Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10045
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358416A
[]
У э --, З- Д1е
1
Pv СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА "' : ajt Дата подачи заявки: iov.
22, 1930, Нет, 20444/31.
(Выделено из заявки № 35273130.) ) Завершено. Принято: октябрь. 8, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в дизельных двигателях.
358.416 Я, Фиранц Ланг, гражданин Германии, проживающий по адресу: Лаймерштрассе, 41, Мюнхен,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к дизельным
двигателям внутреннего сгорания, работающим с впрыском топлива, такого типа, в которых цилиндр имеет
подкамеру, принимающую воздух из камеры сгорания, как правило, с некоторой примесью топлива, во время
сжатия, а затем выпускающую воздух в камеру сгорания.
Согласно моему изобретению, подкамера, обращенная к форсунке впрыска топлива поперек камеры
сгорания, регулируется относительно форсунки, так что расстояние между ними может быть отрегулировано.
На прилагаемых чертежах показаны два примера, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой вертикальные
сечения верхней части двигателя в плоскостях, перпендикулярных друг другу.
На рисунках 3 и 4 представлены горизонтальные разрезы камеры сгорания, которая в плане имеет
приблизительно сердцевидную форму.
На рисунках 5 и 6 представлены аналогичные разрезы камеры сгорания, имеющей круглую форму в плане.
На рисунках 2–6 стрелками указан поток t5 воздуха или топливной смеси при расширении.
На чертежах a обозначает впускной клапан воздуха, открывающийся в камеру сгорания b, c – топливную
форсунку, d – подкамеру, а e – поршень, работающий на цилиндр j. Подкамера представляет собой коробку
или полую пробку, которая регулируется по горизонтали и может быть перемещена из самого дальнего
положения, показанного на рис. 1, 3 и 5, в положение, показанное на рис. 4 и 6, а при необходимости — в
положение, еще более удаленное от сопла.
В положении, показанном на рис. 1, 3 и 5, отверстие камеры d и наконечник сопла c находятся на равном
расстоянии от оси клапана a.
Поскольку камера d фактически является дополнением к камере b, объем камеры сгорания, в которой воздух
сжимается в ходе такта сжатия поршня, регулируется путем изменения положения камеры d.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358417A
[]
р,;ф ' 4'р,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ФнАз ЛАГ, гражданин Германии, проживающий по адресу: Лаймерштрассе, 41, Мюнхен, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к дизельным двигателям внутреннего сгорания, работающим с впрыском топлива,
такого типа, в которых цилиндр имеет подкамеру, принимающую воздух из камеры сгорания, как правило, с
некоторой примесью топлива, во время сжатия, а затем выпускающую этот воздух в камеру сгорания.
Согласно моему изобретению, двигатель имеет воздухозаборный и выпускной патрубки, расположенные в
параллельных плоскостях в головке цилиндра и обращенные друг к другу через камеру сгорания, а топливная
форсунка и отверстие подкамеры обращены друг к другу через пространство между двумя патрубками, так
что, когда патрубки закрыты, клапаны образуют участки стенок, между которыми струя топлива и воздух,
выходящий из подкамеры, встречаются на значительном расстоянии от поршня, что приводит к значительной
турбулентности до выхода горящей смеси из камеры сгорания.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых показан один из вариантов
конструкции, причем на фиг. 1 и 2 изображены вертикальные сечения в плоскостях, перпендикулярных друг
другу, а на фиг. 3 — горизонтальное сечение.
На рисунках а обозначает топливную форсунку, b — подкамеру, а c — камеру сгорания, в которую форсунка и
подкамера выпускают топливо во время расширения, как показано стрелками 358,417 на рис. 1. Имеются
клапаны d и e, управляющие, соответственно, впускным и выпускным патрубками для воздуха. Эти отверстия
расположены в параллельных плоскостях, их оси совпадают, а оси сопла и отверстия камеры b также
совпадают, обращенные поперек пространства между двумя отверстиями.
В процессе расширения закрытые клапаны образуют части двух противоположных стенок камеры c, а воздух,
выходящий из камеры b, встречается с потоком впрыскиваемого топлива на значительном расстоянии от
поверхности поршня, что приводит к турбулентности смеси до ее выхода из камеры c.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358418A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 июля 1930 года. № 22,379/31.
(Выделено из заявки № 21326/30.) ) Полная версия принята к публикации: 8 октября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
358,418 Усовершенствования в микротелефонах.
1,
Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2, британец.
Тема: настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за границы по
телефону).
Телеграфенфабрикс-А.Г. Капш у. Компания Sohne, расположенная по адресу: Johann Hoffimannplatz 9, Вена
XII, Австрия, должным образом организованная и существующая в соответствии с законодательством
Австрийской Республики, и способ ее обслуживания должен быть подробно описан и установлен в
следующем заявлении: В известных микротелефонах из прессованного материала на обоих концах рукоятки
предусмотрены выступы, которые, как правило, имеют коробчатые углубления, в которые полностью или
частично утоплены корпуса микрофона и приемника и которые удерживаются на месте плоскими,
привинченными крышками. Изготовление ручки с полыми выступами обходится дорого, а доступ к клеммам и
контактным пружинам в нижней части углубления затруднен. Кроме того, соединительный кабель необходимо
ввести через отверстие снизу в удлинитель, имеющий коробчатую конструкцию. Для упрощения изготовления
было предложено привинчивать к выступам рукоятки коробчатые корпуса микрофона и приемника и
закрывать эти корпуса плоскими крышками.
Однако в этом случае микротелефон состоит из пяти частей (рукоятка, два разъема, две крышки), поэтому он
дорог и имеет разъемы, расположенные в нижней части корпуса, что затрудняет доступ к ним.
В целях снижения себестоимости изготовления рукоятки, согласно изобретению, выступы на обоих концах
рукоятки не снабжены коробчатыми углублениями, а выполнены в виде компактных выступающих элементов,
на плоской верхней стороне которых соединительные клеммы и контактные пружины расположены рядом
друг с другом для обеспечения легкого доступа. Соединительный кабель затем можно вставить сбоку
микрофона в паз на плоской поверхности удлинителя, чтобы его было легко вынуть.
Поскольку микрофон и приемник будут располагаться открыто на толстых выступах, соединительные крышки
или колпачки 1/-] выполнены в форме коробки и имеют такую глубину, что весь микрофон и весь приемник
находят в них место и полностью заключены внутри них.
Таким образом, согласно изобретению, происходит обратное расположение по сравнению с ранее
использовавшимся вариантом 60, в том смысле, что микрофон и приемник не встроены в корпуса на концах
рукояток, а находятся в глубоко утопленных крышках, причем концы рукояток служат лишь основаниями для
этих коробчатых крышек. 65 На фиг. 1 и 2 прилагаемого чертежа показан такой микротелефон в продольном
разрезе и в проекции спереди со снятыми колпачками. На рис. 3 показан вид спереди приемника. 70 Слегка
выпуклая рукоятка 31 имеет две наклонные поверхности 34, 35, которые обеспечивают ее правильное
положение в раздвоенных упорах, и перпендикулярно оси рукоятки на обоих концах приподнятые плоские
выступы 32 и 33, 75 соответственно, снабженные резьбой для навинчивания коробчатых крышек 36, 37.
Наушник колпачка 36 снабжен отверстием для выхода звука.
Приёмник можно закрепить на приподнятом, плоском удлинителе 32 (80°) различными способами. Например,
на поверхности удлинителя 32 могут быть предусмотрены два пружинных контактных штифта 41, 411, к
которым подсоединяются соединительные провода 40, 401), вставленные в рукоятку 31, и на которые
надавливается приемник, показанный на фиг. 3. В приемнике паяльные выступы 45, 451, магниты 43,
полюсные наконечники 44, 441 и нижняя часть 381 корпуса соединены изолированными 90 выводами 42, 421,
которые плотно прилегают к контактным штырям 41, 411. Концы проводов катушки припаяны к выступам 45,
451 и, после того как приемник надет на контактные штыри 41, 411, 95 соединены проводящим образом с
соединительными проводами 40, 401. После того, как приемник установлен на штифты, на него надевается
коробчатая крышка 36, которая прикручивается внутренней резьбой к удлинителю 10C 32, полностью
закрывая приемник.
Приёмник, разумеется, может быть закреплён любым другим подходящим способом, например, с помощью
винтов или путём фиксации коробчатой крышки 105 на контактных пружинах.
358,418 В качестве передатчика предпочтительно использовать микрофон 46 обычной конструкции.
Микрофон опирается своими контактами на пружины 52, 53 и удерживается в нужном положении
исключительно коробчатой крышкой 37, которая охватывает всю периферию микрофона кольцевым выступом
54 внутри крышки и, привинчиваясь к удлинителю 33, прижимает микрофон io к пружинам 52, 53.
Соединительный шнур вставлен в паз 47, предусмотренный в удлинителе, а концы проводов выведены к
клеммным винтам 48, 49, 50, которые расположены рядом друг с другом на лицевой стороне удлинителя для
обеспечения легкого доступа. Угловой элемент 51 снимает натяжение с соединительного шнура. При сборке
телефона микрофон вставляется в правильное положение в расширительный узел 37, который полностью его
окружает, после чего крышка с микрофоном внутри привинчивается к удлинителю 33.
Микрофон, разумеется, можно закрепить на удлинителе любым другим подходящим способом, например, с
помощью штифтов или винтов.
При необходимости микротелефон может быть снабжен подвесным кольцом 55, которое крепится простым
способом, например, двумя винтами 56, 57, к поверхности удлинителя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358419A
[]
(,iiiijegcvr: 'r.i
Н 0'В, 1931
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
J 4 Дата подачи заявки: 29 августа 1930 г. № 70,108/30.
ОШИБКИ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 358419.
Страница 6, строка 96, вместо «hereinbefore» читать «-hereinafter» Страница 14, строка 27, вместо
«reinfodeement» читать «reinfore» Страница 14, строка 92, вместо «recesses» читать «recess» Страница 14,
строка 97, вместо «internal» читать «external» Страница 14, строка 117, вместо «elastic» читать «elastic sleeve»
Страница 15, строка 33, вместо «fitting» читать «fittings» Страница 16, строка 107, после «sleeve» вставить
P.TENT OFFICE, 17 ноября 1931 г.
Для обеспечения простых и эффективных средств, с помощью которых буровые инструменты и другие
детали, используемые при бурении скважин, могут вводиться в скважину и извлекаться из нее, а также
вращаться, без утечки масла или газа под возможным давлением и при сохранении давления внутри
скважины, и с помощью которых бурение может продолжаться после достижения высокого давления.
К числу целей изобретения также относится предотвращение использования бурового раствора или других
грубых и неэффективных средств для создания герметичного соединения, а также предотвращение утечки
нефти или газа на поверхность под воздействием возникающих давлений.
2
Согласно изобретению, обсадная труба или цилиндр устанавливается на штуцере буровой скважины и соосно
с ним, а внутри обсадной трубы концентрично установлена эластичная втулка, которая может быть выполнена
в виде толстостенного резинового цилиндра, и предусмотрены средства, с помощью которых эластичная
втулка может подвергаться сжатию под действием внешнего давления и с помощью которых внутренний
диаметр эластичной втулки может быть уменьшен по сравнению с нормальным, благодаря чему эластичная
втулка может охватывать и контактировать или образовывать эффективное соединение с круглой,
цилиндрической или другой периферийной поверхностью бурильной колонны или другой части, которая
вводится в скважину или извлекается из нее, или которая может вращаться внутри обсадной трубы или
указанной эластичной втулки в ходе операций по проходке. С помощью [Pi-ice 1!-1 цапфовых фитингов]
цельный узел, который может быть установлен внутри корпуса или цилиндра таким образом, чтобы он мог
вращаться внутри него.
С этой целью, согласно изобретению, трубчатые цапфовые фитинги приспособлены для вращения на
шариковых или роликовых подшипниках1 1gs.
Согласно изобретению, узел, образованный эластичной втулкой и соединенными с ней трубчатыми цапфами
на соответствующих концах, удерживается внутри корпуса кольцами, входящими в корпус и окружающими
основные части соответствующих трубчатых цапф. Диаметр последней может быть увеличен в местах
соединения концов эластичной втулки, так что образуется выступ, между которым и внутренними концами
соответствующих колец могут быть установлены шариковые или антифрикционные подшипники.
Согласно изобретению, внутренние концы соответствующих цапфовых фитингов снабжены выступающей
наружу кольцевой частью или расширением, которое на внешней поверхности (предпочтительно
перпендикулярной оси цапфового фитинга) служит для размещения одной из шариковых или роликовых
подшипниковых пластин, а на внутренней стороне снабжено кольцевой полостью, каждая из которых
предназначена для размещения соответствующего конца эластичной втулки; предусмотрены средства, с
помощью которых концы эластичной втулки прочно удерживаются в сжатом состоянии внутри
соответствующих кольцевых полостей на концах цапфовых фитингов. Эти никаны 3bS,44 9 так ПЕЧАЛЬНО
ОРИГИНАЛ 1 1 1t шесть i 1 i i 1 1 i i 1. CCV.2Cl ;5 add! Патентная спецификация 1931 года
Q A lehv aloof, 4 pplication Date: Afarch 29, 7930. № 10708/30.
должным образом 9, 1930. № 20791/3d.
В,,,, окт. 8, 1930. Нет, 30,779'30, Один полный слева: дан. 29. 1937.
ConPlere AcceOted: Sept. 29, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 10108, 19:30 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся оборудования обсадной головки для скважин или буровых скважин.
Я, Ленвис-Мерикс Сесил Симария, проживающий в Аутер-Даун, Чафорд, графство Бевон, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к буровому оборудованию для
нефтяных скважин.
Целью изобретения является создание простых и эффективных средств, позволяющих вводить и извлекать
из скважины буровые инструменты и другие детали, используемые при бурении, без утечки масла или газа
под существующим давлением и при сохранении давления внутри скважины, а также позволяющих
продолжать бурение после достижения высокого давления.
К числу целей изобретения также относится предотвращение использования бурового раствора или других
грубых и неэффективных средств для создания прочного соединения, а также предотвращение потери нефти
или газа на поверхности под воздействием возникающих давлений.
Согласно изобретению, обсадная труба или цилиндр устанавливается на штуцере буровой скважины и соосно
с ним, а внутри обсадной трубы концентрично установлена эластичная втулка, которая может быть выполнена
в виде толстостенного резинового цилиндра, и предусмотрены средства, с помощью которых эластичная
втулка может подвергаться сжатию под действием внешнего давления и с помощью которых внутренний
диаметр эластичной втулки может быть уменьшен по сравнению с нормальным, благодаря чему эластичная
втулка может охватывать и контактировать или образовывать эффективное соединение с круглой,
цилиндрической или другой периферийной поверхностью бурильной колонны или другой части, которая
вводится в скважину или извлекается из нее, или которая может вращаться внутри обсадной трубы или
указанной эластичной втулки в ходе операций бурения. С помощью таких средств утечки могут быть
существенно или эффективно предотвращены в различных условиях эксплуатации.
Согласно изобретению, эластичная втулка имеет установленные на своих концах трубчатые цапфовые
фитинги и соединенные с ними, и таким образом эластичная втулка может образовывать с соответствующими
трубчатыми цапфовыми фитингами цельный узел, который может быть таким образом запрессован внутри
корпуса или цилиндра, чтобы иметь возможность вращаться внутри него.
В соответствии с изобретением, трубчатые цапфовые фитинги приспособлены для вращения на шариковых
или роликовых подшипниках. Кроме того, согласно изобретению, узел, скрепленный эластичной втулкой и
соединенными с ней трубчатыми цапфовыми фитингами на соответствующих концах, удерживается внутри
корпуса кольцами, входящими в корпус и окружающими основные части соответствующих трубчатых
цапфовых фитингов. Диаметр последнего может быть увеличен в местах соединения концов эластичной
втулки, так что образуется выступ, между которым и внутренними концами соответствующих колец могут быть
установлены шариковые или антифрикционные подшипники.
Согласно изобретению, внутренние концы соответствующих цапфовых фитингов снабжены выступающей
наружу кольцевой частью или расширением, а наружная поверхность (которая предпочтительно
перпендикулярна оси цапфового фитинга) служит для размещения одной из шариковых или роликовых
подшипниковых пластин, а на внутренней стороне имеется кольцевая полость, каждая из которых
предназначена для размещения соответствующего конца эластичной втулки: предусмотрены средства, с
помощью которых концы эластичной втулки прочно удерживаются в сжатом состоянии внутри
соответствующих кольцевых полостей на концах цапфовых фитингов. Эти средства: L_ 7 3.58,419 могут
включать в себя анкерные болты, расположенные под углом и предназначенные для зацепления гайками в
расположенных под углом углублениях, образованных в соответствующих цапфовых фитингах 5tubdtlar в
положении, прилегающем к внешней расширяющей кольцевой части или расширению, упомянутому выше.
Таким образом, эти анкерные болты могут быть снабжены головками или выступами определенной формы на
концах, встроенных в эластичную втулку, и болты могут быть расположены под углом, например, 230° к
вертикали, так что они проходят через кольцевые выступы, образованные на соответствующих трубчатых
цапфах для приема концов эластичной втулки.
На внутренней периферийной поверхности соответствующих цапфовых фитингов предусмотрен ряд
полостей, число которых соответствует количеству болтов. Полости имеют цилиндрическую форму и
расположены в соответствии с положением болтов, при этом дно углублений выполнено с поверхностью,
перпендикулярной оси болтов, так что на верхние резьбовые концы болтов, выступающие в углубления,
можно надеть гайки для плотного затягивания болтов с целью надежного зацепления соответствующих
концов эластичной втулки.
Согласно изобретению, указанные опорные кольца адаптированы таким образом, чтобы обеспечить плотное
соединение между внешними перифериями трубчатых соединительных фитингов и кольцами. Таким образом,
опорные кольца приспособлены в качестве сальниковых уплотнений и коробчатых корпусов для указанных
фитингов. Таким образом, согласно изобретению, опорное кольцо, расположенное в верхней части сальника,
может выступать вверх, а кольцевое пространство в верхней части кольца может быть предусмотрено для
приема сальниковой набивки, и сальниковое кольцо может быть предусмотрено для сжатия набивки. Это
уплотнительное кольцо может быть выполнено для того, чтобы охватывать наружный или верхний конец
верхнего опорного кольца^.
Предназначенное для этой цели, сальниковое кольцо имеет кольцевую полость на нижней стороне, наружная
часть которой снабжена резьбой, предназначенной для зацепления с соответствующей резьбой на внешней
периферийной поверхности опорного кольца на его верхнем конце, благодаря чему на уплотнительное кольцо
может оказываться давление, а сальниковое кольцо может быть обеспечено для зацепления с помощью
соответствующих инструментов. Согласно изобретению, опорное кольцо. Верхний конец облегчающего
элемента может быть выполнен аналогично сальниковому кольцу с кольцевой полостью, при этом
предусмотрена цельная окружающая цилиндрическая часть, предназначенная для охвата верхнего конца
корпуса, с внутренней резьбой, расположенной на этой окружающей цилиндрической части, предназначенной
для зацепления с соответствующей внешней резьбой на верхнем конце корпуса; однако внутренняя резьба на
окружающей цилиндрической части прерывается до внутреннего или нижнего конца цилиндрической части, и
около ее конца может быть предусмотрена внешняя резьба для зацепления с внешним соединительным
кольцом, установленным на корпусе, имеющем на своем нижнем конце внутреннюю базовую часть, между
которой и концом окружающей цилиндрической части, упомянутой выше, может быть предусмотрена набивка,
так что может быть предусмотрено и для регулировки опорного кольца, предусмотренного для верхнего конца
В обсадной трубе герметичное соединение обеспечивается наружным соединительным кольцом.
85 Согласно изобретению, опорное кольцо, предусмотренное на нижнем конце корпуса для размещения
нижнего трубчатого соединительного фитинга, не предназначено для охвата нижнего конца корпуса, но может
быть приспособлено для того, чтобы его верхний конец выступал в нижнюю часть корпуса, а в нижней части
опорное кольцо может образовывать продолжение корпуса и служить средством для крепления корпуса к
фитингу головки бурового отверстия. Внешнее соединение может быть выполнено, например, с помощью
иа(iiig in', имеющего идиантатный еуисл субсиалиаллиалар ('r'OSSich 1i00). Уплотнительные кольца могут
быть зацеплены между конической поверхностью и нижней частью Cle(!). (оболочка и коническая лицевая
поверхность расположены на выступе из плитки, поддерживающей кольцо в части, расположенной снаружи,
под оболочкой. 100 Кроме того, согласно изобретению, оболочка выполнена в одном или нескольких
положениях по всей своей длине с окружающим кольцевым пространством, выгодно сообщающимся
посредством многочисленных отверстий 110 с пространством между внутренней поверхностью оболочки и
внешней поверхностью эластичной втулки и внутренними концами трубчатых цапфовых фитингов; и это
кольцевое пространство, которое может быть узким, 15 может сообщаться по трубопроводу с аккумулятором
или его эквивалентом, так что, открывая сообщение, рабочая жидкость (жидкость или газ) может подаваться в
окружающее кольцевое пространство, и таким образом эластичная втулка может подвергаться сжатию и к
уменьшению его внутреннего диаметра, поэтому мы можем использовать инструмент Borinu или другие
детали, заключенные внутри него под упругим давлением. 125 дюймов (125 дюймов) таким образом
обеспечивается плотное соединение.
Tt ivill he und(lerstood thlat means may be provided which by the pressure may h1e appled under control according to
the practical requirements and lie easy to applie (l l30 358,419 as re(quired li dlriiig- ille sinking opel.ltiolls Accord (lilig
livedntioil inoieovei similar mecans to those imiimediaielyearly before ( described for maintaining a tight t joint may be
provided between the lower sup& supporting rillm and the lower tubular trunnion filterilig' carried by yet, that is same a
elastic sleeve may be provided designed to be subjected to fluid pressure by which. its inner peripheral face may be
pressed to tight contact with a part of the external periipher of the lowei tubular trunnion fitting. Согласно
изобретению, для этой цели в нижней опорной балке может быть предусмотрен один или несколько каналов,
параллельных ее оси, которые простираются от верхней поверхности указанной балки до положения рядом с
внутренней полостью, образованной только на внутренней периферийной поверхности балки, в которую
может быть установлена эластичная втулка из материала, например, каучука.
Вокруг этой полости внутри опорного кольца может быть предусмотрено перфорированное цилиндрическое
кольцо, а за ним также может быть образована полость, через которую указанный канал или каналы
сообщаются и посредством которых давление, существующее в данном положении между корпусом и
основной эластичной втулкой, может передаваться на эластичную втулку, окружающую нижний трубчатый
цапфовый фитинг. Однако могут быть предусмотрены меры для обеспечения надлежащей подачи и
регулирования рабочей среды под давлением. Эластичная втулка для плитки, окружающая нижний цапфовый
фитинг, может! Вертикальная деталь с существенной пазовой конструкцией типа «ласточкин хвост»
(:I'OSS-SSCtiOl, andl tile elastic sleeve mlav l)e, удерживаемая в нужном положении вблизи ее верхнего и
нижнего концов с помощью подшипниковых или стопорных колец, установленных между нижним трубчатым
цапфовым фитингом и его опорным стержнем. Таким образом, вблизи верхнего конца нижнего трубчатого
цапфового фитинга может быть предусмотрена илеоариновая или удерживающая нить, выступающая на его
верхнем конце и направленная внутрь. Фланец, предназначенный для установки внутри полости, при этом
фланец, когда подшипник или стопорное кольцо установлены на место, может быть заподлицо с верхней
поверхностью нижнего поддерживающего кольца; в то время как на нижнем конце предусмотрено стопорное
кольцо большего диаметра и поперечного сечения, которое предназначено для образования нижней стенки
полости, в которой установлена эластичная втулка, и имеет определенную форму.
с выступающим вверх фланцем, контактирующим с внешней периферийной поверхностью нижнего трубчатого
цапфового фитинга, и это нижнее стопорное кольцо может удерживаться в своем положении подходящими
средствами; и стопорное кольцо или гайка могут быть навинчены на нижний конец нижнего трубчатого
цапфового фитинга, который может выступать в положение под указанным нижним стопорным кольцом и
может размещаться в углублении в нижней части нижнего опорного кольца.
r 'ke iowvei поддерживающее кольцо, таким образом адаптированное в качестве опорного элемента) ilu>
IlhoUsilng для нижнего трубчатого цапфового фитинга llaV на его нижнем конце или основании может быть
снабжено штырьковыми выступами, адаптированными к соответствующим частям окружающего базового
фитинга, с помощью которого корпус и несущие его части могут быть закреплены на фланце, смазывающем
отверстие, проходное сечение фитинга,7 t В соответствии с изобретением, кроме того, рабочая жидкость под
давлением может подаваться для приложения давления к эластичной втулке, окружающей нижний цапфовый
фитинг; независимо от той, которая поставляется для основной эластичной втулки; или aoain штифт или
другой клапан может быть предусмотрен (с помощью которого рабочая жидкость под давлением может быть
извлечена из
доступ к уплотнителю для плитки 2leev e, окантовочному уплотнителю для плитки, нижнему трубчатому
цапфовому фитингу. Такой 85-летний.
Клапан может быть установлен таким образом, чтобы его было удобно открывать и закрывать с помощью
рукоятки или гаечного ключа.
В случае обнаружения нарушений могут быть предусмотрены предохранительные клапаны. Для подачи
рабочей жидкости под давлением в эластичную втулку нижнего трубчатого цапфового фитинга может быть
предусмотрен шаровой клапан, корпус или фитинг которого устанавливается на нижней части нижнего
опорного кольца, противоположной той, где может быть расположен впускной клапан или соединение.
Следует понимать, что изобретение включает в себя все упомянутые выше конструктивные особенности, а
также описание, приведенное ниже. 100 При изготовлении данного изобретения используется обсадная труба
или цилиндр, установленный на штуцере буровой скважины таким образом, как описано выше, при этом
обсадная труба устанавливается концентрично с помощью тонкого соединения и обеспечивает прохождение
через нее бурильных инструментов, других частей или секций обсадной трубы буровой скважины,
необходимых при проходке. Корпус или цилиндр соединен посредством труб, сообщающихся с кольцевым
пространством под давлением, окружающим корпус, с аккумулятором, соответствующим образом
нагруженным грузами, или давлением в канале, или иным способом, для создания давления через
подходящую рабочую среду, такую как жидкость, воздух или пар, в эластичной втулке, установленной на
трубчатых тяговых фитингах внутри корпуса. 20 В процессе работы рабочая среда из аккумулятора подается
под заданным давлением для сжатия эластичной втулки описанным выше способом; и рабочая среда
удерживается в кольцевом пространстве, окружающем эластичную втулку, сальниковыми уплотнениями и
набивными соединениями, выполненными описанным выше способом, и могут быть произведены регулировки
для обеспечения надежных соединений, например, между опорными ребрами и кольцевыми цапфами. Будет
установлено, что расточные инструменты и другие приспособления круглой, цилиндрической или иной формы
и различного диаметра предназначены для прохождения через обсадную трубу без утечки масла или влаги
под давлением, которое может преобладать в расточенном отверстии.
Если необходимо оставить деталь внутри обсадной трубы или эластичной втулки в скважине без
дальнейшего перемещения, и при этом поддерживать давление в скважине, то путем вертикального
перемещения верхнего трубчатого цапфового фитинга, которое может быть осуществлено под весом
деталей, проходящих через эластичную втулку, последнюю можно сжать в осевом направлении, и таким
образом можно обойтись без давления от аккумулятора. Если веса недостаточно для сжатия эластичной
втулки с целью образования уплотнения между ней и внутренней периферийной поверхностью плитки,
верхняя уплотнительная втулка может быть изменена для обеспечения герметичности. Сальниковое кольцо
может быть установлено на упорном кольце верхнего уплотнительного кольца, а соединительное кольцо,
установленное на нем, может быть отрегулировано для обеспечения герметичности от утечки между
эластичной втулкой плитки и уплотнительным кольцом или отверстием, а верхняя опорная втулка,
выступающая из верхней части уплотнительного кольца плитки, может быть снабжена средствами,
приспособленными для работы с плиткой, например, шпателем или другим инструментом. Верхнее
уплотнительное кольцо и внешнее соединение rinig mllay также может быть a(lapte(l для lleration br s-iiilar
iil(earol.
Данная конструкция предназначена для использования без возможности вращения эластичной втулки, в
случае если трубчатые концевые фитинги не предусмотрены и не предназначены для вращения.
Дата: 29 марта. 1930.
Эдвард Эванс и Ко.
27, Чансери-лейн, Лондон. W.C.2, агенты заявителя на укладку плитки.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20791, 1930 г. н.э.
Улучшения, касающиеся бурового оборудования Oi1.
Я, Лурвис МнЭтВи-Х Сесил Семксарки, проживающий по адресу: Олтер Досс-вон, Клейгфорд, графство
Девон, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к буровому
оборудованию для нефтяных скважин или колодцев.
Изобретение среди своих целей направлено на обеспечение простых и эффективных средств, с помощью
которых обсадные трубы или инструменты различного размера или формы, используемые при бурении
скважин, могут вводиться в скважину и извлекаться из нее, а инструмент может вращаться без утечки масла
или газа, и при этом бурение может быть эффективным. Добыча может продолжаться до и после достижения
высокого давления и без потерь на поверхности нефти или газа при преобладающем давлении.
Изобретение относится к предмету данной заявки № 1, находящейся на рассмотрении.
10,108 1930 года.
Согласно изобретению, над резьбой скважины предусмотрена эластичная втулка, через которую могут
проходить секции или отрезки бурового инструмента или частей, которые необходимо опустить в скважину, и
обеспечивается практически герметичное соединение, не пропускающее жидкость и газ. Изобретение
включает в себя средства для приложения внешнего давления к эластичной манжете или иным образом для
ее периферийного сокращения, благодаря чему степень давления, оказываемого на эластичную манжету,
может контролироваться для обеспечения плотного соединения в различных условиях давления и
эксплуатации.
Изобретение также включает в себя средства, позволяющие вращать эластичную втулку, обеспечивая при
этом герметичность соединений от жидкости до газа. Для этой цели эластичная втулка устанавливается
внутри вращающегося цилиндрического кожуха, который заключен внутри неподвижного кожуха, выгодно
закрепленного на устье скважины.
Согласно изобретению, эластичная втулка крепится на своих концах в концевых кольцах, нижнее из которых
может быть приспособлено для установки внутри нижнего конца вращающегося корпуса, а другое также
приспособлено для неподвижного удержания внутри вращающегося корпуса 95 и может быть выполнено в
сборе с цапфовой трубой, которая простирается вверх и предназначена для установки приводной втулки на
свой верхний выступающий наружу конец, при этом приводная втулка имеет квадратное или другое
неравномерное осевое отверстие, предусмотренное внутри нее, через которое она предназначена для
приема бурильной головки, которая может перемещаться аксиально и концентрически внутри приводной
втулки по мере бурения. 105 Изобретение также включает в себя способы, с помощью которых
Соседние файлы в папке патенты