Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6069
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288634A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИНИЗАЦИЯ
Дата принятия конвенции (Германия): 14 апреля 1927 г. 28 63 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 5 апреля 1998 г. № 10,391 /28.
Полная спецификация принята: 16 августа 1928 г.
Усовершенствования в области радиотехники и подобных высокочастотных приборов или относящиеся к ним.
Мы, компания TF.LEFtuNiKN GBSELLSCHWIAT FUR DRAHITLOsE TELEGiRArHII M.B.H., зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: 9, Темпеллиофер Уфер, Берлин, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радио- и подобным высокочастотным устройствам и имеет своей главной
целью усовершенствованные средства для осуществления телеграфной передачи в таких устройствах.
Известный и широко используемый метод управления телеграфом в радиоприёмнике или аналогичном
устройстве заключается в использовании переключателя, который при замыкании закорачивает
индуктивность, вызывая тем самым существенное изменение импеданса цепи, в которой находится эта
индуктивность. Однако этот метод имеет следующее преимущество.
Недостатком является то, что для получения достаточного изменения импеданса необходимо закоротить
большую индуктивность, а в мощных установках это приводит к быстрому износу или даже повреждению
выключателя короткого замыкания.
Настоящее изобретение предлагает устройство ввода, в котором отсутствует этот недостаток и которое
позволяет получить более точную передачу команд.
В другом способе осуществления ввода данных предусмотрена схема поглощения энергии, которая
соединена или иным образом соответствующим образом связана с управляемой схемой, так что при нажатии
клавиши указанная схема поглощения энергии поглощает и рассеивает энергию от управляемой схемы.
Однако такой метод, очевидно, приводит к расточительству энергии и особенно невыгоден для крупных
энергетических установок.
Согласно данному изобретению, управление осуществляется с помощью переключателя 45, который при
замыкании вставляет емкостное реактивное сопротивление параллельно индуктивному реактивному
сопротивлению в управляемую цепь, при этом указанное емкостное реактивное сопротивление изменяет
резонансную частоту управляемой цепи 5.
Как видно, настоящее изобретение позволяет осуществлять очень большое изменение импеданса и,
следовательно, очень чувствительную манипуляцию с помощью емкости, включаемой и отключаемой
параллельно с относительно небольшой индуктивностью. Кроме того, процесс телеграфной передачи не
влечет за собой существенных потерь энергии, а поскольку емкостное реактивное сопротивление вставлено
параллельно индуктивному реактивному сопротивлению, изобретение не предполагает использования
конденсатора в цепи антенны — недостаток, присущий другому известному способу телеграфной передачи.
Как известно, импеданс контура 65, включающего индуктивность и емкость, очень велик для токов с частотой,
равной собственной частоте контура.
Кроме того, по желанию можно придать контуру, включающему индуктивность и шунт 70, преимущественно
индуктивный или емкостной характер.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
На фиг. 1 показано, что управление радиопередатчиком 75 осуществляется с помощью переключателя R
(предпочтительно замкнутого с интервалами между импульсами), соединенного последовательно с
конденсатором C, причем указанный переключатель и конденсатор подключены к индуктивности T1 80,
включенной, как показано на схеме антенны.
Предпочтительно, хотя и не обязательно, чтобы импеданс конденсатора C на рабочей частоте был равен
импедансу индуктивности L, поскольку при такой конфигурации достигается наиболее эффективная
расстройка цепи.
При необходимости переключатель R может быть одновременно адаптирован для управления
сопротивлением компенсации нагрузки, обеспечиваемым таким образом, чтобы нагрузка 90° на передатчике
поддерживалась практически постоянной. Разумеется, принцип работы таких компенсирующих нагрузку
резисторов хорошо известен. На рис. 2 показана комбинированная схема управления и компенсации нагрузки,
включающая резистор W, конденсатор Cb и соединительную катушку Tm. Как видно, схема подключена таким
образом, чтобы обеспечить желаемую степень компенсации нагрузки при замыкании выключателя R.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Способ осуществления манипуляции в высокочастотных устройствах,
включающий емкостное реактивное сопротивление, адаптированное для подключения посредством
устройства манипуляции параллельно с индуктивным реактивным сопротивлением в управляемой цепи, при
этом манипуляция осуществляется путем изменения резонансной частоты указанной цепи, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288635.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288635&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288635A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -- --
Конвенция в Пьяте (Германия): 14 апреля 1927 года. 288,9635 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 6 апреля 1928 г., № 10428/128.
Завершено. Принято: 5 сентября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области производства пара и связанные с ним аспекты.
Мы, A i I E.NGE S 1,L S CHAF T BitowN, Bo-vmu & CiE,., из Бадена, Швейцария, швейцарская компания,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже предлагалось получать пар, в частности, пар высокого давления, путем пропускания сильно нагретого
пара через водоем и передачи его перегрева воде, так что часть воды испаряется, одновременно повторно
нагревая свежеполученный пар и пар, охлажденный до температуры насыщения, и тем самым производя
дополнительные объемы пара. Для преодоления сопротивления перегревателей и водоема и обеспечения
циркуляции пара необходимо принимать различные меры, которые сопряжены с недостатками. Если,
например, производство пара осуществляется в одной теплообменной камере, необходимо предусмотреть
отдельный насос для циркуляции пара.
который выступает в качестве теплоносителя и который по определенным причинам должен во много раз
превышать количество полезного пара, — насос потребляет относительно большое количество энергии и,
особенно в случае высокого давления, значительно снижает эффективность установки из-за неизбежных
потерь на утечки. Однако, если придать движению пару движение путем генерации в отдельном котле так
называемого возбуждающего пара под более высоким давлением и позволить указанному пару
последовательно протекать со своим собственным давлением через множество пароперегревателей и
водомерных помещений, при этом свежий пар генерируется в каждом водомерном помещении за счет тепла
перегрева, то циркуляционный насос становится излишним, но требуется значительное количество сосудов
под давлением, что увеличивает стоимость установки и требуемое пространство, а также создает
определенные трудности в эксплуатации установки.
Настоящее изобретение относится к способу нагрева пара, в частности пара высокого давления (выше 50
атм.), с использованием сильно перегретого пара в качестве теплоносителя, в котором устраняются
указанные недостатки. Способ заключается в генерации в котле-возбудителе небольшого количества пара,
который протекает через значительное количество пароперегревателей или групп из 60 пароперегревателей,
расположенных один за другим, которые снабжены в любом желаемом количестве мест устройствами, через
которые впрыскивается вода в мелкодисперсном состоянии. Используя перегрев, из впрыскиваемой воды
генерируется свежий пар, который перегревается вместе с ранее сгенерированным паром, теперь
находящимся в насыщенном состоянии, и так далее, пока не будет сгенерировано необходимое количество
рабочего пара. «Количество впрыскиваемой воды может автоматически адаптироваться к имеющемуся
мелкодисперсному газу и теплу».
Необходимое количество впрыскиваемой воды определяется, например, состоянием температуры в трубах
пароперегревателя (T5), при этом инжекционные форсунки полностью закрываются при достижении
определенной минимальной температуры в трубах пароперегревателя, так что пар не охлаждается. И
наоборот, сопла открываются все шире по мере повышения температуры перегревателя. Термостат,
управляющий инжекционными форсунками, расположен, например, в конце следующего пароперегревателя,
то есть перед следующей инжекционной форсункой. Минимальная температура, до которой перегретый пар
охлаждается в каждом случае впрыскиваемой водой, может в большей или меньшей степени превышать
температуру испарения, соответствующую рабочему давлению. Чтобы предотвратить выделение воды из
камер теплообмена, впрыскивается лишь такое количество воды, насколько это возможно, чтобы паровая
смесь оставалась перегретой. Для того чтобы можно было использовать аналогичные инжекционные
форсунки, последние могут быть расположены между частями перегревателя таким образом, чтобы в каждой
из этих частей передавалось равное количество тепла.
Следовательно, пароперегреватель, обеспечивающий всю транспортировку тепла, состоит из множества
последовательно соединенных пароперегревателей, которые, в свою очередь, могут состоять из множества
параллельно соединенных частей пароперегревателя, каждая часть которого имеет определенную
температуру и может теперь действовать как буфер, подобно котлу, имеющему большую водоемкость.
поперечное сечение - и его нагревательная поверхность, уровень воды в последней может, независимо от
того, как преобразуется одно и то же количество тепла, значительно колебаться в зависимости от каждой
части. Соединения инжекционных форсунок с коллектором обычного котла 720, подключенного к этим частям,
не принимают непосредственного участия в подаче равного количества воды для обеспечения испарения и,
следовательно, могут быть использованы для испарения. Подача материала в нагревательные элементы
одного типа и одного типа осуществляется в предварительном нагревателе или до нужного размера. Вода,
отделяемая в тепловом котле возбудителя в соответствии с теплообменной камерой 75, т.е. неиспарившаяся
потребность в инжекционных форсунках. Если воду необходимо собрать внизу, уровень воды в коллекторе
опустился, и после достижения определенного уровня воды вода поступает в коллектор, автоматически
сбрасываясь через колодец, для чего используется горячий воздух из поплавкового клапана.
На этом этапе можно использовать любую отработанную воду из подогревателя или холодную воду из
питательной смеси (80 м³), отводимую через грязевые краны, в зависимости от нагрузки (1) и состояния печи.
В большинстве случаев вместо воды, используемой для впрыска, коллектор может быть заполнен любой
другой жидкостью, предварительно нагретой почти до температуры испарения. Вместо воды, коллектор
может быть заполнен любой другой жидкостью с высокой температурой кипения в течение 85 °C. В качестве
примера такой воды может выступать дифенилоксид. В этом случае предварительный нагрев частично
осуществляется отводимым снаружи паром, парогенератором или нагревателями, которые из трубок из телят
расположены в конце газовых дымоходов через интлектор (экономайзер). Оставшаяся часть тепла,
необходимого для обогрева помещения (90 градусов), подается в соседний район. При резком увеличении
температуры в печи. Стенки печи, в условиях потребности в паре, могут быть облицованы, например,
трубами, через которые возвращается накопленное тепло. Предварительный подогреватель может сливать
жидкость в питательную воду котла. Конструкция "возбуждающих котлов", использующих жидкость с высоким
содержанием паров (95%), при которой генерируется пар до первой точки кипения, имеет то преимущество,
что пароперегреватель и коллектор для первой инъекции должны быть спроектированы только с форсункой.
Для преодоления сопротивления достаточно небольшого давления. Таким образом, при давлении этого
пара-возбудителя, например, дифенилоксида, температура воды для инжекционных форсунок должна быть
выше, чем у полезного пара. Температура испарения должна составлять 4000. Так, например, в котле, когда
паровой возбудитель рассчитан только на давление 1(1) атм.
Предварительный подогреватель для впрыскиваемой воды представляет собой жидкость-эккумулятор,
которая может нагреваться до 4000 атм. Сильно перегретый пар, вода и питательная вода могут испаряться
при давлении более чем в 10,5 раз выше давления пара, так что вода может распыляться через сопло. Это
жидкость из аккумулятора.
Давление можно получить, если вода на прилагаемом чертеже представлена в виде генератора,
работающего при давлении, несколько превышающем стандартное. На чертеже схематически показаны
подогреватель и котел-возбудитель, изготовленные в соответствии с имеющимся в наличии оборудованием.
В этих атмосферах Jj пар, отбираемый из возбудителя (1), находится в топочной камере, где он слегка
дросселируется для подачи в котлы-возбудители 2 и 3, а также в пароперегреватель. Этот дроссельный
элемент, который в сочетании с предварительным подогревателем может представлять собой сопло,
неизменное на протяжении всего процесса подачи питательной воды. В поперечном сечении количество пара,
используемого для футеровки топочного пространства, в водотрубных теплообменниках i5 всегда будет очень
велико, поэтому может использоваться предварительный подогреватель. Подача пара невелика по
сравнению с общим количеством пара, и, следовательно, его предварительный нагрев до температуры
испарения не влияет на количество пара, подаваемого возбудителем. Количество пара, вырабатываемого
здесь при выходе из котла, не имеет значения для парообразования.
Пар со стороны 120 последовательно проходит через перегреватели 7-12, которые прерываются камерами
теплообмена 13-18. Пар, выходящий из последних теплообменных камер, может быть перенаправлен в
камеры 13-18. В этих системах сильно насыщенный пар, поступающий в коллектор, имеющий форму
аккумулятора, подается непосредственно в точку, где он используется или поступает снизу. В последнем
случае мелкодисперсная вода подается из легкодоступного места, и весь пар или только его часть поступает
сверху. Пар, выделяя перегретый воздух, проходит через содержащуюся в нем воду, выделяя тепло и
испаряя эту воду.
c в коллекторе, так что вода в коллекторе нагревается до температуры испарения - вода, - автоматически до
теплового состояния 1'30 288,635 пар - подается непосредственно из теплообменной камеры 18- при 31 - в
трубу, ведущую к конечному перегревателю 28.
Установка запорного клапана известного типа на трубе 32 в трубе 70, ведущей к инжекционным клапанам, и
на трубе 33, ведущей к первому пароперегревателю, а также обратного клапана на трубе 34 позволяет в
случае разрушения трубы пароперегревателя предотвратить утечку из возбудителя, котла 75 или коллектора,
а также смягчить последствия такого разрушения трубы. Заштрихованная линия указывает, какие части
парогенератора находятся в дымоходах, а все важные части, такие как теплообменные камеры, рабочие
клапаны и коллектор, находятся снаружи стен, подверженных воздействию огня.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288636.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288636&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288636A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция (США): 15 апреля 1927 г.
2,
636 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 апреля 1928 года. Нет, 10 770/28, Полностью
принято: А. 18, 1928, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в передаче электрических сигналов. Системы трансмиссии.
Мы, Корпорация развития Ловсрова, организованная и существующая.
В соответствии с законами штата Нью-Йорк, по адресу: 155, Ист 44-я улица, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки (правообладатели Диммура Росса Ловрой, гражданина Соединенных Штатов
Северной Америки, по адресу: 515, Вест 29-я улица, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам, в которых на станции генерируется электромагнитная несущая
волна с частотой, выходящей за пределы слышимого диапазона, и модулируется звуковым сигналом любой
частоты, подаваемым на несущую волну.
Уже известно, что можно модулировать положительную или отрицательную составляющую несущей волны;
любая из этих составляющих используется при передаче и приеме различных сигналов.
Согласно настоящему изобретению, обе полуволны несущей волны модулируются независимо друг от друга.
При наличии истинного переменного тока, в котором ток в течение одной половины цикла течет в одном
направлении, а в течение другой половины цикла — в противоположном, в передающей системе могут быть
использованы два модулятора, работающие независимо друг от друга в соответствующие полупериоды
переменного тока.
Система может использоваться как с одной подвесной системой, так и, при желании, с двумя подвесными
системами, по одной на каждый полуцикл.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на схему, в которой для всей несущей волны
используется только одна антенная система.
Изобретение иллюстрируется, в качестве примера, на прилагаемом чертеже; на рисунке 1 представлено
схематическое изображение схемы передатчика с раздельной модуляцией двух половин несущей волны.
На рисунке 2 представлена диаграмма амплитуд тока в антенной системе при использовании двойной
модуляции. 5 На рисунке 3 представлена аналогичная диаграмма, иллюстрирующая ситуацию, когда
модулируется только половина несущей волны.
На рисунке 4 представлена схема детектора с соединениями для произвольного обнаружения 60-градусной
модуляции на любой половине несущей волны.
На рисунке 5 представлена аналогичная схема детекторной системы, использующей два детектора,
работающих одновременно на двух 65 половинах несущей волны.
Подробно рассматривая чертеж, на рисунке 1(1) схематически изображен генератор переменного тока
несущей частоты, одна сторона которого 70 соединена с землей, как показано на рисунке 11, а другая сторона
соединена с антенной 12 через параллельные выпрямительные цепи, как будет объяснено далее. Два
выпрямителя могут быть выгодно выполнены в виде 3-электродных 75 термоэлектронных ламп или вентилей
13, 14, при этом проводник 15 со стороны антенны генератора колебаний соединен, например, с нитью накала
16 лампы 13 и анодом 17 лампы 14. Антенна 12 80 может быть подключена, например, через настроечную
индуктивность, представленную вариометром 18, к пластине 19 трубки 13 и нити накала 20 трубки 14. Нити
накаливания 16 и 20 нагреваются 85 батареями 21 и 22. С учетом описанных выше соединений станет
очевидно, что электронный ток, протекающий от генератора 10 к антенне 12, будет передаваться от нити
накала 16 к пластине 19 трубки 13, тогда как электронный ток, протекающий от антенны 192 к генератору
колебаний 10, будет проходить от нити накала 20 к пластине 17 трубки 14.
Лампы 13 и 14, составляющие приблизительно полные выпрямители, пропускают через свои лампы 13 и 14
две полуволны переменного тока, генерируемого генератором 10. Следовательно, эти полуволны могут
модулироваться отдельно или независимо друг от друга путем подачи на лампы любой из утвержденных схем
модуляции, показанных в данном примере и включающих в каждом случае микрофон 23, батарею 24,
первичную индуктивность 25, вторичную индуктивность 26, сетку 27 и нить накала 16 или i i i 1-i j <A, 20. В
варианте исполнения, показанном на рис. 1, одна или обе половины переменного тока могут модулироваться
независимо, как показано на диаграммах на рис. 2 и 3.
На рисунке 4 приемная схема включает антенну 40, соединенную через первичную индуктивность 41 с землей
42, вторичную индуктивность 4'3, зашунтированную Т-образным соединительным элементом 0, более
плотным 44, телефоны 45, выпрямитель 40 и переключатель реверса 47, который соединяет выпрямитель 40
для пропускания тока в любом направлении, по желанию, между проводниками 48 и 49. Приемная система,
показанная на рисунке 4, обеспечивает обнаружение модуляции на одной половине несущей частоты — на
той или иной, — в точке -. Воля.
На рисунке 5 показана схема приемника, в которой две половины переменного тока, создаваемого в
приемнике, направляются через параллельные телефонные цепи 50, 51 с помощью противоположно
соединенных выпрямителей 52, 53, расположенных между общими проводами 54, 55 от схемы настройки 50,
57, косвенно связанных с первичной индуктивностью 5А, которая подключена между антенной 59 и землей 00.
В этой системе приемных цепей две модуляции могут быть независимо и одновременно обнаружены при
передаче одной несущей волны, модулированной, как описано выше.
Термин «модуляция» в данном контексте включает любую операцию, выполняемую над переменным током
несущей частоты для обеспечения возможности его обнаружения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288637.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288637&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288637A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ L'AT1EIT
Дата заключения конвенции (Германия): 14 апреля 1927 года. 2889637 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 12 апреля 1928 года. № 10,827/28.
Полное подтверждение:. Ноябрь.
1,
1928, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ экстракции лупанина.
Мы, Эбэрмар фон Аммон, проживающий по адресу: Палутца, 6, Будапешт, V11I, Флангария, подданный
Германии, и д-р К. К. Дж. Й. Зомбати, проживающий по адресу: Эльдира-утца, 23, Рлошпалота, Венгрия,
подданный Венгрии, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к производству лупанина, который, как известно, является алкалоидом,
содержащимся в некоторых семенах люпина.
Эти семена содержат, помимо высокого процента (от 28 до 45 процентов) белков, ряд ядовитых гликозидов и
алкалоидов, среди которых лупанин и лупинидин, которые называются горькими веществами. Белковые
остатки ТГК используются в качестве корма для животных, для чего необходимо устранить горечь.
Для того чтобы лишить семена люпина опавшей листвы, было предложено несколько методов, согласно
которым семена извлекаются при повышенных температурах с использованием определенных солевых
растворов. Однако все эти процессы сопряжены с недостатком, заключающимся в необходимости
использования больших объемов жидкости и сравнительной дороговизне, в то время как, с другой стороны,
потери белков очень значительны как с точки зрения механического, так и поверхностного разложения. «До
настоящего времени извлечению алкалоидов не уделялось никакого внимания, поскольку до сих пор эти
алкалоиды считались практически бесполезными».
В ходе экспериментов мы установили, что лупанин, содержащийся в некоторых видах семейства люпиновых,
и особенно в плодах белого люпина (Lupinuts 40o albus), в чистом виде является ценным средством против
ряда кишечных заболеваний. Кроме того, было показано, что лупанин имеет важное значение в мясном
производстве и в индустрии обработки кишечника, поскольку кишечник животных, временно обработанных
лупанином, становится гладким и безупречным.
Согласно настоящему изобретению, семена люпина лишаются горечи, и одновременно из них извлекаются
алкалоиды. Соответственно, экстракция алкалоидов осуществляется в высокой степени.
концентрированный раствор, условия растворимости [Pie i-] ice 4s 5, как правило, выбираются таким образом,
чтобы по возможности избегать количественных и качественных потерь белков.
Белок, содержащийся в люпине и называемый конглютином, относится к той группе растительных глобулинов,
которые растворимы в разбавленных щелочах, но выпадают в осадок из своих растворов или суспензий в
виде крупных хлопьев при обработке разбавленными кислотами и сычужным ферментом. В разбавленных
растворах нейтральных солей конглютин также растворяется сравнительно легко, но если растворы
концентрированы, он снова выпадет в осадок.
Мы используем это свойство конглютина, применяя для экстракции растворы солей 740 с такой
концентрацией, что конглютин практически становится нерастворимым. Сначала мы определяем с помощью
предварительных тестов степень концентрации, при которой соль осаждает кон-2 глютиин из суспензии. Наши
эксперименты показали, что предпочтительно использовать раствор, содержащий в 100 частях по весу воды,
например, 18 частей хлорида натрия, или 32 части сульфата натрия, или 27 частей сульфата магния, или 8
частей хлорида кальция, при этом конглютин нерастворим во всех этих растворах.
Мы сочли особенно полезным работать с раствором, содержащим хлорид кальция, поскольку этот раствор,
несмотря на свою низкую концентрацию, обеспечивает быстрое растворение алкалоидов, делая при этом
конглутин абсолютно нерастворимым.
С другой стороны, оставшийся в извлеченных семенах хлорид кальция 90 легко удаляется.
Семена люпина не нужно сушить перед извлечением, их просто грубо измельчают. 100 литров семян весом
около 95 кг.
Приступая к извлечению семян, мы предпочитаем замачивать 100 литров (что равно 90 кг) крупно
измельченных семян люпина в 50 литрах воды, в которой содержится 100 литров (16 кг) семян. Компания Caffl
была распущена. Смесь оставляют на 1-2 часа, а по истечении этого времени добавляют воду, чтобы довести
объем смеси до 300 литров. Концентрация ионов 1O5 увеличивается при добавлении некоторого количества
1? riCe 288,637 соляная кислота, для приготовления раствора: 120 граммов 35%-ной соляной кислоты на 100
литров жидкости или соответствующее количество уксусной кислоты или какой-либо другой безвредной
кислоты. При такой концентрации кислоты белки остаются неизменными, однако их растворимость снижается
из-за увеличения концентрации ионов. После медленного перемешивания в течение 5-6 часов алкалоиды
полностью растворяются, и жидкость удаляется с помощью фильтр-пресса.
Остаточные семена все еще содержат 25 процентов жидкости, то есть около 10 процентов.
Остаток алкалоидов в нем сохраняется, тогда как 15% растворены. Таким образом, первоначальное
содержание луипанина в семенах, составлявшее около 0,5%, в результате этой однократной экстракции было
снижено до примерно 0,05%. Для удаления остаточных алкалоидов семена повторно экстрагируют свежим
солевым раствором. Для удаления последних следов алкалоидов и солевого раствора, прилипшего к
семенам, жмыхи, дважды подвергнутые давлению в фильтр-прессе, смачиваются водой, при этом происходит
незначительное свертывание консистенции.
Промытый жмых теперь сушат и, при необходимости, грубо измельчают. Содержание белка в лепешках,
полностью очищенных от алкалоидов, практически не изменяется, а количественная потеря белка не
превышает 2–4 процентов.
К жидкости, содержащей около 90 процентов от общего количества алкалоидов, добавляется ферроценовая
кислота до тех пор, пока не прекратится дальнейшее помутнение. Благодаря этому добавлению небольшие
количества белка, которые могли раствориться в растворе, полностью выпадут в осадок, в то время как
лютеинин, невосприимчивый к серной кислоте, останется в растворе. Лутпантин не образует
кристаллизующуюся соль с серной кислотой, в то время как другие алкалоиды, содержащиеся в семенах
люпина, а именно лутпанин и люпинидин, образуют легко кристаллизующиеся соли. После фильтрации
раствор нейтрализуют, а затем подщелачивают, после чего лупанин извлекают из раствора с помощью
бензола. Из раствора бензола лупанин извлекается путем кристаллизации, а затем может быть очищен путем
перекристаллизации из бензола. Полученный таким образом чистый 4-упанин плавится при температуре 990
°C. При превращении в гидрохлорид 60, правовращающий гидрохлорид лупанина может быть растворен! в
хлороформе, в то время как гидрохлорид леворотатоа'и остается в пределах нормы.
Из выделенных гидрохлоридов основание восстанавливается и снова перекристаллизуется из бензола. Наши
эксперименты показали, что левовращающее основание гораздо эффективнее правовращающего. Лупанин
можно отделить от раствора бензола также с помощью разбавленной соляной кислоты, поскольку
гидрохлорид нерастворим в бензоле.
Если экстракция осуществляется методом диффузии, рекомендуется добавить раствор соли к грубо
измельченным семенам до достижения конечной концентрации. Если продолжить, как описано выше,
чрезмерно разбавленный солевой раствор растворит снотворное.
Помимо вышеупомянутых солей, могут использоваться и другие нейтральные соли. Во всех этих случаях
наиболее подходящая степень концентрации определяется предварительными испытаниями.
Для отделения белков, попавших в щелочной раствор, серную кислоту можно заменить другими кислотами,
однако серная кислота обладает тем преимуществом, что она совершенно невосприимчива к лупанину. В
деталях, раскрытых в вышеприведенной спецификации, могут быть внесены различные изменения, не
отступая от изобретения и не жертвуя его преимуществами.
Теперь, когда все подробно описано и установлено (95)! Что касается природы нашего изобретения и способа
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288638.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288638&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288638A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата заключения конвенции (Германия): 14 апреля 1927 года. 2889.638 S -- Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 12 апреля 1925 г. <№ -10, 862/28.
Завершено: 2 августа 1928 г.
Усовершенствования в насосах и газовых компрессорах.
Я, КунТ Сциоэрр, гражданин Германии, проживающий по адресу: Адольфштрассе, 74, Ганибург 21, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к насосам и газовым компрессорам, имеющим всасывающие патрубки,
расположенные в стенке цилиндра, вместо всасывающих клапанов. Насосы такого типа обладают
преимуществом простоты конструкции и могут использоваться для больших напоров жидкости или для
подъема жидкости на значительную высоту, однако использование всасывающих патрубков вместо клапанов
увеличивает требуемую мощность, причем это увеличение пропорционально больше при малых напорах
жидкости. До открытия портов между поршнем и нагнетательным клапаном, независимо от его размера,
существует очень высокий вакуум, который в случае насоса, перекачивающего жидкость, поддерживается до
тех пор, пока цилиндр не будет заполнен жидкостью. В случае с всасывающим клапаном, наоборот, давление
на поршень зависит от напора жидкости и выше при малом напоре.
Из этого следует, что при использовании всасывающих патрубков работа теряется во время такта
всасывания, когда «напор невелик». Известно, что компрессоры с всасывающими патрубками всегда
отличались сравнительно низкой эффективностью по отношению к потребляемой мощности.
Цель моего изобретения состоит в том, чтобы более точно соотнести потребляемую мощность с напором,
уменьшая его при малом напоре и делая насосы с всасывающими патрубками более сопоставимыми по
эффективности с насосами, имеющими всасывающие клапаны.
С этой целью я расширяю или направляю головку поршня таким образом, чтобы поступающая жидкость
передавала ей большую часть ее кинетической энергии, отклоняясь или реагируя на нее.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых показаны два примера на фиг. 1 и
фиг. 2 соответственно, причем оба эти рисунка представляют собой продольные сечения.
Сначала обратимся к рис. 1: 1 — поршень, 2 — цилиндр, 3 — гильза в цилиндре, и 4 — клапан. Жидкость
поступает в цилиндр через всасывающие патрубки 5. Головка поршня имеет выпуклую форму, благодаря
чему она отклоняет поступающую жидкость почти на 180°, в результате чего значительная часть кинетической
энергии жидкости передается поршню. Для обеспечения плавного потока жидкости на поршень 60 отверстий 5
и направляющие 6 в них расположены под углом, приблизительно под углом к вогнутому ободу головки
поршня, причем такое расположение аналогично расположению направляющих лопаток в турбине. Если
Соседние файлы в папке патенты