Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6075
.pdf
В качестве альтернативы, объем жидкости, проходящей через двигатель, может быть немного больше, чем
тот, который необходим для выполнения требуемой работы поршня или штока, так что двигатель будет
вращать гайку с несколько меньшей скоростью, чем соответствующее движение поршня. Затем гайка плотно
прижимается к упорному подшипнику, который непосредственно препятствует движению поршня или штока.
Данное решение предотвращает резкое смещение направляющих вперед, вызванное прерывистым
сопротивлением, например, при прохождении режущего инструмента через зазоры в обрабатываемой детали.
В данном применении перепускной клапан имеет дифференциальную конструкцию, которая срабатывает для
сброса избыточного давления в цилиндре и обеспечения необходимой мощности для электродвигателя.
В одном из вариантов модификации двигатель и гайка могут быть установлены на каждом конце цилиндра,
или же гайка на каждом конце цилиндра может быть соединена между собой и с одним двигателем. При
желании винт может располагаться снаружи цилиндра и может быть соединен с поршнем или штоком
напрямую или косвенно любым удобным способом.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, а также какими-либо конкретными
механическими деталями, поскольку они могут изменяться для удовлетворения различных требований.
Благодаря данному изобретению эффективно предотвращается любое увеличение или уменьшение
сопротивления движению ползуна, которое может привести к движению поршня или штока или вызвать
нежелательную неравномерность движения.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гидравлических скользящих механизмов.
Мы, Исаак Хенити Райт, подданный Великобритании, и Джеймс Абдель Чдейл и Джомпани Лимитез,
компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, оба
проживающие по адресу Ледсам-стрит, город Бирмингем, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гидравлическим скользящим механизмам, в частности, используемым в
станках. При работе станка под гидравлическим давлением, преодолевая сопротивление режущих
инструментов, направляющие станка могут совершать пульсирующие или нерегулярные движения из-за
изменений сопротивления, оказываемого обрабатываемой деталью инструментам.
Целью настоящего изобретения является обеспечение равномерного перемещения ползуна при переменном
сопротивлении не только в станках, но и в других механизмах, где встречаются подобные условия.
Изобретение включает в себя использование винта и гайки или подобного необратимого механизма для
управления движением направляющей под действием давления жидкости, а также приведение в действие
такого управляющего механизма той же жидкостью, которая передает движение направляющей.
На прилагаемом пояснительном листе: На рисунке 1 схематически показан один из способов применения
изобретения к возвратно-поступательному механизму станка, такого как фрезерный станок.
На рисунке 2 представлен вид с торца, схематически демонстрирующий двигатель, приводимый в действие
системой flnid.
Рисунок 3i. Диаграмма, аналогичная рисунку 1, демонстрирующая альтернативное применение изобретения.
На рисунке 4 представлена схема дифференциального клапана.
На рисунке 1 показано, что поршневой шток a, или поршень, гидравлического цилиндра b имеет резьбу по
всей или большей части своей длины.
На конце цилиндра, через который проходит шток или поршень, имеется вращающаяся гайка c для
зацепления со штоком или поршнем. Упорные подшипники препятствуют продольному перемещению гайки в
обоих направлениях, но допускают небольшую, но необходимую величину продольной свободы.
Предпочтительно, гайка снабжена зубчатым колесом, с помощью которого ее можно вращать описанным
ниже способом.
Вместе с цилиндром b устанавливается двигатель с плоским приводом любой удобной формы,
предназначенный для вращения зубчатого колеса g, зацепляющегося с зубчатым колесом на гайке. Двигатель
может представлять собой любое вращательное или возвратно-поступательное устройство, работающее на
жидком топливе. На схеме показан многоцилиндровый поршневой двигатель с циферблатным приводом.
Предпочтительно, чтобы объем жидкости, проходящей через двигатель, был немного меньше, чем тот,
который необходим для обеспечения требуемой работы поршневого штока или ползуна, и чтобы двигатель
вращал гайку с немного большей скоростью, чем скорость, соответствующая движению поршня, при этом
гайка должна быть плотно прижата к упорному подшипнику, который препятствует движению в направлении,
противоположном движению поршня или ползуна.
Жидкость подается в систему любым удобным реверсивным насосом h. С помощью соответствующего
реверсивного клапана (не показан), управляемого любой подходящей частью машины, например,
направляющей i, которая перемещает заготовку или режущий инструмент, трубопроводы подачи воздуха j, 1c
попеременно функционируют как обратные и возвратные трубы.
Предположим, что шток поршня a движется слева направо. Насос подает рабочую жидкость под давлением
по трубе к двигателю f, который (h) вращает e.
После прохождения через двигатель жидкость по трубе 1 поступает в левую часть цилиндра b и оказывает
необходимое усилие на поршень для приведения в действие ползунка i.
Поскольку гайка перемещает поршень немного быстрее, чем жидкость, поступающая в цилиндр от двигателя,
в цилиндре требуется дополнительная жидкость, которая отводится через трубу с помощью автоматического
клапана, который соответствующим образом нагружается пружиной или грузом.
В показанном примере поршень o на штоке a (или одном конце штока) в цилиндре снабжен небольшой осевой
свободой, как показано на рисунке, с целью обеспечения прохождения небольшого объема жидкости через
двигатель при каждом изменении направления движения и обеспечения возможности двигателю
перемещаться от одного упорного подшипника к другому до начала обратного движения поршня или штока.
Любая подходящая сальниковая набивка предотвращает нежелательную утечку за пределы свободного
поршня или части штока. Утечку за гайку можно предотвратить любыми подходящими способами, например, с
помощью уплотнительных шайб, содержащихся в концевом сальнике.
По завершении движения поршня, или штока, вышеупомянутый регулирующий клапан жидкости
переключается в обратное положение. Жидкость под давлением теперь подается в правый конец цилиндра
по трубе 7' (которая в предыдущем цикле служила обратной трубой), а жидкость в левом конце цилиндра
протекает через двигатель f с целью создания обратного вращения гайки c, при этом избыток жидкости
отводится вдоль n и через подпружиненный или утяжеленный клапан s.
Путем различной регулировки или нагрузки на клапаны s и w можно компенсировать разницу давления
жидкости, действующего на двигатель в двух направлениях движения.
В качестве альтернативы, механизм может быть сконструирован таким образом, что двигатель будет вращать
гайку с несколько меньшей скоростью, чем соответствующее движение поршня.
Затем гайка плотно прижимается к упорному подшипнику, который непосредственно препятствует движению
поршня или штока. Данное решение предотвращает резкое смещение направляющей вперед, вызванное
прерывистым сопротивлением, например, при прохождении режущего инструмента через зазоры в
обрабатываемой детали. В данном случае объем жидкости, проходящей через двигатель, будет немного
больше, чем тот, который необходим для осуществления требуемой работы поршня или штока; кроме того,
клапаны s и m, показанные на рисунке 1, заменены дифференциальным клапаном, как показано на рисунке 4.
Клапан состоит из двух равных частей поршня 1, 2 с промежуточной уменьшенной частью 3 и малой концевой
частью 4.
Они находятся внутри цилиндра 5.
Плунжеры 6, управляемые регулируемыми пружинами 7, воздействуют на противоположные концы поршня.
Втулки 8 на плунжерах ограничивают их перемещение внутрь под действием пружин. Предположим, что
поршень o движется в цилиндре b слева направо. После прохождения по трубе j и через двигатель f жидкость
попадает в левую часть цилиндра b по трубе 1.
Обводной трубопровод 10 от трубы j подает жидкость к правому концу цилиндра клапана 5, а ответвление 11
подает жидкость из трубы I и цилиндра b к левому концу цилиндра 5. Жидкость, вытесняемая из правого конца
цилиндра b по трубе r, может попасть в небольшую камеру 12 в цилиндре 5 через ответвление 13.
В связи с тем, что поток жидкости, поступающий из двигателя/по трубе 1 в цилиндр b, значительно превышает
возможности подвижного поршня o, давление в цилиндре, а следовательно, и в левой части клапана
цилиндра 5, возрастает до тех пор, пока общее давление, действующее на левую поверхность поршневой
части 1, не преобладает над давлением, действующим на другие части поршневого клапана. Затем клапан
перемещается вправо, преодолевая действие правого плунжера 6 и пружины 7, до тех пор, пока выходное
отверстие 15, ведущее в поддон, не откроется достаточно, чтобы вместить избыток жидкости, теперь
находящийся в трубе 1.
Когда рабочая жидкость под давлением подается на правый конец цилиндра с целью заставить поршень
двигаться в направлении, противоположном описанному выше, необходимо пропускать небольшое
количество жидкости из трубы ?- к двигателю f через трубу 1, чтобы двигатель f мог вращаться с подходящей
скоростью. Давление жидкости в клапанной камере 12, сообщающейся через канал 13 с трубой r, достаточно
для перемещения клапана влево и, таким образом, для соединения труб 14 и 16; количество сжатой жидкости,
которая таким образом обходится, определяется движением клапана против сопротивления левой пружины и
плунжера.
При желании вместо клапанов s, m в системе, изображенной на рисунке 1, можно использовать
дифференциальный клапан соответствующей конструкции, аналогичный по принципу действия показанному
на рисунке 4, но отличающийся от него в деталях, хотя простые клапаны s и m, изображенные на рисунке 1,
подходят для большинства задач.
В одном из вариантов модификации двигатель и гайка могут быть установлены на каждом конце цилиндра,
или же гайка на каждом конце цилиндра может быть соединена вместе с одним двигателем. При желании винт
может располагаться снаружи цилиндра и может быть соединен с поршнем или цилиндром либо напрямую,
либо косвенно любым удобным способом.
Схема, показанная на рисунке 3, по сути, идентична схеме, показанной на рисунке 1, но отличается тем, что
поршневой шток a неподвижен, а цилиндр b может перемещаться относительно него. Цилиндр может быть
выполнен заодно с перемещаемым ползуном или соединен с ним в механической связи. Данная конструкция
предполагает использование удлиненного вала двигателя t, на котором шестерня g имеет шпоночное или
шлицевое соединение, а также требует использования телескопических трубных соединений X, соединенных
с трубами j. В остальном описание рисунка 1 в равной степени применимо и к рисунку 3.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, а также какими-либо конкретными
механическими деталями, поскольку они могут быть изменены для удовлетворения различных требований.
Хотя краситель W8Z в основном предназначен для использования в жидкостных механизмах, он также может
применяться в газовых механизмах.
Благодаря данному изобретению эффективно предотвращается любое увеличение или уменьшение
сопротивления движению ползунка, которое может привести к перемещению поршня или штока или вызвать
нежелательную неравномерность движения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В конструкции используются скользящие механизмы с приводом от жидкости,
винтовой и гайковый или аналогичный необратимый механизм для управления движением ползунка под
действием давления жидкости, а также приведение в действие такого механизма управления той же
жидкостью, которая передает движение ползуну, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288755A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
- Дата подачи заявки: январь. 29, 1927. Нет, 2631/127k 8,5 Полный слева: COt. 31, 1927.
Завершено: 19 апреля 1928 г.
-ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для производства сигарет.
Мы, FAiLx FR1PD]SRIC R-uAu, гражданин Франции, проживающий по адресу: Эвелин-стрит, 2, Дептфорд,
Лондон, S.E. 8, и компания MOLINS MACHINE CompANY, LIMITED, британская компания, проживающая по
адресу: Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, S.E. 8, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям оборудования для производства сигарет, и в
частности, к устройству подачи табака, используемому на сигаретопроизводительной машине непрерывного
стержневого типа, и имеет своей целью создание механизмов, позволяющих удалять табачную пыль
непосредственно перед ее подачей в желоб механизма формования сигарет.
До настоящего времени было принято устанавливать всасывающий канал над движущимся конвейером,
который транспортирует табак, подаваемый с гребневых и щеточных валиков, к щетке, или аналогичное
средство, которое удаляет табак с конвейера и подает его в желоб механизма формирования стержня
сигаретоделательной машины.
Этот канал просто воздействует на табак, который собирается с поверхности гребенчатого валика, и удаляет
определенное количество пыли, присутствующей в табаке, позволяя остальной части падать на движущийся
конвейер, после чего табак и пыль удаляются с конвейера щеткой или подобным механизмом. В результате
определенное количество пыли всегда присутствует в табаке и накапливается вокруг магнитов,
расположенных над конвейером, а также указывает на ее наличие, покрывая машину для изготовления сигар
слоем пыли после сравнительно короткого времени работы машины.
Целью настоящего изобретения является создание средства, позволяющего удалять пыль из табака после
того, как он был собран с поверхности распределителя и подается в желоб механизма формирования
стержня, и таким образом удалять всю пыль из табака, в результате чего минимальное количество пыли
попадает в сигарету, и очень мало пыли накапливается вокруг различных механизмов сигаретоделательной
машины. Настоящее изобретение представляет собой устройство подачи табака для сигаретоделательной
машины непрерывного стержневого типа, в котором расположен пылеотсос, предназначенный для удаления
пыли с табака по мере его сбора с поверхности распределителя и подачи в желоб механизма формирования
стержня.
Ниже будет описан один из способов реализации изобретения со ссылкой на устройство подачи табака,
описанное в Спецификации №.
249,575, При этом табак автоматически подается вперед из бункера с помощью гребенчатого валика, над
которым расположен щеточный валик, предназначенный для равномерного распределения табака по
поверхности гребенчатого валика. Перед и под указанным чесальным валиком расположен распределитель в
виде чесального валика, а табак на чесальном валике собирается с его поверхности с помощью непрерывно
вращающегося подбирающего валика, и табак с чесального валика распределяется перекрывающимися
слоями по поверхности распределителя.
Табак, распределяемый по поверхности распределителя, подвергается воздействию ряда магнитов с целью
удаления любых парамагнитных веществ, которые могли случайно попасть в табак. Затем табак с помощью
вращающегося подбирающего ролика отбирается с поверхности распределителя и подается в желоб
механизма формирования стержня сигаретоделательной машины.
В непосредственной близости от указанного вальцового механизма расположен всасывающий патрубок,
отверстие которого проходит параллельно оси вальцового механизма. Указанный трубопровод предназначен
для всасывания пыли с табака, удаляемого с поверхности распределителя, позволяя только измельченным
кусочкам табака (из сплава I Cr) попадать в желоб механизма формирования стержня.
Перед гребенчатым валиком расположен ряд перегородок, которые ограничивают путь табака и пыли,
удаляемых с поверхности гребенчатого валика, и тем самым предотвращают попадание пыли, образующейся
в этой точке в результате осаждения на поверхности двухкомпонентного экстрактора, который оттягивает
пыль и позволяет только кусочкам табака, попадать в желоб или на поверхность распределителя.
Таким образом, видно, что согласно настоящему изобретению пыль транспортируется. Дата: 27 января 1927 г.
от бункера к стержню, образующему механизм, и предотвращается его подъем рядом перегородок,
расположенных на пути табака, и только когда пыль удаляется с поверхности, пыль полностью удаляется.
(JOSEPH T. SHEVLIN, Chartered Patent Agent, 2, Eve'lyn Street, Deptford, London, S. E. 8)
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для производства сигарет.
Мы, FAix Fni-hDLRIC RUAtT, гражданин Франции, проживающий по адресу: Эвелин-стрит, 2, Дептфорд,
Лондон, S.E. 8, и компания Motims MACHINE Comp.r. Компания NY, LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, Юго-Восток 8, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование оборудования для производства сигарет, и в
частности устройства подачи табака, используемого на сигаретоделательной машине непрерывного
стержневого типа, и имеет своей целью обеспечение улучшенных средств, позволяющих удалять табачную
пыль непосредственно перед ее подачей в отверстие механизма формирования сигарет.
До настоящего времени предлагалось предусмотреть всасывающее отверстие над движущимся конвейером
con40A, который транспортирует табак, подаваемый с валков для скручивания и щетки, к щетке или
аналогичному средству, которое удаляет табак с конвейера и помещает его в желоб механизма
формирования стержня сигаретоделательной машины.
Это всасывание воздействует только на табак, который собирается с поверхности гребенного валика, и
удаляет лишь определенный процент пыли, содержащейся в табаке, оставляя остальную часть стекать на
движущийся конвейер, после чего табак и пыль удаляются с конвейера щеткой или аналогичным механизмом.
Было предложено воздействовать на табак и пыль, удаляемые с конвейера до их попадания в желоб машины,
с помощью сателлитного элемента, расположенного между щеткой, удаляющей табак с конвейера, и
желобом, в который поступает табак. Однако при использовании любых подобных устройств наблюдается
тенденция к удалению как табака, так и табачной пыли. 65 Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованных устройств, позволяющих удалять пыль из табака после того, как он был собран с
поверхности распределителя и подается в желоб механизма формирования стержня, чтобы обеспечить
полное удаление пыли из табака без затягивания кусочков табака в устройство всасывания.
7 Настоящее изобретение представляет собой устройство подачи табака для сигаретоделательной машины
непрерывного стержневого типа, в котором над подающим роликом, удаляющим табак из распределителя,
расположено всасывающее устройство, которое расположено вблизи него таким образом, чтобы поднимать
пыль вверх из табака, удаленного из распределителя, и позволять более тяжелым частицам табака падать в
желоб машины.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показан в
разрезе часть бункерного устройства с установленным на нем пылеотсосом, а на фиг. 2 — бункерное
устройство с установленным на нем полным пылеотсосом. Обращаясь к чертежам, ниже будет описан один из
способов реализации изобретения со ссылкой на устройство подачи табака, также описанное в Спецификации
№ 249.575, в котором табак автоматически подается вперед из бункера с помощью подающего ролика I,
гребенчатого ролика 2, над которым расположен щеточный ролик 3, который предназначен для равномерного
распределения табака по поверхности гребенчатого ролика 2. Перед и под чесальным валиком 2 расположен
распределитель 4 в виде чесального валика, и табак на чесальном валике 2 собирается с его поверхности с
помощью непрерывно вращающегося подбирающего валика 5, а табак с чесального валика распределяется
перекрывающимися слоями по поверхности распределителя 4.
Распределенный по поверхности распределителя табак подвергается воздействию ряда магнитов 6 с целью
удаления любых парамагнитных веществ, которые могли случайно попасть в табак. Табак проходит под
прижимным роликом IS 7 и гребенкой 8, после чего с помощью вращающегося подбирающего ролика 9
захватывается с поверхности распределителя 4 и подается в желоб 10 стержневого механизма
сигаретоделательной машины.
Над и вблизи всасывающей камеры 9 расположена всасывающая камера 11, отверстие 12 которой проходит
параллельно оси всасывающей камеры 9. Камера предназначена для всасывания пыли, извлеченной из
табака, который удаляется с поверхности распределителя через входное отверстие 13, выполненное в
защитном кожухе 14, частично окружающем роликовый захват 9, позволяя только измельченному табаку
попадать в желоб механизма формирования стержня.
Отверстие 12 камеры 11 предпочтительно защищено пластиной 15, которая заставляет пыль двигаться по
ступенчатой траектории 31) при попадании в камеру 11.
Перед гребенчатым валиком расположен ряд перегородок 16, 17 и 18, которые ограничивают путь табака и
пыли, удаляемых с поверхности гребенчатого валика, и предотвращают оседание образующейся в этом
месте пыли на верхней поверхности магнита и аналогичного механизма, расположенного рядом с
поверхностью распределителя.
Предпочтительно над отражающей пластиной 16 устанавливается дополнительный всасывающий канал 19,
предназначенный для удаления пыли, образующейся над пластиной 16. Перегородки 16, 17 и 18 легко
снимаются и устанавливаются скользящим образом в пазах, образованных в боковых стенках бункера.
Таким образом, видно, что согласно настоящему изобретению пыль перемещается из бункера к механизму
формирования стержня и предотвращается от подъема вверх рядом перегородок, расположенных на пути
табака, и только когда пыль освобождается от поверхности распределителя, она попадает под воздействие
пылеотсоса, который поднимает пыль вверх и позволяет только более тяжелым кускам табака попадать в
желоб машины.
Всасывающая камера 11 установлена на шпинделе 20 и приспособлена для поворота вокруг него в
положение, показанное на рис. 2. Защитный экран 14 съемно крепится на поперечной балке 21, что
обеспечивает легкий доступ к ролику 9 захвата 70, гребенке S и магнитам 6.
Всасывающая камера 11 снабжена гибким выступом 22, который опирается на защитный экран 14,
обеспечивая таким образом пыленепроницаемое соединение между защитным экраном 14 и всасывающей
камерой 11.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288756A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 октября 1927 г., № 2640/27, 8. Полная левая сторона: 6 октября 1927 г.
Cornplete Accepted:. 19 апреля 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Телефонные аппараты для использования в связи с лестницами.
Мы, компания CARTED. & COMPANY (NELSON) LIMITED, расположенная по адресу: 37, Manchester Road,
NELSON, графство Ланкастер, британская компания, и компания FIREDEIRicx CAnTmi, 5 из 4, NELSON,
вышеупомянутая, британский подданный, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к телефонным аппаратам, используемым в связи с лестницами, и в первую
очередь, в связи с выдвижными лестницами, такими как переносные пожарные лестницы, причем главной
целью является внедрение усовершенствованной формы аппарата для передачи речи, предназначенного для
применения на таких лестницах, которая позволит человеку, находящемуся наверху или в другой части
лестницы, вести разговор с человеком, находящимся внизу или на земле, и наоборот.
Согласно данному замыслу, устройство для использования в верхней части лестницы включает в себя
телефонный передатчик, расположенный в коробке, имеющей отверстие для микрофона передатчика и еще
одно отверстие для динамика, причем указанная коробка может быть съемной и, при необходимости,
регулируемо установлена на лестнице, так что ее можно перемещать в любое желаемое положение и
фиксировать автоматически или иным способом.
Передающее и приемное устройство, предназначенное для использования в нижней части лестницы, может
также включать в себя коробку, приспособленную для крепления к лестнице с помощью зажимов или иным
способом, содержащую микросхему и ламповый усилитель. Необходимые электрические соединения между
двумя приборами в верхней и нижней части лестницы осуществляются с помощью соответствующего
изолированного кабеля, установленного на пружинном барабане, который автоматически разматывает и
выдает кабель при выдвижении лестницы и наматывает его при укорочении лестницы, предотвращая таким
образом провисание провода, который может запутаться с человеком, поднимающимся или спускающимся по
лестнице. Этот кабель, помимо обеспечения вышеупомянутых электрических соединений, также включает в
себя стальной или другой проволочный трос для восприятия натяжения пружинного барабана. Для
использования аппарата человек, находящийся наверху лестницы, нажимает кнопку или другое устройство,
активирующее звуковой или визуальный индикатор в нижней коробке, чтобы привлечь внимание
ответственного лица, после чего человек, находящийся наверху последней, передает свое сообщение или
указания обычным способом по телефону.
Любое сообщение, передаваемое человеком, находящимся в нижнем ящике, усиливается до такой степени,
что его можно будет отчетливо услышать на значительном расстоянии от верхнего ящика и поверх других
звуков, которые могут возникнуть во время пожара.
Хотя изобретение было описано в связи с лестницами, его, очевидно, можно применять и к другим
устройствам или областям применения, где необходимо передавать громкую и четкую речь на различную
высоту на значительные расстояния.
Датировано 28-м днем января 1927 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Телефонные аппараты для использования в связи с лестницами.
Мы, компания CARTER & COMPANY (NELSON) LIMITED, расположенная по адресу: 37, Manchester Road,
Nelson, графство Ланкастер, британская компания, и Фредерик Картер, расположенный по адресу: 49, Every
Street, Nelson, вышеупомянутый, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
[Примечание: Данное изобретение относится к телефонным аппаратам, используемым в связи с лестницами,
и в первую очередь для использования в связи с выдвижными лестницами, такими как переносные пожарные
лестницы, главной целью которых является внедрение усовершенствованной формы аппарата для передачи
речи, предназначенного для применения на таких лестницах, которая позволит человеку наверху или в другом
месте лестницы вести разговор с человеком, находящимся внизу или на земле, и наоборот.]
Согласно данному изобретению, устройство для использования в верхней или откидной части лестницы
включает в себя телефонный передатчик, расположенный в коробке, имеющей мундштук или отверстие для
микрофона передатчика и другое отверстие для выходного отверстия громкоговорителя, причем указанная
коробка может быть съемно и, при необходимости, регулируемо установлена на лестнице таким образом,
чтобы ее можно было перемещать в любое желаемое положение на ней и фиксировать автоматически или
иным способом.
Передающее и приемное устройство, предназначенное для использования в нижней части лестницы, может
также включать в себя коробку, приспособленную для крепления к лестнице с помощью зажима или иным
способом, содержащую микрофон и ламповый усилитель, при этом необходимые электрические соединения
между двумя приборами в верхней и нижней части лестницы осуществляются с помощью соответствующего
изолированного кабеля, установленного на пружинном барабане.
которая автоматически разматывает и выдает кабель при выдвижении лестницы и натягивает его при ее
укорочении, предотвращая таким образом провисание проводов, которые могут запутаться с человеком,
поднимающимся или спускающимся по лестнице. Этот кабель, помимо обеспечения вышеупомянутых
электрических соединений, также включает в себя стальной или другой проволочный трос для восприятия
нагрузки от подпружиненного барабана. Для использования аппарата человек, находящийся наверху
лестницы, нажимает кнопку или другое устройство, которое активирует звуковой или визуальный индикатор в
нижней коробке, чтобы привлечь внимание ответственного лица, после чего человек наверху лестницы
обычным способом передает свое сообщение или указания по телефону. Любое сообщение, передаваемое от
человека, находящегося в нижнем ящике, усиливается до такой степени, что сообщение 45 будет отчетливо
слышно на значительном расстоянии от верхнего ящика и поверх других звуков, которые могут возникнуть во
время пожара.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 представлена схема устройства с указанием соединений.
На рис. 2 представлена схема проводки в нижнем блоке, а на рис. 3 — схема проводки в верхнем блоке.
На фиг. 1 А обозначена коробка, предпочтительно изготовленная из алюминия или алюминиевого сплава,
содержащая микрофон B, громкоговоритель C и кнопку звонка ID. Эта коробка снабжена 6b средствами,
позволяющими закрепить ее зажимом или иным образом отсоединяемым способом на верхней части
лестницы или на какой-либо промежуточной части. E обозначает коробку, которая также может быть
изготовлена из алюминия или алюминиевого сплава и содержит ручной микрофон F, прикрепленный к гибкому
кабелю F1; коробка также содержит два отдельных ламповых усилителя 0-, (3, любой из которых может быть
приведен в действие переключателем H, имеющим два положения «включено», по одному для каждого
усилителя. d обозначает звонок, который приводится в действие нажатием кнопки звонка D) в верхней
коробке. Нижний ящик E приспособлен для съемного или иного крепления к нижней части лестницы или
другой конструкции, в связи с которой используется данное устройство. Буква J обозначает
самонаматывающийся барабан, несущий гибкий жгут.
кабель j. Этот кабель содержит три провода, один из которых, например, белый (85), соединен одним концом с
контактным кольцом ji на барабане J, а другим концом с клеммой 1 в верхней коробке. Другой провод,
который, например, может быть черным, подключен к контактному кольцу J2 на плате J и к клемме 2 на
верхней коробке. Третий провод, который, например, может быть красным, соединен с контактным кольцом j3
на барабане J и с клеммой 3 на верхней коробке ú). К указанным контактным кольцам прилегают три контакта
Pj, j, iG, к которым соответственно подключены три провода 1, 2, 3, которые фактически являются
продолжением проводов в кабельном канале и соединены с клеммами 1, 2 и 3 в нижней коробке.
Положительный и отрицательный полюса в этом устройстве подключены к батарее, например, к 12-вольтовой
батарее. Обращаясь к схемам подключения 105, следует отметить, что на схеме усилителя, показанной на
рис. 2, к клеммам Ki подключен углеродный или другой подходящий микрофон.
Оператор говорит в этот микрофон, и звуковые волны преобразуются в электрические импульсы, амплитуда
которых понижается до уровня, подходящего для лампового усиления с помощью модулирующего
трансформатора L. Эти электрические волны затем усиливаются лампой G u 5 или G'i и снова понижаются с
помощью трансформатора M 10-1, чтобы быть пригодными для телефонной связи с блоком на вершине
лестницы. Здесь электрические волны преобразуются в звуковые волны с помощью трансформатора NX
(10:1) и выводятся в громкоговоритель C. Речь с вершины лестницы осуществляется посредством
циркулирующего тока, который проходит через микрофон B на вершине лестницы и первичную обмотку P
индукционной катушки O в цепи усилителя. Таким образом, звуковые волны принимаются от телефонного
приемника F (рис. 1), подключенного к клеммам, обозначенным R в схеме усилителя (рис. 2). Внимание
оператора усилителя привлекается нажатием кнопки звонка ID в блоке наверху лестницы, которая звонит в
усилитель.
Управление усилителем осуществляется с помощью восьмиполюсного переключателя H, показанного в
центре схемы усилителя. Когда этот переключатель находится в верхнем положении, работает один клапан, а
когда в нижнем положении, работает другой клапан.
Резисторы, обозначенные буквой S, предназначены лишь для адаптации трансформатора L и ламп G-, G'1 к
двенадцативольтовой батарее. К клеммам Т подключена высоковольтная батарея напряжением 60 вольт для
управления клапанами 0- и 0-1. Было предложено оснастить портативный корпус беспроводных наушников
пружинным цилиндром, подающим на приемное устройство кабель переменной длины, и, поскольку в
телефонных системах в целом использование громкоговорителя не является чем-то новым, настоящее
изобретение заключается исключительно в применении телефонного оборудования, сконструированного для
использования в сочетании с лестницами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288757A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Эдвард Савирале, проживающий по адресу: Грин Лейн, 28, и Джон Томас Скотт, проживающий по адресу:
Виллас, оба из Барнборо, недалеко от Донкастера, в графстве Йоркшир, и оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к средствам для...
Соединение двух труб вместе, особенно применимо к свинцовым трубам и трубам или трубкам из других
мягких металлов или материалов, а также для соединения таких труб или трубок с трубами из более твердого
материала.
Согласно данному изобретению, средство для соединения двух труб j5 характеризуется наличием двух
противоположных наконечников, расположенных внутри труб или только внутри, а другой — снаружи труб,
причем указанные наконечники имеют зацепление типа «заглушка-гнездо» друг с другом, и предусмотрены
средства для зажима наконечников и труб вместе, чтобы создать осевое натяжение всех элементов
соединения.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на фиг. 1 показан поперечный разрез одного из вариантов трубного
соединения, выполненного в соответствии с настоящим изобретением; на фиг. 2 — вид с торца; на фиг. 3 —
поперечный разрез модифицированной формы; на фиг. 4 — поперечный разрез с торца по линии А-В, фиг. 3;
и на фиг. 5 — перспективный вид одного из наконечников.
Соседние файлы в папке патенты