Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10349
.pdf
5. Мне известно, что в описании моего предыдущего патента № 326231, касающегося производства сложных
металлических солей, описывается получение сложных солей алифатических гидроксикарбоновых кислот
металлом путем обработки оксидов или гидроксидов металлов, способных к окислению на более высокой
стадии, щелочными солями алифатических гидроксикарбоновых кислот (см. страницу 2, строки 86-94), и. Я
хотел бы, чтобы было понятно, что в настоящем описании я не претендую ни на что, заявленное в моем
предыдущем описании, ни на что, что могло бы помешать осуществлению процесса, заявленного в моем
предыдущем описании.
Мне также известно о спецификации №.
343,898 и «не претендовать ни на что из описанного или заявленного в нем».
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что, с
учетом вышеизложенного «оговорки об отказе от претензий», то, что я заявляю: 30 1. Способ получения
комплексных солей трехвалентной сурьмы с алифатическими полигидроксикарбоновыми кислотами
пентанового и гексанового рядов, а также с алифатическими полигидроксикарбоновыми кислотами, дающий
нейтральные растворы, который включает добавление в процессе действия оксида или гидроксида сурьмы на
указанные кислоты щелочных или азотсодержащих оснований в количестве, необходимом для получения
нейтральных комплексных солей.
2.
Способ получения комплексных солей трехвалентной сурьмы с алициклическими полигидроксикарбоновыми
кислотами пентанового и гексанового рядов, а также с алициклическими полигидроксикарбоновыми
кислотами, в котором комплексные соединения сначала образуются под действием оксида или гидроксида
сурьмы на указанные кислоты, а затем нейтрализуются щелочами или азотистыми основаниями. 5 3. Способ
получения комплексных солей трехвалентной сурьмы с алифатическими полигидроксикарбоновыми
кислотами пентанового и гексанового рядов, а также с алициклическими полигидроксикарбоновыми
кислотами, включающий в себя проведение нейтральной реакции со щелочью или нитрогеном под действием
соли трехвалентной сурьмы на указанные кислоты и их соли. 60 4. <Технологический процесс производства
ком.
плекс - Соли трехвалентной сурьмы с алифатическими полигидроксикарбоновыми кислотами пентанового и
гексанового рядов и с алициклическими полигидроксикарбоновыми кислотами, 65 в основном так, как описано
со ссылкой на примеры.
5. Комплексные соли трехвалентной сурьмы с алифатическими полигидроксикарбоновыми кислотами
пентанового и гексанового рядов и с алициклическими полигидроксикарбоновыми кислотами, дающие
нейтральные растворы, независимо от способа их получения или производства, осуществляемого любым из
способов, описанных в предыдущих пунктах, или любым способом, являющимся очевидным химическим
эквивалентом.
Отправлено 14 октября 1930 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 124, Southampton Buildings, Лондон, W. C. 2.
Рихилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Maloomson, Ltd. - 1931.1 t
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352929A
[]
Экземпляр с резервной ценой
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата подачи заявки: февраль. 5, 1930. Н.. 3961/30.
Полностью слева: октябрь. 17, 7930.
Полный текст принят: 6 июля 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
mprnovemien't'- III oir, касающийся oWAE Meters.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPH COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: Marconi House, Strand, London, _ WT.CI2;-, Sand THEomAs
DIxoN PARKIN, The Haven, Mill Lane, Broomfield, near Chelmsford,
Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к волномерам, осцилляторам, приемникам и другим настроенным
приборам.
На практике очень часто требуется, чтобы волномер или аналогичное настроенное устройство имело очень
широкий диапазон настройки, а также чтобы разница между соседними делениями обычно предоставляемого
калиброванного переменного настроечного конденсатора была задана.
На практике требуемая длина волны и диапазон иногда настолько широки, а допустимая дискриминация
настолько мала, что на одном конце диапазона отношение индуктивности к пропускной способности системы
настолько мало, что практически бесполезно, в то время как на другом конце диапазона это отношение может
быть очень большим. Для решения этой проблемы обычно использовали конденсатор с фиксированным
сопротивлением, соединенный последовательно с конденсатором с переменным сопротивлением, для
коротких волн и конденсатор с фиксированным сопротивлением, соединенный параллельно с конденсатором
с переменным сопротивлением, для длинных волн. Хотя данная схема отвечает требованиям к диапазону,
она имеет тот недостаток, что не позволяет сохранить одинаковый наклон характеристики прибора на всем
диапазоне, и, конечно же, различимость на более коротких длинах волн меньше, чем на более длинных, в
результате чего точность на более коротких длинах волн ниже, чем на более длинных. В тех случаях, когда
требуется высокая точность и заданная дискриминация, количество необходимых диапазонов становится
нежелательным; более того, оно становится значительно больше, чем было бы необходимо, если бы можно
было сконструировать конденсатор, емкость которого непрерывно изменялась бы от очень низкого значения
до очень высокого значения.
Согласно данному изобретению, эти недостатки устраняются путем создания настроенного устройства,
обозначенного как IL (цена 1/-i), представляющего собой переменный конденсатор, состоящий из двух или
более блоков неподвижных лопаток, изолированных друг от друга, и двух или более блоков подвижных
лопаток, расположенных таким образом, чтобы приводиться в действие совместно с помощью общего
привода.
Теперь будет описана одна из двух форм конструкции Qf variable qondens'ej su'ita'bl-e для использования в.
darrying Out 60.

В одном из вариантов конструкции переменный конденсатор состоит из двух комплектов неподвижных
лопаток, изолированных друг от друга (650 лопаток), имеющих приблизительно треугольную форму с
уплощенными вершинами, расположенными близко друг к другу, так что неподвижные лопатки в плане
напоминают верхнюю и нижнюю четверти мальтийского креста. Между уплощенными вершинами
неподвижных лопаток проходит вращающийся вал, на котором перемещаются подвижные лопатки. Каждая из
указанных лопаток состоит из двух симметричных половин относительно вала, на котором они установлены.
Каждая половина имеет дугообразную форму и образует угол приблизительно 90%, в то время как подвижные
лопатки расположены таким образом, чтобы вращаться.
между неподвижными лопастями. Будет видно, что при таком расположении вал через 90° переместит
лопатки конденсатора из положения, в котором они полностью находятся вне неподвижных лопаток, в
положение, в котором они полностью находятся внутри неподвижных лопаток. На втором этапе конструкции
конденсатора имеются два ряда неподвижных лопаток обычной полукруглой формы, один ряд расположен
ниже другого – предпочтительно, но не обязательно напротив друг друга. sit- -to -it 90 в плане. Предусмотрены
два ряда подвижных лопаток, установленных на стержневом валу, каждый ряд взаимодействует с одним
рядом неподвижных лопаток. Как станет ясно, данная конструкция конденсатора имеет 95-процентное
преимущество перед первой, поскольку диапазон изменения составляет 1800 вместо 900.
Конструкция обоих конденсаторов такова, что пропускная способность между одним рядом подвижных
лопаток и одним рядом неподвижных лопаток практически пропорциональна во всех точках пропускной
способности между двумя другими рядами лопаток. Если емкость двух частей практически равна друг другу,
конденсатор 109 352,91 1 w v i i t 352,929 обеспечивает три полезных диапазона; первый, использование
предусмотренного курса для обеспечения возможности подключения этих клемм и их надлежащего
расположения (емкость 1 единица); второй, предусмотрены изолированные розетки, даже при использовании
одного ряда подвижных лопаток в качестве штекеров, когда индуктивность вставляемого штекера находится в
одном клеммном разъеме, а другого ряда неподвижных лопаток — в таком положении, что указанные
штекеры не находятся в таком же положении, как другие (емкость 2 единицы); и требуется в цепи. три,
используя все неподвижные лопатки в сложных схемах, например, параллельно, в качестве одного вывода,
все подвижные двухтактные цепи и так называемые лопатки параллельно, в качестве другого (мощные
генераторы типа "Хартли" с дополнительными четырьмя блоками).
Во всех трех системах соединений может потребоваться подключение. Для 75 соединений, хотя значения
емкости, например, в этих двух случаях, будут отличаться, закон пропорционального изменения необходимо
обеспечить дополнительные разъемы, и 6 конденсаторов одинаковы, розетки, чтобы обеспечить возможность
подключения к конденсатору, как описано выше. Конденсатор, как описано выше, находится в промежуточной
точке, независимо от величины проводимости, в соответствии с настоящим изобретением, индуктивности
может быть использован в сочетании с подходящим промежуточным соединением с индуктивностью для
формирования настроенных контуров, например, для волномера и подходящего подключения к
промежуточному отводу. Индуктивность должна быть предусмотрена для.
Для внесения необходимых изменений в схему могут быть предусмотрены переключатели, если это
необходимо. Если требуются фиксированные конденсаторы, они могут быть установлены параллельно с
переменными конденсаторами, обеспечивающими желаемые комбинации емкости и индуктивности. Значения
таких конденсаторов, однако, предпочтительны, чтобы избежать возможной путаницы при использовании
таких переключателей. Конечно, от них следует отказаться и вместо этого обеспечить асимметричное
распределение индуктивности, при этом процентная дискриминация должна быть одинаковой во всем
диапазоне длин волн, а переменные «полуконденсаторы» являются субъединицами используемого
конденсатора, причем вставка одного из них должна быть эквивалентна другому. 9. Автоматически соединяет
конденсатор в цепи. В описанных выше системах используется двойной конденсатор, так что в одной из таких
схем одна половина системы по существу равна по емкости другой половине. Индуктивность волномера
составляет...

с помощью вставляемой индуктивности, имеющей - Емкость одного блока неподвижных лопастей,
асимметрично расположенных вилок, адаптированных для подключения к розеткам, в корпусе которого
находится двойной блок переменной емкости, может быть выполнена с другим значением, чем емкость
другого блока неподвижных лопастей, более плотная, как описано выше. Заглушки на лопатках и подвижных
лопатках. В этом случае индуктивность обеспечивает соединение с каждым из четырех диапазонов емкости,
что позволяет получить следующие параметры: 105 на конце обмотки индуктивности и следующим образом:
1, используя две фиксированные пары штекеров, предусмотренных для подключения к общей оси подвижных
лопаток и отсоединения от индуктивности таким образом, чтобы выбрать одну группу фиксированных лопаток
в качестве клемм; 3, используя общую ось 1 - соединения с соответствующим оборудованием. На лопатках в
качестве клемм предусмотрены подвижные лопатки и другой блок неподвижных рабочих гнезд; и четыре, с
использованием более плотного корпуса для соединения с одним общим валом подвижных лопаток
неподвижных лопаток, двумя комплектами подвижных лопаток и обоими блоками неподвижных лопаток в
параллельных лопатках, другим комплектом неподвижных лопаток и в качестве клемм, 115 клеммы всего
устройства.
Возможности различных комбинированных схем, как правило, зависят от соотношения мощности одного
блока неподвижных и подвижных лопаток к мощности блока 1. Короткие волны: две половины, другой блок
неподвижных и подвижных лопаток. Если конденсатор I20, соединенный последовательно, и все
максимальные значения этих емкостей индуктивности, подключенных последовательно, обозначить
соответственно C и C, то результаты будут соответствовать положению 2. Средние волны: одна половина
случая 1; ma-x. QCiC1]C+C,: Вариант 2 макс.
из-за короткого замыкания конденсатора и - всего С,: Случай 3; макс. C: Вариант 4; максимальная
индуктивность 125, подключенная к другой половине. Q+C,: и если изменение индипозиции 3. Длинные волны:
обе половины конденсаторов имеют одинаковую пропускную способность, а угловая индуктивность,
подключенная к обоим конденсаторам, пропорциональна угловой индуктивности. При таком перемещении
конденсаторов различные комбинации будут подчиняться пропорциональному закону вариации. Достаточное
количество вилок и розеток соответствует 13G -,35-929.
Если эти конденсаторы зашунтированы стационарными конденсаторами, то отношение одного стационарного
конденсатора к другому будет существенно большим. Z, то есть соотношение одного переменного
конденсатора к другому при равных смещениях, 'если' fhe _dis ci Th-in-ation должно быть одинаковым во всем
диапазоне и во всех комбинациях.
Используя более двух блоков неподвижных, подвижных и гибких пластин, можно создавать другие
комбинации, а также устанавливать соответствующие разъемы и розетки в систему COXPLETE для
обеспечения автоматического выбора правильной конденсаторной системы в зависимости от используемой в
данный момент индуктивности.
Пластины, используемые в конденсаторных устройствах, могут иметь любую известную удобную форму по
мере необходимости, например, круглую, квадратную и так далее.
Датировано 5 февраля 1930 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.O.
2.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Улучшения, касающиеся волн и счетчиков.
2. Мы, компания ManCOI's WinEts s TESLEGRAPH COMPANY LIMITEN, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Miarconi House, Strand, London, W.CL2., и

Томас Диксон IPARE-IN, британский подданный, проживающий по адресу: The Haven, Mill Lane, Broomfield,
near. Челмсфорд, Эссекс, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к волномерам и имеет своей целью создание усовершенствованного
волномера, имеющего множество диапазонов настройки, находящихся в очень широком диапазоне настройки,
и заданную дискриминацию между соседними делениями стандартного калиброванного конденсатора
переменной настройки.
Дальнейшие цели заключаются в создании многодиапазонного волномера, который должен быть прост в
использовании; в котором необходимые изменения схемы для получения различных диапазонов должны
производиться «безотказным» способом (45) просто путем перемещения индуктивности и с минимальным
переключением 6'f; и в котором наклон характеристики аппарата должен быть одинаковым во всем диапазоне,
так что различение коротких и длинных волн будет одинаковым.
Эти объекты a-достигаются согласно изобретению путем использования одной из двух следующих
комбинаций: Z5 (1). Регулируемый конденсатор, имеющий два комплекта подвижных лопаток, расположенных
друг напротив друга на общем приводе и каждая охватывающая приблизительно 90°, причем эти подвижные
лопатки взаимодействуют с двумя комплектами неподвижных лопаток, также расположенных друг напротив
друга и каждая охватывающая приблизительно 90°, так что диапазон изменения конденсатора составляет
приблизительно 90°, а емкость между одним комплектом подвижных лопаток и одним комплектом
неподвижных лопаток практически пропорциональна во всех точках емкости между двумя другими
комплектами лопаток; множество асимметрично расположенных разъемов или подобных устройств,
постоянно соединенных с точками подключения конденсатора, и индуктивный элемент, имеющий
асимметрично расположенные контактные штекеры или подобные устройства для взаимодействия с
разъемами или подобными устройствами, постоянно соединенными с более плотными точками подключения
конденсатора, благодаря чему путем изменения положения указанного индуктивного элемента соединения во
всем устройстве корректно изменяются для получения различных желаемых диапазонов настройки, таким
образом 80 избегая необходимости использования множества переключателей.
(2). Регулируемый конденсатор, имеющий два комплекта подвижных лопаток, расположенных друг напротив
друга и в разных местах вдоль общего приводного вала, причем каждый комплект подвижных лопаток
охватывает приблизительно 180° и взаимодействует с двумя комплектами соответственно расположенных
неподвижных лопаток, каждая из которых охватывает приблизительно 180°, так что диапазон изменения
характеристик конденсатора составляет приблизительно 180°, а производительность между одним
комплектом подвижных лопаток и одним комплектом неподвижных лопаток практически пропорциональна во
всех точках производительности между двумя другими комплектами лопаток; множество асимметрично
расположенных разъемов или подобных устройств, постоянно соединенных с точками подключения
конденсатора, и индуктивный элемент, имеющий асимметрично расположенные 100 контактных штекеров или
подобных устройств для взаимодействия с разъемами или подобными устройствами, постоянно
соединенными с точками подключения конденсатора, благодаря чему путем изменения положения указанного
индуктивного элемента правильно изменяются межсоединения во всем устройстве для получения различных
желаемых диапазонов настройки, что позволяет избежать необходимости использования множества
переключателей.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, где конденсатор 4 А, как указано выше, "a"' f, Aim, carryino, olt clue in it 10.11 ,- -P, '
', ",lbl Yt' - - Z 1 ' eilip16yd in-com ina ion wit 'asiutafile ii(l... --- -1 --0111 1 Itin ilet"bet fom'the't-Lfied citc nits, 9T a -er'
-a"n"d- th-bA- 70 ye met ity or. e? o wa, e: nece, n a nu 1 es br- ma 11(Y necess 6es f6 desired ca ce co "d _Rs flie'
the use 'Of are a -75 etrior the e like o the various poin s of -the con enser employed, the 80 arrangement_being such
that insertion of tle in'-cl-lietan'c- plug in a position automatically connects the condenser in circant in a required
manne-r.

Работник использует симметрично расположенные вилки и аналогичные устройства, взаимодействующие с
симметрично расположенными розетками или аналогичными устройствами, чтобы автоматически обеспечить
правильное соединение желаемых цепей, что хорошо известно само по себе. 90 В одном из вариантов
индуктивность ave, r создается вставным индуктивным элементом, имеющим симметрично расположенные
угловые штекеры, предназначенные для установки в розетки, которые находятся в корпусе, содержащем
конденсатор, как описано выше. -На индуктивности соединяются два конца, включая вентилятор, а другая
пара контактов соответствующим образом подключается к индуктивности или отключается от нее. Таким
образом, для выбора схемы подключения конденсатора и соединений с соответствующими устройствами, на
корпусе конденсатора предусмотрены рабочие разъемы для подключения к одному набору неподвижных
лопаток, двум наборам подвижных лопаток, другому набору неподвижных лопаток и клеммам всего
устройства.
Данная схема позволяет обеспечить следующие взаимодействия в жизни для 110 возможных пользователей.
po in posi ions.rP6si! i61-i. "c;rt waves.- two halves d 'C'o'-n"dAser in s'e'Tl'es -and whole --- Ja ' - ''oVe6fld .'ei6's the
series halves. 1J5 Po-S-Ai6n Средние волны: одна половина c n d e. n -s-e-r закорочена------ и -Y-отверстие
индуктивность don,-necte(l) через другой 1Caff.
Позиция 3. Loh- g Waves..'обе половинки - c6nd6ser In p a-'rallel- 6,:d:d who'le i20 fudlictance cofine-etdd' acioss
bAi.
Концепция циркуляции этих трех позиций проиллюстрирована: на рис. LireA 6 и 7, где a'e'eom'panyin d:r,inp'
соответствуют соответственно P'QS'l't-](,)i3s 1 -2 i25 и 3. На этих рисунках две половины конденсатора
обозначены буквами C и C, а половина конденсатора – буквой t var'io7ls- p1Ligsareill-iisrafeel. t30 y ,in Sec i6h:l
e dv6,tion and plan- one otiii b -' dbinstrfe ion' -of variable condenser s'ttlifble f6r c-ar7ng out the presefit iivio A. 'W'ill e
JA j' ' --- "':' b- seen that alike -,slid vari e - ok nser (the peneral-ongii-if n''-a'n'd'-of which is known pr 'e) &,'tw'o S e - fi -
--- cl laid f riom s of ced vanes 1 an.2 iiisL one ailotiler-.said.lv.-a-ns beingin of- ro'110,11ly to triangular! Для илиУл
вифил фиатленикл апцессе сказал: -ices beiii- - -lji citt так, что а.1.
На плане неподвижные лопатки напоминают верхнюю и нижнюю четверти мальтийского креста. Между
уплощенными вершинами неподвижных лопаток проходит вращающийся вал 3, на котором перемещаются
подвижные лопатки 4. Каждая из указанных лопаток состоит из двух частей, симметричных относительно оси
20, на которой они установлены, имеют дугообразную форму и симметричны относительно оси 20.
subtond'ne an an e o appro..
Лопатки овальной формы расположены таким образом, чтобы вращать неподвижные лопатки. Будет видно,
что при таком перемещении вала на 90° подвижные лопатки переместятся из положения, в котором они
полностью находятся вне неподвижных лопаток, в положение, в котором они полностью находятся внутри
неподвижных лопаток.
На рисунках 3 и 4 показана модифицированная конструкция конденсатора (также известной по стандарту
NEIA), в которой имеются два ряда неподвижных лопаток 1 и 2 обычной формы S-elii-cire-uliir, расположенных
один под другим и предпочтительно, но не обязательно, напротив другого в плане. Две секции подвижных
лопаток 4 соединены между собой, и каждый вал имеет общий вал 3 в каждой секции.
iih-0-,n-e -банк -фит.6-a лопаток. Видно, что эта конструкция конденсатора смещает аддицию. 6er flist-t, что
диапазон изменения составляет 1:800 вместо 900. Оба конденсатора таковы, что пропускная способность
между одним банком подвижных лопаток и одним банком неподвижных лопаток практически одинакова.
P6p-6rtion'al at.:11- PUnts to the- capacity be't-Oe'e"n' other to' f v'-nes.. Th-Li, 'ba, Icsoa, если' есть возможности
для огня, две порции всегда одинаковы, одна к другой, которую eo-ndnseT предоставляет, tllee usdur -rai,es',
предлагают, подчеркивая следующие банки, как и e6nddnserfer---ininal s.
:55 'ba:ik'-of '-m'-ov-i'n-.g-va',nes as one terminal a'nd (capa:diiy one unit); - two, -pl'o'y;,l-n'(-y o n- e o xed a5es- as
the- - hi --one bank 1 h' ot er (capacity two Visits; and' th'd-e', e-'m'p'lo'v'in- all the filled -n-e in piii,all'l -As'-6ne terminal

all- tl ' mlov"l'n- g,. vanes iii p aa112el as the other (ea'p'acit'y folks units)-. В dll - три системы соединения.,
althoiio,1.1 -t], значения cai'p'a"eity сушилки. Закон пропорциональности изменения конденсатора одинаков.
n 'i 11 .58 1 t,929 352,929.
наконечниками стрел. Провода, обозначенные буквой А, подводятся к соответствующему оборудованию. Как
будет видно, предусмотрено достаточное количество вилок и розеток для обеспечения необходимых
соединений, и, конечно же, предусмотрены соответствующим образом расположенные изолированные
розетки для приема вилок, когда соединения настолько сложны, что эти вилки фактически не находятся в
замкнутом контуре. В более сложных системах могут потребоваться дополнительные соединения.
Например, в некоторых случаях может потребоваться установка дополнительных вилок и розеток для
подключения к промежуточной точке индуктивности любой величины в цепи, то есть необходимо
предусмотреть дополнительное подключение к промежуточной точке отвода на индуктивности.
Схемы соединений такого типа показаны на рисунках 8, 9 и 10, где используются порядковые номера,
соответствующие номерам, использованным на рисунках 5, 6 и 7.
При необходимости стационарные конденсаторы могут быть установлены параллельно с регулируемыми
«полуконденсаторами». Значения таких конденсаторов относительно переменных конденсаторов, конечно,
будут определяться требуемым диапазоном, но во всех случаях, если требуется, чтобы процентная
дискриминация была одинаковой в данной точке шкалы конденсатора в любом диапазоне прибора по всей
волновой полосе, и переменные «полуконденсаторы» практически равны во всех точках, то любые
фиксированные конденсаторы также должны быть равны друг другу.
Схема подходящей цепи для конденсаторов с фиксированным L схематически показана на прилагаемом
рисунке 11, где 111 и 1(, представляют собой конденсаторы с фиксированным L. В описанных выше вариантах
осуществления использовался двойной конденсатор, при котором одна половина системы была эквивалентна
по емкости другой половине. Однако пропускная способность одной группы неподвижных лопаток по
отношению к одной группе подвижных лопаток может иметь различное значение по сравнению с пропускной
способностью другой группы неподвижных и подвижных лопаток. В этом случае можно получить четыре
диапазона пропускной способности следующим образом: первый — с использованием двух групп
неподвижных лопаток в качестве клемм; второй — с использованием общего вала подвижных лопаток и одной
группы неподвижных лопаток в качестве клемм; третий — с использованием общего вала подвижных лопаток
и другой группы неподвижных лопаток в качестве клемм; и четвертый — с использованием общего вала
подвижных лопаток и обеих групп неподвижных лопаток, соединенных параллельно, в качестве клемм.
Значения caP для этих различных зон, конечно же, будут зависеть от соотношения пропускной способности
одной группы неподвижных и подвижных лопаток к пропускной способности другой группы неподвижных и
подвижных лопаток; если максимальные значения этих значений обозначить как Cl и C соответственно, то
результаты будут следующими:
Случай 1: м.-CCC C; Случай 2: макс. 7 C,; Случай 3: -макс. C,; Случай 4: макс.
C, +C,; и если изменение индивидуальных емкостей двух конденсаторных устройств Li пропорционально
угловому перемещению конденсаторов, то различные 7 комбинаций будут следовать пропорциональному
уровню изменения.
Если эти конденсаторы зашунтированы неподвижными конденсаторами, то отношение одного неподвижного
конденсатора к другому будет примерно таким же, как отношение одного переменного конденсатора к другому
при равных объемах, если решение должно быть одинаковым в данной точке во всем диапазоне и при всех
комбинациях. 8 Используя более двух блоков неподвижных и подвижных пластин, можно создавать другие
комбинации, а также устанавливать вилки и розетки, соответствующим образом подключенные к системе,
чтобы обеспечить автоматический выбор правильной конденсаторной системы в зависимости от
используемой индуктивности в любой момент времени. «— Пластины, используемые в кодеке, принимают

любую известную удобную форму, которая может потребоваться, например, полукруглую, квадратную и так
далее».
Если необходимо использовать более двух блоков неподвижных и подвижных пластин в полном
конденсаторе, то это необходимо.
Необходимо обеспечить, чтобы все блоки неподвижных пластин были изолированы друг от друга, но не более
двух комплектов подвижных пластин находились в металлическом соединении, а соседние шпиндели, каждый
из которых несет два блока подвижных пластин, были соединены между собой изолятором, так чтобы вся
система стала общим приводным валом для полного многоконденсаторного блока. Это позволяет получить
очень большое количество комбинаций различных элементов полного конденсатора 110. Различные
возможные комбинации 4-элементного конденсатора и индуктивности схематически показаны на прилагаемом
рисунке 12, на котором показаны 10 различных положений относительно 4-элементного конденсатора,
включающего uLinits, обозначенные C, C, -C, C4. Я являюсь изолятором. Десять различных положений
представлены на рисунке 12, как указано. 2...... Эти позиции соответствуют 120 следующему расположению:
a 2 конденсатора, соединенных параллельно h....2 -,,, последовательно-Positio1s d; e, jf и i показывают
возможные соединения fray sgle - конденсатор. Различные соединения, показанные на рисунке 12, не
исчерпывают всех возможностей системы, поскольку очевидно возможны и другие комбинации; например,
хотя конденсаторы C, O2 и Q показаны последовательно в положении b5, не возникнет никаких трудностей
при последовательном соединении, скажем, конденсаторов C, O- и O4. В системе, подобной показанной на
рисунке 12, все конденсаторы могут быть изготовлены практически из материалов одинакового номинала,
если это необходимо, или же из материалов разного номинала в соответствии с конкретными требованиями.
Опять же, если требуется, то любой или все конденсаторы с переменной мощностью могут быть
зашунтированы конденсаторами с фиксированной мощностью, и в случае показанного конденсатора, если
четыре блока имеют примерно одинаковую мощность в каждой точке, то конденсаторы с фиксированной
мощностью также должны иметь одинаковую мощность с другим, причем отношение фиксированной
мощности к переменной мощности определяется требуемой процентной дискриминацией в данной точке.
Однако, если значения 4 единиц конденсатора намеренно выбраны разными, то значения фиксированных
конденсаторов также будут разными, но соотношение фиксированной и переменной емкости должно быть
одинаковым во всей системе, если требуется одинаковая процентная дискриминация при четном
перемещении в пределах всего диапазона. На рисунке 12 показана очень простая схема соединений, которую
можно было бы использовать для обычного волнового измерителя.
Однако, путем организации других штекерных соединений с индуктивностью и путем обеспечения...
В систему конденсатора можно вставить подходящие разъемы, в которые можно установить вилки, а также
другие цепи.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Многодиапазонный волновой измеритель, имеющий
множество диапазонов, находящихся в очень широком диапазоне настройки, и заданную дискриминацию
между соседними делениями калиброванного переменного настроечного конденсатора во всех указанных
диапазонах, включающий в себя в комбинации переменный конденсатор, имеющий два набора подвижных
лопаток, расположенных друг напротив друга на общем приводе, и каждая из которых охватывает
приблизительно 900 указанных подвижных лопаток, взаимодействующих с двумя наборами неподвижных
лопаток, также расположенных друг напротив друга, и каждая из которых охватывает приблизительно 9000
подвижных лопаток, так что диапазон изменения конденсатора составляет приблизительно 90, а емкость
между одним набором подвижных лопаток и одним набором неподвижных лопаток существенно
пропорциональна во всех точках емкости между двумя другими наборами лопаток; множество симметрично
расположенных -розетки- 'или тхд лик.

Q постоянно соединен с точками подключения конденсатора, и индуктивный элемент, имеющий
асимметрично расположенные контактные штекеры или аналогичные элементы для взаимодействия с
розетками или аналогичными элементами, постоянно соединенными с точками подключения конденсатора,
благодаря чему путем изменения положения указанного индуктивного элемента межсоединения в устройстве
корректно изменяются для получения различных желаемых диапазонов настройки, что позволяет избежать
необходимости использования множества переключателей, как описано выше.
-2. Многодиапазонный волновой измеритель, имеющий множество диапазонов, лежащих в очень широком
диапазоне настройки, и заданную дискриминацию между соседними делениями калиброванного
регулируемого настроечного конденсатора во всех указанных диапазонах, включающий в себя в комбинации
регулируемый конденсатор с двумя комплектами подвижных лопаток, расположенных друг напротив друга и в
разных местах вдоль общего приводного вала. Каждый из этих комплектов подвижных лопаток охватывает
приблизительно 180° и взаимодействует с двумя комплектами соответственно расположенных неподвижных
лопаток, каждая из которых охватывает приблизительно 180°, так что диапазон колебаний конденсатора
составляет приблизительно 180°, а разность между одним комплектом подвижных лопаток и одним
комплектом неподвижных лопаток практически пропорциональна во всех точках разности между двумя
другими комплектами лопаток; множество асимметрично расположенных розеток или подобных устройств,
постоянно соединенных с точками подключения конденсатора, и индуктивный элемент i00, имеющий
асимметрично расположенные контактные штекеры или подобные устройства для взаимодействия с
розетками или подобными устройствами, постоянно соединенными с точками подключения конденсатора,
благодаря чему путем изменения положения указанного индуктивного элемента соединения во всем
устройстве корректно изменяются для получения различных желаемых диапазонов натяжения, что позволяет
избежать необходимости использования множества переключателей, как описано выше.
3.
Волномер по п. 1 или 2, в котором фиксированные конденсаторы расположены параллельно с переменными
конденсаторными блоками.
4.
Волномер, как указано в пункте 3 и в – в котором соотношение фиксированной и переменной емкости
одинаково по всей системе. i20 5.
Волномер, как указано в любом из предыдущих пунктов и в основном так, как описано здесь и
проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. Дата: 17-й день Окоэ -,130:CAR-PMAELS & RLANSFPORD,
агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W. 0.2.
ctedlill: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, ltd. - 1931.
1 ---- --- - _----- -- ------ - -- -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352930.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352930&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352930A
[]
ultgegeven ca -
13. АВГ. 19 31
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
AOPlicati! n'Дата-:-. 1-4 февраля 1930 г.: № 5068/301; 352:9930 1 Полный комплект слева: Декабрь. 15, 1930,
Завершено. Принято: 14 июля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах погрузки или транспортировки или относящиеся к ним.
Я, Иэнли Ньюсэлтон-Браун из Сегхилл-Холла, графство Ортомбридж, британский подданный, настоящим
заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем.
Данное изобретение включает в себя усовершенствования в системах погрузки или транспортировки, которые
особенно применимы для транспортировки угля от забоя в шахтах, но могут также использоваться в целом
для погрузки или транспортировки угля или других материалов как на поверхности, так и под землей.
Основная цель изобретения — повышение эффективности и расширение сферы применения ковшовых
(иногда называемых скреперами) устройств для горных работ или погрузчиков, включающих ковшовое
устройство, которое вытаскивается под действием соответствующего тягового оборудования для погрузки на
конвейеры или в грузовики или вагонетки, а затем вытаскивается обратно для дальнейшей транспортировки
груза из забоя. Важным преимуществом ковшовых конвейеров или погрузчиков является то, что они способны
захватывать материал, не мешая непрерывной работе забоя и непрерывному заполнению насыпи. Как
правило, у них есть податливые заслонки, которые поддаются, когда ковш подтягивается к насыпи, а при
реверсе тяги они возвращаются к упорам и таким образом, при начале работы, помогают вытаскивать уголь.
С другой стороны, цепные скреперы 3-5 в виде неподвижных стержней на цепях не обеспечивают
непрерывного заполнения отвала у забоя, но их необходимо сначала установить на место, прежде чем уголь
можно будет сложить и вывезти. Таким образом, было установлено, что изобретение не связано с
скребковыми установками, а только со скребковыми установками, которые являются неотъемлемой частью
указанных операций.
Главное преимущество ковшовых устройств заключается в том, что они не обеспечивают тщательной очистки
угля, поскольку куча угля естественным образом несколько... (далее текст обрывается, не совсем корректен)
thcy oltten" drop, 'coal - during, 10:t'e hixulage(. dkie t&',th'e 'uneven floor, that thk'y are 'liable to stick at soft plances
in th'e flSor'. and thui, they are, difficult to gui-de' and,-control.
[Цена 11-1 Настоящее изобретение позволяет избежать этих трудностей и, кроме того, в целях облегчения
перемещения.
ковши. Вокруг кривых, чтобы позволить таким устройствам действовать в качестве торцевого элемента ворот
или конвейера для перемещения, чтобы исключить опасность смещения опор или кровельных конструкций в
любое время и в любом месте, чтобы позволить ковшу...
устройства, которые должны использоваться в условиях, когда необходимость в очень большом количестве
опор крыши сделала бы систему ковша нецелесообразной для уменьшения трения и, таким образом,
мощности.
Соседние файлы в папке патенты
