Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10901
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419396A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Патентная спецификация. Дата проведения конвенции (Германия): август. 12, 1932.
419,396 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 14, 1933. № 22717/33.
Завершено: ноябрь. 12, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся высокочастотных электрических и радиоантенн.
Мы, компания TELEFIfiNiEN GESELLSCHAFT FUlit DRAHTLOSE TELEGRAPHIE M.B.H., зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: 12 '113, Hallesches Ufer, Berlin, Germany, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к высокочастотным электрическим проводникам и радиоантеннам.
В высокочастотной технике, и особенно для антенн i5, полезно иметь в наличии проводники, которые внешне
имеют приблизительно цилиндрическую или стержнеобразную форму, но обладают электрическими
свойствами гораздо более сложных электрических структур. Распределение тока по таким специально
сформированным проводникам может быть совершенно иным, чем распределение тока вдоль простого
цилиндрического проводника, и, используя такие проводники, можно получить в случае проводника, несущего
высокочастотную энергию, особые свойства излучения, отличающиеся от свойств обычного проводника и
выгодные для практических целей.
Более того, такие проводники могут быть сконструированы таким образом, чтобы образовывать фильтрующие
цепи для высокочастотных переменных токов, и при этом иметь простую механическую форму.
В соответствии с данным изобретением, в теле проводника образован стержнеобразный проводник для
использования на высоких частотах, и в частности, в качестве антенны, с углублениями, каждое из которых
простирается по всему периметру проводника и вдоль его общей поверхности, причем указанные углубления
расположены через заданные регулярные интервалы по длине указанного проводника.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей в разрезе показан один из вариантов проводника в соответствии с
изобретением, имеющий углубления в точках A, B, C.
Такой проводник очень хорошо подходит для фильтрации очень коротких волн, например, дециметровых.
Решающее влияние на распределение тока в проводнике оказывает то, что электрическая длина углублений
под общей поверхностью проводника составляет порядка половины длины волны рабочей частоты 55 Гц.
Этого можно достичь, сохранив при этом относительно небольшие углубления, путем полного или частичного
заполнения указанных углублений изоляционным материалом. Эффективность такой конструкции может быть
еще больше повышена за счет добавления в изоляционный наполнитель мелкодисперсного

намагничиваемого вещества, например, железного порошка.
На прилагаемом рисунке 2 в схематическом разрезе 65 показана подобная конструкция, в которой
используется центральный проводящий стержень Z, по которому перемещаются структуры P, 0.
1
R... состоит из расположенных на расстоянии друг от друга полых трубок, как показано на рисунке 70,
оставляющих углубления, которые полностью или частично заполнены изоляционным материалом J, в состав
которого может входить порошкообразный ферромагнитный материал. Такой проводник, состоящий из
большого количества секций, которые можно соединять вместе, имеет то преимущество, что его легко
изготовить на практике. «Свойства такой линии при подаче высокочастотного переменного тока можно
непрерывно изменять и регулировать очень простым способом, если изоляционный наполнитель содержит
магнитное вещество, магнитная проницаемость которого является функцией проходящего через него
магнитного поля, путем пропускания через линию переменного постоянного тока, который создает
регулируемое магнитное поле в указанном магнитном материале». В частности, если проводник, как показано
на рисунке 2, используется в качестве антенны (важное применение), описанный выше метод изменения
характеристик переменного тока проводника может с успехом использоваться для изменения диаграммы
направленности антенны при использовании на заданной длине волны или для получения заранее
определенной диаграммы направленности при различных длинах волн.
Это особенно выгодно в тех случаях, когда проводник используется в направленной воздушной системе,
поскольку линейные размеры системы могут оставаться неизменными, и система может использоваться в
достаточно широком диапазоне длин волн без существенного ухудшения диаграммы направленности или
характеристик. Теперь будет объяснено, какую форму принимает распределение тока или диаграмма
направления при различной длине углублений проводника, как показано на прилагаемом рисунке 3, когда
указанный проводник используется в направленной передающей или приемной антенной системе.
На рисунке 3 показан проводник, аналогичный показанному на рисунке 2, но с незаполненными углублениями,
т.е.
Материал J опущен.
Если электрическая длина 1 той части углубления, которая находится ниже общей поверхности проводника,
немного меньше половины длины волны рабочей частоты, а длина 1 проводника между соседними
углублениями (см. рисунок 3) немного больше половины длины волны, то на антенне возникает
распределение тока, в основном такое, как показано кривой C на прилагаемом рисунке 3а. Как будет показано
далее, токи в участках между углублениями имеют практически одинаковую фазу в соответствующих точках
длины проводника, так что при такой конфигурации, достаточно длинной относительно рабочей длины волны,
достигается резкая концентрация излучения. Резкая концентрация также достигается, если электрическая
длина углублений несколько превышает половину длины волны. В этом случае распределение тока будет
соответствовать кривой Cl на рисунке 3b, и, как будет очевидно специалистам в данной области, такая кривая
распределения тока еще более благоприятна для концентрации излучения.
Кривые V и Vl на рисунках 3a и 3b соответственно показывают соответствующие распределения напряжений,
и видно, что в середине каждого проводника находится узел напряжения. Во избежание потерь в клеммах,
изоляторах и опорах (не показаны) проводника указанные изоляторы или клеммы предпочтительно
устанавливать в узловых точках напряжения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419397A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 23, 1932.
419,397 Дата подачи заявки на Aegis (в Соединенном Королевстве): август. 23, 1933. № 23478/33.
Завершено: ноябрь. 12, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроизмерительных приборов и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THE BRITISH T0noMSON-HOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2,
(правообладатели ALLGEmEINE ELEKTRICITATS-GESELLSCHAFT, Friedrich Karl Ufer 2 4, Berlin, N.W.,
Germany, – немецкой компании), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к измерению напряжения или тока в электрической цепи и, в частности,
касается измерения таких параметров в высоковольтной цепи постоянного тока.
Для измерения высоких напряжений и больших токов в случае переменного тока обычно используются
трансформаторы, первичная и вторичная обмотки которых изолированы друг от друга. Уже были разработаны
устройства, имеющие несколько трансформаторов, в которых отдельные обмотки необходимо было
изолировать друг от друга только при частичном напряжении. Кроме того, известны устройства, в которых
предусмотрены средства деления напряжения, что позволяет отбирать сравнительно низкое напряжение для
целей измерения.
Подобные устройства обладают существенными недостатками, связанными, например, с очень высоким
потреблением тока или недостаточной защитой от прохождения высокого напряжения непосредственно в
измерительную цепь при любых условиях эксплуатации. Кроме того, известно, что для подтверждения
наличия напряжения используются люминесцентные трубки и аналогичные устройства. Однако подобные
устройства не дают абсолютно достоверного представления о самой измеряемой величине и не позволяют
корректно считывать показания на распределительном щите.
Настоящее изобретение относится к устройству для измерения напряжений или токов, предпочтительно для
высоковольтных установок постоянного тока, и согласно изобретению устройство включает в себя
излучающее устройство (например, лампу накаливания), предназначенное для питания в соответствии с
напряжением или током измеряемой цепи, и чувствительное к излучению устройство (например,
светочувствительный элемент), предназначенное для облучения излучающим устройством и входящее в
состав дополнительной цепи, содержащей измерительный или индикаторный прибор, причем указанные

устройства совместно установлены на противоположных концах трубчатого изолятора, через который
направляется излучаемая энергия и посредством которого устанавливается электрическая изоляция между
указанными цепями. Лучистая энергия, хотя предпочтительно в форме света, направленного на
светочувствительную ячейку, в соответствии с изобретением может принимать и другие формы, такие как
лучистое тепло.
На прилагаемом чертеже схематически изображен 70-й вариант осуществления изобретения,
предназначенный, в частности, для измерения тока в цепи высоковольтного питания.
Обращаясь к указанному чертежу, на рисунке 10, пункт 75, обозначен источник высокого напряжения, а на
рисунке 11 — шунт, вставленный в один из проводников высокого напряжения для создания небольшого
падения напряжения. К шунту 11 подключен излучающий элемент, изображенный в примере 80 в виде
небольшой лампы накаливания. 13 представляет собой трубчатый изолятор, выполненный, например, в виде
картонного цилиндра, на одном конце которого расположен отражатель 14, а на другом —
светочувствительный элемент 15. 16 — это усилительное устройство 85, которое подключено к
светочувствительному элементу 15. 17 обозначает индикаторный прибор, который может быть градуирован
непосредственно по значениям измеряемого высокого напряжения 90. Принцип работы описанного
устройства основан на том, что падение напряжения на шунтирующем сопротивлении 11 изменяется
пропорционально протекающему через него току, и, соответственно, яркость лампы 12 изменяется, при этом
прибор 17 сначала показывает яркость лампы 12, а вместе с ней и измеряемую величину.
Поскольку мощность индикатора i00 изменяется приблизительно пропорционально квадрату изменения
подаваемого напряжения, устройство обеспечивает очень чувствительную индикацию.
Если вместо измерения тока 105 необходимо измерить напряжение _ _, то лампу накаливания можно
подключить последовательно с двумя высокоомными резисторами к двум питающим проводникам.
Из чертежа видно, что устройство согласно изобретению обладает существенным преимуществом,
заключающимся в том, что даже в случае обрыва проводников в цепи лампы присутствующее там высокое
напряжение не будет передаваться в цепь низкого напряжения, поскольку измерительная цепь всегда
достаточно изолирована от цепи лампы, подключенной к цепи высокого напряжения, изолятором 13.
Изолятор 13 предпочтительно выполнен в виде опоры для высоковольтного проводника.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419398A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: август. 29, 1933. № 23,899/33.
Фотография слева: 28 июля 1934 года.
Завершено: ноябрь. 12, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
419,398 Усовершенствования защитных контейнеров для металлических листов или аналогичных
металлических изделий в процессе термообработки.
Я, Жу Фаллон, проживающий по адресу: British Mills, Cornwall Road, Smethwick, Birmingham, являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованной форме контейнера, в который можно помещать
металлические листы или другие металлические изделия, способные располагаться в достаточно ровном
слое, в процессе термообработки, включая нагрев и охлаждение, с целью защиты их от взаимодействия с
печными газами.
Традиционно такие товары помещали в коробчатый металлический контейнер, состоящий из тарелки и
крышки, а стыки между этими частями заполняли подходящим связующим материалом, таким как песок или
глина. В процессе термообработки, в течение периода, когда изделия нагреваются до температуры,
необходимой для правильной обработки, атмосфера внутри такого коробчатого контейнера расширяется под
воздействием тепла и выходит через связующий материал, который обычно имеет пористую структуру.
Напротив, при охлаждении груза атмосфера внутри контейнера сжимается и втягивает через
обволакивающий материал такие газы, которые могут окружать контейнер в данный момент, будь то печные
газы или специальные газы из камеры охлаждения.
Результаты, полученные этими методами, особенно для ламинированных материалов, на практике не очень
удовлетворительны, поскольку практически невозможно полностью заполнить контейнер обрабатываемым
товаром из-за значительного внутреннего зазора, главным образом между верхними поверхностями товара и
нижней стороной крышки. Кроме того, такие ламинированные изделия до термообработки обычно находятся в
твердом и упругом состоянии, а в процессе термообработки они оседают и стремятся спрессоваться в
плотный пакет, при этом газ между компонентами ламинированного пакета выделяется из межслоевого
пространства. В результате этого в контейнере остается значительный объем атмосферы, что делает
соотношение объема груза к объему атмосферы в контейнере неблагоприятным. Естественно следует, что
чем больше объем атмосферы или незаполненного пространства в контейнере по отношению к объему
товара, тем больше будет расширение этого газа наружу и внутрь при нагревании и охлаждении
соответственно, и, следовательно, любое воздействие, которое такие газы могут оказывать на товар,
пропорционально объему газов, которые таким образом расширяются или циркулируют.
Мое настоящее изобретение призвано облегчить и улучшить процесс термической обработки путем
ограничения или минимизации неблагоприятных условий и результатов, о которых идет речь, и с этой целью
изобретение состоит в изготовлении контейнера следующим образом: поддон, образующий основание
контейнера, выполнен в виде перевернутой коробки, открытой снизу. Пространство между верхней частью
этого подноса и открытым дном имеет соответствующую ребристую структуру, обеспечивающую прочность
опорной поверхности, на которой размещаются товары. Затем ламинированные изделия марки 75 или
аналогичные помещаются на поднос, после чего на изделия надевается крышка, нижняя сторона которой
опирается на верхнюю поверхность изделий. 80 Эта крышка имеет форму перевернутой тарелки, причем
внутренние размеры немного превышают внешние размеры опорного подноса. Глубина боковых стенок
крышки равна глубине боковых стенок лотка плюс дополнительная глубина, немного меньшая, чем
минимальная толщина обрабатываемого груза, так что внешние стороны крышки всегда перекрывают
боковые стенки лотка, но никогда не настолько, чтобы боковые стенки крышки опускались до уровня дна
лотка.

В результате этого боковые стенки лотка, усиленные 95 опорными ребрами, расположенными на некотором
расстоянии друг от друга, всегда принимают на себя всю нагрузку, и крышка как бы «плавает» на этой
нагрузке и поддерживается ею. 100 По мере размягчения обрабатываемого груза и, как следствие, его
проседания, крышка, поддерживаемая грузом, также проседает, и таким образом поддерживается
минимальный объем атмосферы в контейнере, а также происходит расширение при нагреве и охлаждении ---
- - -1 1--- -i- - - ---- - 11 1 ! Т'.
Соответственно, уменьшается значение ing. Кроме того, поскольку груз значительно приподнят над опорной
поверхностью поддона, который покоится на поде печи, а крышка или кожух опирается на груз, груз всегда
находится в кармане, снабженном вертикальным атмосферным уплотнением, что исключает на протяжении
всего цикла нагрева и охлаждения любую тенденцию к возникновению конвекционных потоков внутрь и
наружу контейнера.
Усовершенствованный контейнер может быть выполнен в круглой или прямоугольной форме в зависимости
от класса обрабатываемого груза, а его конструкция позволяет извлекать контейнер из печи при полной
температуре термообработки для выгрузки в охлаждающие камеры или трубки, заполненные подходящими
инертными газами.
В качестве альтернативы контейнер может быть приспособлен для использования в сочетании с
вращающимися или кольцевыми печами, оснащенными охлаждающими трубками для приема груза после
выгрузки.
Дата: 28 августа 1933 года.
LEWIS W. GOOLD & Co., дипломированные патентные поверенные, 5, Corporation Street, Бирмингем, 2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования защитных контейнеров для металлических листов или аналогичных металлических
изделий в процессе термообработки.
Я, Джоин Фалилон, проживающий по адресу: British Mills, Cornwall Road, Smethwick, Birmingham, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной форме контейнера, в который можно помещать
металлические листы или другие металлические изделия, способные плотно прилегать друг к другу, в
процессе термообработки, включая нагрев и охлаждение, с целью защиты их от воздействия печных или
других газов.
Традиционно такие товары помещали в металлический контейнер коробчатой формы, состоящий из тарелки и
крышки, а стыки между этими частями заполняли связующим материалом, таким как песок или глина. В
процессе термообработки, в течение периода, когда товары нагреваются до температуры, необходимой для
правильной обработки, атмосфера внутри такого коробчатого контейнера расширяется под воздействием
тепла и выходит через связующий материал, который обычно имеет пористую структуру.
Напротив, при охлаждении товара атмосфера внутри контейнера сжимается и втягивает через
уплотнительный материал газы, которые могут окружать контейнер в данный момент, будь то печные газы,
газы специальной камеры охлаждения или газы внешней атмосферы.
Результаты, полученные этими методами.
В частности, для ламинированных материалов, на практике они не очень удовлетворительны, главным
образом потому, что, если товары не обрабатываются под давлением, практически невозможно полностью
заполнить контейнер обрабатываемыми товарами из-за значительного внутреннего зазора, главным образом
между верхними поверхностями товаров и нижней стороной крышки. Кроме того, такие ламинированные

изделия до термообработки обычно находятся в твердом и упругом состоянии, а в процессе термообработки
они оседают и образуют плотный слой, при этом газ между компонентами ламинированного слоя выделяется
из межслоевого пространства. В результате этого в контейнере остается значительный объем атмосферы,
что делает соотношение объема груза к объему атмосферы в контейнере неблагоприятным. Естественно
следует, что чем больше объем атмосферы или незаполненного пространства в контейнере по отношению к
объему товара, тем больше будет расширение этого газа наружу и внутрь при нагревании и охлаждении
соответственно, и, следовательно, любое воздействие, которое такие газы могут оказывать на товар,
пропорционально объему газов, которые таким образом расширяются или циркулируют.
Ещё одним следствием неполного заполнения контейнера является то, что крышка или кожух...
Крышка, которая по своей толщине неизбежно имеет опору по бокам, подвержена повреждениям при
длительном воздействии чрезмерных температур, поскольку передача тепла от крышки к товару происходит
почти исключительно за счет излучения через зазор между верхней частью товара и нижней стороной крышки
и, следовательно, относительно медленная. L00 Мое настоящее изобретение предназначено для облегчения
и улучшения процесса термической обработки путем ограничения или минимизации неблагоприятных
условий и результатов, упомянутых выше, и с этой целью изобретение 105 состоит в создании таким образом
изделия 419,898 с использованием данного товара. Это также минимизирует риск повреждения покрытия
из-за чрезмерных температур, поскольку покрытие может быть изготовлено из относительно тонкого
материала благодаря отсутствию боковых опор, 70 и, благодаря контакту с грузом, никогда не может
нагреться до температуры, существенно превышающей температуру самого груза.
Поскольку обрабатываемый груз c размягчается и, как следствие, оседает и проседает, то и крышка d,
поддерживаемая грузом, также проседает, и таким образом атмосфера в контейнере поддерживается на
минимальном объеме, а расширение при нагреве и охлаждении соответственно уменьшается. Кроме того,
поскольку груз значительно приподнят над опорной поверхностью подноса, который опирается на под печи, а
крышка или кожух опирается на груз, груз всегда удерживается в кармане, который снабжен вертикальным
атмосферным уплотнением, что исключает на протяжении всего цикла нагрева и охлаждения любую
тенденцию к возникновению конвекционных потоков внутрь и наружу контейнера.
Усовершенствованный контейнер может быть выполнен в круглой или прямоугольной форме в зависимости
от класса обрабатываемых товаров, а его конструкция позволяет извлекать контейнер из печи при полной
температуре термообработки.
для выгрузки конвейером или иным способом, например, в охлаждающие камеры или трубки, заполненные
подходящими инертными газами. 100 В качестве альтернативы контейнер может быть приспособлен для
использования в сочетании с вращающимися или кольцевыми печами, оснащенными охлаждающими
камерами или трубами для приема груза после выгрузки. 105 Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я хотел бы, чтобы было понятно, что мне известно о том, что
в процессе плотного отжига металлических листов под давлением предлагается контейнер, включающий
основание или подставку, предназначенные для поддержки листов, с дополнительным основанием или без
него, в сочетании с перевернутой коробчатой крышкой, предназначенной для размещения стопки листов и
опирающейся на основание или подставку, с герметичными или склеенными соединениями, при этом стопка
листов сжимается и поддерживается в практически твердой массе за счет давления, приложенного к верхней
части крышки, и за счет зажимных скоб, крепящих крышку к основанию или подставке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419399A
[]
6- ДЕК. 1934
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 28, 1932.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 8, 1933.
Завершено: ноябрь. 12, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
419,399 № 24,955/33.
Усовершенствования в системах передачи управляющих или сигнальных сигналов, в частности, для
централизованных систем управления движением на железных дорогах.
Мы, компания GENERAL RAILWAY SIGNAL, расположенная в Рочестере, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата Нью-Йорк, в
указанных Соединенных Штатах Америки, правопреемники Томаса Джозефа Джаджа и Чарльза Стоуна
Бшинелла, проживающих по адресам: 172, Уорвик-авеню, Рочестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, и 53, Хэнкок-стрит, Рочестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, соответственно, оба
граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к системам для передачи управляющих и/или сигнальных сигналов между
центральным офисом и удаленными станциями, в частности, для использования в централизованных
системах управления движением на железных дорогах или подобных им.
В централизованной системе управления железнодорожным движением устройства управления движением,
такие как стрелки и сигналы в различных точках пути, находятся под управлением оператора в центральной
диспетчерской, таким образом, что оператор может по своему желанию изменять положение стрелок при
условии срабатывания автоматических цепей блокировки и детекторов, предотвращающих небезопасное
срабатывание любой стрелки, и таким образом, что оператор может по своему желанию удерживать любой из
сигналов в положении «стоп» или разрешать им освободиться в зависимости от ситуации.
Изменение положения соответствующих стрелок и местоположения поездов на определенных участках пути
позволит сигналам «продолжать движение» подавать только тогда, когда это безопасно для проезда
транспорта. Кроме того, обычно предусматривается размещение в диспетчерской табло индикации,
информирующей оператора о наличии или отсутствии поездов на различных участках путей на всей
территории, находящейся под его контролем, а также отображающей рабочее положение и состояние
различных стрелок, сигналов и других устройств управления движением, расположенных на территории.
Стрелки и сигналы железнодорожной системы обычно не распределены равномерно по всей системе, а
некоторые расположены близко друг к другу или в непосредственной близости, в то время как другие
находятся на значительном расстоянии. Поэтому обычно аппаратуру группируют в пределах ограниченной
зоны, определяемой удобством и экономичностью соединения 60 аппаратов прямыми управляющими
проводами, в так называемую полевую станцию, и обеспечивают систему связи, как правило, кодированного
селективного типа, для соединения диспетчерской с несколькими удаленными полевыми станциями с целью

передачи управляющих или сигнальных сигналов на эти полевые станции и с них.
Обычно используется система связи типа «выбор кода пять», поскольку для установления связи между
центральным офисом и большим количеством полевых станций требуется лишь небольшое количество линий
связи, а также обеспечивается передача большого количества управляющих и индикативных сигналов для
каждой из полевых станций. Как правило, такая система имеет двухцепочечную структуру, то есть включает в
себя цепь управляющей линии и цепь индикативной линии, причем в этих цепях используется не менее трех
линий связи: управляющая линия, индикативная линия и общая обратная линия, хотя могут использоваться и
отдельные обратные линии. Связь 85 устанавливается между диспетчерской и несколькими полевыми
станциями посредством передачи соответствующих кодов электрических импульсов, которые заставляют
селекторные устройства в каждом пункте пошагово выполнять циклы работы.
В самом широком смысле изобретение предлагает систему для передачи множества управляющих и/или
сигнальных воздействий между центральным офисом и удаленными или полевыми станциями, например, в
централизованной системе управления дорожным движением, для индикации в офисе работы и/или рабочего
состояния устройств управления дорожным движением на полевой станции, путем передачи по линейной
цепи, которая в целях идентификации здесь именуется «индикационной линейной цепью», проходящей между
офисом и станцией, электрических импульсов в 305 кодированных комбинациях, характерных для
управляющих или сигнальных воздействий, подлежащих передаче, и из которых последовательные импульсы
передаются по (индикационной) линейной цепи соответственно в течение последовательных периодов
времени, синхронно отмеченных в офисе и на станции каждым импульсом, и каждого временного промежутка
серии электрических импульсов, передаваемых по другой линейной цепи, здесь именуемой «контрольной»
линейной цепью, проходящей между офисом и станцией.
В частности, изобретение предлагает систему связи между центральным офисом и одной из множества
полевых станций, осуществляющих управление и/или передачу сигналов, включающую линию управления,
проходящую между офисом и станциями, средства для передачи серии импульсов электрического тока по
указанной линии управления, линию индикации, проходящую между офисом и полевыми станциями, и
средства передачи кодов для каждой рабочей станции, позволяющие передавать по линии индикации две
комбинации кодов импульсов, соответствующих управлению или передаче сигналов, передаваемых между
полевой станцией и офисом, причем импульсы одной комбинации кодов передаются одновременно с
нечетными временными интервалами, отмеченными в офисе и на станции серией импульсов, подаваемых на
линию управления, а импульсы другой комбинации кодов передаются одновременно с четными временными
интервалами, отмеченными в офисе и на станции серией импульсов, подаваемых на линию управления.
Изобретение также предусматривает систему связи станционного селективного кодированного дуплексного
типа, в которой управляющие и/или сигнальные воздействия могут передаваться в течение любого
конкретного рабочего цикла системы. Для передачи сигналов из офиса на станции, которые в данном
контексте именуются «управляющими сигналами», по управляющей линии передаются серии импульсов
выбранного характера, например, полярности.
Эти импульсы сгруппированы таким образом, чтобы вызывать циклическую работу ступенчато-пошаговых
средств управления цепью в офисе и на станциях, независимо от характера импульсов в последовательном
соединении, при этом характер импульсов каждой последовательности определяет конкретную станцию,
выбранную для цикла, и управляющее воздействие, передаваемое на выбранную станцию. Для передачи
сигналов от станции к офису, которые в данном контексте именуются «индикаторами», на линию передачи
сигналов подается серия импульсов, которые, благодаря своему наличию или отсутствию, создают различные
условия на этапах, отмеченных в каждом цикле работы пошагового управляющего устройства. При такой
схеме, когда происходит цикл работы, предназначенный исключительно для передачи индикативных
воздействий, то последовательность импульсов, подаваемых на цепь управления для обеспечения
пошагового выполнения операции, предпочтительно имеет такой характер, как 75, и не предназначена для
выбора какой-либо полевой станции, а лишь для запуска работы пошагового средства управления на этой

полевой станции, передающего индикативное воздействие.
Аналогично, всякий раз, когда цикл работы 80 происходит только для передачи управляющих воздействий, на
линию индикации не подаются импульсы, создающие особые условия, формирующие код, и этот код 85 не
используется ни одной полевой станцией для предотвращения ложной регистрации станции, когда она не
передает индикативные воздействия.
Важной особенностью изобретения является то, что кодированные комбинации импульсов размещаются на
линии индикации таким образом, что пропускная способность линии индикации примерно вдвое превышает
пропускную способность линии управления 95. Например, включение и выключение цепи управления обычно
обозначаются как один этап. В предыдущих системах полевые станции были расположены таким образом, что
показания передавались путем импульсной передачи по линии индикации один раз на каждом шаге. Однако, в
соответствии с настоящим изобретением, цепь линии индикации получает импульсы дважды на каждом этапе,
а именно, один раз в течение каждого периода входящего импульса на цепи линии управления, а также один
раз в течение промежутка времени между последовательными импульсами на цепи линии управления. Эта
двухступенчатая пульсация цепи индикаторной линии осуществляется новым способом путем разветвления
цепи индикаторной линии на две ветви в диспетчерской и на каждой полевой станции, причем
соответствующие ветви в нескольких местах одновременно соединены последовательно с помощью реле,
реагирующих на наличие или отсутствие импульсов в цепи управляющей линии.
В этой связи предусмотрено специальное средство для предварительной подготовки соответствующих
ответвлений линии индикации на полевых станциях с целью быстрой передачи таких условий в
соответствующие ответвления в диспетчерской.
Система, организованная таким образом для двукратной передачи импульсов по линии индикации, особенно
желательна для централизованных систем управления дорожным движением, поскольку практическая
деятельность показала, что оптимальное количество индикационное воздействие для обеспечения
наилучшей эффективности в эксплуатации в настоящее время считается примерно вдвое превышающим
количество управляющих воздействий, необходимых для размещения устройств управления дорожным
движением на контролируемой территории.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в способе управления селекторным устройством
на различных полевых станциях, благодаря которому оно перестает реагировать на импульсы, подаваемые
на цепь управления, всякий раз, когда соответствующая полевая станция не выбирается. Функционирование
системы, описанной в настоящем изобретении, включает в себя не только остановку обычных пошаговых
средств, но и остановку работы всех остальных управляющих реле, за исключением реле, входящего в цепь
управления. Эта особенность изобретения, описанного выше, особенно желательна в тех случаях, когда
используются реле, поскольку все операции срабатывания реле прекращаются, что исключает значительный
излишний износ их рабочих частей.
Еще одна особенность изобретения заключается в усовершенствованной конструкции релейных средств
определения кода в диспетчерской для установления блокировки между устройствами управления для
различных станций, что позволяет осуществлять передачу всего лишь одного кода за один цикл работы. В
связи с данным средством определения кода предусмотрено усовершенствованное средство выбора
характера импульсов, благодаря которому отказ цепи или короткое замыкание между цепями приводит к
остановке цикла работы, а не к ошибочной передаче импульсов.
Эти характерные особенности настоящего изобретения, кратко изложенные таким образом, будут более
подробно объяснены в следующем описании одного из вариантов осуществления изобретения; а различные
другие характерные особенности изобретения указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
При подробном описании изобретения будут использованы прилагаемые чертежи, на которых детали,
имеющие сходные характеристики и функции, обозначены на всех видах одинаковыми буквенными
обозначениями, которые, как правило, отличаются друг от друга либо за счет отличительных знаков,
Соседние файлы в папке патенты
