Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10045
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Роберт Фрейзерн Томсон, магистр искусств, доктор наук (Сент-Эндрюс), Питер Джордж Картер, бакалавр
наук (Сидней), доктор философии (Сент-Эндрюс).
Эндрюс), и Джон Томас, бакалавр искусств (Кембридж), доктор наук (Уэльс), член Королевского колледжа, все
проживающие по адресу: Эрлс-роуд, Грангемут, графство Стирлинг, Шотландия, и подданные короля
Великобритании и Ирландии, а также компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Imperial Chemical
House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западная Ирландия, настоящим заявляют, что данное изобретение относится
к производству красителей и промежуточных продуктов серии бензантрона. Это относится, в частности, к
производству красителей, включая кубовые красители и промежуточные продукты, получаемые из
о-хлорбензойной кислоты и бензантрона с использованием щелочных конденсирующих агентов.
Мы обнаружили, что о-хлорбензойную кислоту или ее соли можно конденсировать с бензантроном с помощью
едкого калия, получая растворимый в щелочи продукт или продукты.
Мы также обнаружили, что такие растворимые в щелочи продукты, полученные или получаемые этим
методом, могут быть обработаны кислотными конденсирующими агентами, такими как, например, серная
кислота, и превращены в продукты, которые больше не растворимы в щелочи и которые являются кубовыми
красителями.
Растворимые в щелочи продукты, по-видимому, представляют собой новые соединения, тогда как
нерастворимые, по всей видимости, относятся к дибензопирену.
Хиноновый ряд. Продукты, нерастворимые в щелочи, быстро придавали хлопку желтые или оранжевые
оттенки, полученные в щелочной гидросуильфитовой ванне.
-40 Растворимые в щелочи продукты могут использоваться в качестве промежуточных продуктов или
красителей, например, в качестве пигментов или лаков.
Один из способов осуществления нашего процесса включает нагревание смеси натриевой соли
о-хлорбензойной кислоты, бенз[Price 11-]антрона и едкого калия до температуры около 180–2000 °C и
дальнейшую обработку полученного продукта после выделения серной кислотой при температуре около 1200
°C.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали указаны по
весу.
ПРИМЕР 1.
Производство щелочерастворимого продукта конденсации:
90 частей о-хлорбензоата натрия, 115 частей бензантрона и 28 частей едкого калия тщательно смешивают и
нагревают при перемешивании до температуры около 180-2000 °C в течение 2 часов. Смесь охлаждают,
измельчают, экстрагируют водой и фильтруют. Фильтрат подкисляют, а образовавшийся осадок
отфильтровывают, промывают и сушат. Продукт имеет зеленый цвет и растворяется в щелочи, образуя
красный раствор с интенсивным зеленым свечением.
Пример 2.
Превращение растворимого в щелочи продукта в кубовый краситель:
1
Часть зеленого щелочного продукта, полученного по способу из примера 1, растворяют примерно в 10 частях
концентрированной серной кислоты, и раствор нагревают до 1200 °C в течение 30 минут. После нагревания

раствор охлаждают, выливают на лед, фильтруют, промывают и перемешивают в течение 2 часов раствором
отбеливателя концентрацией около 8%. Затем его фильтруют и промывают, получая оранжевый порошок,
который растворяется в красно-фиолетовом растворе серной кислоты, а затем используется для
окрашивания хлопка в желтые и оранжевые оттенки из красного щелочного гидросульфитного раствора.
Датировано 4 июня 1930 года.
Е. а. Идите. Кларк, Imperial Chemical House, Миллбанк, -. Лондон, ЮЗ 1, адвокат заявителей.
Дата подачи заявки SA426: дюна 4, 7930. № 17,277/30. 3i, 27 февраля 1931 г., № 6250131, Осталась одна
полная копия: 4 марта 1931 г., Полная копия принята: октябрь. 5, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17277, 1930 г. н.э.
Усовершенствования в производстве красителей и промежуточных продуктов в окислительных кубах и
связанные с этим процессы.
Цена 25 пенсов за 2358 426. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6250, 1931 г.
Усовершенствования в производстве красителей и промежуточных продуктов, связанных с ним. Мы, Роберт
Фрейзер. - Титоисон, магистр искусств.
Доктор наук (Сент-Эндрюс), Питер Джордж Картон, бакалавр наук (Сидней), доктор юридических наук.
Эндрюс), и Джон Томас, бакалавр искусств (Кембридж), доктор наук (Уэльс), член Королевского института
ирландских индейцев, все из Эрлс-роуд, Грангемут, графство Стирлинг, Шотландия, и подданные короля
Великобритании и Ирландии, и компания Imperial Chemical Industry Limited, зарегистрированная в
соответствии с законами Великобритании, по адресу Imperial Chemical Industry Limited, Миллбанк, Лондон,
S.W.1, настоящим заявляют, что природа данного изобретения заключается в следующем:
In.co-pen! В заявке № P2730 мы описали производство красителей и промежуточных продуктов путем
декстификации -о-хлорбензойной кислоты или ее солей с -бензтроном с помощью щелочи. Конденсаторы для
получения растворимых в кислоте продуктов, которые впоследствии могут быть обработаны кислотными
конденсирующими агентами для получения кубовых красителей. Аналогичные результаты достигаются при
использовании настоящего изобретения путем замены о-хлорбензойной кислоты другими
о-галогенбензойными кислотами.
Наше изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующим примером, в котором детали указаны
по весу.
ПРИМЕР.11t) Части ортобромбензойной кислоты, части бензантрона и 70 частей едкого калия тщательно
смешиваются и нагреваются с перемешиванием до температуры около 1400 °C в течение 13 часов. Затем
смесь оставляют для дальнейшего нагревания, после чего ее экстрагируют водой и подкисляют. Через
фильтрат продувают поток воздуха, предварительно очищенный материал фильтруют, а фильтрат
подкисляют. Образовавшийся осадок i-',r 'hJa был высушен.
Te tr6'dus6t имеет зеленый цвет и растворяется в щелочи, образуя питательный раствор с интенсивной
зеленой флуоресценцией.
Датировано 27 февраля 1931 года.
Э. А. Бингейн, Imperial Chemical Ilduse, Миллбанк, Лондон, Южный Уэльс, адвокат заявителей.
C631PLE TE. СПЕЦИФИКАЦИЯ.
m p rovey ie nit s ii u anhd i felia'tin'g t_6 the 'Production of Volt Dy&,5tuffg - and Intermediiates.

Мы, РОБЕРТ ФРЕЙЗЕР, МА, ДП.С. (Сент-Эндрюс), П.Г.Р. КАРТЕР, Б.С. (Сидней), П.Ф. (Св.
ndi36ws)' и JOHN riC ' _,B:A. Cabrige) D.Sc. CWales) -F.I.C., &II -,of Earl's- Road,- Gran-gemiith,6! iti t CAnihy of
Stirlin'g, Sctan-d, aiid s1f'j'e-dt p6 the 0o King of Gi-eat Britain: anld IrelWand aind IMPERIAL CHEMICAL
INfDlYXtRE"S IjIMITEJD a company registered under the -flaws of Great B-itain, 6t -lipe;ridl Chemica Hlo-dse,
Millba'nk, Lo-nd6n, S.W-1, do h erby declare the nature, Of tis sveto and in whatnalnnert-esamfelis to beperformed, to
be- particular 'des'cribed(1 arid ascertain.3d in and by- the following statement:
Данное изобретение относится к производству красителей и, в частности, к продуктам серии бензантрона. В
частности, это касается производства красителей, включая кубовые красители и промежуточные продукты,
полученные из о-галогенбензойных кислот и бензантрона с щелочными конденсирующими агентами.
Мы обнаружили, что о-галогенобензойная кислота-i.
Кислоты или их соли могут быть сконденсированы с изопропиловым спиртом путем добавления едкого калия
до щелочерастворимого продукта или . W4 также имеют и Мунд, что такие щелочно-растворимые продукты
(предположительно о-карбоксифенилбензантроны), полученные или получаемые этим методом, могут быть
обработаны с использованием обычно применяемых для C..' и-замещения дарил-о-кальцийовых кислот.8
(например, серной кислоты).
-alu--l 'iffiiiiii- chlI! и т. д. хвалят преобразованные продукты, которые больше не растворимы в щелочи и
которые являются кубовыми красителями.
Растворимые продукты, по-видимому, представляют собой новые структуры, тогда как нерастворимые
продукты относятся к β-γ ... Нерастворимые в щелочи продукты 'yae ft+6l to oriange shados on cotton from a
alkaliny hydroulfite bat.
Растворимые в щелочи продукты могут использоваться в качестве 358,426 промежуточных продуктов или
красителей, например, в качестве пигментов или лаков.
Один из способов осуществления нашего процесса включает нагревание смеси натриевой соли
о-хлорбензойной кислоты, бензантрона и едкого калия до температуры около 180-2000 °C и дальнейшую
обработку полученного продукта после выделения серной кислотой при температуре около 1200 °C.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали указаны по
весу.
ПРИМЕР 1.
Производство щелочно-растворимого конусообразного продукта; продукт уплотнения:
Часть о-хлорбензоата натрия, 115 частей бензантрона и 28 частей едкого калия тщательно смешивают и
нагревают при перемешивании до температуры около 180-2000 °C в течение 2 часов. Смесь охлаждают,
измельчают, экстрагируют водой и фильтруют. Фильтрат подкисляют, образовавшийся осадок
отфильтровывают, промывают и сушат. Продукт имеет зеленый цвет и растворяется в щелочи, образуя
красный раствор с интенсивным зеленым свечением.
ПРИМЕР 2.
Часть о-бромбензойной кислоты, 11,5 части бензантрона и 70 частей едкого калия тщательно смешивают и
нагревают при перемешивании примерно до 1400 °C в течение трех часов. Смесь охлаждают, измельчают,
экстрагируют водой и фильтруют (при необходимости). Через фильтрат продувают поток воздуха, осадок
отфильтровывают, а фильтрат подкисляют. Образовавшийся осадок промывают и сушат.
Продукт имеет зеленый цвет и растворяется в щелочи, образуя красный раствор с интенсивным зеленым
свечением.
ПРИМЕР 3.

Превращение растворимого в щелочи продукта в кубовый краситель:
1 Часть высушенного зеленого продукта, полученного по способу из примера 1, растворяют примерно в 10
частях концентрированной серной кислоты, и раствор нагревают до 1200 °C в течение 30 минут. После
взбивания раствор охлаждают, выливают на лед, фильтруют, промывают и перемешивают в течение 2 часов
раствором отбеливателя концентрацией около R%. Затем его фильтруют и промывают, получая оранжевый
порошок, который растворяется в красно-фиолетовом растворе серной кислоты, а затем используется для
окрашивания хлопка в желтые и оранжевые оттенки из красного щелочного гидросульфитного раствора.
ПРИМЕР 4.
Часть продукта конденсации о-бромбензойной кислоты и бензантрона с поташем повторно кипятят в течение
шести часов с 5 г пентоксида фосфора в 250 г сухого нитробензола.
Цвет раствора меняется с фиолетового на тускло-зеленоватый и коричневый, и происходит отделение
твердого вещества. Нитробензол удаляют методом паровой дистилляции, а остаток промывают кипятком.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358427A
[]
РЕ ЭВЕР С 0. P
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 июня 1930 года. № 17,557/30.
Завершено: октябрь. 6, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизмам остановки движения или остановки подачи для
скручивающих машин.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, Уайтсвилл, США,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
мной из-за границы от Whitin Machine Works, корпорации, организованной и существующей в соответствии с
законами штата Массачусетс, США, из Уайтсвилла, Массачусетс, США), и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
1

i Настоящее изобретение относится ко всем усовершенствованным механизмам остановки для скручивающих
машин, в частности, предназначенным для использования на машинах, в которых две или более нити пряжи
скручиваются вместе, образуя нить.
В таких машинах желательно останавливать подачу пряжи всякий раз, когда обрывается хотя бы одна из
нитей или скрученная нить, поскольку в противном случае будет производиться нить меньшего размера и
прочности, чем требуется, или нити будут наматываться на подающие ролики, что приведет к потерям.
Были предложены механизмы остановки, при которых при обрыве нити нитезахватывающий элемент
поворачивается и выводит опорный стержень из поворотной зажимной пластины, перемещающейся под
действием силы тяжести, в зацепление с неподвижной пластиной для зажима нитей пряжи, а также
механизмы, при которых нить и нитезахватывающие элементы при обрыве нити или нити пряжи,
перемещающейся под действием силы тяжести, освобождают защелку, позволяя пружинному элементу
перемещаться между рычагами пары из 10 поворотных зажимных пластин ножницеобразной формы, чтобы
эти пластины зажимали нити пряжи.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной и упрощенной формы механизма
остановки для крутильной машины, основные элементы которой применимы в случаях, когда необходимо
остановить подачу пряжи при обрыве пряди или обрыве скрученной нити.
или при обрыве нити или пряжи.
Изобретение представляет собой механизм остановки для крутильной машины, включающий опору, имеющую
неподвижную зажимную планку, и подвижную зажимную планку 5, снабженную зажимным краем, шарнирно
закрепленным на ней и перемещающимся под собственным весом в зажимное положение относительно
неподвижной планки. При этом подвижная планка обычно удерживается в нерабочем положении защелкой 60,
зацепляющейся за нее. Отдельно предусмотрены разблокирующие элементы, зацепляющиеся за разные
пряди пряжи и срабатывающие при обрыве любой пряди, непосредственно зацепляясь и разблокируя
указанную защелку, что позволяет подвижной зажимной планке зажимать пряди пряжи с помощью
клиновидного и захватывающего действия между краем подвижной планки и противоположной поверхностью
неподвижной планки.
Изобретение также заключается в том, что защелка 70 приспособлена для непосредственного освобождения
с помощью разблокирующего элемента, обычно неэффективно удерживаемого витой резьбой, но
перемещающегося при обрыве этой резьбы для зацепления и освобождения защелки.
75 Изобретение дополнительно включает в себя механизм остановки для крутильной машины, включающий
опору с закрепленной на ней зажимной планкой и подвижную зажимную планку, снабженную зажимным краем,
шарнирно закрепленным на 80° и перемещающимся под действием собственного веса в зажимное положение
относительно первой планки, причем указанная подвижная зажимная планка обычно удерживается в
нерабочем положении защелкой, зацепляющей ее, и предусмотрен освобождающий элемент, обычно
взаимодействующий с витой нитью и эффективный при обрыве указанной нити для непосредственного
зацепления и освобождения указанной защелки, что позволяет указанной подвижной зажимной планке
зажимать 9 прядей пряжи с помощью клиновидного и захватывающего действия между краем подвижной
планки и противоположной поверхностью неподвижной планки.
Другие вспомогательные особенности изобретения будут четко изложены в прилагаемых к настоящему
документу пунктах 9.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — боковой разрез частей скручивающего станка, к которым применено это
усовершенствованное фиксирующее движение; фиг. 2 — вид сверху некоторых частей, если смотреть в
направлении стрелки 2 на фиг. 1; фиг. 3 — вид сверху этого усовершенствованного фиксирующего движения в
увеличенном масштабе; фиг. 4 — боковой вид фиксатора 4.

:27 i v 358,427 движение, демонстрирующее работу изобретения при обрыве нити между катушкой и
подающими роликами; фиг. 5 — вид, аналогичный фиг. 4, но S, показывающий детали, когда машина не
работает; фиг. 6 — боковой вид, демонстрирующий работу изобретения при обрыве скрученной нити под
подающими роликами; фиг. 7 — боковой разрез частей скручивающей машины с примененной к ним
модификацией данного изобретения; фиг. 8 и 9 — увеличенные боковые виды, иллюстрирующие работу
механизма, показанного на фиг. 7; и фиг. 10 — детальный вид в направлении стрелки 10- на фиг. 6.
На фиг. 1-6 изображена крутильная машина, имеющая раму 10, шпиндели 11, на которых вращаются бобины
B, кольцевую направляющую 12, поддерживающую кольца 13, на которых установлены бегунки 14, катушку
15, снабженную стержнями 16, на которых вращательно установлены катушки пряжи S, и подающие ролики 19
и 21, с помощью которых две или более нити пряжи Y подаются к направляющей пряжи 22, с которой они
проходят к бегунку 14 и бобине B. Все эти части представлены на рисунке и сами по себе не являются частью
настоящего изобретения.
Усовершенствованный механизм остановки, показанный на чертежах, предназначен для скручивания нити из
двух прядей пряжи, но может быть легко расширен для использования в связи со скручиванием нити из трех
или более прядей пряжи.
Для каждого шпинделя 11 и бобины B предусмотрен отдельный блок остановки. Каждый блок установлен на
подставке 20, предназначенной для крепления к опорной балке 25, проходящей вдоль станка, и
установленной на кронштейнах 23, выступающих назад от подающих роликов 24.
Каждая подставка 20 снабжена выступающими наружу частями 2ó и 27. Неподвижная зажимная планка 98,
предпочтительно прямоугольного сечения, крепится к выступающей части 26 с помощью зажимного элемента
29 (рис.
2)
. Направляющая для нити 30, обычно:
фарфоровый, аналогично крепится к части 27 с помощью крепежной гайки 31.
Второй подвижный зажимной элемент 34 шарнирно закреплен на веревке 35, прикрепленной к подставке 20, а
его остро скошенный зажимной конец предназначен для поворота и зацепления с подвижным зажимным
элементом 28, как показано на рисунке. Рис. 4.
Левый конец 36 элемента 34 значительно тяжелее, чем конец, предназначенный для захвата моллюсков,
причем вес увеличивается за счет направленных вниз крыльев 37 с каждой стороны от него. Плоская верхняя
поверхность части 36 имеет прорезь, как показано на B5 38 на фиг. 3, для обеспечения качательного
движения вверх освобождающих элементов 40 U-образного сечения, свободно вращающихся на винте 35,
описанном ранее.
Крючки 42 для захвата пряжи установлены на разблокирующих элементах 40, которые также снабжены
выступами или удлинителями 44, предназначенными для зацепления со штифтом 45 в защелке 46, шарнирно
закрепленной в точке 47 на подставке 20. Третий фиксирующий элемент 50, также U-образного сечения,
свободно вращается на винте и снабжен крылом или удлинителем 52 (рис. 5), предназначенным для
зацепления со шпилькой.
Стержень или рычаг 53 крепится к концу элемента 50 винтом 54, ввинченным 8 в конец стержня 55. Рычаг 53
снабжен смещенной фарфоровой направляющей 56, предназначенной для опоры на витую резьбу Т. Штифт
55 имеет уменьшенный нижний конец 57, на котором имеется резьба для установки противовеса 58.
Кронштейн 60 (рис. 4) закреплен на подставке 20 и служит опорой для нитеводителей 62, с помощью которых
отдельные нити пряжи направляются к упорному механизму.

Нитеводители 62 предпочтительно имеют прорези, направленные вниз, и сообщаются с отверстиями 64 (рис.
10) на нижней стороне подставки 60, с помощью которых нить легко и удобно вставляется в 95 нитеводитель
62.
Нормальное рабочее положение деталей показано на рис. 1, при этом нити пряжи Y проходят через
направляющие 62 и между неподвижным зажимным элементом 28 и подвижным зажимным элементом 34,
затем над направляющей пряжи 30 и под крючками 42, образующими верхние концы отдельных
разблокирующих элементов 40. Затем нить проходит через верхний подающий ролик 21, вокруг нижнего
подающего ролика 19 и под элементом 56 к нитенаправляющей 22, откуда она протягивается вниз и
наматывается на бобину обычным способом. При таком расположении деталей крючки 42 поддерживаются
отдельной нитью Y между направляющей 30 и верхним подающим роликом 21, а индикаторный рычаг 9
поддерживается нитью T115, которая входит в зацепление с элементом 56 между нижним подающим роликом
19 и нитенаправляющей 22.
Зажимной элемент 34 снабжен выступающим крюком 65, предназначенным для зацепления с
соответствующим крюком 66 на защелке 46. Нить Y свободно проходит между неподвижным зажимным
элементом 28 и подвижным зажимным элементом 34 до тех пор, пока элемент 34 зафиксирован в положении,
показанном на рис. 1. Однако, если одна из нитей пряжи Y порвется, соответствующий крючок 42 и
освобождающий элемент 40 опустятся в положение, указанное слева. Рис. 4, позволяющий части крыла 44
зацепляться с 130k 94, предназначенным для зацепления с выступом на защелке 89.
Когда резьба Т обрывается, рычаг 91 поворачивается вниз, его рычаг 94 входит в защелку 89 и извлекает ее
из крюка 87 на подвижном зажимном элементе 85. Затем зажимной элемент перемещается вверх в
положение, указанное на рис. 8, предотвращая дальнейшую подачу нити или пряжи к подающим роликам. 75
Когда машина выключена, нить лишь постепенно ослабляется, а не обрывается, и рычаг 91 медленно
опускается вместе с постепенно ослабевающей нитью в положение, указанное на рис. 9 (80), при этом
защелка 89 не перемещается до такой степени, чтобы освободить зажимной элемент 85. Следовательно,
подача пряжи не будет предотвращена, если нити просто ослабнут в результате остановки машины.
Таким образом, работа механизма, показанного на рис. 7, 8 и 9, в основном идентична работе механизма,
показанного на рис. 1–6, но этот механизм имеет более простую конструкцию и более ограниченный диапазон
применения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358428A
[]
[Второе издание.] '

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 8 июня 1929 г.; 358 428. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 6
июня 1930 г. № 17,618 130.
Завершено: октябрь. 6, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в составе, содержащем органические эфиры целлюлозы, или относящиеся к нему.
Мы, компания CELLULOID CORPORATION, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Ферри-стрит, 290, Ньюарк, Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к жидким композициям, содержащим сложные эфиры целлюлозы, и в
частности ацетат целлюлозы и другие органические сложные эфиры целлюлозы, а также к изделиям,
изготовленным из них.
Хорошо известно, что существуют значительные трудности в поиске пластификаторов, которые при
смешивании с ацетатом целлюлозы и подобными веществами способны создавать покрытия, обладающие
необходимыми для таких материалов свойствами, например, гибкостью, прочностью, стабильностью в
различных условиях температуры, давления и воздействия света, водостойкостью и отсутствием «потения».
Получение высокоэластичных покрытий представляет собой особую сложность, поскольку для получения
покрытий с высокой степенью гибкости необходимо использовать высокие концентрации пластификатора, в
частности, более 100% от массы производного целлюлозы. В большинстве случаев пластификаторы,
используемые в таких больших количествах, выцветают из покрытий или пленок из-за несовместимости с
другими компонентами пленок. Другие пластификаторы приводят к тому, что пленки остаются липкими после
испарения растворителей. Другие же обладают незначительной летучестью, и хотя пленка или покрытие
могут быть эластичными сразу после изготовления, со временем они становятся хрупкими.
Эти трудности значительно усугубляются, если пленка или покрытие, вероятно, будут подвергаться
воздействию температур выше нормы. Целью настоящего изобретения является создание композиций,
позволяющих получать покрытия или пленки с очень высокой степенью гибкости, поверхности которых не
липнут даже при воздействии высоких температур и на которых пластификатор не имеет тенденции к
выцветанию.
Согласно нашему изобретению, мы включаем в жидкие композиции, имеющие в качестве основы ацетат
целлюлозы или другие органические сложные эфиры винной кислоты целлюлозы, особенно относительно
нерастворимые в воде, нелетучие сложные эфиры винной кислоты, в относительно высоких пропорциях, то
есть в пропорциях 100% или более по весу производного целлюлозы. Могут присутствовать и другие
относительно нерастворимые в воде, нелетучие пластификаторы.
Среди относительно нерастворимых в воде, нелетучих винных эфиров, которые могут быть использованы при
осуществлении нашего изобретения, можно выделить алкилтартраты с относительно высокой молекулярной
массой, такие как дибутилтартрат, и аралкилтартраты, такие как монобензил- и дибензилтартраты. 70
Алкилтартраты с относительно низкой молекулярной массой, такие как диметил- и диэтилтартраты, менее
ценны из-за их растворимости в воде.
Количество пластификатора может несколько варьироваться в зависимости от природы составляющих его
компонентов. В нашей предыдущей спецификации
В патенте № 308657 описаны композиции, содержащие ацетат целлюлозы и относительно большое
количество пластификатора. 80 Эти композиции содержат полимеризованные виниловые соединения,
которые сами по себе требуют пластификации, и, следовательно, для достижения той же высокой степени

гибкости (85%) требуется большее количество пластификатора.
В состав композиций, помимо производного целлюлозы, могут входить тартрат и другие вещества, обычно
используемые в данной области техники в качестве ингредиентов для пластмассовых композиций, например:
подходящие растворители, наполнители и красители, ароматические фосфаты, особенно триарилфосфаты,
например, трикрезилфосфат или трифенилфосфат, из которых 95 предпочтительнее последний. Особо
ценные результаты были получены при использовании от 12 до 25 частей триарилфосфата на 1 часть
сложного эфира целлюлозы, при этом полученные композиции обладают в 100 раз более высокими
огнестойкими свойствами и, кроме того, особенно подходят для производства безопасного стекла и его
заменителей.
Композиции могут быть получены любым известным в данной области способом (105). Таким образом,
например, ацетат целлюлозы или другой сложный эфир целлюлозы может быть смешан в смесителе с
пластификатором и подходящим растворителем, например, ацетоном, этиллактатом, этилметилкетоном или
любой из известных комбинаций этилового спирта, метилового спирта, ацетона, хлороформа, бензола,
ацетата ацетата аммония, этиллактата, этилметилкетона или другой более или менее летучей жидкости.
Составы, созданные в соответствии с данным изобретением, могут быть использованы в самых
разнообразных целях. Они могут, например, использоваться в качестве лаков или эмульсий, а также при
производстве пленок и экструдированных материалов. Кроме того, композиции, полученные путем
добавления к сложному эфиру целлюлозы и пластификатору достаточного количества растворителя для
образования подвижного раствора, могут быть сформированы в пленки, например, фотопленки, в обычном
аппарате для литья пленок.
В состав растворов или других жидких композиций, созданных в соответствии с изобретением, по желанию
могут быть добавлены красители с наполнителями или без них. Например, гипс, тальк, барит, глина, оксид
титана, оксид железа, пробка, кожа, резина, хлопковые отходы, древесная мука, смола или другие
наполнители или пигменты могут быть введены в любой удобной форме, например, в виде мелкого порошка
или гранул.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение, но никоим образом не ограничивают его: ПРИМЕР
1.
Ацетат целлюлозы - 100 частей Дибутилтартрат - 125 Трикрезилфосфат - 12 Ацетон - 500 Метилацетон - 500
ПРИМЕР 2.
Ацетат целлюлозы - 100 частей, дибутилтартрат - 100 частей, параэтилтолуолсульфонамид - 40 частей,
метилацетат - 250 частей, метилэтилацетон - 200 частей, диацетоновый спирт - 50 частей, ацетон - 400
частей. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358429A

[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Чарльз Хаймлет Вудворд, проживающий в Ленистоне, Комнбер-роуд. Компания Moordown, Bournemouth,
British, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: для определения истинной
путевой скорости самолета. Я использую электродвижущую силу, индуцированную в проводнике,
прикрепленном к летательному аппарату и пересекающем вертикальную составляющую магнитного поля
Земли.
Величина этой индуцированной электродвижущей силы мгновенно пропорциональна скорости, с которой
проводник пересекает магнитное поле, и, следовательно, мгновенно пропорциональна истинной скорости
распространения электрического поля в заземлении.
Один из способов получения этого индуцированного электрического давления заключался бы в
использовании гребного винта в качестве вращающегося проводника путем металлизации лопастей на
небольшом расстоянии от ступицы и соединения каждой половины с изолированными контактными кольцами,
с которых можно было бы собирать генерируемый пульсирующий электромагнитный импульс с частотой,
определяемой числом оборотов гребного винта, и использовать его известным способом для работы
индикаторных приборов; например, приемника импульсов или, скажем, для получения видимых показаний
анодного тока термоэлектронной лампы.
Могут быть разработаны и другие методы использования создаваемого электрического давления; например,
может быть использован отдельный вращающийся элемент.
Датировано 27 июня 1930 года.
C. H. WOODWARD, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в индикации скорости самолетов.
Я, Чарльз Дж. Л. Вудворд, Ринистон, Комбер Роуд, Мурдаун, Борнмут, Иллинойс. Компания British настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для использования переменной электродвижущей силы,
создаваемой во вращающемся проводнике на летательном аппарате, для определения истинной крейсерской
скорости летательного аппарата, на основе которой путем векторного сравнения со скоростью воздушного
потока можно определить силу и направление ветра. Направление ветра можно определить по колебаниям
продольной оси летательного аппарата над большой территорией, когда минимальное расстояние, заданное
индикатором ветра, который предусмотрено данным изобретением, совпадает с прямым встречным ветром, и
в это время направление ветра можно определить по компасу. В то же время, численная разница между
скоростью воздушного потока и скоростью при угле 60 градусов позволит определить скорость ветра.
Отклонение от заданного курса можно определить на основе этой информации методом векторного
суммирования.
Хорошо известно, что в проводнике, пересекающем волшебное поле Земли, возникает электродвижущая
сила, и этот эффект использовался для целей, отличных от той, которую я преследую. Величина создаваемой
электродвижущей силы составит 70.
Соседние файлы в папке патенты
