Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10901
.pdf
Для сохранения чашеобразных гибких элементов 4 в разнесенном положении при сборке двух секций фитинга
между фланцевыми ободами 4" 5a указанных элементов 4 и 5 размещено металлическое кольцо 6. Кольцо 6
имеет внешний диаметр, соответствующий углублениям A2 и B2, в которых расположены соответственно
фланцы чашки 4 и 5a, и глубину, обеспечивающую необходимое расстояние между ними. Кольцо 6 имеет
поперечное сечение в виде усеченного треугольника, что позволяет обеспечить необходимое перемещение
чашеобразной части гибкого элемента 4. 85 Часть этого распорного кольца 6 расположена в представленных
углублениях A2, B2 двух секций A, B и при сборке секций A, B зажимается между указанными секциями и
прижимается к фланцам 4a, 5' чашеобразных элементов, тем самым удерживая их на месте и обеспечивая
осевое выравнивание.
По периметру распорного кольца предусмотрены отверстия 6' для обеспечения вентиляции пространства
между гибкими чашеобразными элементами 4 и 5.
Сосочка 5 на нижней стороне чашеобразного элемента 5 входит в углубление в клапане 7 100, управляемом
давлением воды, расположенном в секции потока воды B фитинга, и ее выступающая вверх сосочка 5b
снабжена металлической крышкой или обоймой 8, предназначенной для того, чтобы при сжатии гибкого
элемента 5 он опирался на соску 4b на нижней стороне другого гибкого чашеобразного элемента 4, в то время
как на выступающей вверх соске 4b этого другого элемента 4 расположена металлическая обойма 9, к которой
подсоединен предпочтительный регулируемый винтовой шток 10 газового регулирующего клапана 11, и таким
образом, когда кран управления водой 12 открывается и клапан 7, управляемый давлением воды,
поднимается, его движение передается на газовый регулирующий клапан 11, который автоматически
перемещается в открытое положение. При отключении подачи воды к водонагревателю автоматически
обеспечивается возврат газового регулирующего клапана 11 за счет возвращения гибких чашеобразных
элементов 4 и 5 в их нормальное состояние.
Благодаря дублированию гибких элементов 4 и 5 в соответствии с данным изобретением, вероятность
попадания газа в секцию потока воды B фитинга или воды в секцию потока газа A значительно сводится к
минимуму.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения419,402 и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это:1. Усовершенствование или дополнение к фитингу для регулирования
потока газа и воды, предназначенному для использования с водонагревателями, описанному и заявленному в
нашей предыдущей патентной заявке № 400 695, включающее комбинацию со средствами, посредством
которых клапан, управляемый водой, функционально соединен с автоматически управляемым газовым
регулирующим клапаном второго гибкого элемента, предназначенного для взаимодействия с гибким
элементом, описанным в вышеупомянутой патентной заявке, для осуществления автоматического
управления газовым регулирующим клапаном и разделения каналов для потока газа и воды в фитинге.
2.
Фитинг для регулирования подачи газа и воды, предназначенный для использования с водонагревателями,
согласно предварительной версии.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419403A
[]
П-СЕ -- Е
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 28, 1933. № 26750/33.
Фотография слева: 12 апреля 1934 года.
419,403 wM; Полная версия принята к публикации: ноябрь. 12, 1934.
ill 4 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в стиральных и химчисточных машинах.
Я, Гарри Джеффри Кинсман из Челмера, Чандлерс-Форд, Гэмпшир, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к
стиральным и химчисточным машинам, которые включают в себя клетку, вращающуюся внутри внешнего
герметичного цилиндра. Внешний цилиндр этих машин, расположенный горизонтально вдоль оси, снабжен
раздвижными или откидными дверцами для доступа внутрь. Клетка оборудована дверцами, которые
обеспечивают доступ внутрь и позволяют! привести в соответствие с данными, находящимися во внешнем
цилиндре. Внутри клетки установлены подъемники, которые соответствующим образом расположены
продольно относительно клетки.
Для загрузки и разгрузки машины дверцы клетки и наружный цилиндр выравниваются путем
соответствующего поворота клетки; после чего обеспечивается доступ внутрь клетки для извлечения груза.
Для того чтобы свести к минимуму ручную погрузку и разгрузку груза и избежать необходимости его подъема
из самых нижних частей клетки, обычно предусматривают наличие съемной перегородки, которая может быть
установлена внутри клетки для разделения ее на два отсека путем пропускания ее через дверцу,
предусмотренную во внешнем цилиндре, а затем через одну из двух дверей, предусмотренных в клетке.
Таким образом, клетку можно разделить перегородкой на два отсека, в нижнем из которых находится груз,
подлежащий извлечению.
При повороте клетки на пол-оборота груз перемещается таким образом, что теперь он опирается на верхнюю
часть клетки в месте соединения. При открытии главной дверцы клетки, которая совпадает с дверцей во
внешнем цилиндре, груз становится легкодоступным для извлечения.
В этой известной конструкции перегородка поддерживается внутри клетки исключительно торцами
перегородки, примыкающими к круглой стенке трости: между подъемниками или гофрированной внутренней
поверхностью клетки предусмотрены соответствующие пазы или канавки для размещения торцов
перегородки.
[Цена A Настоящее изобретение относится к усовершенствованным средствам поддержки таких 55
перегородок и, в частности, обеспечивает средства поддержки боковых сторон перегородки независимо от
опор для ее концов, благодаря чему достигается лучшая поддержка нагрузки, а также большее 60 удобство в
работе.
При использовании только концевых опор возникают различные неудобства.
Трудности возникают при вставке конца перегородки в щель на дальней стороне клетки (65) из-за
громоздкости и веса самой перегородки, которая, как следствие, часто разделяется на несколько частей, а
также из-за сложности обнаружения щели, когда клетка (70) заполнена паром или испарениями. Отсутствие
боковых опор дополнительно обуславливает необходимость использования перегородок, обладающих
большей прочностью и, следовательно, большей грузоподъемностью при заданной нагрузке, чем при их
использовании. 75 Эти и другие недостатки устраняются за счет использования боковых опор, с помощью
которых перегородку можно установить на место, что исключает необходимость размещения паза или опоры
на противоположной стороне клетки.
В дополнение к боковым опорам могут использоваться обычные торцевые опоры, при этом перегородка будет
поддерживаться со всех четырех сторон. Удобное решение для боковых опор 85 заключается в креплении
направляющих планок из углового профиля к каждому из концов клетки таким образом, чтобы образовать
V-образный выступ с вершиной, обращенной к внутренней части барабана: Перегородка снабжена
взаимодействующими элементами 90, которые скользят по направляющим планкам.
Взаимодействующие элементы перегородки могут быть выполнены из Y-образных профилей, верхняя часть
которых взаимодействует с V-образным гребнем, а оставшаяся часть полосы 95 удобно используется для
клепки или сварки с перегородкой. При такой конструкции перегородка поддерживается как в положении
разгрузки, так и в перевернутом положении.
1
00 Очевидно, что могут использоваться и другие формы стержней и взаимодействующих элементов.
Разделительный элемент вводится в клетку через дверцу, расположенную во внешнем цилиндре, а затем
через вспомогательную дверцу i05, также расположенную в клетке.
В дополнение к основной двери, предусмотренной в клетке для загрузки и выгрузки груза, имеется также
вспомогательная дверь, расположенная диаметрально противоположно основной двери, которая имеет
достаточный размер для прохождения перегородки через кольцевую стенку клетки.
Когда необходимо разгрузить клетку, ее поворачивают до тех пор, пока вспомогательная дверь не окажется
напротив основной двери, предусмотренной во внешнем цилиндре; затем перегородку вставляют через
открытые двери, после чего вспомогательная дверь закрывается. Клетка теперь разделена перегородкой на
два отсека, в нижнем из которых находится груз, который необходимо извлечь.
Клетка поворачивается на пол-оборота, так что груз перемещается и теперь опирается на верхнюю часть
клетки в перегородке. — После открытия главной дверцы клетки, которая теперь совпадает с дверцей во
внешнем цилиндре, груз становится легкодоступным для извлечения. При желании весь груз можно
выдвинуть, опираясь на перегородку.
В дополнение к боковым опорам, для передней и задней кромок перегородки предусмотрены и другие опоры;
последние могут быть выполнены из уголкового профиля, закрепленного на изогнутой стенке клетки и
непосредственно поддерживающего переднюю и заднюю кромки перегородки.
Удобно, что один уголок можно закрепить к стенке клетки рядом с продольным проемом двери, а другой
аналогичный уголок — параллельно первому, но на самой двери; при закрытой двери между ними остается
паз достаточной ширины для установки перегородки.
Члены различных подразделений, оказывающие поддержку, выступают в роли активистов или агитаторов при
устранении подразделения.
Очевидно, что изобретение применимо к клеткам, которые разделены на два или более отсека с помощью
вертикальных перегородок между торцами клетки; в этом случае необходимо предусмотреть перегородку для
каждого отсека.
Дата: 28 сентября 1933 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, 20-23, Холборн, Лондон, E.C.1,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения! в стиральных и химчисточных машинах.
Я, Ирри Дж. Борнфи Кинсман из «Челмера», Чандлерс-Форд, Лампшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к стиральным и химчисточным машинам, которые включают в себя клетку,
снабженную двумя противоположными дверцами и вращающуюся внутри внешнего герметичного цилиндра.
Внешний цилиндр этих машин, расположенный горизонтально вдоль оси, снабжен раздвижными или
откидными дверцами для доступа внутрь. Дверцы клетки обеспечивают доступ внутрь и могут быть
совмещены с дверцами внешнего цилиндра. Внутри клетки установлены подъемники, которые
соответствующим образом расположены продольно относительно клетки.
Для загрузки и разгрузки машины дверцы клетки и наружного цилиндра выравниваются путем
соответствующего поворота клетки; после чего обеспечивается доступ внутрь клетки для извлечения груза.
Для того чтобы свести к минимуму ручную погрузку и разгрузку груза и избежать необходимости поднимать
его из самых нижних частей клетки во время разгрузки, известно, что клетку снабжают съемной перегородкой,
которая может быть установлена внутри клетки таким образом, чтобы разделить ее на два отсека, пропустив
груз через дверцу, предусмотренную во внешнем цилиндре, а затем через одну из двух дверей,
предусмотренных в клетке. Таким образом, клетку можно разделить перегородкой на два отсека, нижний из
которых содержит груз, подлежащий извлечению. При повороте клетки на пол-оборота груз перемещается на
95 градусов, так что теперь он опирается на верхнюю часть клетки в месте соединения. После открытия
главной дверцы клетки, которая теперь совпадает с дверцей во внешнем цилиндре, груз становится
легкодоступным для извлечения.
В этой известной конструкции перегородка поддерживается внутри клетки исключительно торцами
перегородки, прилегающими к цилиндрической стенке клетки: между подъемниками или гофрированной
внутренней поверхностью клетки предусмотрены соответствующие пазы 105 или канавки для размещения
торцов перегородки.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованным средствам поддержки таких перегородок и, в
частности, предусматривает средства 4'19,403 419,403 для поддержки боковых сторон перегородки
независимо от опор для ее торцов, благодаря чему достигается лучшая поддержка нагрузки, а также большее
удобство в работе.
При использовании только концевых опор возникают различные неудобства.
Введение конца перегородки в щель на противоположной стороне клетки затруднено из-за громоздкости и
веса самой перегородки, которая в результате часто разделяется на несколько частей, а также из-за
сложности обнаружения щели, когда клетка заполнена паром или испарениями. Отсутствие боковых опор
дополнительно обуславливает необходимость большей прочности и, следовательно, большей
грузоподъемности перегородок по сравнению с тем случаем, когда они используются.
Эти и другие недостатки устраняются за счет использования боковых опор, с помощью которых перегородку
можно сдвинуть на место, что исключает необходимость размещения паза или опоры на противоположной
стороне клетки.
В дополнение к боковым опорам могут использоваться обычные торцевые опоры, при этом перегородка будет
поддерживаться со всех четырех сторон. Удобное решение для боковых опор заключается в креплении
направляющих планок из углового профиля к каждому из концов клетки таким образом, чтобы образовать
V-образный выступ с вершиной, обращенной к внутренней части барабана. В состав модуля входят
взаимодействующие элементы, которые скользят по направляющим планкам. Взаимодействующие элементы
перегородки могут быть выполнены из Y-образных профилей, верхняя часть которых взаимодействует с
V-образным гребнем, а оставшаяся часть полосы удобно используется для клепки или сварки с перегородкой.
При такой конструкции перегородка поддерживается как в положении разгрузки, так и в перевернутом
положении.
На фиг. 1 показан боковой вид стиральной или химчистной машины, воплощающей настоящее изобретение;
фиг. 2 представляет собой вертикальное поперечное сечение, выполненное в большем масштабе,
показывающее положение установки разделительной пластины в соответствии с изобретением; фиг. 3
представляет собой аналогичный вид фиг. 2, но с машиной, показанной в положении разгрузки; фиг. 4
представляет собой увеличенный детальный вид разделительной пластины и поддерживающих ее уголков, а
фиг. 5 представляет собой детальный вид поддерживающего одиночного стержня.
На фиг. 1, 2 и 3 показано, что стиральная или химчистка включает перфорированную клетку 10 для приема
очищаемых изделий, причем эта клетка вращательно установлена внутри внешнего герметичного цилиндра
11. Клетка 10 и цилиндр 11 поддерживаются концевыми рамами 12 совместно с болтами 13, а вращение
клетки 10 осуществляется посредством приводных шкивов 14 через редуктор 15. 70 Доступ внутрь клетки 10
обеспечивается через откидные двери 16 и 17, которые, в свою очередь, могут быть совмещены с
раздвижными дверями 18 во внешнем цилиндре 11. Для фиксации дверей в закрытом положении
предусмотрены соответствующие крепежные элементы 75, такие как задвижки 19.
В машине, показанной на рис. 1, клетка 10 разделена на два отдельных отсека вертикальной перегородкой 20
(также более четко показанной на рис. 4); и, следовательно, имеется два комплекта дверей 16, 17 и 18, но
очевидно, что изобретение в равной степени применимо к машинам 85, имеющим один или более чем два
расположенных продольно моечных отсека.
Обращаясь теперь более подробно к рис. 2–5, следует отметить, что клетка 10 снабжена известным способом
рядом подъемников 21, которые служат для подъема и перемешивания очищаемых предметов. Двери 16 и 17
расположены диаметрально противоположно друг другу, при этом дверь 16 имеет значительную площадь 95,
что позволяет вставлять и извлекать груз, а дверь 17 имеет достаточную ширину для установки
разделительной пластины 22, которая проходит по диаметру клетки до главной двери 16.
Края дверных проемов, образованных в клетке 10, поддерживаются угловыми элементами 23, а
направляющие планки 24 закреплены на торцах клетки и разделительной стенке 105 или стенках 20.
Направляющие планки 24, подробно показанные на фиг. 4 и 5, предпочтительно выполнены из углового
профиля, вершины которого направлены внутрь отсеков, и снабжены углублениями 25, входящими в выступы
26, образованные во внутреннем углу планок 24. Эти выступы просверлены для установки болтов 27, которые
служат для крепления планок 24 к торцам клетки или разделительной перегородке, оставляя при этом
свободную внешнюю поверхность для установки взаимодействующих элементов 29, предусмотренных на
разделительной пластине 22.
Углубления 25 расположены на соответствующем расстоянии друг от друга, чтобы можно было разместить
две планки, по одной с каждой стороны разделительной стены 20, так чтобы отверстия для болтов совпадали,
и один болт служил для удержания обеих планок 24.
Разделительная пластина 22 включает в себя перфорированную и предпочтительно гофрированную пластину
28, прикрепленную к боковому краю, к которой прикреплены элементы 29, выполненные из полос Y-образного
сечения, таким образом, что верхняя часть Y-образного элемента взаимодействует с V-образным выступом
направляющих 24, направляя и поддерживая разделительную пластину в положении, показанном на рис. 2, а
также в перевернутом положении, как показано на рис. 3. Уголки или другие профильные стержни 30 также
закреплены на переднем и заднем краях пластины 28, и они входят в зацепление с уголками 23, помогая
поддерживать разделительную пластину 22 в положении разгрузки, показанном на рис. 3.
На одном из крепежных болтов 13 закреплены пластины 31 и 32, предназначенные для облегчения
извлечения груза. Пластина 31 расположена таким образом, чтобы перекрывать зазор между клеткой 10 и
цилиндром 11, а пластина 32 образует мост, выступающий наружу над краем бельевой тележки или другого
контейнера для груза.
В процессе работы, когда необходимо выгрузить белье из машины, клетка 10 поворачивается до тех пор, пока
дверца 17 не совпадет с дверцей 18 во внешнем цилиндре; затем эти дверцы открываются, и разделительная
пластина 22 устанавливается на направляющие 24, чтобы разделить моечный отсек на две части, нижняя из
которых содержит предметы, подлежащие выгрузке. Затем дверца 17 закрывается, и клетка 10
поворачивается до тех пор, пока дверца 16 не окажется в одном положении с дверцей 18, в результате чего
груз перемещается и теперь поддерживается в верхней части клетки на разделительной пластине 22, а слив
чистящей жидкости I осуществляется через перфорацию указанной разделительной пластины 22.
После открытия дверцы 16 груз можно при желании снять, вынув пластину 22 вместе с грузом.
Опорные угловые элементы 23 и направляющие планки 24 во время обычной мойки служат для помощи
подъемникам 21.
Разумеется, могут использоваться и другие формы опорных направляющих и взаимодействующих элементов,
не выходящие за рамки изобретения.
Разделительные пластины могут быть снабжены отверстиями для захвата пальцами вблизи передних краев,
причем такие отверстия должным образом закрыты с нижней стороны для защиты пальцев оператора.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419404.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419404&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419404A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 7, 1933. № 27690/33. 41940 Фотография слева: 30 июня 1934 года.
Завершено. Принято: 12 ноября, 1g34.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сборных строительных блоков, плит перекрытия и тому подобного.
Мы, Роберт Вуд Макларен, Джордж, Джозеф Макларен и Уильям Макларен, все из Белфордского карьера,
Белфорд, графство Нортумберленд, все британские подданные, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к сборным строительным блокам,
плитам и подобным изделиям, отформованным влажным или сухим способом, и имеет своей целью
улучшение строительных характеристик.
В соответствии с нашим изобретением, сборный блок или плита отливается с одной или несколькими
полостями или воздушными сердечниками, простирающимися по всей ее вертикальной глубине, и
характеризуется наличием на каждой торцевой поверхности одного или нескольких сравнительно широких
вертикальных шпоночных пазов, нижний конец которых закрывается упором, удерживающим цемент или
затирочный материал в шпоночном пазу и предотвращающим его попадание в любое пространство, которое
может находиться ниже, например, в полость блока, расположенного непосредственно под местом разрыва
швов между блоками соседних рядов.
Кроме того, вертикальный шпоночный паз может быть выполнен с одним или несколькими горизонтальными
шпоночными пазами, утопленными в торцевую поверхность блока, и вертикальный шпоночный паз может
быть соединен с независимыми узкими шпоночными пазами, простирающимися по всей вертикальной глубине
торцевой поверхности.
Согласно одному из примеров, наш усовершенствованный блок имеет большую центральную полость с
закругленными концами, а каждая торцевая стенка имеет большой центральный вертикальный шпоночный
паз, заканчивающийся не до самого низа блока, так что в нижней части шпоночного паза остается упор или
горизонтальная часть, отлитая или сформированная как часть блока.
Между указанным упором и верхней частью центрального шпоночного паза расположены два
равноудаленных горизонтальных шпоночных паза, утопленных в вертикальный центральный шпоночный паз
на расстояние, приблизительно равное углу углубления указанного центрального шпоночного паза. По обе
стороны от центрального шпоночного паза находится узкий вертикальный шпоночный паз, простирающийся
на всю глубину торцевой поверхности блока.
Видно, что на торцах смежных блоков образован большой центральный шпоночный паз с углубленными
горизонтальными выступами, и что этот шпоночный паз закрыт снизу, так что цемент, затирка или другой
соединительный материал, используемый для соединения блоков, не может вытекать из дна шпоночного
паза, препятствуя нисходящему потоку соединительного материала. Таким образом, соединительный
материал образует прочную связь между соседними блоками и предотвращается с помощью ограничителей
негативное воздействие на функциональность воздушного зазора или полости блока, расположенного ниже.
Таким образом, наши усовершенствованные блоки образуют прочную, надежную и хорошо вентилируемую
стену с воздушной прослойкой.
Наше изобретение особенно применимо к блокам, имитирующим камень или бетон, но не ограничивается
ими. Его можно наносить на плиты из искусственного камня, обработанные, частично обработанные или иные,
а также на кирпичи.
Дата: 7 октября 1933 года.
MEWB1JRN, ELLIS & Co., - Дипломированные патентные поверенные, и 72, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2; и 3,
здания Святого Николая, Ньюкасл-на-Тайне.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сборных строительных блоков, плит перекрытия и тому подобного.
Мы, Роберт Вуд Макла-экс, Джордж Джозеф Макла-ренер и Уильям Макла-экс, все из Белфордского карьера,
Белфорд, графство Нортумберленд, все британские подданные, настоящим заявляем, что характер [Цена 1/-]
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к сборным блокам 4 ' 11,i,--,-1 --419,404 для стен, формованным влажным или
сухим способом, и имеет своей целью обеспечить улучшенную конструкцию.
Предварительно отлитый блок в соответствии с нашим изобретением имеет или может иметь одну или
несколько полостей или воздушных сердечников, простирающихся по всей его вертикальной глубине, и
характеризуется наличием в одной или нескольких соприкасающихся вертикальных гранях блока одного или
нескольких сравнительно широких вертикальных шпоночных пазов, нижний конец которых закрывается
упором, удерживающим цемент или затирочный материал в шпоночном пазу и предотвращающим его
попадание в любое пространство, которое может находиться ниже, например, в полость блока
непосредственно под местом соединения блоков соседних рядов. Кроме того, каждый вертикальный
шпоночный паз может быть выполнен с одним или несколькими горизонтальными шпоночными пазами,
утопленными в поверхность блока. При этом указанный вертикальный шпоночный паз может быть связан с
независимыми узкими шпоночными пазами, простирающимися на всю вертикальную глубину указанной
поверхности.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют блоки, соответствующие нашему изобретению.
На чертежах на рисунке 1 показан перспективный вид блока, демонстрирующий части соседних блоков в ряду,
расположенном ниже; а на рисунке 2 — центральный продольный разрез.
На рисунке 3 представлен перспективный вид слегка измененной конструкции.
Обращаясь к указанным чертежам, в примере, показанном на фиг. 1 и 2, блок выполнен с большой
центральной полостью a с закругленными концами, а на каждой торцевой поверхности блока выполнен
большой центральный вертикальный шпоночный паз b, заканчивающийся немного не доходя до дна блока,
таким образом, на нижнем конце этого шпоночного паза остается упор или горизонтальная часть o, отлитая
или сформированная как часть блока. Между упором c и верхней частью шпоночного паза b расположены два
равноудаленных горизонтальных шпоночных паза d, утопленных в шпоночный паз b на расстояние,
приблизительно равное углу углубления шпоночного паза b. По обе стороны от шпоночного паза b находится
узкий вертикальный шпоночный паз e, простирающийся на всю глубину торцевой поверхности блока.
При желании узкие вертикальные шпоночные пазы e могут быть продлены горизонтально вдоль верхней и
нижней граней блока, как показано пунктирными линиями f на рис. 1, или, как показано на рис. 3:
По периметру верхней и нижней граней блока, параллельно его боковым и торцевым кромкам, могут быть
предусмотрены узкие горизонтальные шпоночные пазы g. Шпоночные пазы g имеют ту же глубину, что и
шпоночные пазы e. Видно, что на торцах смежных блоков образован большой центральный шпоночный паз с
углубленными горизонтальными выступами, и что этот шпоночный паз закрыт снизу, так что цемент, затирка
или другой соединительный материал, используемый для соединения блоков, не может вытекать из нижней
части шпоночного паза, а упоры 70 препятствуют нисходящему потоку соединительного материала. Таким
образом, соединительный материал образует прочную связь между соседними блоками и предотвращается с
помощью ограничителей негативное воздействие на функциональность воздушного зазора или полости
блока, расположенного ниже. Таким образом, наши усовершенствованные блоки образуют прочную,
надежную и хорошо вентилируемую стену с воздушной прослойкой.
Хотя в большинстве случаев вертикальные шпоночные пазы предусмотрены на торцевых поверхностях
блоков, как описано выше и показано на чертежах, следует понимать, что в случае угловых блоков
вертикальные шпоночные пазы предусмотрены на одной торцевой поверхности и на боковой поверхности, а
другая торцевая поверхность выполнена в виде лицевой поверхности. Аналогичным образом, блоки, к
которым примыкают перегородки или другие блоки, снабжены вертикальными шпоночными пазами на обеих
торцевых гранях и на одной или нескольких боковых гранях. Хотя предпочтительно, чтобы каждый блок имел
вертикальную полость или воздушное ядро, блок может быть сплошным, если это необходимо.
Наше изобретение особенно применимо к блокам, имитирующим камень или бетон, но не ограничивается
ими. Его можно применять к блокам из искусственного камня, обработанным, частично обработанным или
иным образом, а также к кирпичам. 100 Нам известно, что ранее предлагалось предусматривать наличие
вертикальных пазов типа «ласточкин хвост» по центру краев плит перекрытия, причем эти пазы внизу
переходят в боковые канавки, в которые вставляются горизонтальные выступы по краям примыкающих плит,
а также то, что железобетонные балки перекрытия из швеллера снабжены вертикальными пазами на своих
примыкающих поверхностях, причем эти пазы внизу открываются в каналы для арматурных стержней.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419405.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419405&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419405A
[]
[AE
ra t -- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА f rn k { Дата Конвенции (Германия): Ноябрь. 14, 1932.
419,405 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 21, 1933. № -29,214/33.
Завершено: ноябрь. 12, 1934, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических усилительных устройствах для звуко-кинематографических установок.
Мы, компания N. V. Puiiras' GLOELAmPENFABRIKEXN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом в Эммасингеле, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерландов,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическому усилительному
устройству, предназначенному для установок проекции звука и кино. Известны проекционные аппараты, в
которых проектор изображения установлен на подставке, содержащей все усилители, выпрямители и другие
соответствующие электрические устройства для воспроизведения звука. За стенками корпуса таких
усилительных устройств расположены несколько элементов управления, ручек и переключателей, которые не
всегда расположены удобным для оператора образом.
Согласно изобретению, регулировочные валы одной или нескольких, предпочтительно всех регулируемых
частей, доступны с обоих концов, каждый из которых соединен с рабочим или управляющим элементом
посредством муфт, которые могут быть легко разъединены, причем указанные рабочие или управляющие
элементы установлены на подвижных распределительных щитах, расположенных на противоположных
сторонах корпуса.
35. Поскольку указанные регулируемые детали могут управляться с двух разных сторон корпуса, не имеет
значения, как проектор и звуковое устройство в конечном итоге будут установлены на корпусе усилителя.
40. При использовании двух проекторов оба могут быть установлены на усилительном устройстве в
соответствии с изобретением, которое в рассматриваемом случае выполнено в виде общей подставки для
проекторов. В этом случае оператор всегда находит необходимые рабочие элементы усилительного
устройства, общие для всех проекторов, на более удобной стороне проектора во время работы.
Предложенная конструкция имеет то преимущество, что все регулируемые детали легко доступны для
возможного ремонта и тому подобного. В одном из вариантов конструкции [Price 11-] PIeO 4s рабочие
элементы с каждой стороны установлены на откидной 5-позиционной панели управления, которую можно
легко открыть, ослабив соответствующие защелки, винты или тому подобное. Соединение каждой
регулируемой детали, подлежащей управлению, осуществляется валом, который установлен в корпусе
усилителя 60 и концы которого снабжены зажимными или аналогичными муфтами.
Целесообразно соединить один из соответствующих рабочих элементов с регулируемыми частями
посредством муфты 6, расположенной таким образом, чтобы переключатели всегда перемещались в одном и
том же направлении при перемещении любого из рабочих элементов в заданном направлении.
Изобретение будет понятнее, если обратиться к прилагаемому чертежу, на котором, в качестве примера,
представлен один из вариантов его конструкции.
На рис. 1 показан поперечный разрез корпуса 75, к которому крепятся два проектора, а на рис. 2 — его
боковой вид.
Проекторы 1 и 2 установлены на корпусе 3, содержащем все электрические устройства, такие как усилители,
необходимые для воспроизведения звука.
Согласно изобретению, в боковых стенках корпуса предусмотрены две откидные коммутационные панели 4А
и 4В. На распределительном щите 4А установлены различные переключатели и другие элементы управления
85 электрооборудованием. Распределительные щиты установлены на шарнирах в точке 5. Внутри корпуса
предусмотрены валы 6, с помощью которых можно легко разъединить соединительные элементы между
регулируемыми деталями, закрепленными на распределительном щите 4A, и регулируемыми деталями 7,
закрепленными на распределительном щите 4B.
Верхний вал 6, показанный на фиг. 1, снабжен на конце когтеобразными муфтами, но, конечно, для этой цели
также можно использовать фрикционные муфты или аналогичные устройства.
На конце вала 6 нижней части карданного вала, показанного на фиг. 1, находится зубчатое колесо, которое
входит в зацепление с зубчатым колесом, установленным на другом соединительном валу 8; указанные
зубчатые колеса образуют вышеупомянутую муфту.
Для защиты ручек управления от повреждений все они расположены известным образом в полости 9
распределительного щита 105 419,405, как показано на чертеже.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419406.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419406&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419406A
Соседние файлы в папке патенты