Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6104
.pdf
Когда дверь 3 закрывается, она снова входит в зацепление с пружинным фиксатором 4, после чего гибкая
подающая трубка 8 возвращается в загнутый конец 7 верхнего рычага 5, в результате чего он оказывает
давление вниз через выступ 6 на вышеупомянутом пружинном фиксаторе 4, и устройство снова готово к
работе.
В случае, если сигнальный рычаг остается выдвинутым, он служит видимым напоминанием о том, что
продажа не была зарегистрирована, так что о таком упущении можно сообщить или зафиксировать на
планшете.
В некоторых случаях сигнальный рычаг может быть расположен таким образом, что дверь не может быть
полностью закрыта, если этот сигнальный рычаг не находится точно на месте в коробке или корпусе, и, кроме
того, дверь и сигнальный рычаг могут быть соединены таким образом, что они работают синхронно друг с
другом.
Рэвдж подробно описал и определил характер моего изобретения — 1.30 удаление топливопровода с
вышеупомянутой подвижной опоры.
-Корпус или будка приспособлены для размещения планшета для ввода данных о продажах, доступ к
которому возможен только при открытой двери. Цель сигнального рычага — привлечь внимание оператора к
тому факту, что предыдущая продажа не была внесена в планшет, если указанный сигнальный рычаг
выдвинут, когда оператор намеревается использовать насос или устройство подачи, поскольку каждому
оператору предписано немедленно сбросить сигнальный рычаг и закрыть дверь будки после того, как была
произведена запись. На сигнальном рычаге может быть нанесена соответствующая надпись.
Удобно использовать планшет известной формы, в котором предусмотрено несколько столбцов: один для
имени клиента, другой для количества проданного клиенту топлива, третий для имени или инициалов
оператора и четвертый для общего количества топлива, указанного индикатором на колонке как оставшееся в
колонке или доставленное из нее с момента заправки.
Записи на таком планшете позволяют сверить общую сумму отдельных продаж с количеством товара,
указанным индикатором на колонке как фактически отгруженный.
Практическое описание конструкции аппарата в соответствии с изобретением будет приведено далее в виде
примеров на прилагаемых чертежах, однако следует понимать, что могут быть внесены различные
модификации.
Из рисунков:
На рисунке 1 показан вид устройства спереди, при этом закрытая дверца частично отломана.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху указанного 40-дюймового устройства.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 1-1 на рисунке 1.
На рисунке 4 показан вид устройства спереди, демонстрирующий пройденный сигнал и открытую дверцу.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При реализации изобретения, и обращаясь к чертежам, коробка или корпус 2 снабжены самооткрывающейся
дверцей 3 с пружинным приводом, горизонтально шарнирно прикрепленной к нижней части коробки или
корпуса 2, причем указанная дверца 3 обычно удерживается в закрытом положении пружинным фиксатором 4,
который входит в зацепление с верхней частью дверцы 3 и удерживается в этом зацеплении весом рычага 5,
шарнирно установленного одним концом на верхней части указанной коробки или корпуса 2.
Рычаг 5, который по всей своей длине входит в зацепление с выступом 6, нажимающим на пружинную
защелку 4, на своем свободном конце снабжен загнутым вверх крюком 7, в который можно вставить гибкий
подающий шланг 65.8 от насоса или подобного устройства.
289,340 Что касается вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что то, на что я претендую, является 1.
Устройство или средство для проверки продажи жидкого топлива, в котором подвижный сигнальный элемент
обычно скрыт и зафиксирован внутри коробки или корпуса, но при подъеме подвижной опоры подающей
трубы он автоматически вводится и остается в таком положении до тех пор, пока не будет возвращен вручную
в указанную коробку или корпус и повторно зафиксирован в ней подвижной опорой подающей трубы.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_289341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=289341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB289341A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. ; 11 октября 1927 г. № 26,096127,, 4 Полный левый; Ноябрь. 15, 1927. _ Полное принятие.
26 апреля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крышек или капсул для бутылок и тому подобного.
Я, Альфро Сальин, гражданин Германии, проживающий по адресу: Гутлойтштрассе, 7,5,
Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение относится к крышкам или капсулам для бутылок и подобных изделий.
В некоторых типах пробок для бутылок обычно имеется выступ, который выступает сбоку от горлышка
бутылки, когда она закрыта пробкой, и тем самым делает невозможным надевание на нее обычной
металлической или иной крышки или капсулы. Целью настоящего изобретения является создание крышки или
капсулы таким образом, чтобы ее можно было надевать на бутылку или подобную емкость, закрытую пробкой,
имеющей такой боковой выступ.
Для целей данного изобретения крышка или капсула, обычно изготавливаемая из металла или иногда из
другого подходящего материала, снабжена в подходящей точке или точках по своей окружности перфорацией
или отверстием любого подходящего размера и формы, расположенным таким образом и на такой высоте,
чтобы указанный боковой выступ от пробки выступал через указанное отверстие в крышке или капсуле и,
кроме того, позволял установить крышку или капсулу на горлышко бутылки или подобного изделия.
Возможно, пробка может быть снабжена более чем одним боковым выступом, и, конечно же, следует
понимать, что если пробка снабжена более чем одним боковым выступом или выступом, то в крышке или
капсуле может быть предусмотрено столько отверстий, сколько выступов на пробке, при этом каждое
отверстие должно располагаться на такой высоте, чтобы совпадать с каждым выступом на пробке.
Данное устройство особенно применимо к бутылкам с виски, которые – в настоящее время очень часто –
закрываются с помощью штопора с боковым выступом или трубкой, как указано здесь, вместо обычной
пробки, что исключает необходимость использования штопора для открывания. Следует понимать, что
отверстие или отверстия в описанной выше капсуле могут иметь любую подходящую форму или размеры, или
располагаться в любой подходящей точке капсулы.
Датировано 1,1 октября 1927 года.
CHATWIN & COMPANY, 253, Gray's Inn Road, Лондон, W;C. 1, патентные поверенные заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крышек или капсул для бутылок и тому подобного.
Я, Альфред Сальин, гражданин Германии, проживающий по адресу: Гутлойтштрассе, 7,5,
Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к крышкам или капсулам для бутылок и подобных изделий.
У некоторых типов пробок для бутылок обычно имеется выступ, который выступает сбоку от горлышка
бутылки при закрытии пробкой, что делает невозможным надевание на нее обычной металлической или
другой крышки или капсулы. Целью настоящего изобретения является создание крышки или капсулы таким
образом, чтобы она могла надеваться на бутылку или подобное изделие, закрытое пробкой, имеющей такой
боковой выступ.
Для целей настоящего изобретения крышка или капсула, обычно изготавливаемая из металла или иногда из
другого подходящего материала, в подходящей точке или точках по своей окружности снабжена перфорацией
или отверстием любого подходящего размера и формы, расположенным таким образом и на такой высоте,
что указанные различные способы осуществления изобретения, а именно:
На фиг. 1 показана капсула с прямоугольным колпачком или капсулой, а также с угловым или продолговатым
отверстием, проецируемым через указанное отверстие.
На рис. 2 показана капсула с круглым отверстием, позволяющая разместить крышку или капсулу на горлышке
бутылки или в отверстии.
нравиться. На рис. 3 показана капсула с квадратным отверстием. Возможно, пробка представляет собой
отверстие.
На рис. 4 показана капсула с двумя выпуклыми бугорками, и, конечно же, она будет находиться под пробкой.
На рис. 5 показана капсула с двумя круглыми отверстиями.
или выступы, как можно больше отверстий. Будет ясно, что форма выступов на пробке может совпадать с
отверстием, и их количество в каждом случае будет j5, предусмотренным в крышке или капсуле. Отверстия
должны быть изготовлены в соответствии с пробками, с которыми они используются. 50 отверстий
расположены на таких высотах, на которых они используются. Установив теперь, в частности, характер моего
изобретения и то, каким образом оно применяется к бутылкам, содержащим виски, которые теперь должны
быть изготовлены, я заявляю, что то, что я 55
Соседние файлы в папке патенты