Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10349
.pdf
Следует отметить, что эти канавки будут проходить по окружности вокруг каждого 85-сантиметрового
элемента и предназначены для размещения элементов, к которым прилегают радиальные изгибы.
защищены.
Каждое кольцо снабжено множеством радиально расположенных пропилов или канавок 90, предназначенных
для размещения шарнирно установленных рычагов или кулачков, имеющих наклонную поверхность,
предназначенную для перемещения по канавкам для целей, описанных ниже. Передаточные рычаги
снабжены пружинными механизмами, которые обычно удерживают их в положении, при котором их наклонные
поверхности расположены сзади пазов. Каждый рычаг также снабжен носовой частью, предназначенной для
взаимодействия с 100-кратным шарнирным соединением, благодаря чему рычагу передается вращательное
движение. Носовые части выступают наружу от выемки.
Удобно, что элементы рамы приводятся в движение зубчатой передачей от распределительного вала 10,
расположенного рядом с зоной контакта IMfl 4s M I.
i 111 -, Ki A ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Данные приложения. 1-4 января 1930 г.: № 1-347/30. -35 92 - Полностью слева:. Ноябрь; 14-r4930,- - Полный
текст принят:. 14 июля 1937 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ SPE.
-Усовершенствования в области ткачества и ткацкого дела, а также в отношении ткацкого оборудования -
theref-or. Мы, ROBIThXTBiowNLow, британская дочерняя компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, предлагаем элементы, которые адаптированы для синхронного
вращения вокруг осей, которые расположены относительно друг друга. Эти рамы производства
Великобритании, обе из которых имеют размеры, соответствующие форме пластин, соответствующих форме
ткацкого станка, имеют размеры, соответствующие форме пластин, соответствующей форме ткацкого станка,
и могут быть выдвинуты в противоположный полый подшипник. Изобретение относится к ткацким станкам,
которые могут быть выдвинуты в противоположный полый подшипник. Изобретение состоит, в общих чертах,
в том, что цапфы, поддерживающие полые подшипники, поддерживают полые подшипники, а размеры этих
элементов таковы, что они поддерживают полые подшипники, поддерживаемые полыми подшипниками.
__.дегиред. s-, Iventin cosisti-aoj f lariculrlf. Каждый диск по периферии снабжен в изделиях, таких как шляпы и
тому подобное, кольцевым элементом, который обеспечивает тканую конструкцию с радиально
расположенными коническими поверхностями, угол наклона которых соответствует наклону оси 70 спирально
расположенных уточных нитей. Изобретение также состоит в ткацком станке, предназначенном для ткачества
тканей или изделий из ткани или изделий, в том числе в положении, когда рамы приближаются друг к другу в
зависимости от их наклона.
Таким образом, нити основы могут быть расположены радиально, и в зоне их контакта образуется V-образная
выемка или переплетение с нитями основы, так что переплетение образуется в углу или основании. Уток
расположен между нитями основы, расположенными в центральной зоне, но разделенными в соответствии с
разделяемой линией, которая образована в результате взаимодействия отдельных, особенно
взаимосвязанных, нитей основы в каждом кольце. Таким образом, нити основы могут быть расположены
радиально, и в зоне контакта будет наблюдаться радиальное переплетение. с сформированной, так сказать,
парой разнесенных средств, создающих движение, направляющее потоки воздуха к коврам с обеих сторон
гребневой части.
нити основы и средства, с помощью которых в них происходит вхождение. Следует отметить, что эти канавки.
-- вид такого нисходящего движения - спираль будет простираться по окружности вокруг каждой 85-дюймовой
уточной нити, которая может быть переплетена с кольцом, и они приспособлены для сопровождения нитей
основы, элементов, к которым радиальные нити основы.

Удобно, что в соответствии с требованиями обеспечена их безопасность.
Изобретение обеспечивает передачу нисходящего движения радиально расположенным нитям основы,
имеющим радиально простирающиеся пропилы или канавки 900, последовательно или последовательно, как
указано, предназначенные для шарнирного перемещения через канавки для определенной цели. Каждое
кольцо снабжено множеством радиально расположенных пропилов или канавок 900, предназначенных для
передачи нисходящего движения на окрашенные рычаги или кулачки, которые «поочередно располагаются
нитями основы одновременно». 6A конкретизированная поверхность, предназначенная для перемещения по
канавкам для определенной цели, описанной здесь. В одной из конструкций в соответствии с описанным
выше. Передаточные рычаги представляют собой пару круглых рам, снабженных пружинными механизмами,
которые удерживают нити основы в положении, в котором они вращаются вокруг наклонных осей; одна из них
имеет наклонную поверхность, расположенную почти позади другой, и предусмотрены пазы; каждый рычаг
также снабжен кулачком, благодаря чему рычагу передается вращательное движение. Носовая часть,
приспособленная для работы с кулачком, обеспечивает контакт нитей основы с 100 нитями основы,
расположенными рядом с точкой соединения двух элементов рамы.
Носовые части -50 При осуществлении изобретения выступают наружу из выемки.
-в соответствии с тональным режимом. Как в плетении. Удобно, элементы рамы представляют собой шляпы
или подобные изделия, приводимые в движение зубчатой передачей от кулачкового вала. Изобретение
представляет собой пару круглых рам, которые расположены рядом с зоной контакта. Виноград 4s M 1:1 t; II 1
11 1fl - -1 i 1 i 1 1 1 - 1 4 --- w 1.
t 1 t I-1 1 i j i i j i 1 1 - - -- - ' ----- J1, 352j92,7, h f a 11 k e f e r e:
1
т 7 С 11.1 к а в.
7 Я.
v, t I L h --1 1 M 1 L 65, 1 70- рам, такой вал имеет расстояние, соответствующее зазору, и шестерни,
зацепляющие зубчатые колеса, кольца, таким образом, не приводятся в действие, в то время как
соответствующий рычаг на другой раме с рычагами передачи будет расположен сзади шарика. Кулачковый
вал также несет пару крюков для переноса основы, и, таким образом, вращающиеся кулачковые элементы,
которые расположены в положении, позволяющем им взаимодействовать с выступом, расположенным внутри
шестерен, и, таким образом, крюк для переноса основы.
свободно перемещаются по валу, так что это будет осуществляться путем передачи баланса, приводимого в
движение передаточными рычагами, с помощью которых происходит канавка в другом кольце рамы.
1-0
Они приспособлены к контакту. Очевидно, что при такой конструкции рамы кулачки могут приводиться в
движение синхронно с вращающимися элементами и вызывать вращение или вращательное движение
элементов рамы. Если кулачки вращаются, рычаги передачи будут (Nsir-e.clr. - - Thw-per.1 _henies, Qt ось
кулачков. aotu;atea. toc ea-Lise -соответствующий, передача aecoxding.,к. желаемому! tha--wanp: hooks,
fir.,oi&.- o-.ue- frame, to Ill, -w-ea--va and,. f for an.-oxdnai.,y- cQmmon weave the, dewred.,s-he-dd..,in- actioi ane---
-pxo-,id:ed with spaced, projections of- th G-.- warps will 'be eflected.. --Q&.apte.d to, euga.geaIteruate traiisfer-levers
. В - W-ea;.in& Articles.. such- as. - hats,- i cn,--,tha -frame,,. the- other levers entering wiB be convenient to. start
smith a fe-V the;-spaces-,.-. The, pn(j.6etlons ofi, один кулачок, основы, расположенные соответствующим
образом--i:ngroups.and, a; 20--,oli]J lie GPP."ita the- spaces on. the other the f-ori.-;Rat-ion of. the, abric -progresses
b, W0111 yh(rehy, when a -bansf er. levr in ohe, the insertions -bbespinal weft,. iutrQd-nei frweis operated- the
-orr-espondinglevier additional- worp,- -IS-Llch. action beint ibi.the other cam, will be, misseA-. -n&peadcl untiL finall-

desired- numbe:AE -a&-;Ere provided fon locking, ox hold oi.'-vaxps. -uniformly s ed around thi & PAC ing the cams in
their correct irwiies sr 0 Положение Waxps после извлечения из -7amp holdino, включает в себя, например,
механизм плетения - будет основным PI-6X,%lity; От liooC элементов - адаптированы для - размещения в --ffiei
'пазах' в раме - снова-- Обучите механизм плетения и ( ix-teiUeT кольца. и - эти 'крючки' - и привинчены. Уток
удобно вставлен. или бачок, который адаптирован для размещения в dLaW'1), ME-to. - они открывают
плетение в точке GIrcu-luferential -rooves. кольца. напротив механизма плетения, th,4 Bprings the'hook members
iv,.oft thread: being supplied. from a con, local - ted. катушка.
и 1.1 на нем и удобно установить -35 b.dlls силу, стремящуюся удержать:. - Вильхин, -один. на полом
подшипнике, заслуживающем -несущий, в, gxoov.,a кислоты, таким образом, основные bdrs a. подходящий.
формовочный элемент или тем Llain, th6-. положение деформации. до тех пор, пока не будет предусмотрена
такая пластина, которая 1-j?-eely установлена(' Dldvd---к. другой. si&er из. tlier-,'работающий на w i&
pr6YideJ,:;itl lane in, ihei fhedtlin,- oeration.. s-:i(iita:b.1e- MIEdn-'f или -поднимающий его как thG, wea. p - - (r -- -- -.
13y - 61iug ofi- the operatin ing progresses _ --- the staglo; (12Ms ---it Al 'bW, -apy-,rerjiate-d -1at a 1)-Ated th-Js
1.45'tzh d..v of' -anuarv.. 1930 ier,-kv-.er on one, frame- wilk be in a. posi & COMI-PLETEA SPEj3IF.1CA-TI
Tin-Provements in and, relating to -Weaving, and in Appaxa'ttl,., theref or 1 i i ii t i il 11 i i1 The. object of' the invention'
is to provide:e- an improved'. loom adapted to. ткани wea-vo или:1 .телес с указанным выше символом M_
определены как -тип, имеющий пару кольцевых элементов, приспособленных для переноски.
р, дж с ' 1 'd резьбы a. y - разместить нить, установленную'.- так, чтобы. --rotRte aBout оси одна--witli- the- ot.er
and- clriv-,6n, sp которая является 3i,.r gp;,rlng 9)QIA -Q, cam IbeateJ adjhceut to Ilie. контакт. зона., озеро
циркуляционная ось- ftae члены такие 8haft hkT;il spaped', D1'nions- зацепляющий шпор teotli,.ied на f6Me
mi-jjib'ois, и HO -1m 3a7 Rar, ingaffl, p w ch tTi, tl76, fani5ff..
-W -B Q,-RQITiR'1l3itow-NLOW itish sub.a r --joCt,. QRa.-]ATtElTZIIABOI'. ATOIUFS LIMITED.
а ай, да. - j:egst-er-,e-d; nn,(JVR законы Qxci -15, '-R, -bQtli, kpt4i.35,Q/36Q,1 Grqys ]4jp. К L на 4:pu WX, 1 -,do -
licreby, _ture. --of. 1 inventiondie - 12 W,14,t--Z49APer Alp- same- -is -tp be, par r-mod'.,, to claim 10. --- s-QeRtki
aiiLd--by th,,& Q.11Qwing.
AC's- to, looms, fQr_ the.
PT Pinh Q e'd и 11 ---Qx W-p fod,,weft..1 1 i i 1 i t i i jnembers, are- -ini proxiity shedding -motion to the radially
disposed warp -threads, consecutively or. successively as distinguish ed from im-pranting shedding - motion to the,
alternately located warp threads simultaneously.
Согласно изобретению, каждый из элементов рамы снабжен множеством радиально расположенных пильных,
режущих или J0-образных пазов, предназначенных для размещения шарнирно установленных передаточных
рычагов или кулачков, имеющих наклонную поверхность, предназначенную для перемещения поперек пазов с
целью придания нитей основы ниспадающего движения.
При осуществлении изобретения, согласно одному из способов, например, при ткачестве шляп или подобных
изделий, предусмотрена пара круглых элементов рамы, которые приспособлены для вращения вокруг осей,
наклоненных друг к другу. Эти элементы рамы включают диски с полыми опорами, поддерживаемые полыми
несущими элементами, размеры которых позволяют создавать подходящие формовочные элементы или
шаблоны, соответствующие форме тканого изделия, которые могут быть выдвинуты через отверстие в
пространство между элементами рамы и за его пределы и, таким образом, войти в противоположный полый
подшипник, как и требуется.
Каждый элемент каркаса по периметру снабжен кольцевым элементом, который имеет коническую
поверхность, угол Z5 которой соответствует наклону оси элемента каркаса, так что две конические грани
колец примыкают друг к другу.
c-non, anothier- at the position- where the frames reach each other - due to their incination.

Элементы каркаса имеют такую форму, что зона их контакта приобретает V-образную форму; образуется
периферийное углубление, в углу или основании которого предусмотрен центральный выступающий наружу
выступ или гребень, образованный взаимодействующими частями на каждом кольце. В зоне контакта таким
образом образуются, как бы, пара разнесенных полукруглых канавок по обе стороны от выступа или гребня.
Следует отметить, что эти канавки будут простираться относительно каждого кольца и приспособлены для
размещения элементов, к которым крепятся радиальные деформации.
Каждый элемент рамы снабжен плоскостными радиально выступающими выемками или канавками,
примыкающими к шарниру. Установлены рычаги или кулачки, имеющие встроенные механизмы для
перемещения по канавкам. Эти рычаги снабжены пружинными механизмами, наклонные поверхности которых
расположены позади канавок. Каждый рычаг также снабжен носовой частью, предназначенной для
взаимодействия с кулачком, благодаря чему рычагу передается поворотное движение. Носовые части 70-х
годов выступают наружу из выемки.
Удобно, что элементы рамы приводятся в движение зубчатой передачей от кулачкового вала, расположенного
рядом с зоной контакта 75 рамы; этот вал имеет расположенные на некотором расстоянии друг от друга
шестерни, зацепляющиеся с зубчатыми колесами или кольцами, закрепленными на указанных рамах снаружи
рычагов передачи.
На распределительном валу также установлена пара из 80 вращающихся кулачковых элементов,
расположенных внутри шестерен и предпочтительно свободно перемещающихся по валу, так что они будут
приводиться в движение передаточными рычагами, с которыми они предназначены для контакта. 85
Очевидно, что при желании кулачки могут приводиться в движение синхронно с вращательным движением
элементов рамы. Периферии кулачков имеют соответствующую форму в соответствии с желаемым
плетением, и для обычного плетения они снабжены расположенными на некотором расстоянии выступами,
предназначенными для зацепления с попеременными рычагами передачи на раме, при этом другие рычаги
входят в промежутки. Выступы на одном кулачке будут располагаться напротив промежутков на другом
кулачке, в результате чего при нажатии рычага передачи в одной раме соответствующий рычаг в другом
кулачке будет пропущен.
Предусмотрены средства для фиксации или удержания кулачков в их правильном относительном положении.
Средство для удержания основы включает в себя множество крючкообразных элементов, предназначенных
для размещения в пазах рамы. Кольца элементов 105, и эти крючки ввинчены в шарики, которые
предназначены для размещения в периферийных пазах колец. Пружины, окружающие элементы крюка и
расположенные между кольцами на них и шариками, обеспечивают силу, стремящуюся удерживать шарики в
нужном положении, и поддерживают положение заготовки до тех пор, пока она не будет перемещена на
другую сторону рабочей плоскости во время операции расщепления. 115 Благодаря расположению рабочих
кулачков становится понятно, что передаточный рычаг в одной раме будет находиться в положении,
соответствующем определенному пространству, и, таким образом, будет поворачиваться, в то время как
соответствующий рычаг на другой раме будет расположен позади шарика крюка для переноса основы и,
таким образом, будет находиться в положении, позволяющем зацепиться с выступом на кулачке, благодаря
чему перенос крюка для основы будет осуществляться в канавку в кольце другой рамы.
Благодаря правильному расположению элементов рамы и вращению рычагов основы, будет обеспечено их
правильное перемещение с одной рамы на другую, что приведет к желаемому эффекту расслоения основы.
При ткачестве изделий, таких как шляпы, удобно начать с нескольких нитей основы, расположенных группами,
и по мере формирования ткани путем вставки спирального утка вводить дополнительные нити основы. Это
действие повторяется до тех пор, пока не будет достигнуто желаемое количество нитей основы, равномерно
расположенных вокруг рамы. Положение нитей основы после выхода из механизма нитезатягивания будет
поддерживаться до тех пор, пока они снова не достигнут механизма зева, и уточная нить удобно не будет
введена или втянута в открытый зев в точке, противоположной механизму зева, при этом уточная нить
подается с удобно установленной катушки. Внутри одного из полых подшипниковых элементов предусмотрен

подходящий формовочный элемент или пластина, свободно установленная на шпинделе, который снабжен
соответствующими средствами для его подъема по мере протекания плетения.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на сопутствующие дожди, в которых:
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез машины в соответствии с изобретением; Рисунок 2 —
фрагментарный вид в большем масштабе, показывающий некоторые детали; Рисунок 3 — фрагментарный
план, частично в разрезе III-III на Рисунке 2; Рисунок 4 также представляет собой фрагментарный план, а
Рисунок 5 — вид детали.
На рисунке 1 показана опорная плита станка, к которой прикреплено множество стоек 2, к которым
подсоединена рама 3. К рассматриваемой раме крепится элемент 4, имеющий кольцевой фланец S
L-образного сечения, вокруг которого предусмотрено бронзовое кольцо 6-J, образующее... подшипник для
кольца 7, к которому прикреплено кольцо 8, по периметру которого имеется канавка 9 и множество
радиальных пазов 10, в которые входят крюки 11, на концах которых находятся шарики 12, входящие в
указанную канавку, причем крюки входят в зацепление с короткими отрезками эластичных нитей 13,
соединенных с резьбой, указанной порядковым номером 14. В пазах также расположены рычаги 15
механизма, четко показанные на рисунке 2, шарнирно закрепленные на штифтах 16, соединенных с винтами
17, которые расположены в пружинах сжатия 18 между концами рычагов и кольцами 19, закрепленными в
положении винта 20. К кольцу 7 крепится кольцо 8. болты 21, которые также служат для привинчивания к ним
зубчатого кольца 22, которое находится в зацеплении с цилиндрическим колесом 2,3, установленным на валу
24, закрепленном в подшипниках 7-0 25, 26, 27.
Этот вал предназначен для вращения через промежуточное соединение левой конической шестерни 28 с
конической шестерней 29 на валу 3.0 от шкива 31, закрепленного на указанном валу, и тем самым вращать
зубчатые колеса 23 и 33, причем первое соединено с валом через промежуточное соединение зубчатого
регулировочного кольца 34 и зубчатого кольца 35, которое расположено на квадратном конце 80 вала 24 и
закреплено гайкой 36 и контргайкой 37, в то время как зубчатое колесо 33 закреплено на валу пером 39 и
находится в зацеплении с зубчатым кольцом 40, с которым связано 85 кольцо 41, аналогичное по конструкции
кольцу 8. «Предназначен с периферической канавкой 42 и множеством радиальных пазов 43. В радиальных
пазах расположены рычаги 44, закрепленные на штифтах 45 и 90, соединенных стержнями 46, вокруг которых
расположены пружины сжатия 47 между концами рычагов и кольцом 48, которое закреплено винтами 49 на
кольце 41, которое вместе с кольцом 40 95 закреплено болтами 50 к кольцу 51, установленному на бронзовом
кольце 52, которое закреплено винтами 53, и пластиной 54 с L-образным кольцевым фланцем 55 элемента 56,
которая закреплена болтами 57 100 к опорной пластине 1. Пластина 58, в которой предусмотрено
центральное отверстие 59 и множество рядов отверстий 60, 61, 62, 63 и 64, через которые проходят нити
основы, фрикционно зацепляются с цилиндрическим элементом 65, который может функционировать как
формирователь концов нитей основы, закрепленных для первоначального использования путем: не
подставляя под пластину 66 и делая цилиндрический элемент способным вращаться во время работы
машины в результате зацепления стержня 66 с прорезью 67 на его боковой стороне, при этом
рассматриваемый цилиндрический элемент закреплен на пауке 68, установленном на шпинделе 69 15,
расположенном в подшипнике 70 в кронштейне 71, прикрепленном к корпусу машины.
Часть 72 шпинделя имеет винтовую головку и входит в зацепление с внутренней резьбовой втулкой 73,
закрепленной на конической шестерне 74, расположенной в подшипнике 75 кронштейна и, находясь в
зацеплении с конической шестерней 77 на шпинделе 78, установленном в подшипнике 79 в указанном
кронштейне и снабженном рукояткой 80, с помощью которой цилиндрический элемент может быть поднят или
опущен вручную. - На шпинделе 78 имеется втулка 81, снабженная множеством резьбовых соединений 82,
предназначенных для взаимодействия с пружинным прижимным плунжером 83, чтобы предотвратить
вращение шпинделя. В этом случае внутренняя резьбовая втулка, выполняющая функцию гайки, будет
удерживаться неподвижно, а движение шпинделя будет вызывать постепенное поднятие цилиндрического
узла в процессе работы станка.

Вращением колец 8 и 41 происходит вращение кулачковых колес 83a и 84, которые вращательно закреплены
на подшипниках 85 и 86 вокруг шпинделя 24, и выступы 87', 88 на соответствующих кулачковых колесах
попеременно и последовательно нажимают верхние концы рычагов 15 и нижние концы рычагов 44,
зацепленных с верхним и нижним кольцами 8 и 41, тем самым обеспечивая переход крючков 11 из
зацепления с нижним кольцом в зацепление с верхним из двух колец и из зацепления с верхним из двух колец
в зацепление с нижним из двух колец, тем самым обеспечивая движение нитей основы. В процессе
постепенного сброса нитей основы, то есть по мере вращения двух колец 8 и 41, винты 15 и 44 будут
приводиться в действие способом, более наглядно показанным на рисунках 2, 3 и 4, для перемещения крюка
из положения, в котором он находится в зацеплении с нижним кольцом, в положение, в котором он входит в
зацепление с соседним радиальным пазом опрокидывающего кольца, а затем для освобождения крюка,
находящегося в зацеплении с верхним кольцом, из его зацепления с ним и его зацепления с нижним кольцом.
При вращении кольца уточная нить будет вытягиваться из вращающейся катушки rotat-40, надежно
установленной на кронштейне, закрепленном на одной из стоек, и будет укладываться по спирали над и под
чередующимися нитями основы.
Следует отметить, что в начале операции ткачества все нити основы не будут находиться на своих местах, и,
например, соседние нити основы будут вытянуты и соединены крючками, а под углом примерно -50° к двум
нитям основы будут вытянуты еще две нити основы к аналогичным крючкам, и на 90° впереди последних
упомянутых нитей основы будет вытянута еще одна пара нитей основы к крючкам, и, наконец, три нити
основы будут вытянуты к трем крючкам, которые будут расположены рядом друг с другом в радиальных пазах,
предусмотренных в кольце.
Использование нечетного числа нитей обусловлено необходимостью обеспечения надежного и правильного
продевания последовательных уточных нитей.
После того, как несколько рядов уточных нитей уложены на свои места, из ряда 6 и 0, расположенных на
расстоянии друг от друга, вытягиваются дополнительные пары основных нитей. Затем, после укладки еще
одного ряда уточных нитей, из ряда 6 и 0 вытягиваются дополнительные пары. Затем из отверстий 6 и 64
вытягиваются дополнительные пары.
Соединение между нитями основы и крючками может быть выполнено путем пропускания концов нитей вокруг
крючков и складывания концов вдвое на некоторое расстояние, так чтобы на краю тканого изделия петли
были зацеплены утком, и когда нити основы отцепляются от эластичности, благодаря которой они
прикрепляются к крючкам, оставшиеся петли могут быть укорочены по длине путем втягивания или
радиального стягивания внутрь свободных концов нитей основы, что обеспечивает аккуратную отделку или
кромку.
Если шпиндель защищен от вращения, как было объяснено выше, цилиндрический элемент будет постепенно
подниматься, и образующийся объект будет в целом соответствовать форме цилиндра до тех пор, пока
продолжается процесс подъема.
С другой стороны, если процесс подъема цилиндрического элемента прерывается, то будет сплетена плоская
часть, и таким образом поля, а также оставшаяся часть шляпы могут быть сформированы на машине за одну
операцию. 10Q. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352928A
[]
РЕЗВЕК ПАЙ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 14, 1 930. Нет, 1365/30. 32 Полная левая сторона: окт. 14, 1930.
Заявка принята: 14.04.1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства комплексных солей триватентной сурьмы с образованием нейтральных растворов.
Я, Аннун К.А.П.А., британский гражданин, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
Западный Кейп-2, настоящим заявляю, что природа данного изобретения (о котором мне сообщила компания
I.G. Farbeninduistrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия) заключается в
следующем: Данное изобретение относится к производству комплексных солей тривалентной сурьмы с
алифатическими и алициклическими полигидроксикарбонатными кислотами, не дающими никаких побочных
продуктов. Взяв за основу... Известно образование рвотного зубного камня путем растворения оксида сурьмы
в кислом тартрате калия; мутанты сурьмы также получают кипячением раствора кислых солей сурьмяной
кислоты с оксидом сурьмы. Эти соединения трехвалентной сурьмы описываются как не очень стабильные,
они плохо растворяются в холодной воде, но лучше растворяются в горячей воде. Вследствие низкой
растворимости в воде и кислотной реакции их растворов они не подходят для терапевтических целей.
В соответствии с настоящим изобретением получены нейтральные, водорастворимые комплексные соли
трехвалентной сурьмы с алифатическими и алициклическими полигидроксикарбоновыми кислотами.
Особенно подходящими кислотами для этой цели оказались, например, гидроксикарбоновые кислоты,
получаемые путем окисления карбоксидов, а также хинная кислота.
Для производства нейтральных комплексных солей, например, глюконовой или сакогаровой кислоты, щелочи
или азотистые основания добавляются в процессе действия оксида или гидроксида сурьмы на указанные
кислоты до тех пор, пока в конечном итоге не будет получен нейтральный раствор. Также возможно начать с
комплексных солей кислоты и нейтрализовать их. Гидроксид сурьмы также может применяться в нативном
состоянии, например, путем нейтрализации водно-спиртового раствора трихлорида сурьмы и
полигидроксикарбоновой кислоты. Описанное действие не следовало ожидать, особенно учитывая, что
известно, что раствор рвотного масла, обладающего кислотными свойствами, образует осадок. Цена V1.
Оксид сурьмы при нейтрализации.
Новые компилексные соли сурьмы растворяются в воде с нейтральной реакцией.
Это вещества, пригодные для терапевтического применения, в частности в качестве препаратов для
инъекций, или служащие в качестве промежуточных продуктов для таких веществ, а также для других
технических целей.
Следующие примеры иллюстрируют это изобретение:
Экзамен I.

23 65 граммов трихлорида сурьмы растворяют в 30 мл метилового спирта, затем добавляют 410 мл 30%
водного раствора глюконовой кислоты и 5 мл физиологического раствора. После этого добавляют 5 мл едкого
натрия до тех пор, пока реакция не станет нейтральной. Более крупный nDart 70 оксида сурьмы, осажденного
в начале, растворяется к концу. 40 ces.
Добавляют воду, и все это нагревают на водяной бане около получаса. Прозрачный или почти прозрачный
раствор 75 отфильтровывают и охлаждают, а образовавшуюся комплексную соль осаждают путем
перемешивания в метиловом спирте; после промывки метиловым спиртом его сушат в эксикаторе, а затем на
воздухе. Получается бесцветный порошок 80, который легко растворяется в воде, давая нейтральную
реакцию. Сульфид водорода остается очевидным при добавлении щелочи, соды и осадка. Сульфид водорода
выпадает в осадок из 85-процентного раствора, подкисленного винной кислотой.
ExAiMpiLEi 2.
Граммы кислой калиевой соли сатехиновой кислоты растворяют в 25 мл воды и добавляют 32 ед. 5% едкого
натрия. К этому раствору при перемешивании и нагревании добавляют раствор 9,5 гран трихлорида сурьмы в
2,5 с.
метилового спирта. Образовавшийся осадок быстро растворяется при нагревании. Полученный раствор
фильтруют, а образовавшуюся сложную соль осаждают перемешиванием в одном литре метилового спирта.
После выделения и сушки получают бесцветный порошок, который легко растворяется в воде (1000 мл) с
нейтральной реакцией. Раствор остается прозрачным при добавлении разбавленной каустической соды. -
Сероводород выпадает в осадок, антимонофилл выделяется из раствора, подкисленного винной кислотой.
Аналогичным образом, заменив nor9928 1 Mce 45 69i, j A 11 17C0 1 ill mnal caustic, soda, например, на
метиловый спирт. Практически нормальный раствор диэтиламина превращается в бесцветный порошок,
который растворяется в воде при нейтральной реакции с амином при небольшом нагревании. Водный раствор
(ПРИМЕР 3) не образует осадка при добавлении 31,5 грамма муциновой кислоты и кипячении в течение
определенного времени с разбавленной едкой содой.
После добавления 20-24 часов - под обратным конденсатором с винной кислотой, сульфидом водорода, 300
мл воды и 30 мл 5-нормального осадка сульфида сурьмы, едкого натрия с добавлением 45 граммов все еще
влажной пасты оксида сурьмы. Дата: 14 января 1930 года.
Кислотный раствор фильтруется в горячем виде, обрабатывается разбавленной каустической содой
(CARPMAELS & RANSFORD) до тех пор, пока реакция не останется постоянно нейтральной, концентрируется
и после охлаждения выпадает в осадок. В В С. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства комплексных солей трехвалентного антимония с образованием нейтральных растворов.
Я, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 24, Южный Тамптон Билдингс, Лондон, W.C. 2,
настоящим заявляю о следующем:
данное изобретение (о котором мне сообщил И. Г. Компания Farbeni-nduLstrie -AId-iengesellschiaft,
акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии
(Франкфорт-на-Майне, Германия), и порядок ее осуществления должен быть подробно описан и установлен в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству сложных солей трехвалентных антимолаллилов с
алифатическими и алициклическими полигидроксикарбоновыми кислотами, дающих нейтральные соллитоны.
40. Исходя из известного образования рвотного зубного камня, путем растворения шестивалентного оксида
сурьмы в кислом тартрате калия были получены сурьмяные мукаты путем кипячения раствора кислых солей
муциновой кислоты с оксидом сурьмы. Эти соединения трехвалентной сурьмы описываются как не очень
стабильные, малорастворимые в холодной воде, но более растворимые в горячей воде. Вследствие низкой

растворимости в воде и кислотной реакции их растворов они непригодны для терапевтических целей.
В соответствии с настоящим изобретением получены нейтральные, водорастворимые комплексные соли
трехвалентной сурьмы с алифатическими полигидроксикарбоновыми кислотами пентанового и гексанового
рядов, а также с алициклическими полигидроксикарбоновыми кислотами. Особенно подходящими кислотами
для этой цели оказались, например, гидроксикарбоновые кислоты, получаемые путем окисления углеводов, а
также хинная кислота.
Для получения нейтральных комплексных солей, например, глюконовой, кислотной или сахарной кислоты,
щелочи или азотистые основания добавляются в процессе действия оксида или гидроксида сурьмы на
указанные кислоты до тех пор, пока в конечном итоге не будет получен нейтральный раствор. Также возможно
сначала образовать кислотные комплексные соли, а затем нейтрализовать их. Гидроксид сурьмы также может
применяться в чистом виде, например, путем нейтрализации щелочью водного спиртового раствора
трихлорида сурьмы и полигидроксикарбоновой кислоты, или путем добавления раствора трихлорида сурьмы к
щелочному раствору полигидроксикарбоновой кислоты. Методы, описанные в статье 80, оказались
полезными во многих случаях. Очевидно, что можно использовать соли трехвалентной сурьмы, помимо
трихлорида. Описанное действие не следовало ожидать, особенно учитывая, что известно, что раствор
рвотного зубного камня, который в реакции является кислотой, при нейтрализации выделяет оксид сурьмы.
Новые комплексные соли сурьмы растворяются в воде с нейтральной реакцией.
Это вещества, пригодные для терапевтического применения, в частности, в качестве препаров для инъекций,
или служат в качестве промежуточных ингибиторов для таких веществ, а также для других технических целей.
Следующее изобретение:
ПРИМЕР 1.
23 100 граммов трихлорида сурьмы растворяют в 30 мл метилового спирта, затем добавляют 1 мл 50%
водного раствора глюконовой кислоты. После этого добавляют 5 нМ едкого натрия до тех пор, пока реакция
не станет нейтральной. Часть Thoreater. 105 оксид сурьмы, выпавший в осадок в начале, растворяется к
концу. 40 cos.
Добавляется вода, и вся смесь нагревается в течение примерно получаса на водяной бане. Прозрачный или
почти прозрачный раствор фильтруют и охлаждают, а образовавшуюся комплексную соль осаждают путем
перемешивания в метиловом спирте; после промывки метиловым спиртом его сушат в дегсикаторе, а затем
на воздухе. Получается около 33 граммов порошка коллагена, который легко растворяется в воде при
нейтральной реакции, например, для получения 10% раствора, изотонического ткани. Раствор остается
прозрачным при добавлении разбавленного раствора едкого натрия. Сероводород осаждает сульфид сурьмы
из раствора, подкисленного винной кислотой.
Полученное комплексное соединение содержит около 33% сурьмы. При использовании избытка трихлорида
сурьмы также можно получить соединения с более высоким содержанием сурьмы. Например, в приведенном
выше примере, используя 34 грамма трихлорида сурьмы, получают продукт, содержащий около 39 % сурьмы,
связанной в связанной форме,¹ который также дает прозрачные нейтральные водные растворы.
В качестве альтернативы, начав с 12 граммов трихлорида сурьмы, как в приведенном выше примере, можно
получить около 20 граммов продукта, содержащего примерно 23% сурьмы, связанной в комплексной форме.
Этот продукт также растворяется в воде, образуя прозрачный раствор с нейтральной реакцией.
Кроме того, сложные соединения могут быть получены путем нагревания глюконовой кислоты с только что
осажденным триоксидом сурьмы и нейтрализации; однако, согласно приведенным выше указаниям,
достигаются лучшие результаты.
ПРИМЕР 2.

400 10 граммов кислой калиевой соли сахариновой кислоты растворяют в смеси 25 мл воды и 32 мл
5-нормального едкого натрия. К этому раствору при перемешивании и нагревании добавляют раствор 9,5
грамма трихлорида сурьмы в 25 мл метилового спирта. Образовавшийся осадок быстро растворяется при
нагревании. Раствор фильтруют, а образовавшуюся комплексную соль осаждают из нейтрального или
нейтрализованного раствора путем перемешивания в одном литре метилового спирта. После выделения и
сушки получают около 15 граммов бесцветного порошка, который легко растворяется в воде в нейтральной
реакции, например, для получения 7,5%-ного раствора, изотонического тканям. Решение остается ясным?
добавление «разбавленной едкой соды». Выпадает осадок гидрохлорида. Сульфид сурьмы выпадает из
раствора, подкисленного винной кислотой. В аналогичном m-annr, заменив 5-нормальный едкий натр b-y, f
или, например, 5-нормальный раствор диэтиламина, получают соответствующую комплексную соль,
содержащую диэтиффамин.
Полученное комплексное соединение содержит около 28% сурьмы, связанной в кониплексной форме.
Как описано в примере 1, в этом случае также могут быть получены продукты с более высоким содержанием
сурьмы. Например, в приведенном выше случае, используя 15 граммов трихлорида сурьмы и,
соответственно, большее количество едкого натрия, можно получить комплексное соединение, содержащее
около 38% связанного сурьмы. Такое соединение легко растворяется в воде, например, до 10%-ного
раствора.
В приведенном выше примере, начиная с 4,5 граммов трихлорида сурьмы и, соответственно, меньшего
количества щелочи каустической соды, получают около 12,5 граммов комплексного соединения, содержащего
около 18% связи сурьмы в комплексной форме, которое также легко растворяется в воде. В этом случае
комплексные соединения также можно получить нагреванием, например, натриево-калиевой соли
сакохаровой кислоты в водном растворе со свежеосажденным триоксидом сурьмы, но и в этом случае
описанный выше метод дает лучшие результаты.
Аналогичным образом можно получить сложные соли, дающие нейтральные растворы, например, из
галактоновой кислоты, манноновой кислоты, лактобионовой кислоты и 2-метилтетрагидроксибутанкарбоновой
кислоты.
ПРИМЕР 3. 0.
31.5 Граммы муциновой кислоты кипятят в течение 24 часов в рефлюксном конденсаторе с 300 мл воды и 30
мл 5-нм едкого натрия с добавлением 4,5 гран пасты из перегретого оксида сурьмы. Кислотную жидкость
(105%) фильтруют в горячем состоянии, обрабатывают разбавленным раствором каустической соды до тех
пор, пока реакционная смесь не станет постоянно нейтральной, концентрируют, а после охлаждения
осаждают путем перемешивания в метиловом спирте. Получается около 22 граммов практически бесцветного
порошка, содержащего около 17% сурьмы, который растворяется в воде с нейтральной реакцией при
небольшом нагревании. Водный раствор не дает пре- jj15.
осадок образуется при добавлении разбавленной каустической соды. После добавления винной кислоты
сероводород осаждает сурьмяный сульфид.
Пример 4. 120.
Водный раствор 9,5 грамма хинной кислоты нагревают в течение некоторого времени с граммами еще
влажной пасты оксида сурьмы. Затем нерастворенный оксид сурьмы отфильтровывают, а полученный
фильтрат нейтрализуют разбавленным водным раствором диэтиламина.
Таким образом получается нейтральный стабильный водный раствор сурьмы, связанной в комплексной
форме. Путем добавления 1301 --U i 1 1 i.
i 4352,9,2S3 едкий натр щелочь не образует осадка e is. продукт;водород suip-hide- осаждает сульфид сурьмы
из подкисленного раствора.
Соседние файлы в папке патенты
