Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10901
.pdf
освобождения реле CHI, запустившего цикл работы.
Если несколько станций одновременно передают сигналы, то реле PL' на всех этих станциях будут
срабатывать, и шаговые реле на всех таких станциях начнут работать синхронно. Как будет описано позже в
связи с превосходством работы кода (пункт 120), при данных условиях только одна из станций останется
подключенной к цепи на протяжении всего цикла. Шаговые реле не продолжают работать на выведенных из
строя станциях, поскольку их цепи размыкаются на контактах, аналогичных контактам реле 186 системы СИ.
Аналогично, реле, соответствующие FP' на станциях, вышедших из строя (130 419,401 419,401), не следуют
импульсам, поскольку их цепи разомкнуты на контактах, аналогичных контактам (156) реле SI.
Поскольку уже было описано, как шаговые реле в диспетчерской и на станции работают синхронно в течение
цикла работы, теперь будем исходить из того, что реле в диспетчерской срабатывают по одному, и будет
объяснена регистрация станции, а также регистрация показаний с зарегистрированной станции. В периоды,
когда линейная цепь замыкается после срабатывания каждого из первых трех шаговых реле, цепи
замыкаются соответственно до реле PT, PT2 и PT3. Эти цепи проходят от (B-) или (B+) нижних контактов реле
K, переднего контакта 71 реле FP и переднего контакта управляемого шагового реле.
В вышеописанном случае предполагается, что регистрируется станция, имеющая код индикации (длинный,
короткий, длинный).
В течение первого периода "регистрации кода индикации" можно предположить, что реле 1V находится в
рабочем состоянии. Реле K срабатывает при отключении реле JP посредством цепи, идущей от (+), заднего
контакта 1.5 реле JP и нижней обмотки реле K, до (-). - При срабатывании реле FP в следующем или первом
периоде «регистрации управляющего кода» оно замыкает цепь реле K, идущую от (+), переднего контакта 32
реле SAP, переднего контакта 33 реле FP, переднего контакта 384 и верхней обмотки реле K, до (-). Реле FP
также замыкает цепь для управления реле PTI, простирающуюся от (B+), резистивной катушки 74, переднего
контакта 72 реле K, переднего контакта 71 реле FP, задних контактов 78, 81 и 82 шаговых реле 4V, 3V и 2V,
соединенных последовательно, переднего контакта 83 шагового реле 1V и верхней обмотки реле PTl, до (-).
Реле PT' застряло в замкнутом состоянии на цепи, включающей его нижнюю обмотку и передний контакт 73
относительно (+), на переднем контакте реле SAP.
В течение второго периода «регистрации кода индикации» реле FP размыкается, при этом размыкается
передний контакт 833, а цепь управления реле K позволяет последнему реле разомкнуться. Поскольку
данный код индикации представляет собой короткий период «разомкнутости», реле JP в данный момент не
будет разомкнуто, и сигнал K не будет снят. В этот период срабатывает реле 2V, а в последующий период,
когда срабатывает реле FP, цепь от (B-) через задний контакт 72 реле K становится неэффективной для
управления реле PT2, поскольку она лишь шунтирует обмотку этого последнего реле. Реле PT3 срабатывает
в «замкнутом» состоянии после третьего периода «регистрации кода индикации» в цепи, простирающейся от
(B+), резистивной катушки 74, переднего контакта 72 реле K, переднего контакта 71 реле FP, заднего контакта
78 реле 4V, переднего контакта 81 реле 3V и верхней обмотки реле PT3 до (-).
В данный момент ретранслятор K активирован, поскольку период регистрации 70-го «индикаторного кода»
достаточно длительный, что позволяет запустить японский ретранслятор.
В течение четвертого периода «регистрации кода индикации» реле ST захватывается (75) и включается в
паре с реле 4Y по описанной ранее цепи, работающей при напряжении 4 В, которая расширена за счет
проводника 94, переднего контакта 75 реле PT, заднего контакта 76 80 реле PT2, переднего контакта 77 реле
PT3 и обмотки реле ST до (-).
Реле ST регистрирует в диспетчерской выбор станции с помощью комбинации кодов индикации, которая
представляет собой (длинный, короткий, длинный 85). Станет очевидно, что другие комбинации длительных и
коротких периодов «разомкнутости» между импульсами могут использоваться для выбора других комбинаций
реле PT, и что работа этих 90 реле будет функционировать для выбора других реле ST, соответствующих
другим станциям, когда эти дополнительные реле ST будут индивидуально подключены к проводам, ведущим
к кронштейну A. Удобнее всего считать, что «длинный» код по сути соответствует знаку (+), а «короткий» код
— знаку (-), поскольку первый эффективен для срабатывания реле IK и применяет (B+) к реле PT и IN, тогда
как «короткий» код оставляет реле K в обычном режиме для применения (B-) к пилотному и индикационному
реле PT и IN соответственно.
После срабатывания реле ST вступают в действие дополнительные коды индикации 105 для
позиционирования реле K, которое, в свою очередь, позиционирует индикационное реле, например, IN, путем
подключения (B+) или (B-) от контактов реле K через передние контакты 71 и 78 реле FP и 4V соответственно,
iO и передний контакт 79 реле ST через обмотку реле IN к (CN). (CN) обозначает промежуточный вывод
батареи, имеющей клеммы (B+) и (B-), так что положение реле K определяет положение реле IN.
Назначение цепи управления реле K, проходящей через передние контакты 91 и 92 реле VP и 4V,
заключается в предотвращении возможного ложного срабатывания k2Q индикаторного устройства в конце
цикла, если реле K находится в верхнем положении. Без этой защитной цепи, если реле K находится в
верхнем положении при срабатывании SAP, реле K может отсоединиться до срабатывания реле 4V и
замкнуть цепь через свой задний контакт 72 (t25), что может привести к ложному срабатыванию индикаторного
реле, аналогичного IN. С этой защитной цепью реле K удерживается в нижнем положении, если реле VP или
реле 4V отсоединится после срабатывания реле SAP. i30 419,401 Преимущество работы кода. Было учтено
условие, что в течение рабочего цикла новые данные передает только одна полевая станция. Далее будет
объяснено, как работает система в случае, если несколько полевых станций в течение одного и того же
рабочего цикла получают новые данные для передачи. Основное требование заключается в том, что при
данных условиях в диспетчерском пункте одновременно может быть зарегистрирована только одна из
указанных полевых станций, а способ достижения этого результата аналогичен тому, который описан в
вышеупомянутой спецификации № 377971.
Подстанции, у которых первый кодовый перемычка 187 находится в рабочем состоянии в течение
длительного периода обесточивания или «разомкнутой» линии, превосходят подстанции, у которых эта
перемычка не установлена в положение (+). Преимущество таких станций заключается в том, что линия будет
оставаться открытой в течение длительного периода времени благодаря станциям, имеющим назначенную
кодовую схему, требующую такого длительного «открытого» периода, аналогично тому, как если бы в начале
цикла была готова передать новые данные только одна станция. Этот длительный «период разомкнутости»
переместит реле ФАПЧ на станцию с меньшим или коротким «периодом разомкнутости», так что цепь
фиксации реле СИ не будет поддерживаться. Таким образом, реле SI отключено на оставшейся части цикла
на 35 нижних станциях, что препятствует продолжению работы на этих станциях, поскольку цепь для
стабилизации реле PLI разомкнута на переднем контакте, аналогичном контакту 179 реле SI.
Следующий период открытия линии кодируется оставшимися действующими станциями аналогичным
образом, то есть, если остается более одной станции, из-за замыкания кодовых перемычек, подобных 187, на
(+) на указанных станциях, то в течение периода, когда реле 1Vl соединяет реле PLP с кодовой перемычкой
19], цепи вышестоящих станций будут установлены на 50: поддерживая свои реле SI, в то время как
нижестоящие станции вызывают размыкание реле SI.
Аналогично, когда реле 2 1 расширяет цепь реле PL1 до кодового перемычки 192, поскольку это последний
период кодирования 55-го цикла, только одно реле SI останется в рабочем состоянии для завершения выбора
станции.
Например, можно предположить, что две станции получили новые указания на передачу в начале рабочего
цикла. Предположим, что станция № L имеет индикационный код (длинный, короткий длинный), а станция № 2
— индикационный код (длинный, длинный, длинный). Как указано выше (65), станция № 2 превосходит
станцию № 1, поскольку ее код состоит из всех длинных периодов. После начала цикла реле PLl обеих этих
станций срабатывают, поскольку кодовая перемычка 187 подключена к (+) на обеих станциях 70. Это
обстоятельство приводит к тому, что первый индикатор "период регистрации кода" оказывается длительным.
Реле SI на этих двух станциях будут оставаться в рабочем положении, когда реле PL1 и J1 на этих станциях
отключатся, благодаря замкнутой цепи управления для этих реле SI посредством кодового перемычки 171 и
шины индикации 174.
В течение второго периода регистрации кода индикации 80 реле PL1 на станции № 2, как предполагается
выше, срабатывает, поскольку на этой станции кодовая перемычка 191 будет подключена к (+), но на станции
№ 1 реле PL не сработает, поскольку кодовая перемычка, соответствующая 191, не подключена к (+). Для того
чтобы в это время станция могла принять сигнал от ФАПЧ, требуется, чтобы второй период «регистрации
кода индикации» был длительным. Это очевидно, поскольку любое срабатывание реле PL размыкает
последовательную цепь, что приводит к тому, что блок управления устанавливает длительный «период
разомкнутости».
Реле 2V1 снимаются в течение этого периода, и на станции № 2 (с длинным кодом) цепь управления реле SI
замыкается после отключения реле PL' и J1 с помощью кодового перемычки 1.72, которая подключена к шине
индикации 174 на этой станции. На станции № 1 кодовый перемычка 172 подключена к шине индикации 175,
так что отсутствует цепь фиксации для удержания реле SI в рабочем положении при размыкании реле PL1 и
105 Jl'. Если две станции остаются с включенными реле SI на третьем периоде «регистрации кода
индикации», когда срабатывает реле 3V1, то продолжит работу только одна из этих станций, поскольку до
этого момента дойдёт только одна, у которой будет перемычка, соответствующая 173, подключенная к шине
индикации 174.
Дуплексный режим работы. Подробно описан принцип работы системы, заключающийся в выборе одной из
множества полевых станций и передаче управления на выбранную станцию при ручном запуске рабочего
цикла в диспетчерской. Аналогичным образом было объяснено, как работает система: регистрируется одна из
множества полевых станций в диспетчерской и передается информация с зарегистрированной станции, когда
цикл автоматически запускается на станции. Из подробного описания вышеописанных операций станет ясно,
что выбор конкретной полевой станции и передача управления на выбранную станцию осуществляются путем
выбора полярности, или характера, периодов находящейся под напряжением линии. Также станет ясно, что
регистрация полевой станции в диспетчерской и передача показаний с такой полевой станции
осуществляются путем выбора временных интервалов между вышеупомянутыми импульсами,
соответствующих периодам обесточивания или «разомкнутой» линии.
Поскольку передача управляющих сигналов и показаний происходит в различных условиях производственной
линии, эти передачи независимы друг от друга и при необходимости могут быть включены в один и тот же
рабочий цикл. Условия, требующие такой одновременной или двусторонней передачи управляющих сигналов
и показаний, возникают, когда управляющие сигналы накапливаются в диспетчерском пункте, а новые
показания одновременно сохраняются на одной или нескольких полевых станциях.
Принцип работы этой системы для осуществления двусторонней или дуплексной передачи можно понять,
предположив, что реле CD в офисе и реле CHI на станции проходят подготовку в начале рабочего цикла,
требующего передачи управляющих сигналов и передачи индикации. Очевидно, что ряд ретрансляторов CII
на ряде полевых станций может быть размещен для передачи новых сигналов в начале цикла, и что ряд
управляющих сигналов может храниться в диспетчерской в ожидании передачи.
В случае наличия множества управляющих сигналов, хранящихся в диспетчерской, уже отмечалось, что они
передаются в порядке, определяемом расположением реле CID, так что одновременно может быть принят
только один сигнал с реле CID.
Также было объяснено, как множество полевых станций с новыми данными для передачи регистрируются в
диспетчерской поочередно и в порядке, определяемом приоритетом их кодовых обозначений. Поскольку
работа данной системы в дуплексном или двустороннем режиме передачи не сопряжена со сложностями,
описание работы схемы при одновременной передаче управляющих сигналов и показаний не представляется
необходимым. Тот факт, что передача управляющих сигналов и передача индикации происходят в разные
периоды рабочего цикла, как указано выше, указывает на то, что эти две передачи могут происходить
одновременно без помех; если учесть, что управляющие сигналы передаются импульсами с временным
интервалом, имеющими различные характеристики, причем конкретные коды управления определяются в
силу различной полярности импульсов, и что определение такой полярности полностью независимо от
временных характеристик импульсов, становится очевидным, что синхронизацию можно изменять в
соответствии с кодами индикации, передаваемыми с полевых станций, без какого-либо влияния на передачу
управляющих сигналов.
Иными словами, определение полярности любого импульса совершенно не зависит от временного
промежутка между последовательными импульсами. Таким образом, диспетчерская может избирательно
определять полярность импульсов одновременно с избирательным определением интервала между
импульсами от 80 полевых станций.
Подробно описана работа системы передачи управляющих воздействий путем селективного определения
полярности управляющих импульсов, а также селективное определение временного интервала между такими
импульсами для передачи показаний.
Поскольку эти различные условия могут возникать одновременно без помех, считается, что способ
одновременного осуществления передачи управляющего сигнала и передачи индикации вполне очевиден для
специалистов в данной области. Операции, о которых идет речь, ничем не отличаются от уже описанных.
Когда конкретная станция одновременно принимает управляющие сигналы и передает индикацию, только
пошаговый механизм на такой станции работает на протяжении всего рабочего цикла. Но в рабочем цикле,
когда одна станция принимает управляющие сигналы, а другая передает индикацию, пошаговые механизмы
обеих станций работают на протяжении всего рабочего цикла.
Как будет видно, когда система 110 проходит через рабочий цикл для передачи управляющих сигналов, перед
отправкой кодовых импульсов на линию подается предварительный (+) импульс. Это позволяет использовать
все восемь комбинаций кодов 115, полученных в три этапа, без необходимости использования специальных
схем для учета ситуации, когда передаются только индикации. Когда передаются только индикации, линия 120
активируется серией (-) импульсов, включая предварительные импульсы, которые не будут эффективны для
поддержания работоспособности какого-либо реле SO на протяжении всей серии, поскольку без
предварительного (+) импульса все они будут отключены. Следовательно, никаких специальных схем не
требуется для повторного управления станцией, имеющей кодовую комбинацию (-) (-) (-), поскольку, даже
если станция использует этот код (130 419,401), он не будет выбран циклом индикации (-) (-) (-). Это
объясняется тем, что такой цикл имеет предварительный (-).
Для того чтобы этот код вступил в силу, требуется предварительный знак (+).
С другой стороны, когда передаются только управляющие сигналы, условия регистрации станции остаются
такими же, как если бы передавались новые сигналы, то есть система будет отправлять входящую кодовую
комбинацию из импульсов (+) и (-) с равным интервалом, которая представляет собой код (короткий,
короткий).
короткий). Если бы этот код был эффективен для выбора ретранслятора ST в данных условиях, возникли бы
ложные показания, поскольку ни один ретранслятор SI не смог бы передать правильные показания
ретранслятору K после регистрации станции.
Существует два способа решения этой проблемы: во-первых, не использовать этот входящий код, не
подключая провод 87 на рис. 1 к реле ST; во-вторых, присвоить этот код станции, подключив перемычку
между клеммами X и Y на этой станции (см. рис.
2)
и подключите реле станции к проводу 87 на рис. 1. При такой схеме в начале каждого цикла, даже если речь
идет только о передаче управляющих сигналов, ретранслятор SI на этой станции будет принимать сигнал.
Схема срабатывания активируется после срабатывания реле SA' и до срабатывания реле SAP' и
распространяется от (+), заднего контакта 164 реле SAP', переднего контакта 204 реле SA', перемычки XY и
верхней обмотки реле SI до (-). Конечно, после регистрации станции будет активировано только 3-е реле SI с
кодом (короткое, короткое, короткое), а также соответствующее реле ST в офисе.
Затем цепь будет функционировать для передачи сигналов с этой станции (даже если они не являются
новыми) в диспетчерскую, и они будут записаны так же корректно, как если бы была передана серия новых
сигналов.
REcn cE i(.
В данной системе предусмотрена функция повторной проверки, позволяющая оператору в диспетчерской
выполнить дополнительный цикл работы аппарата после передачи показаний. У организатора могут
возникнуть сомнения относительно правильности отображения того или иного знака. В этом случае ему
достаточно нажать кнопку запуска, которая активирует реле CD и запустит цикл работы системы. Реле SO,
соответствующее станции, выбранной кнопкой запуска, будет активировано на данной станции, и в конце
цикла, прежде чем реле SO будет отключено, замыкается цепь для повторной проверки работоспособности
реле IR, идущая от (+), заднего контакта 109 реле SA', переднего контакта 195 реле SAP', переднего контакта
196 реле SO, заднего контакта 197 реле SI, переднего контакта 198 реле OH и обмотки реле IRi до (-). Данная
схема вступает в силу в конце 70-го цикла, когда реле SA' размыкается, и до размыкания реле SAP' и SO.
Срабатывание реле IR замыкает цепь, включая его передний контакт 199.
Реле IR замыкает цепь 75 на своем переднем контакте 201, активируя тепловое реле TRP. Реле IR также
отключает (-) на своем заднем контакте 202 от нижней обмотки реле CH, но это последнее реле в данный
момент не размыкается из-за ответвления цепи к (-) с контактом 203 теплового реле. По истечении
необходимого промежутка времени, требуемого для нагрева этого реле, его контакт 203 размыкается, и реле
CIH обесточивается. Это позволяет замкнуть контакт 158, что запустит в системе дополнительный цикл
операций, описанный выше, для регистрации данной станции в диспетчерском пункте 90 и отображения
необходимых показаний.
Следует отметить, что эта же схема эффективна для срабатывания и включения реле 1R на каждом цикле,
используемом для передачи 95 управляющих сигналов. Однако в таких циклах какое-либо реле, например
WP, смещается, что приводит к срабатыванию реле COH, которое размыкает цепь реле 1R на своем заднем
контакте 198. Передаются новые сигналы t0 из-за смещения такого реле, как WP, и вскоре после отпускания
реле CI:H реле 1R срабатывает.
Функция повторной проверки, описанная выше (05), позволяет оператору инициировать цикл операций по
передаче показаний с нужной станции без передачи новых управляющих воздействий на эту станцию.
РАБОТА ПОСЛЕ МОДИФИКАЦИИ. 110 На рис. 3 показана модификация цепей станции, представляющая
собой схему выбора групп показаний на одной и той же станции без необходимости обеспечения групп полных
релейных устройств. На станции установлен полный комплект реле для управления большей частью работы
цепи. Функция реле СИ предназначена для выбора станции.
Это реле, вместе с контрольными реле и другими реле, показанными на рис. 2, подключено ко всем линиям на
той же станции.
Следует понимать, что группа № 1 указана в Fio.
3.
имеет комплект реле, как показано на рис. 2, с дополнительными реле 125 LO' и LCS. Группа № 2 и другие
группы на этой же станции подключили 419 401 провод, которые удлиняют эти общие провода до соединений
кодовых перемычек. Таким образом, станция выбирается путем активации реле SI на основе ряда
комбинаций кодов, а индикаторные устройства 70, такие как A' и A2, выбираются после завершения выбора
станции посредством конкретного реле LC, которое находится под напряжением.
CR1 и CH 2 — это реле переключения, которые обычно находятся под напряжением и размыкаются при
возникновении сигнала об изменении, требующего передачи в диспетчерскую. LC1 и LC2 — это реле
управления блокировкой, предназначенные для того, чтобы на станции одновременно можно было выбрать
только одну группу устройств. Работа этих LC-реле осуществляется посредством последовательной цепи
через контакты соответствующих CH-реле с взаимодействующим LCS-реле 85, которое срабатывает и
размыкает цепь срабатывания LC-реле до тех пор, пока одно из последних находится в замкнутом состоянии.
Предположим, что группа № 1 имеет новые данные для передачи и что ретранслятор 90 CH освобожден
способом, описанным ранее в связи с рис.
2, Затем в начале цикла замыкается цепь для срабатывания реле LC1, идущая от (+), заднего контакта 251
реле 95 SAl, заднего контакта 252 реле SAPl, заднего контакта 253 реле LCS, заднего контакта 254 реле CH'l и
верхней обмотки реле LC1 до (-). Реле LOC застряло в замкнутом состоянии на цепи, идущей от (+), заднего
контакта 257 реле 4Vl, в сочетании с цепью к (+) заднему контакту 255 реле SI, обмотке реле LCS, переднему
контакту 256 реле LC1 и нижней обмотке этого реле к (-). 105 Реле LCS срабатывает и размыкает цепь
срабатывания всех LC-реле, так что другое LC-реле не может быть активировано до конца этого цикла.
Данная схема с фиксатором работает до тех пор, пока реле 4Vz не будет срабатывать в положение
разъединения (+) на его заднем контакте 257, и до тех пор, пока реле SI не будет срабатывать в положение
разъединения (+) на его заднем контакте 255. Назначение цепи фиксации через контакт 255 состоит в том,
чтобы удерживать LC-реле в верхнем положении (1i5) даже после срабатывания реле 4Vi в конце цикла, в
случае, если цикл используется для передачи управляющих сигналов.
Это удерживает срабатывающее LC-реле до начала следующего цикла, если оно срабатывает в течение
цикла управления. Срабатывание реле LCI замыкает цепь на его переднем контакте 258, которая эффективно
срабатывает на реле CH1, разомкнутом для начала этого цикла. Цепь проходит через контакты 194 и 195 реле
4V1 и 3V1, описание которой было приведено ранее.
Реле LCI расширяет соединение от (+) через кодовый перемычку 266, по пути 130 только для своих LC2 и
COT2 и индикационных реле, таких как A2.
Провода, отходящие справа от рисунка, являются общими для станции и подключаются к реле, таким как LC2,
A2 дополнительных групп, в точках, соответствующих указанным группам № 2. Кодовые перемычки 264, 265 и
266 подключаются к группе № 1 с переменным номером для правильного кодирования временных интервалов
между импульсами во время передачи показаний, (или для обозначения этой группы для выбора). Перемычки
261, 262 и 263 имеют переменное соединение для управления реле выбора станции SI. Соответствующие
перемычки 274, 275 и 276 в группе № 2 также имеют переменное соединение для правильного кодирования
периодов импульсов для маркировки группы № 2 для выбора. Аналогичным образом, кодовые перемычки 271,
272 и 273 подключаются с изменяемым напряжением для управления реле выбора станции SI.
Считается, что принцип действия данной модификации лучше всего будет понятен при кратком описании
процесса передачи сигналов от группы № 1 и от группы № 2. Предполагается, что группа № 1 имеет
входящую кодовую комбинацию (длинный, длинный, короткий), о чем свидетельствует подключение кодовых
перемычек 266 и 265 к (+). Они предварительно выбирают периоды регистрации первого и второго кодов
показаний соответственно.
Перемычка 264 опущена, чтобы для третьего периода был предварительно выбран короткий период
«регистрации кода индикации». Аналогичным образом, данная комбинация кодов обозначается перемычками
263 и 262, подключенными к шине индикации 174 для включения реле SI в течение первого и второго
периодов регистрации кода индикации соответственно.
Группе № 2 присваивается входящий код (long, long, long). Это подтверждается тем, что кодовые перемычки
276, 275 и 274 соединены с (+). Следует понимать, что эти кодовые перемычки предварительно выбирают
временные интервалы между импульсами для первого, второго и третьего периодов «регистрации
индикативного кода», и поскольку все они подключены к положительному потенциалу, все эти периоды будут
длительными. Кодовые перемычки 273, 272 и 271 подключены к шине индикации 174 таким образом, чтобы
реле SI оставалось в активном состоянии в течение первых трех периодов «регистрации кода индикации».
Таким образом, становится видно, что расположение перемычек в коде отличается от схемы, представленной
в связи с рисунком.
2, В том смысле, что эти перемычки не выбираются непосредственно шаговыми реле, но шаговые реле
выбирают общие провода, ведущие к контактам всех LC-реле станции и конкретного LC-реле, которое
представляет собой 419,401 его переднего контакта 259, к заднему контакту, выполняющему дополнительные
шаги к проводнику 205 для отправки 168 реле IV1 и далее в виде дополнительных указаний в диспетчерскую.
Остальная часть описанного ранее. Таким образом, будет видно, что в случае цепи к проводнику 205, которая
эффективна там, где есть две или более группы реле PLU для предварительного выбора длинного интервала
кода 70 на первом шаге. Аналогичным образом, комбинации назначаются на передний контакт станции 267
реле LC1, который подключается для выборочного управления реле SI (+); через кодовую перемычку 265,
расположенную над этим контактом. После того, как станция выборочно переключается между одной и той же
цепью для предварительного выбора длительного времени, зарегистрированного в офисе, на втором этапе
используется только один интервал срабатывания реле LC. Связь на выбранной станции будет установлена,
75 268 подключается к клемме перемычки 264, но, следовательно, индикация зависит от того, что, поскольку в
этой точке нет перемычки, будет передана группа устройств на этой станции, для которой предварительно
выбран короткий временной интервал для группы, соответствующая комбинация кодов третьего шага.
Передний контакт 269 реле LC1 обеспечивает селективную регистрацию. 80 цепь переключения реле SI,
подключенного к станциям посредством шины 174 выбора реле SI, через кодовый перемычку. Передача групп
осуществляется с помощью реле LC 263 и переднего контакта 178 реле 1VY, а также передача индикации
влияет на проводник 183, который подключен к (+), от выбранной группы через контакт 20 на переднем
контакте 109 реле SAI. Эта цепь 85 эффективна для переключения реле SI. Следует понимать, что когда...
Передний контакт 277 реле такого типа используется там, где LC1 соединяет перемычку 262 с
вышеуказанным реле ST в диспетчерской для описанной схемы для присоединения реле SI каждой группы
реле LC на станции, а именно на втором шаге. Передний контакт 278, а также одно реле ST для каждого реле
SI, как показано на фиг. 1 и 90, соединяет перемычку 261 с шиной индикации 175 для фиксации реле SI,
поверх вышеуказанных 2.
Также следует понимать, что описанная схема на третьем шаге. Количество станций может быть снабжено
группой № 2 с входящим кодом, состоящим из множества групп в каждом месте, комбинация (длинный,
длинный, длинный), имеет свою эффективность, как объяснено в 95, предварительно выбирая перемычки
276, 275 и 274, все соединения с рис. 3. и что дуплексная связь будет осуществлена, так что они будут
эффективно работать, а также для предварительного выбора длительного интервала времени для первых
трех периодов кода, как описано в связи с рис. 1 и 2.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной формой шаговых реле, показанной и
описанной на схеме, но в рамках его действия могут быть внесены многочисленные изменения. Перемычки
273, 272 и 271 входят в область действия данного изобретения.
подключено к шине индикации 174, так что реле SI будет удерживаться тремя длинными, как описано выше, и
105 временными интервалами. Эти перемычки предназначены для выяснения природы нашего изобретения,
подключенного к общим проводам, посредством и способа его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419402.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419402&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419402A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА p -, V Дата подачи заявки: сентябрь. 28, 1933. № 26680/33. 419,402 (Дополнение к
патенту № 400695 от 20 мая 1932 г.) ) Полный комплект слева: сентябрь. 25, 1934.
Завершено: ноябрь. 12, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовой и водопроводной арматуры для использования с
водонагревателями.
Мы, II. E. RUDGE & COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Эмили-стрит, 109, Бирмингем, графство
Уорик, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и 1OWARD ENIGEST
RUDGAE, директор вышеупомянутой компании, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в газовых и водопроводных фитингах для использования с
водонагревателями, и изобретение состоит в описанном ниже усовершенствовании или дополнении к
фитингу, описанному, представленному и заявленному в полной спецификации, поданной в связи с нашей
заявкой № 14317 от 1932 года (серийный номер 400695) на получение патента.
Для лучшего понимания настоящего изобретения отметим, что фитинг, являющийся предметом
вышеупомянутой заявки, включает в себя, помимо прочего, клапан, расположенный в корпусе фитинга в
канале или камере между водопроводным краном и выходным отверстием фитинга в водонагреватель, и этот
клапан находится под воздействием давления воды, поступающей в фитинг и протекающей через него в
водонагреватель. Указанный клапан соединен с клапаном, регулирующим поток газа к горелке, и
автоматически открывает его. Соединительное устройство включает в себя гибкий элемент, который
возвращает или помогает вернуть газовый регулирующий клапан в закрытое положение при прекращении
подачи воды к водонагревателю, а также разделяет ту часть фитинга, через которую газ поступает к горелке,
от той части, через которую вода поступает к водонагревателю. Указанный элемент изготовлен из каучука и
имеет чашеобразную форму.
Для поддержания необходимой упругости указанного гибкого элемента его стенка должна быть сравнительно
тонкой, и следует понимать, что в случае его прокола произойдет попадание газа в поток воды или воды в
поток газа, и то, и другое крайне нежелательно.
Целью настоящего изобретения является сведение к минимуму вероятности попадания газа в камеру или
секцию фитинга, через которую протекает вода при переходе от основного источника питания к
водонагревателю, или попадания воды в газовую секцию этого фитинга. Изобретение заключается в
обеспечении, в сочетании со средствами, посредством которых клапан, подверженный воздействию воды,
функционально соединен с автоматически управляемым газовым регулирующим клапаном второго гибкого
элемента, предназначенного для взаимодействия с гибким элементом, описанным в основной спецификации,
при осуществлении автоматического управления газовым регулирующим клапаном и разделении каналов для
потока газа и воды в фитинге.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения указанный второй гибкий элемент, а также
гибкий элемент, с которым он взаимодействует, изготовлены из каучука и имеют фланцевую чашеобразную
форму гибкого элемента из основного патента, и каждый из них имеет аксиально расположенный сосок,
выступающий вверх внутрь чашки, а также сосок, выступающий ниже ее дна.
Корпус фитинга состоит из двух секций: одна включает в себя управляемый вручную газовый кран и
байпасный фитинг, а другая — водопроводный кран. Указанные части скреплены между собой винтами,
входящими в соответствующие выступы или фланцы, расположенные на соответствующих секциях корпуса в
местах их соединения, где обе секции имеют выровненные каналы. Представленные концы этих выровненных
каналов увеличены, причем увеличенные части имеют одинаковые размеры и образуют выемки с выступами,
в которых предполагается размещение фланцевых ободов гибких чашеобразных элементов. Один из
указанных гибких элементов (419,402 P) расположен своим фланцем в углублении в газорегулирующей
секции фитинга, при этом открытая сторона чашки обращена к каналам в указанной секции, а фланец другого
элемента расположен в углублении в водорегулирующей секции открытой стороной чашки обращен наружу.
Для обеспечения равномерного расположения чашеобразных гибких элементов при сборке двух секций
фитинга между фланцевыми ободами этих элементов размещается металлическое кольцо, имеющее
внешний диаметр, соответствующий углублениям, в которых расположены чашеобразные фланцы, и глубину,
обеспечивающую необходимое равномерное расположение элементов.
Часть этого распорного кольца расположена в представленных углублениях двух секций фитинга и при сборке
деталей зажимается между секциями и прижимается к фланцам чашеобразных элементов, тем самым
удерживая их на месте и обеспечивая осевое выравнивание. По периметру распорного кольца предусмотрено
отверстие или отверстия для обеспечения вентиляции пространства между гибкими чашеобразными
элементами.
Сосочка на нижней или внешней стороне чашеобразного элемента, выступающего в секцию потока воды
фитинга, входит в углубление в клапане, управляемом давлением воды, расположенном в указанной секции
фитинга, и ее выступающая внутрь сосочка снабжена металлической крышкой или обоймой, предназначенной
для того, чтобы при сжатии гибкого элемента он опирался на соску на внешней стороне другого гибкого
чашеобразного элемента, в то время как на выступающей внутрь соске этого другого элемента расположена
металлическая обойма, к которой подсоединен предпочтительный регулируемый винтовой шток газового
регулирующего клапана, и таким образом, когда кран управления водой открывается и клапан, управляемый
давлением воды, поднимается, его движение передается на газовый регулирующий клапан, который
автоматически перемещается в открытое положение. При отключении подачи воды к водонагревателю
автоматически обеспечивается возврат газового регулирующего клапана в исходное положение за счет
возвращения гибких чашеобразных элементов в исходное положение.
Благодаря дублированию гибких элементов в соответствии с данным изобретением, вероятность попадания
газа в водопропускную секцию фитинга или воды в газопропускную секцию фитинга значительно сводится к
минимуму.
Дата: 27 сентября 1933 года.
GEORGE SHAW, BOWKER & FOLKES, 35, Temple Row, Birmingham 2, дипломированные патентные
поверенные, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовой и водопроводной арматуры для использования с
водонагревателями.
Мы, компания I. E. RUDGE & COMPANY Limited, расположенная по адресу: Эмили-стрит, 109, Бирмингем,
графство Уорик, и Говард Эрнест Радж, директор вышеупомянутой компании, проживающий по тому же
адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в фитингах для регулирования подачи газа и воды,
используемых с водонагревателями, и изобретение состоит в описанном ниже усовершенствовании или
дополнении к фитингу, описанному, представленному и заявленному в полной спецификации ранее
выданного патента № 400695 от 20 мая 1932 года.
Для лучшего понимания настоящего изобретения отметим, что фитинг, являющийся предметом
вышеупомянутого патента 85, включает в себя, помимо прочего, клапан, расположенный в корпусе фитинга в
канале или камере между водопроводным краном и выходным отверстием фитинга в водонагреватель, и этот
клапан 90 находится под воздействием давления воды, поступающей в фитинг и протекающей через него в
водонагреватель. Указанный клапан соединен с клапаном, регулирующим поток газа к горелке, и
автоматически открывает его. Соединительное устройство включает в себя гибкий элемент, который служит
для возврата или облегчения возврата газового регулирующего клапана в закрытое положение, когда поток
воды к водонагревателю прекращается, и дополнительно служит для разделения той части фитинга, через
которую газ проходит к горелке, от той части, через которую вода поступает к водонагревателю. Указанный
элемент изготовлен из индийской резины и имеет чашеобразную форму.
Для поддержания необходимой упругости указанного гибкого элемента (419,402) его стенка должна быть
сравнительно тонкой, и следует понимать, что в случае ее прокола произойдет попадание газа в поток воды
или воды в газ, и оба этих события крайне нежелательны.
Целью настоящего изобретения является сведение к минимуму вероятности попадания газа в камеру или
секцию фитинга, через которую протекает вода при переходе от основного источника питания к
водонагревателю, или попадания воды в газовую секцию этого фитинга. Изобретение заключается в
обеспечении, в сочетании со средствами, посредством которых клапан, подверженный воздействию воды,
функционально соединен с автоматически управляемым газовым регулирующим клапаном второго гибкого
элемента, предназначенного для взаимодействия с гибким элементом, описанным в основной спецификации,
при осуществлении автоматического управления газовым регулирующим клапаном и разделении каналов для
потока газа и воды в фитинге.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: Рисунок 1 представляет
собой вид, частично в проекции и частично в вертикальном разрезе, усовершенствованного фитинга для
регулирования подачи газа и воды, а Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез фитинга,
изображенного на Рисунке 1, причем разрез выполнен в плоскости, указанной линией 2--2 на указанном
Рисунке, в направлении стрелок.
Корпус фитинга состоит из двух секций: A и B. Секция A включает в себя управляемый вручную газовый кран
и байпасный фитинг, а секция B — водопроводный кран. Две секции A и B скреплены между собой винтами 3,
входящими в соответствующие выступы или фланцы A', Bf, расположенные на соответствующих секциях
корпуса A и B в тех местах, где осуществляется их соединение и где обе секции имеют соосные каналы.
Представленные концы этих выровненных каналов увеличены, причем увеличенные части имеют одинаковые
размеры и образуют выемки с выступами A2, B2, в которых предназначены для размещения фланцевых
ободов 4" и 5" соответственно гибких чашеобразных элементов 4 и 5". Эти гибкие элементы 4 и 5 изготовлены
из каучука и имеют фланцевую чашеобразную форму, аналогичную гибкому элементу из основного патента, и
каждый из них имеет расположенный вдоль оси сосок 4b, 5b, выступающий вверх внутрь чашки, а также сосок
40, 50, выступающий ниже ее дна. Фланец 4' гибкого элемента 4 расположен в углублении A2 в
газорегулирующей секции A фитинга, при этом открытая сторона чашки обращена к каналам в указанной
секции A, а фланец 5 другого элемента 5 расположен в углублении B2 водорегулирующей секции B, при этом
открытая сторона чашки обращена наружу.
Соседние файлы в папке патенты