Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11396

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
425 Кб
Скачать
☆
Дополнительным преимуществом такой ткани является ее устойчивость к образованию складок, а также
способность «подстраиваться» под движения тела, что обеспечивает больший комфорт и продлевает срок
службы. При использовании на манжетах она позволяет натягивать их на предплечье, а не загибать назад.
Еще одним важным фактором является то, что описанная конструкция обеспечивает постоянное сохранение
размера и формы изделия или его частей, а также предотвращает усадку и растяжение. Благодаря
возможности растяжимости она облегчает застегивание манжет, петель и воротников.
В заключение, части такой одежды (105) предпочтительно скреплять между собой с помощью эластичной или
резиновой нити.
Дата: 11 ноября 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
410,507 4 10,> 07 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 3040, A 1933 г. Усовершенствования мягких парадных воротников.
Мы, Томас Льюис Шиперд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мальборо-стрит, 18-19,
Брайтон, графство Сассекс, и компания SHEPHERD'S FLE Xi BLE -5 FABP 8 is Lmn TED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании по адресу: Вестерн-роуд, 169, Брайтон, графство Сассекс,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
мягким воротникам для платьев, у которых отвороты или уголки снабжены небольшими выступами или
петлями, сходящимися друг к другу и предназначенными для крепления и удержания на центральной
застежке.
Такие застежки или петли обычно изготавливаются в соответствии с материалом ошейника и должны быть
точно подогнаны по размеру, чтобы быть эффективными, не слишком свободными и не слишком тугими.
Однако в процессе носки эти выступы меняют свой размер, то есть обычно уменьшаются в размере, и тогда
становится трудно закрепить их на шпильке.
Целью изобретения является преодоление этой трудности при застегивании петель, а также предотвращение
дискомфорта, возникающего при ношении воротника.
С этой целью петли или застежки изготавливаются таким образом, чтобы они были эластичными, и для этого
предпочтительно использовать эластичные или резиновые нити, вплетенные в материал или иным образом
нанесенные на него, так что при усадке петли эластичность материала позволит легко застегивать ее и
обеспечит больший комфорт при ношении. Материал петли может быть эластичным или упругим в одном или
обоих отношениях, то есть все нити основы и все нити утка могут быть эластичными; или только нити основы
или утка могут быть эластичными, или только некоторые из них. Ткань обычно соответствует ткани воротника.
В одном из вариантов исполнения язычок может быть выполнен из двух секций, соединенных эластичными
или резиновыми нитями. Дата: 31 января 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 14783, 1933 г.
Усовершенствования, касающиеся рубашек, воротников и другой одежды или ее частей.
Мы, Т. Э. М. Льюис Шеперд, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Марлборо-стрит, 18-19,
Брайтон, графство Сассекс, и компания SHEPHERD'S FLEXIBLE FABRICS LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Вестерн-роуд, 169, Брайтон, графство
Сассекс, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение
относится к рубашкам, воротникам и другой одежде или их частям, и, в частности, изготовленным в
соответствии с системой, описанной в технических условиях наших предыдущих заявок № 22994 и 3207T/32.
В приведенных выше спецификациях описаны способы придания одежде такого типа эластичности или
упругости, чтобы обеспечить ей определенную степень упругости, благодаря чему пользователь будет
чувствовать себя более комфортно при ношении такой одежды.
570 Развитие этой изобретательской идеи показало, что один из подходящих способов реализации
изобретения в применении к отложному или двойному съемному воротнику состоит в изготовлении воротника
из двух полос материала: одна из них представляет собой внешнюю отложную сторону воротника, а другая —
внутреннюю полосу, прилегающую к шее владельца. Внешняя полоса изготавливается из обычного тканого
или трикотажного материала, который может соответствовать или не соответствовать основной части
рубашки, и может быть одной или двумя слоями по желанию, а также усиленным или нет. Концы обрезаются,
образуя отложные точки, как обычно, и могут быть снабжены обычными или эластичными застежками.
Внутренняя полоса состоит из одного или нескольких слоев материала, имеющего тканую или вязаную
структуру, причем при ткачестве некоторые или все нити основы и/или некоторые или все нити утка
образованы эластичными нитями соответствующей толщины, или такие нити могут быть такими же тонкими,
как нити хлопка, шелка, шерсти и тому подобного, и могут быть либо оставлены без покрытия, либо покрыты
хлопком, шелком и тому подобным.
Верхний край этой внутренней полосы прикреплен к материалу, образующему переднюю или внешнюю
полосу, так что они прочно скреплены друг с другом по одному краю.
Концы внутренней ленты с внешней стороны могут быть отделаны или покрыты материалом,
соответствующим внешней ленте, чтобы обеспечить надлежащий внешний вид при ношении. Было
установлено, что, сделав нити внутренней ленты эластичными, они способны растягиваться до необходимой
степени, что обеспечит удобство ношения воротника.
Совершенно не обязательно, чтобы все нити были эластичными. Некоторые из них могут быть эластичными,
а остальные — из хлопка, льна, шелка или подобных материалов, как обычно. Было установлено, что,
регулируя количество эластичных нитей, можно соответственно изменять степень растяжения внутренней
ленты.
В качестве примера можно упомянуть, что каждая восьмая нить может быть эластичной.
В обычных производственных условиях обнаруживается, что эластичными могут быть лишь немногие нити, и
это обеспечивает ту степень растяжения, которую и призвано обеспечить настоящее изобретение.
В одном из вариантов модификации внешняя полоса, образующая воротник, может иметь либо внутреннюю
подкладку, либо подкладку из материала, аналогичного тому, который образует внутреннюю полосу, и любой
из этих вариантов предотвратит образование складок на внешней полосе воротника, поскольку благодаря
своей эластичности внешняя полоса также будет стремиться вернуться в свое нормальное плоское
состояние, если она помялась.
Изобретение может быть применено к воротникам, являющимся неотъемлемой частью рубашки, и в этом
случае внутренняя планка будет прикреплена, например, путем пришивания к верхнему краю выреза
горловины рубашки. Аналогичным образом, при использовании съемных воротников соответствующая планка
горловины рубашки будет изготовлена из материала, эквивалентного или похожего на внутреннюю планку
воротника, так что она также может растягиваться и тем самым облегчать застегивание передней кнопки.
При сшивании или ином способе скрепления лент или деталей можно использовать эластичную швейную
нить.
Ошейники и шейные повязки, изготовленные таким образом, могут использоваться в случаях ношения задней
фиксирующей застежки, или же шейные повязки или ошейники могут быть изготовлены таким образом, чтобы
исключить использование задней фиксирующей застежки за счет наличия взаимозацепляющихся выступов из
резиноподобного или несжимаемого материала, закрепленных соответственно с внутренней и внешней
стороны ошейника и шейной повязки.
В качестве дальнейшего усовершенствования описанная выше эластичная конструкция может быть
адаптирована к воротнику рубашки, причем такой воротник может быть как жестким, так и мягким.
Изобретение может быть адаптировано не только к двойным ошейникам, но и к обычным одинарным
ошейникам, как мягким, так и жестким, и может быть конструктивно модифицировано различными способами,
сохраняя при этом общую цель изобретения, которая заключается в облегчении фиксации ошейников или
шейных повязок, а также в обеспечении удобства для пользователя.
Дата: 22 мая 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рубашек и воротников, воротниковых планок и тому подобного.
Мы, Т. Хо М. Лью Шеперд, проживающий по адресу: Мальборо-стрит, 18-19, Брайтон, графство Сассекс,
британского гражданства, и компания SHEPHBERD'S FLEXIBLE FABR Ics L 3 IMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Вестерн-роуд, 169, Брайтон, графство
Сассекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рубашкам, воротникам и воротниковым манжетам.
Эластичная лента уже использовалась при изготовлении корсетов, поясов или поддерживающих бандажей
для живота, а также известно, что для нижнего белья можно использовать шейный или поясной ремень, или
оба, с равномерно перекрученными продольными или основными нитями; при желании в такие ремни также
вставляются резиновые нити с определенными интервалами, чтобы получить очень эластичный ремень,
способный при увлажнении значительно сжиматься без необратимой усадки.
Как уже использовалось, воротники, планки воротника и воротниковые планки рубашек изготавливались из
неэластичного материала, состоящего из двух частей: 410,507 a и 6, причем одна часть a представляет собой
внешний отворот воротника, а другая часть b — внутреннюю полосу, прилегающую к шее владельца. Внешняя
полоса a выполнена из обычного тканого или трикотажного материала, чтобы соответствовать или не
соответствовать основной части рубашки, и показана на рисунке 3 как состоящая из двух толстых частей, как
обычно. Вырезы вырезаны для образования отворотов, и один из таких отворотов показан на рисунке 1 как
загнутый вверх, чтобы показать конец внутренней полосы b. Внутренняя полоса b состоит из одной или
нескольких толщин материала тканого или трикотажного характера, две такие толщины показаны на рисунке
3.
Для того чтобы эта внутренняя полоса была эластичной, при ее изготовлении часть или все нити основы и/или
купола, или все нити утка должны быть выполнены из эластичных нитей соответствующей толщины, или
такие нити могут быть такими же тонкими, как нити хлопка, шелка, шерсти и тому подобного, и могут быть
либо оставлены открытыми, либо покрыты хлопком, шелком или тому подобным. Верхний край внутренней
полосы b крепится, как показано на рисунке d, к загнутому краю материала, образующего переднюю или
внешнюю полосу a, так что они прочно скреплены друг с другом вдоль одного края. Свободные другие края
внутренней и внешней полосы обрабатываются подходящим подгибом, образуя гладкий край, как показано на
рисунке 3.
Воротник рубашки c, показанный на рисунке 4 и прикрепленный к рубашке в точке e, изготовлен 100
аналогично внутренним элементам ' и b, т.е. он сделан растяжимым путем переплетения или переплетения
эластичных или резиновых нитей с обычными нерастяжимыми нитями 105. Изготовленный таким образом
воротник может быть либо мягким, либо обработан подходящим крахмалом, чтобы он обладал жесткостью.
Если желателен мягкий воротник, отвороты могут быть снабжены, как показано на рисунке 1, фиксирующими
петлями или язычками c', которые также изготовлены из эластичного плетения или вязания, аналогично тому,
как это используется для ленты b воротника.
Такая конструкция застежки позволит быстро и легко закрепить ошейник 115, а также обеспечит
определенную эластичность при ношении, что повысит комфорт и удобство.
При изготовлении такой эластичной одежды внутренняя лента b или воротник c изготавливается из всех или
некоторых нитей основы, то есть тех, которые проходят вдоль ленты, из резины или может быть сделана
эластичной иным способом. На увеличенном изображении плетения, показанном в качестве примера на
рисунке 5, видно, что нити основы f переплетены с нитями утка g, но каждая четвертая нить основы f сделана
эластичной, не может деформироваться, и у них есть еще один недостаток: со временем они уменьшаются в
размере. Кроме того, такая неэластичность в жаркую погоду, например, может вызывать дискомфорт,
особенно когда крахмал используется для обработки воротника или воротника.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков путем изготовления воротника,
манжеты и/или воротника рубашки таким образом, чтобы они могли выдерживать все движения шеи, а также
натяжение или напряжение, возникающие при застегивании одежды, и чтобы воротник, манжета или воротник
рубашки не сминались.
Изобретение представляет собой воротник, манжету или воротник рубашки, в которых некоторые или все
нити основы и/или утка выполнены из резины или другого эластичного материала, благодаря чему воротник,
манжета или воротник рубашки в целом или их часть могут упруго подстраиваться под движения шеи или
облегчать застегивание такой одежды в положении для ношения.
Изобретение может быть реализовано различными способами, и прилагаемые ниже чертежи демонстрируют
различные варианты осуществления изобретения.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен перспективный вид изобретения в применении к двойному или поворотному
воротнику.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид воротниковой планки рубашки, изготовленной в соответствии с
изобретением.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой аналогичный фрагмент, взятый по линии 4-4 на рисунке 2.
На рисунке 5 представлен увеличенный фрагментарный вид плетения, используемого при применении
изобретения.
На рисунке 6 представлен перспективный вид воротника согласно изобретению, который постоянно
прикреплен к рубашке.
Рисунок 7 представляет собой вертикальный поперечный разрез, выполненный по линии 7-7 на рисунке 6, а
рисунок 8 — вид, аналогичный рисунку 5, модифицированного плетения.
На рисунке 9 представлен вид сзади верхней части рубашки с применением к ней модификации изобретения.
На рисунке 10 представлен вид спереди рубашки, модифицированной в соответствии с изобретением.
В одном из способов реализации изобретения, как показано на примере отложного или двойного съемного
воротника, воротник состоит из двух полос материала 410,507 _ __ _, как показано на h толстой линией, так
что полоса материала будет обладать необходимой растяжимостью. Хотя в большинстве случаев
предпочтительнее использовать одну эластичную основу из каждых четырех, данная конструкция не
обязательно ограничивается этим, поскольку в других случаях может использоваться меньшее или большее
количество эластичных нитей основы. Однако следует понимать, что степень растяжимости будет
варьироваться в зависимости от количества эластичных нитей основы, так что желаемая степень
растяжимости может контролироваться путем изменения количества используемых эластичных нитей основы.
В некоторых случаях может потребоваться сформировать некоторые уточные нити из эластичного материала
или резины; Или же часть нитей основы и часть нитей утка могут иметь эластичный характер, так что можно
контролировать не только степень растяжимости, но и ее направление. При желании эластичные нити могут
быть сформированы в виде коротких отрезков, вставленных в одно или несколько мест в воротнике или
горловине рубашки.
Обращаясь к рисункам 6 и 7, мы иллюстрируем применение изобретения к воротнику, который постоянно
прикреплен к рубашке. В этом случае внутренняя лента b прикреплена одним краем, например, пришиванием
в точке k, к верхнему краю 1 горловины рубашки. Другой край внутренней ленты прикреплен, как показано в
точке m, к отвороту воротника a, как показано на рисунке 7. При необходимости при сшивании или ином
скреплении лент воротника или их частей может использоваться эластичная швейная нить. В двух показанных
примерах концевые участки внешней стороны внутренней ленты b могут быть отделаны или покрыты, как
показано в точке n, материалом, соответствующим по цвету или текстуре внешней ленте a, так что рубашка и
воротник выглядят аккуратно при ношении. В одном или обоих из приведенных выше примеров внутренняя
и/или внешняя лента может быть снабжена вставкой между слоями, образующими обычное усиление. При
необходимости такая усиливающая или вставная лента может быть эластичной, чтобы предотвратить
образование складок, что особенно важно для внешней части воротника. группа.
В одном из вариантов изобретения оно может быть применено к воротнику, образованному из одного слоя
материала, который является эластичным по всей поверхности, как показано на рис. 5, или таким образом,
что часть или части являются эластичными и могут быть перекручены или нет. В таком случае он будет
изготовлен, как показано на рис. 8, с плетением, имеющим нерастягиваемую зону a и растягиваемую зону p,
образованную эластичными или резиновыми основами g. Если он используется в качестве двойного
воротника, нерастягиваемая зона может быть согнута или сложена вдоль линии q.
В качестве дальнейшего варианта применения описанной выше растягивающейся конструкции, обратитесь к
рисункам 9 и 10. На рисунке 9 кокетка r рубашки выполнена описанным выше эластичным способом, при этом
все или некоторые нити основы и/или утка из тонкой резины либо покрыты, либо нет. Такая кокетка удлинена
в точке a, образуя часть воротника c, а концевые части удлинения S пришиты или иным подходящим образом
прикреплены в точке s' к собственно воротнику.
В таком случае последний изготавливается из обычного нерастягивающегося материала, а растяжимость
всей горловины обеспечивается удлинением части 80. Чтобы последняя могла стоять вертикально, вдоль
кокетки может быть проложен шов в точке t, как показано на рисунке. При изготовлении кокетки описанным
способом, так чтобы она являлась частью горловины, 85 кокетку не нужно выкраивать по косой, как это часто
бывает, чтобы обеспечить ей определенную эластичность.
Дальнейшая модификация этой упругой конструкции показана на рисунке 90:
10, Согласно этому, передняя часть рубашки u, которая, как обычно, открывается по центру, выполнена с
дополнительными элементами v, которые составляют часть воротника c и каждый из которых имеет
отверстие для кнопки w. Такой 95:
Передняя часть рубашки и дополнительные секции V выполнены эластичными описанным выше способом,
чтобы обеспечить удобство для пользователя и помочь передней части сохранять форму, предотвращая
выпячивание, которое часто возникает с передними частями, обычно изготавливаемыми таким образом. X —
это линия шва, заставляющая дополнительные секции V подниматься. Остальная часть воротника остается
жесткой или полужесткой и неэластичной, как обычно. 105 Следует понимать, что благодаря вышеописанному
изобретению будет обеспечена большая легкость в закреплении одежды указанного типа в положении для
ношения, поскольку оно обладает характеристикой 110, заключающейся в том, что оно приспособлено к
деформации или напряжению, возникающему при застегивании такой одежды в положении для ношения.
Более того, во время носки ткань будет обладать тем преимуществом, что она будет поддаваться движениям
тела, тем самым повышая комфорт при ношении. Также следует понимать, что, соответствующим образом
расположив количество эластичных нитей пропорционально обычному количеству льняных или
нерастягивающихся нитей, используемых при изготовлении тканого или трикотажного полотна, можно
контролировать степень податливости; кроме того, эта характеристика эластичности компенсирует любую
усадку, которая может произойти с одеждой после стирки или использования в течение определенного
периода времени.
Кроме того, поскольку ткань эластична, она не будет иметь тенденции сминаться при сжатии.
Хотя на рисунках с 1 по 4 включительно показано применение изобретения к воротнику, снабженному
выступом, как описано в моей британской заявке №...
20,976132 (Серийный номер 409327) следует понимать, что изобретение не обязательно ограничивается
таким применением, поскольку изобретение также предназначено для применения к ошейнику, снабженному
обычным отверстием для задней застежки-кнопки, а обеспечиваемая выше растяжимость позволит
совершать растягивающее или податливое движение вдоль обычных отверстий для кнопок на ошейнике,
воротниковой ленте или шейной ленте.
Кроме того, предусмотрены средства, предотвращающие образование складок на воротнике.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410508.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410508&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410508A
[]
c,-OPY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА g Дата подачи заявки: 17 октября 1932 г. № 28929/324/ (Дополнительный патент к
№ 322800 от 14 июля 1928 г.) Полная левая часть: 17 октября 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 17 мая 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вытяжных вентиляторов и связанные с ними аспекты.
Мы, Оуэн Джайлз, партнер фирмы C Kite & Company, Christopher Works, Corporation Street, Holloway, London, N
7, и Адама Этель Барнс, проживающая по адресу: St Davids Road, 26, Southsea, Уильям Уостон, член
Королевского колледжа адвокатов, проживающий по адресу: Gordon Street, 3, Bloomsbury, W C 1, Маргарет
Фоббе Гермоэксримиз, проживающая по адресу: St Davids Road, 26, Southsea, Чарльз Ф.Ф.Р.Д. Рик Белл,
дипломированный секретарь, проживающий по адресу: Salisbury House, E C 2, законные представители
покойного Уильяма Кристофера Барнса, все подданные Великобритании, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения определяется следующим образом:
Данное изобретение относится к вытяжным вентиляторам, как указано в описании основного патента №
322800, и имеет своей целью повышение общей полезности и удобства таких вентиляторов при сохранении
их эффективности.
Согласно настоящему изобретению, боковые стенки корпуса вентилятора выполнены с продольными
зазорами над нижней горизонтальной платформой, так что две нисходящие камеры, расположенные в
боковых стенках корпуса, заканчиваются открытыми концами, которые сообщаются с продольными зазорами
и образуют выходные отверстия таких расположенных сбоку нисходящих камер, так что боковые потоки
воздуха, входящие в зазоры вентилятора, обдувают открытые концы таких нисходящих камер и, таким
образом, быстро отводят загрязненный воздух через них.
При желании одну или несколько открытых трубок можно расположить поперечно центральному
воздухозаборнику, чтобы облегчить циркуляцию воздушных потоков, поступающих в аппарат ИВЛ через
боковые зазоры, и предотвратить возникновение в них вихревых токов.
Усовершенствованная конструкция позволяет изготавливать вентиляторы указанного типа относительно
неглубокой или плоской формы, что облегчает их адаптацию для использования в автомобилях и для других
целей, где имеется небольшое вертикальное пространство, при этом размеры вентилятора подбираются в
соответствии с требуемыми условиями эксплуатации.
Дата: 15 октября 1932 г. ELT & Co, дипломированные патентные агенты, Бедфорд-Роу, 14, Лондон, W C 1 ^ 45,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вытяжных вентиляторов и связанные с ними аспекты.
Мы, Оуэн Джайлз, партнер фирмы C Kite & Company, Christopher Works, Corporation Street, Holloway, London, N
7, и Ада Этель Барнс, проживающая по адресу: 26, St Davids' Road, Southsea, Уильям Уинстон Норма Барнс,
M.R C F, проживающий по адресу: 3, Gordon Street, Bloomsbury, W C 1, Маргам 2, Фиби Гу Эрмо НПР Эз,
проживающая по адресу: 26, St Davids' Road, Southsea, и Чарльз Фредерик Белл, дипломированный
секретарь, проживающий по адресу: Salisbury House, E C 2, законные представители покойного Уильяма
Кристофера Барнса, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, в следующем заявлении. Цена 1/-
Данное изобретение относится к вытяжным вентиляторам, как указано в патентной заявке № 322800, и его
целью является дальнейшее упрощение и улучшение конструкции таких вентиляторов с целью снижения их
стоимости и обеспечения возможности изготовления их относительно плоскими или неглубокими при
сохранении максимальной эффективности таких вентиляторов, а также адаптации их для использования на
автотранспортных средствах, других транспортных средствах, самолетах, судах и других сооружениях, как
правило, в которых имеется небольшой вертикальный зазор.
Согласно настоящему изобретению, стенки корпуса вентилятора срезаются таким образом, чтобы
образовались зазоры над его нижней платформой, оставляя открытыми нижние концы воздухозаборных
камер, расположенных в срезанных стенках, при этом нижняя платформа используется в качестве основания
вентилятора, а нижнее воздушное пространство в последнем исключается, что позволяет значительно
уменьшить общую высоту вентилятора.
В усовершенствованной конструкции ветер и воздушные потоки, свободно циркулирующие через зазоры и
вытяжные каналы в корпусе вентилятора, проходят через открытые концы вырезанных цепей
воздухозаборника и, таким образом, создают мощный вытяжной поток через вентилятор, что позволяет
свести к минимуму высоту воздушного пространства в вентиляторе. Для увеличения вытяжного потока через
вентилятор один или несколько открытых трубок или желобов могут быть расположены поперечно
центральной трубке или воздухозаборнику таким образом, чтобы они сообщались с противоположных сторон
последнего с вытяжными каналами вентилятора.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где одинаковые обозначения указывают на
одинаковые детали. Фиг. 1 — вид сбоку, Фиг. 2 — схематическое поперечное сечение по линии II-II. Фиг. 1 и
Фиг. 3 — схематическое перспективное изображение, частично разрезанное, одного из вариантов вытяжного
вентилятора, выполненного в соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 4 представлен схематический поперечный разрез, иллюстрирующий аналогичную конструкцию
аппарата искусственной вентиляции легких, адаптированную к круглой форме.
На фиг. 5 представлен вертикальный разрез, а на фиг. 6 — разрез по линии VI-VI, иллюстрирующий слегка
модифицированную конструкцию круглого вентилятора, тогда как на фиг. 7 представлен вертикальный разрез,
а на фиг. 8 — поперечный разрез по линии VIII-VIII, иллюстрирующий другую модифицированную конструкцию
круглого вентилятора, обе в соответствии с настоящим изобретением.
Как показано на чертежах, вентилятор включает в себя корпус a, снабженный перфорированным основанием
b и разделенный внутри горизонтально расположенной платформой c на воздушное пространство j и
вертикальными перегородками e и f, расположенными между этой платформой и основанием b, на
внутреннюю приемную камеру g, одну или несколько нисходящих камер h и вытяжные каналы i. Приемная
камера g и нисходящая камера или камеры h сообщаются своими верхними концами с воздушным
пространством cl, через которое эти камеры соединены друг с другом, при этом нижний конец приемной
камеры g сообщается с отверстием 6' в перфорированном основании b, а нисходящая камера или камеры h
сообщаются с вытяжными каналами i в корпусе, как описано в настоящем документе.
В конструкции, изображенной на рис. Fi-s.
1,
2 и 3 вентилятор имеет неправильную восьмиугольную форму, корпус a включает вертикальные боковые
стенки a' и торцевые стенки (C), с которыми расположены перегородки e, расположенные параллельно друг
другу и образующие вытяжные камеры h. Боковые стенки a' вместе с соответствующими им перегородками e
вырезаны таким образом, чтобы образовать зазоры k/ над основанием b и оставить открытыми нижние концы
соответствующих отводных камер h, как показано на рис. 1 и 3, причем открытые концы образуют выходные
отверстия таких отводных камер.
Торцевые стенки (12) корпуса вместе с соответствующими перегородками e простираются от горизонтальной
платформы c до основания b так, что соответствующие выпускные камеры 7 h 1 закрыты с нижних концов, а
выходное отверстие для таких камер образовано 85 вертикальными щелями h 2, образованными в
вертикальных перегородках e, которые образуют внутренние стенки таких камер h', которые, таким образом,
соединены с вытяжными каналами i вентилятора 90. В этой конструкции ветер и воздушные потоки свободно
циркулируют через зазоры k и вытяжные каналы i мимо открытых концов j выпускных камер ih и вертикальных
выходных отверстий h 2 выпускных камер h 1, создавая тем самым мощный вытяжной поток через
вентилятор. Для увеличения вытяжного потока через вентилятор в выпускном отверстии g может быть
установлена открытая труба или желоб 7 так, чтобы его выходные отверстия 100 сообщались с вытяжными
каналами i на противоположных сторонах вентилятора, как это четко показано на рис. 2.
В показанной конструкции отверстие bl в основании или платформе b выполнено 105 с поперечной
перекладиной b 2, которая служит дном желоба, боковые стороны которого образованы пластинами 11,
расположенными вертикально между основанием b и платформой c, которая имеет форму моста 11 O из
элементов c' поперек открытых концов желоба (см. рис. 3), в то время как боковые кромки пластин 1'
закреплены в отверстиях 12, образованных на противоположных сторонах приемной камеры y 115. Пластины
1' имеют такую форму, что желоб уже к центру, чем на противоположных концах, что увеличивает скорость
воздушных потоков, проходящих через желоб 120. Основание b снабжено центральным кольцевым фланцем
b', который закрывает приемное отверстие 7 b 1 и предназначен для соединения с приемным отверстием
транспортного средства или другой конструкции, к которой оно крепится, как показано на рис. 1, ободок
основания b перфорированный таким образом, чтобы его можно было закрепить с помощью винтов или
других крепежных элементов 64.
Описанная выше конструкция может быть легко применена к вентилятору с круглыми камерами E 30 410,4508,
перфорированными, как показано на рисунке 4 ?
с целью создания дополнительных выходных отверстий для всасывающих камер и усиления эффекта
вытяжки, создаваемого ветром и воздушными потоками, циркулирующими в кольцевом вытяжном канале
вентилятора.
Конструкция, изображенная на фиг. 7 и 8, аналогична описанной ранее 71, за исключением того, что
радиальные выступы c платформы a отсутствуют, а корпус a в этом случае поддерживается радиальными
болтами и гайками n, закрепленными в вертикальной стенке a' корпуса a и концентрической вертикальной
перегородке e, установленной на горизонтальной платформе a. В этой конструкции образуется непрерывная
кольцевая камера забора воздуха, верхний конец которой сообщается с воздушным пространством d через
непрерывное кольцевое отверстие m, образованное между периферийным краем платформы a и
вертикальной стенкой a' корпуса a.
Нам известно о спецификации № 8.
13,653 L 13, но не претендуйте ни на что из описанного в нем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410509A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 октября 1932 г. № 29073/32 4109 a U. Завершено: 14 октября 1933 г.
Завершено: 18 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области звукоизолирующих и акустических устройств для определения расстояния, а
также связанные с ними.
Я, Эд Оу Джард Ф Рт А Нг О Ис Буэн, член Королевского колледжа хирургов, член Королевского колледжа
хирургов Лондона, член Королевского колледжа хирургов, гражданин Великобритании, проживающий в
Форест-Сайде, Маврикий, британского гражданства, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Мое изобретение относится к устройству, состоящему из звукового приемника
любого известного типа, сужающийся конец которого соединен с микрофоном, передающим (как в телефоне)
любой принятый звук на один или два телефонных приемника, установленных обычным способом в ушах.
Передаваемый звук может быть дополнительно усилен путем включения звукового усилителя в телефонные
цепи устройства с дополнительными громкоговорителями, громкоговорителями или подобными устройствами,
используемыми в беспроводных комплектах.
В устройство также может быть включено регулируемое сопротивление, измеряемое для оценки вероятного
расстояния, с которого исходит звук, а также «индикатор локализации звука», описание которого приведено
ниже.
Ниже описан один из способов конструирования аппарата: звуковые приемники любого типа, включая
приемники с прямой воронкой; предпочтительно использовать четыре таких приемника вместо одного, чтобы
одновременно осматривать все четыре стороны света.
Звуковые приемники должны быть закреплены и звукоизолированы путем размещения звукоизолирующего
материала, такого как резина или подобный, в местах их крепления к стойке или основанию устройства, на
котором при желании может вращаться их группа.
Эта группа собранных приемников, за исключением отверстий для приема звука, может быть, по желанию,
заключена в звукоизолирующий корпус из стекла или подобного материала; при этом горизонтальная
пластина из стекла или подобного материала может образовывать дно корпуса и выступать за его пределы,
чтобы перехватывать возможные звуки, излучаемые ниже корпуса.
Такое звукоприёмное устройство может быть размещено в любом удобном месте; например: поднятым и
расположенным далеко впереди на баке корабля, когда оно используется для обнаружения сигналов
туманного горна; звуковой локализатор — необходимое дополнение к звукоприёмному устройству —
используется на мостике корабля, при этом человек, носящий головной убор, прикладывает телефонные
трубки к ушам.
«Индикатор локализации звука», выполненный по принципу электрического коммутатора, состоит из стрелки,
напоминающей стрелку часов, закрепленной на пластине, указывающая на которую направлена в форме
полумесяца и одновременно совпадает с четырьмя клеммами телефонных цепей звукового приемника.
Клеммы изолированы на плате, как и контактная площадка, которая служит коммутатором для всех четырех
упомянутых цепей.
Для выделения какой-либо цепи стрелку за ручку перемещают вдоль оси к ее оси вращения, которая затем
входит в другое отверстие оси вращения, чтобы укоротить длину стрелки и тем самым обеспечить выступ на
выпуклой поверхности полумесяца стрелки для выделения и замыкания любой цепи.
На каждой радиальной линии, указывающей на изолированные клеммы на плате, прикреплена крошечная
цветная лампочка с выключателем; она загорается при обнаружении звука, напоминая о своем
местоположении; а лампочки, различающие каждую клемму, могут быть, по желанию, зелеными, синими,
белыми и красными, указывая соответственно на север, восток, юг и запад; но для судов это 1, 2, 3, 4, что
означает: вперед, правый борт, корма и левый борт соответственно.
Описав таким образом мое изобретение и способ его осуществления, следует отметить, что оно может быть
изменено, если при этом не изменится сама природа изобретения.
Датировано 15-м днем октября 1932 года.
Э. Ф. Бур.
RA 14 8 k Q 02 n v E 2 rrill _ X _ lu 410,509 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.