскольку предпочтительно покрыть как можно большую площадь большей частью воды.
При таком способе нанесения воды и разглаживании второй щеткой можно подавать ленту в десять раз
больше, чем обычно, без недостаточного или неравномерного увлажнения.
Обе щетки предпочтительно размещать в одном контейнере 63, чтобы обеспечить достаточный запас воды и
чтобы требовалось только одно заполнение. В отсеке под щеткой 62 предусмотрена прокладка 6:3b, которая
прижимает щетку 62 вверх, обеспечивая ее эффективный контакт с прижимной пластиной 64.
Контейнер 63 также имеет наклонное гнездо 63а для щетки, в которое вставляется щетка 61 и которая
удерживается под углом по отношению к пластине 64. Контейнер также имеет центральную перегородку 63c,
простирающуюся практически до дна контейнера и выполняющую функцию водяного экрана, чтобы вода не
стекала, когда увлажнитель перемещается внутрь или наружу рамы. Как будет показано на рисунках 2 и 4,
увлажнитель съемно удерживается на передних упорах с помощью листовой пружины 63d. 85 Для того чтобы
протолкнуть ленту через увлажняющий элемент 60, предусмотрена направляющая, образованная верхней
пластиной 68 и нижней пластиной 68b. Верхняя пластина поворачивается в точке 69 и выступает вперед
практически до режущего инструмента 9g 40. Противовес 68а установлен на свободном конце для удержания
пластины 68 на месте. Таким образом, лента не будет деформироваться, и поскольку прижимная пластина 64
плоская, лента пройдет без деформации через ленточный желоб 17 и устройство увлажнения и выйдет из
передней части машины.
Для удобства оператора, позволяющего контролировать количество выдаваемой ленты, предусмотрено
визуальное измерительное устройство:33. Это включает в себя канал 34, показанный, в частности, на рисунке
8, в котором установлена двойная индикаторная колонка 35, имеющая центральный паз 105 36, в котором
перемещается измерительная лента 37.
В канале 34 имеется центральное углубление 34а, благодаря которому измерительная лента 37 движется по
траектории, расположенной немного ниже верхней поверхности индикаторных столбиков 35. В канале 34
также установлена целлулоидная или другая прозрачная крышка 38 для предотвращения попадания пыли,
влаги и т. д. в измерительные шкалы. Как показано на рисунке 2, индикаторные столбцы 35 расположены
рядом с измерительной лентой 37, и на одной стороне столбца нанесены четные числа, а на другой —
нечетные, предпочтительно откалиброванные в дюймах. Эти числа предпочтительно могут быть
сгруппированы по 10, а для удобства работы цвета могут чередоваться или быть разных цветов для более
быстрого считывания. Лента 37 частично черная, частично белая или других привлекательных цветов, и когда
ручка I'Sa' находится в самом нижнем положении, белая лента видна исключительно в прорези между
колоннами 35. Однако, когда рукоятка 18a поднимается, черная часть A.ef i3 и когда длинные полоски
выдаются, а оператор имеет меньшее механическое преимущество, поскольку он тянет рукоятку вверх или
вперед, такое механическое преимущество будет усилено за счет накопленной энергии пружины.
Накопление пружинного усилия не вызывает нареканий, поскольку при обратном движении никакая
механическая часть машины не движется, за исключением свободной шестерни. Накопление 75
увеличивается по мере увеличения хода рукоятки, но по мере того, как оператор перемещает рукоятку от
себя, заметного увеличения сопротивления обратному ходу рычага 8 практически не наблюдается, и
поскольку собачки 80 мгновенно схватываются при стремлении рукоятки двигаться вперед, постоянного
обратного давления на руку оператора не возникает. Пружину можно откалибровать и отрегулировать до
любого желаемого давления, при этом нормальное давление 85°C находится чуть ниже того, которое
автоматически подавало бы ленту из аппарата в любом положении. Накопленное натяжение пружины при
крайнем заднем перемещении кривошипа, 9Q, например, когда необходимо подать отрезок ленты длиной
пятьдесят пять дюймов, будет приблизительно равно, но предпочтительно не превышать суммарную инерцию
машины и тяжелого рулона ленты, который 95 фрикционно зацепляется с опорной пластиной снизу, так что
для начала подачи ленты оператору потребуется приложить некоторое усилие.
Передаточное число таково, что для подачи ленты длиной пятьдесят пять дюймов достаточно лишь короткого
однократного движения рукоятки 18a назад и 1000 движения вперед, при этом лента будет подаваться с
высокой скоростью, поэтому для полного и равномерного увлажнения ленты необходим сдвоенный щеточный
увлажнитель. Такое увлажнение не только распределяет достаточное количество воды, но и с помощью
второй щетки равномерно распределяет подаваемую воду по поверхности, а излишки удаляются для
эффективного увлажнения. Необходимо обеспечить поставку правильного количества, ни слишком большого,
ни слишком малого. Поворотная пластина может быть удобно отрегулирована для создания оптимального
эффективного давления j15, которое в два раза больше на первую щетку, чем на вторую, при этом первая
щетка является основной щеткой, подающей воду. Обе щетки удобно размещены в одном контейнере, что
позволяет обеспечить больший запас воды и наиболее эффективно поддерживать угловое положение щеток
относительно друг друга.
При использовании одной увлажняющей пластины щетки должны удерживаться в желаемом положении, и по
мере износа или загибания щетинок увлажняющая пластина перемещается вокруг своей оси, при этом вес и
угловое положение поддерживаются в основном на уровне 130. Лента, соответствующая количеству
выдаваемой ленты, движется вперед, подобно поднимающемуся столбику ртути в термометре между 5
калиброванными столбиками 35, и если оператор хочет выдать 14 дюймов ленты, достаточно просто поднять
ручку до тех пор, пока черная часть ленты не достигнет отметки в 14 дюймов. При движении ручки вниз или в
обратном направлении будет выдано 14 дюймов ленты. Как показано на рисунке 6, подходящая пружина 39
стремится вращать колесо 39a, предназначенное для намотки ленты i1s 37 на самом конце машины. Другой
конец ленты 37 крепится на штифте 19а на колесе 19, а черная часть ленты калибруется с помощью шкал 35
и движения подающих роликов.
Если необходимо многократно измерять одинаковые длины ленты, например, 30 дюймов, предусмотрен
регулируемый упор 72, который установлен в пазу 19b колеса 19, как показано на рисунке 6, где регулируемый
упор 72 показан в положении полной линии, соответствующем отметке в дюймах. Ограничитель 72 снабжен
соответствующей головкой 72a на внутренней стороне колеса, которая предназначена для контакта с
неподвижным упором 10c, установленным на раме, чтобы ограничить дугу перемещения подающего колеса
19.
В процессе работы кривошип 18 перемещается в такое положение, чтобы черная лента соответствовала
отметке в тридцать дюймов. Кривошип удерживается в этом положении до тех пор, пока регулируемый упор
72 не переместится в направляющей 19b до соприкосновения с неподвижным упором 10c. Затем
регулируемый упор также фиксируется путем завинчивания рифленой гайки 72b, и по мере подачи ленты
станет очевидно, что кривошип нельзя поднять выше отметки в тридцать дюймов. Этот упор используется
только в тех случаях, когда необходимо выдавать повторяющееся количество полос определенной длины;
при этом следует понимать, что для обеспечения универсальной регулировки упор перемещается в крайний
конец направляющей 19b, так что рукоятку можно перемещать во все положения вплоть до крайнего
положения по длине.
Данная машина специально приспособлена для подачи длинных и широких полос толстой упаковочной ленты,
и ее конструкция такова, что чем длиннее полоса, тем больше накопленная энергия пружины 30 для
преодоления большей инерции машины и более толстой ленты, а также для снижения усилий со стороны
оператора. Кривошип расположен таким образом, что оператор, подающий ленту, будет иметь рычаг,
направленный вниз, и, следовательно, наибольшее механическое преимущество на коротких полосах,
390,566 390,566 постоянный.
Преимуществом электромагнитного принципа работы резака является то, что он не требует дополнительных
усилий со стороны оператора, как это бывает в случае с резаками, работающими от пружин, а магнит
срабатывает практически мгновенно благодаря своему центральному соленоиду. Размещение переключателя
в конце хода дозатора также выгодно, поскольку позволяет дозировать ленту точно в конце хода, и хотя
требуется немного большее движение «рычага», это не требует больших затрат энергии.
Вместе с движением ручки вверх, необходимым для соединения механизма, подающего ленту и приводящего
в действие пружину, находится измерительное устройство, которое косвенно измеряет количество ленты,
непосредственно измеряя обратное движение ручки. Поскольку измерительная лента имеет контрастные
цвета или может быть любой другой желаемой формы, она мгновенно показывает оператору количество
ленты, которое в конечном итоге будет отпущено из любой точки руки, используемой для работы с плиткой.
- Также возможно заменить столбец в окне визуализации другим столбцом, который будет указывать на
предопределенные значения, а не на какие-либо другие. Такой столбец был бы особенно желателен в
случаях, когда существует только ограниченное количество размеров столбцов. N. rl se m' It' th. "S rea' t; ertai
ho', d. -iLi to W it', ewe tape le-nth i-ld an (t n'nd ad rl e rCO! OiO. onld -eo'lsent lo-'a an l.1sizes bor that 'oo-V. Glip1
er oz-ka - rLretarred <atles could s he ti. ' i understood that ntachin-s for fteia Us -would be scalec for tle lnits O;
lm'vre.1 in the country to t.-hich tie ma.4iie is sent.
45, Кривошип и вал предназначены для бесперебойного перемещения и могут измерять любую длину ленты и
любой диапазон в один дюйм от кратчайшей длины до максимальной длины машины. Однако, если требуется
определенная степень точности, можно установить ручную регулировку в нужное положение, и движение
кривошипа и колеса будет каждый раз останавливаться в одном и том же положении. Такие настройки легко
вносятся по желанию. Таким образом, машина с высокой скоростью подает длинные отрезки толстой ленты
без увеличения нормального рабочего усилия благодаря преимуществу пружины натяжения и без увеличения
длины хода.
Следует понимать, что данное конкретное воплощение не ограничено, но в рамках вышеизложенных и
прилагаемых пунктов формулы изобретения вполне возможны различные модификации, не выходящие за
рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390567A
[]
1-- fKU --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
1,
1931. № 33,229/31.
Слева полностью: сентябрь. 1, 1932.
390,567 Завершено: 13 апреля 1933 г.
11-xl 0m i СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIONA1.
Усовершенствования, касающиеся коробок или контейнеров для пудры для лица.
Мы, ФАНИК ДЖОНС и ЭРНЕСТ ДЖОНС, осуществляющие деятельность под торговой маркой R. H. JONES &
SONS, оба являющиеся подданными Великобритании, проживающие по адресу: Вайс-стрит, 114, Бирмингем,
и Regent Works, Резервуар-роуд, Эрдингтон, Бирмингем, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: наше изобретение относится к коробкам или контейнерам для пудры
для лица, а также, при желании, для других материалов и/или предметов, предназначенных для
использования женщинами, которые обычно называются косметическими шкатулками.
Недостатком пудрениц или косметичек, широко используемых в настоящее время, является то, что они
вмещают лишь небольшое количество пудры и, следовательно, требуют частого пополнения или дозаправки.
Чтобы избежать этого, настоящее изобретение предлагает создать футляр или коробку, которая будет
вмещать и содержать (без просыпания) значительное количество пудры, из которой пудру можно извлекать по
мере необходимости без потерь, например, протирая или проводя пуховкой по верхней части футляра.
Согласно указанному изобретению, корпус ящика или контейнера выполнен с магазином, емкостью для
пороха или полостью, которая предпочтительно имеет вытянутую прямоугольную форму в плане и обладает
достаточной вместимостью для хранения значительного количества пороха. Дно этой полости магазина имеет
вогнутую форму или наклонено от двух концов к середине, образуя поперечное углубление, в котором
размещен свободно вращающийся подающий ролик или цилиндр, облицованный замшей или другим
подходящим материалом, к которому порох будет слегка прилипать при контакте. Верхняя часть полости
снабжена съемной, но плотно прилегающей панелью или крышкой, поперечная средняя часть которой имеет
прорезь, расположенную над верхней частью ролика и плотно прилегающую к ней. Диаметр прорези такой,
что в обычном положении крышки часть ролика выступает или простирается через прорезь панели и видна
снаружи магазина.
Такая конструкция позволяет забирать порох из магазина через крышку ролика и переносить его наружу
указанного магазина.
Действие вращения указанного ролика, которое легко может быть выполнено путем трения или протирания.
Пороховая пыль слегка наносится на верхнюю часть магазина и соприкасается с открытой частью указанного
ролика, при этом пыль впитывает с покрытия ролика достаточное количество пороха для использования, и
одновременно ролик вращается, чтобы привести заряженную порохом поверхность в положение над верхней
частью магазина. Для предотвращения засорения порохом части корпуса ролика магазина, меньшие и
относительно тяжелые металлические ролики могут быть свободно расположены поперек указанного корпуса,
по обе стороны от ролика подачи пороха и соприкасаются с ним. Эти свободные ролики могут быть
зафиксированы с торцов для удержания их в заданных положениях и расположены таким образом, что
вращаются при каждом движении подающего ролика, тем самым предотвращая засорение порошком,
который скапливается или имеет тенденцию накапливаться в корпусе ролика. 80 Корпус ящика и/или его
прорезная крышка могут быть изготовлены из металла или из синтетической смолы, а на противоположных
концах указанного корпуса могут быть сформированы емкости для хранения и 85 переноски туалетных или
косметических принадлежностей, таких как карандаш для бровей, помада и тому подобное.
Предпочтительно, чтобы коробка была снабжена откидной крышкой, внутренняя сторона которой может быть
снабжена зеркалом и/или приспособлена для размещения пуховки.
Дата: 30 ноября 1931 года. Артер Садлер, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44,
Бирмингем, представитель заявителей. = Gn'"--:
2
390,567 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коробок или контейнеров для пудры для лица.
Мы, Фрэнк Джонс и Эрнест Джонс, торгующие под названием R. H. JONES & SONS, расположенные по адресу:
114, рисунки T и S представляют собой виды туалетных принадлежностей (0 Vyse Street, Бирмингем, и Regent
Works, Reservoir Road, Эрдингтон, Бирмингем, для переноски).
6
В конструкции, показанной на рисунке, корпус, представленный настоящим документом, представляет собой
складную конструкцию, в которой также используется магазин, емкость для пороха или полость, что должно
быть подробно описано для обеспечения достаточной емкости для хранения значительного количества
пороха, что определяется следующим образом. Нижняя часть 1.0 'aeii этой полости магазина представляет
собой coilca'vMd ol.
Наше изобретение относится к коробкам или наклонным элементам, расположенным с двух сторон в сторону
tfi.
Соседние файлы в папке патенты