Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_6027

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
243 Кб
Скачать
☆
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287788A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата подачи заявки: сентябрь. 8, 1927. № 23654/27.
Завершено: 29 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в настольных играх.
1,
Эрнст Штрибек, проживающий по адресу: Шмидштедтерштрассе, 40/41, Эрфурт, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к настольной игре и заключается в предоставлении игрового поля,
представляющего собой две изогнутые пересекающиеся дороги, каждая из которых разделена срединной
продольной линией и рядом поперечных линий на множество секций, а также фишек, приспособленных для
перемещения по секциям под контролем игральных костей, при этом разные секции предназначены для
разных фишек и соответственно различаются, причем некоторые секции специально выделены для того,
чтобы влиять на продвижение фишек по дороге.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, представляющем собой схему платы.
На игровом поле изображены две изогнутые пересекающиеся дороги 1 и 2, каждая из которых разделена
срединной продольной линией и рядом поперечных линий на множество участков 3, 4 и 6.
В игре используется множество фигур, которые перемещаются по участкам дороги под контролем кубиков,
бросаемых игроками. Участки дороги, а также отдельные элементы различаются по цвету или номеру, и
каждый элемент проходит только по тем участкам, которые ему принадлежат.
Эти участки расположены попеременно по разные стороны от разделительной линии, так что фрагменты
постоянно перемещаются с одной стороны дороги на другую. Например, секции 3 на чертеже могут быть
черными, секции 4 — красными, секции 5 — белыми, а секции 6 — зелеными, причем перемещения цветных
элементов будут происходить зигзагообразными движениями, указанными стрелками (415). Некоторые
участки, особенно на пересечениях, дополнительно обозначены, например, буквами, как показано на рисунке,
чтобы влиять на продвижение или непрохождение фигур в соответствии с правилами игры. Ряд секций 7, 8, 9
и 10, расположенных перпендикулярно дорогам и вблизи их концов, используются для начала движения, а
финиш находится на самых крайних концах дорог. 55 В игре могут участвовать четыре или более игроков, при
этом каждому игроку предоставляется одна или несколько фигур определенного цвета или с определенным
номером. Порядок начала игры может быть определен с помощью броска 60 кубиков известным способом, и
каждый игрок начинает с отведенного ему стартового участка.
Игроки, как обычно, по очереди перемещают свои фишки в соответствии с результатами броска кубиков.
Выпадение "6" 65 дает игроку право на второй, дополнительный ход. Секции ID F K S изменяют ход
выполнения любого элемента, остановившегося на них. Например, идентификатор секции может привести к
тому, что фигура потеряет один ход; секция F может дать фигуре право на дополнительный ход на десять
клеток; секция K может потребовать нового начала; а секция S — отступления на пять клеток. Кроме того,
необходимо соблюдать правила дорожного движения, а именно: 75 автомобилей могут обгонять друг друга
только слева при встрече и справа при обгоне. Таким образом, если один элемент останавливается на правой
стороне дороги, а другому элементу необходимо проехать или обогнать, то прежний элемент SQ придется
убрать и начать заново, поскольку он находится на неправильной стороне дороги. Это правило делает игру
ценным средством для обучения игроков правилам поведения на обычных дорогах. Победителем становится
тот игрок, который первым достигнет отметки 85 на трассе. Доска может быть художественно оформлена, а
фигуры, если позволяют размеры устройства, могут быть адаптированы для изображения автомобилей с
пассажирами или без них.
90 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287789.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287789A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 сентября 7927 г. № 23688/27, 8 9 8 Полный слева: окт. 13, 1927.
Полное подтверждение:. 29 марта 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к масляным кухонным плитам.
Я, Джон Эдвард Лэтэм, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чансери-лейн, 57, Лондон,
Западный Кейп-2, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к масляным плитам для приготовления пищи и, в частности, к печам таких
плит, которые нагреваются атмосферными горелками на мазуте.
Такие покупатели не могут регулировать выделяемое тепло, поскольку пламя нельзя понизить или поднять,
что является очевидным недостатком в случае печей, где часто необходима тщательная регулировка
температуры.
Целью данного изобретения является обеспечение средств регулирования температуры печей, нагреваемых
атмосферными масляными горелками, и в соответствии с ним эта цель достигается путем обеспечения в печи
средств, позволяющих и регулирующих выход горячего воздуха и газов из нее, предпочтительно из самой
верхней части печи.
При практическом применении изобретения я могу предусмотреть в задней стенке печи, у ее верхнего края,
отверстие для выхода горячего воздуха и газов из печи, а для регулирования такого выхода я могу
предусмотреть подвижную заслонку или пластину, связанную с указанным отверстием и приспособленную
для перемещения с помощью регулирующей ручки на передней панели печи для закрытия указанного
отверстия или его частичного закрытия по желанию. Указанная заслонка или пластина может крепиться
гайкой на одном из краев или вблизи него на конце стержня, проходящего по внутренней верхней части печи,
к вращающейся или углово-подвижной регулировочной ручке или рукоятке над дверцей в передней части
печи. Указанный стержень выступает через заднюю стенку печи рядом с вентиляционным отверстием, так что
вращение стержня может перемещать заслонку над отверстием, закрывая его полностью или частично по
желанию.
Для ограничения перемещения заслонки между желаемыми полностью открытым и полностью закрытым
положениями могут быть предусмотрены ограничители, которые могут быть связаны с управляющим
устройством на передней панели печи, или с самой заслонкой или пластиной.
В последнем случае ограничительное средство может представлять собой штифт, выступающий из
поверхности затвора или пластины вблизи их периферии и входящий в вентиляционное отверстие в задней
стенке печи.
Из вышеизложенного следует, что изобретение обеспечивает способ, благодаря которому, несмотря на
постоянное выделение тепла горелкой печи, эффективная тепловая мощность печи может быть снижена до
предела, установленного размером полностью открытого выходного отверстия, предназначенного для
горячего воздуха и газов.
Датировано 8-м днем сентября 1927 года.
Фортрестер, Кетли и Ко., дипломированные патентные поверенные.
Камеры Иесселя. 88/90. Чансери-лейн, Лондон, туалет № 2, и Сентрал-Хаус, Нью-стрит, 75, Бирмингем,
представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к печам для приготовления пищи на масле.
Я, Джон Эдвард Латам, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чансери-лейн, 57, Лондон,
Западный Кейп-2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к масляным кухонным плитам и, в частности, к печам таких плит, которые
нагреваются атмосферными горелками на мазуте.
Такие горелки не позволяют регулировать количество выделяемого тепла, поскольку пламя нельзя понизить
или поднять, что является очевидным недостатком в случае печей, где часто необходима тщательная
регулировка температуры. 80 Основная цель данного изобретения — обеспечить усовершенствованные
средства для регулирования температуры печей, нагреваемых атмосферными масляными горелками, и,
согласно одной из его частей, в печи, имеющей входное отверстие для воздуха 85 в нижней части и
регулируемый выход воздуха в верхней части стенки 2 281,7;89, выход горячего воздуха из камеры
приготовления пищи контролируется круглой заслонкой, поворачиваемой под углом вокруг точки вне ее
периферии для перекрытия выходного отверстия для воздуха.
Предпочтительно, над отверстием для подачи холодного воздуха, расположенным на некотором расстоянии
от нижней стенки печи, устанавливается внутренняя перегородка, которая непосредственно нагревается
горелкой и создает центральный столб нагретого воздуха, в то время как холодный воздух может поступать в
печь по периметру перегородки, замещая горячий воздух и газы, выходящие из верхней части печи; и
направляется к стенкам печи.
Мне известно, что угловые поворотные заслонки для регулирования выходных отверстий воздуха в печах
существуют, и что известно, что печи нагреваются с помощью внешних горелок, расположенных под
вентиляционными отверстиями в нижних стенках. Кроме того, в печи, не имеющей выхода горячего воздуха в
камере приготовления пищи, было предложено разместить внутреннюю перегородку на некотором расстоянии
друг от друга над отверстием в дне камеры приготовления пищи, в котором расположена горелка.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике. К настоящему документу
прилагается один лист чертежей, иллюстрирующий данное положение, в котором:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди масляной плиты для приготовления пищи, сконструированной в
соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение верхней части печи,
снабженной средствами регулирования температуры в соответствии с изобретением410; Рисунок 3
представляет собой вид с торца в увеличенном масштабе части задней стенки печи и регулирующего
устройства, показанного на Рисунке 2; Рисунок 4 представляет собой сечение по линии -45 X-X на Рисунке 3; и
Рисунки 5 и 6 представляют собой соответственно сечение и план, показывающие средства регулирования и
распределения температуры в нижней части печи.
Обращаясь к рисункам 1–4, я предусматриваю в задней стенке 1 печи, около ее верхнего края, отверстие 2
для выхода горячего воздуха и газов из печи, а для регулирования этого выхода я предусматриваю
подвижную заслонку или пластину 3, связанную с указанным отверстием и предназначенную для
перемещения с помощью регулирующей ручки 4 на передней части печи для закрытия указанного отверстия
или его частичного закрытия по желанию.
Указанная заслонка или пластина 3 имеет радиальный выступ 5, который крепится гайкой 6 к концу стержня 7,
проходящего по внутренней верхней части печи к вращающейся пластине 6. Постоянно перемещаемая
поворотная ручка или рычаг 4 над дверцей 8 на передней панели плиты. Указанный стержень 7 выступает
через заднюю стенку 1 печи рядом с вентиляционным отверстием 2, так что вращение стержня 7 может
поворачивать заслонку 710 3 над отверстием 2, закрывая его полностью или частично, по желанию.
Для ограничения перемещения заслонки 3 между желаемыми полностью открытым и полностью закрытым
положениями могут быть предусмотрены ограничители, которые могут быть связаны с ручкой 4 на передней
панели печи, или с заслонкой или пластиной 3.
В последнем случае стопорное устройство может, как показано на рисунке 80, представлять собой штифт 8,
выступающий из поверхности затвора или пластины 3 вблизи их периферии и входящий в вентиляционное
отверстие 2 в задней стенке 1 печи. 85 Для того чтобы горячий воздух и газы могли выходить из верхней части
печи, необходимо обеспечить поступление холодного воздуха в нижнюю часть печи, что предпочтительно
делается, как показано на рисунках 90 и 6, через центральное отверстие 9 в нижней стенке 11 печи, которое
закрыто перегородкой 10, расположенной на некотором расстоянии от нижней стенки 11 печи и установленной
на опорных стойках или стержнях 12. 95 Горелка 13 расположена снизу и нагревает отражающую пластину 10,
создавая в печи центральный нагретый поток воздуха, в то время как более или менее холодный воздух
поступает в печь по периметру отражающей пластины 10, как показано стрелками в соответствии с
настройкой регулятора температуры, заслонки 3. Холодный воздух, поступающий в печь, направляется к ее
стенкам, поскольку пластина 10 имеет больший диаметр, чем отверстие 9.
Таким образом, охлаждение происходит скорее на стенках печи, чем на содержимом, что приводит к
постепенному снижению температуры печи без охлаждения всего, что в ней готовится.
Из приведенного выше описания следует, что изобретение обеспечивает средство, с помощью которого,
несмотря на постоянное выделение тепла горелкой 9 печи 115, эффективная тепловая мощность печи может
быть снижена до предела, установленного размером выходного отверстия 2, предназначенного для горячего
воздуха и газов, при этом всегда может поддерживаться равномерное распределение тепла в печи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287790A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 6 апреля 1927 г., 287,79.0 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 12, 1927. № 24,007/27.
Заявка на публикацию принята: 29 марта 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования распределительных клапанов для буровых установок.
Мы, компания INGERSOLL-RAND, корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами
штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: 15, Exchange Place,
Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, и по адресу: 11, Broadway, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки (правопреемники EARIL BxFAm LEu, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: 99, Glen Avenue, Филлипсбург, округ Уоррен, штат Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к буровым установкам для горных пород, но, в частности, к
распределительному клапану 20 для буровых установок молоткового типа, приводимых в действие
жидкостью.
Целью изобретения является обеспечение быстрого распределения рабочей жидкости по цилиндру,
обеспечение надежного действия клапана³ и сокращение длины входных каналов между камерой клапана и
цилиндром до минимума.
С учетом этих целей настоящее изобретение представляет собой гидроприводной буровой станок, имеющий
цилиндр и поршень, корпус клапана, полый распределительный клапан, через который проходит рабочая
жидкость, причем указанный клапан имеет центральную увеличенную головку, образованную зонами
давления, при этом концы клапана имеют выступы и уменьшенные удлинители, характеризующиеся тем, что
корпус клапана имеет углубления для приема уменьшенных удлинителей, так что выступы действуют как
удерживающие поверхности.
В нашей заявке № 22672 от 1927 года мы описали буровую установку для горных пород с гидравлическим
приводом, имеющую характеристики, изложенные в предыдущем абзаце, но отличающуюся, в частности,
наличием, в частности, отверстий для подачи рабочей жидкости, образованных в клапане через концевые
выступы для подачи рабочей жидкости под давлением для удержания клапана.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам настоящего изобретения, на которых, на фиг. 1 показан
продольный разрез буровой установки, демонстрирующий клапан в положении [Ppice li-] для подачи воздуха к
заднему концу 5 цилиндра, на фиг. 2 показан продольный разрез корпуса клапана и части цилиндра,
иллюстрирующий способ приведения клапана в действие, а на фиг. 3 показан вид, аналогичный фиг. 2 60,
демонстрирующий клапан в положении для подачи рабочей жидкости под давлением к переднему концу.
Применяя эти чертежи, А обозначает цилиндр, а В — поршень молотка 65, совершающий
возвратно-поступательное движение в цилиндре. Для передней части цилиндра предусмотрена втулка С,
которая служит упором для передней головки D.
На заднем конце цилиндра расположена пластина E, которая образует затвор для заднего конца цилиндра и
имеет углубление, как показано на рисунке F, для центрирования вращающегося кольца G, на котором
установлена задняя головка HI.
Вращающееся кольцо G может быть хорошо известного типа, приспособленного для взаимодействия с
подпружиненными собачками J, установленными на стержне K, для удержания этого стержня в неподвижном
состоянии и передачи вращательного движения поршню B, с которым оно взаимодействует известным
способом.
Буровая установка снабжена обычными водяными и воздушными трубками L и O соответственно для подачи
очищающей жидкости и рабочей жидкости под давлением из задней части головки к рабочему инструменту P,
который проходит в переднюю часть головки и принимает удары поршня молотка B; в данном случае эти
удары передаются через наковальню Q в передней части головки ID. Водяная пробка R, ввинченная в заднюю
часть головки HI, взаимодействует с трубками I, I и O для надежной фиксации указанных трубок в нужном
положении.
В соответствии с изобретением, на цилиндре 95А выполнена клапанная коробка S с отверстием T для
размещения втулок U и V. Втулка V снабжена штоком W, который выступает через передний конец клапанной
коробки S и имеет резьбу для установки гайки X 100, благодаря чему втулка V может быть надежно
зафиксирована в рабочем положении.
Для надежной фиксации втулки U в отверстии T, на ее заднем конце предусмотрен фланец Y, который входит
в углубление Z, образованное в торце отверстия 2 2187,790 T. Задний или внешний конец втулки T
предпочтительно выполнен заподлицо с соответствующим торцом клапанной коробки S, чтобы пластина E
могла опираться на него, удерживая втулку T от продольного перемещения.
Втулки IT и V снабжены отверстиями b и c соответственно, образуя камеру клапана для распределительного
клапана давления рабочей жидкости di. В данном случае отверстия b и a выполнены с тремя диаметрами,
причем больший диаметр e расположен на внутренних или смежных концах втулок. Промежуточные участки f
отверстий b и c имеют несколько меньший диаметр, чем участки c, а на внешних концах промежуточных
участков f образованы углубления g меньшего диаметра, чем участки /, для размещения уменьшенных концов
h клапана d_.
При наблюдении клапан di снабжен отверстием j, которое проходит по всей длине клапана. Отверстие j
находится в постоянной связи с источником рабочей жидкости под давлением (не показан) через канал k во
втулке TI и канал o, ведущий от канала k к дроссельному клапану p в задней части головки блока цилиндров
Hi.
Между концами клапана образуется увеличенная головка q, которая управляет выпускным отверстием i в
корпусе клапана S. Задняя и передняя поверхности s и t головки q образуют рабочие поверхности, к которым
может воздействовать рабочая жидкость, выходящая из заднего и переднего выпускных отверстий ib и v
соответственно, для приведения клапана в действие. Передний и задний выпускные патрубки «а» и «в» ведут
от цилиндра А к клапанной камере, где они сообщаются друг с другом в точках, расположенных по разные
стороны от выпускного патрубка «р».
В показанной конструкции рабочая жидкость, приводящая в движение поршень, течет вперед по переднему
концу клапана d и через впускной канал w, ведущий к заднему, верхнему концу цилиндра A.
Аналогичным образом, жидкость под давлением протекает через задний конец клапана через впускной канал,
ведущий от заднего конца клапанной камеры к переднему концу цилиндра, приводя поршень B в движение в
заднем направлении.
Предусмотрены соответствующие средства для предотвращения дрожания клапана после его перевода в
предельное положение. С этой целью на заднем конце клапана имеется выступ, к которому может
прижиматься рабочая жидкость, удерживая клапан в переднем положении во время подачи рабочей жидкости
в переднюю часть цилиндра. Аналогичным образом, вблизи переднего конца клапана образуется Z-образный
выступ, который подвергается воздействию рабочей жидкости под давлением для удержания клапана в
заднем положении, в то время как рабочая жидкость под давлением подается в заднюю часть цилиндра.
Принцип работы устройства следующий: при положении клапана 70, показанном на рисунке 1, подается
жидкость под давлением.
через него он пройдет над передним концом и через впускной канал iv в задний конец цилиндра и выведет
поршень B вперед, чтобы нанести удар 7 по рабочему инструменту.
В течение времени, пока рабочая жидкость под давлением поступает в задний конец цилиндра, плечо z
клапана будет подвергаться воздействию этой жидкости под давлением, благодаря чему клапан 8) будет
прочно удерживаться в своем заднем ограничивающем положении. Непосредственно перед ударом поршня
по рабочему инструменту поршень откроет выпускное отверстие 85 ua, и рабочая жидкость под давлением в
заднем конце цилиндра выйдет через отверстие u в камеру клапана. Вытекающая под давлением жидкость,
воздействующая на рабочую поверхность s, вытолкнет клапан вперед, открывая выпускное отверстие r, и
оттуда вытечет в атмосферу через выпускное отверстие 7.
В переднем положении клапана 95 рабочая жидкость будет протекать через впускной патрубок &x к
переднему концу цилиндра, снова приводя поршень в движение назад. По мере приближения поршня к
заднему концу цилиндра j0Q переднее выпускное отверстие v будет открыто поршнем, и рабочая жидкость в
передней части цилиндра будет протекать через указанное выпускное отверстие r в клапанную камеру j0 и,
после удара о рабочую поверхность t головки q, снова выдвинет клапан di назад в его исходное положение,
тем самым завершая цикл работы. H. Следует отметить, что, когда клапан 10 находится в переднем
предельном положении, рабочая жидкость, подаваемая во впускной канал a, также будет воздействовать на
выступ y клапана, удерживая его в самом переднем положении.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы заявляем, это: 1. Буровая установка с гидравлическим приводом, имеющая цилиндр и поршень,
клапанный блок, полый распределительный клапан, через который проходит рабочая рабочая жидкость,
причем указанный клапан 125 имеет центральную увеличенную головку, образованную зонами давления, при
этом концы клапана имеют выступы 1d (уменьшенные выступы), характеризующиеся тем, что клапанный блок
имеет углубления для приема этих 130 287,790 уменьшенных выступов, так что выступы, показанные M'd и
описанные для этой цели, действуют как зоны удержания, указанные.
2.
Буровая установка с гидравлическим приводом, имеющая собранные части и датированная 12 сентября 1927
года.
mapl])ed to operate substantial as herein MARKS & CLEIRK.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287791A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Механическое устройство, позволяющее автоматически смазывать
ограничительные тросы железнодорожных и трамвайных путей и тому подобного.
Я, Джон Нел Уэбб, проживающий по адресу: Хиллсайд Гарденс, 25, Уоллингтон, графство Суррей, Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: устройство приводится в действие колесами проезжающего транспортного средства,
воздействующими на педаль, рычаг которой вращает вал винтового червяка посредством храпового
механизма; камера червяка питается смазочным материалом из резервуара самотеком или тем же
механическим способом, благодаря чему смазка может наноситься на режущую кромку направляющей через
сопло соответствующей формы.
Внутренняя поверхность червячной камеры может быть параллельной или конической, а резервуар и
указанная камера должны быть изолированы от резких перепадов температуры.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механическое устройство, позволяющее автоматически смазывать контррельсы железнодорожных и
трамвайных путей и тому подобного.
Я, Йорн Ноэль Уэбб, проживающий по адресу: Хиллсайд Гарденс, 25, Уоллингтон, графство Суррей, Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
состоит в подаче смазки на контрольные рельсы железнодорожных и трамвайных путей и тому подобного с
помощью педального устройства, приводящего в действие храповой механизм, который, в свою очередь,
вращает червячный механизм в камере, содержащей смазку, при этом червячный механизм проталкивает
смазку через сопло на смазываемый рельс.
Мое изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан продольный разрез
устройства, в котором смазка подается в червячную камеру самотеком, а на фиг. 2 — частичный разрез и
частичный внешний вид устройства, в котором смазка подается в червячную камеру механическим способом,
приводимым в действие педалью.
На фиг. 1 g обозначает контрольную направляющую, режущая кромка которой смазывается из сопла lc,
установленного в камере e, содержащей червячный механизм c.
Червеобразная камера c питается самотеком из резервуара f. На конце червяка c находится храповое колесо
d, приводимое в действие собачкой. Последний приводится в действие педалью b, которая, в свою очередь,
приводится в движение колесом a проезжающего мимо транспортного средства. Таким образом, порция
смазки подается на рельс g каждый раз, когда колесо опускает рычаг b.
На рис. 2 показан способ подачи смазки в червячную камеру с помощью механизма, приводимого в действие
педальным рычагом. На этом рисунке резервуар имеет поршень, снабженный резьбовым штоком p, который
является неотъемлемой частью червячного механизма c. Резервуар fi соединен с червячной камерой e трубой
t, так что по мере подачи смазки к контрольной рейке из червячной камеры, последняя автоматически
подается из резервуара fl. Таким образом, непрерывная подача смазки к контрольной рейке зависит от
емкости резервуара.
Резервуар fl, разумеется, может быть расположен в любом удобном положении относительно червячной
камеры e, при условии, что шток p механически соединен с педальным механизмом таким образом, чтобы
вращаться при его приводе в движение колесами транспортного средства.
Количество смазки в резервуаре может быть показано соответствующим индикатором 7, приводимым в
действие движущимся поршнем.
Внутренняя поверхность червячной камеры может быть цилиндрической или эональной, а резервуар и
указанная камера могут быть изолированы от резких перепадов температуры.
При проезде транспортного средства действие педали может приводить в действие храповой механизм на
винтовом червячном колесе любым механическим, электрическим, пневматическим или гидравлическим
способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Средство для подачи смазки на контрольные рельсы железнодорожных и трамвайных
путей и тому подобного, включающее педальное устройство, приводящее в действие храповой механизм,
который, в свою очередь, вращает червячный механизм в камере, содержащей смазку, при этом червячный
механизм проталкивает смазку через сопло на смазываемый рельс.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287792A
[]
Спецификация PAUXTrI
Дата начала приема заявок: сентябрь. 16, 1927. Нет, 24,343127. 7 79 -(Дополнение к № 275980 -(Дата
проведения конвенции (Геймани):. 16 августа 1926 г.), i. Полностью принято: 29 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции щеткодержателей для динамоэлектрических машин и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, Людвиг Шунк и Итенманн Эбб, граждане Германии, индивидуальные предприниматели компании Schunk
& Ebb из Эссена, Германия, и Юмус Швальм, гражданин Германии, проживающий по адресу: Гартфельд, тот
же город, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, в частности,
в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой модификацию изобретения, заявленного в описании изобретения.
Патентная заявка № 20994/1927 (серийный номер 275989), касающаяся щеткодержателей для
динамо-электрических машин.
Согласно указанной выше спецификации, давление щетки можно точно регулировать, и конструкция такова,
что при установке новой щетки или повторной установке щетки, извлеченной для осмотра, пружина оказывает
на щетку такое же давление, как и раньше. Для этой цели свернутая пружина соединена со шпинделем,
который вращается и удерживается фиксатором, создавая напряжение в пружине, воздействующее на щетку;
точная регулировка давления осуществляется вращением шпинделя с помощью червячной передачи. В
приведенном выше описании показана конструкция, в которой червяк установлен в держателе, который, в
свою очередь, вращательно закреплен на шпинделе. Червяк, зацепленный с червячным колесом,
закрепленным на шпинделе, и, следовательно, соединенный со шпинделем, вращается вокруг него, приводя в
движение пружину, воздействующую на щетку.
Согласно настоящему изобретению, червяк установлен в подшипниках в раме щеткодержателя, а червячное
колесо свободно закреплено на шпинделе, но может в одном положении быть соединено со шпинделем
посредством защелки, соединенной с последним.
415 На прилагаемых чертежах показан пример усовершенствованного устройства: на рис. 1 изображен вид
спереди, а на рис. 2 — вид сбоку. На рис. 3 показан вид сбоку, демонстрирующий пружину и шпиндель в
другом положении.
Шпиндель mm, к которому крепится внутренний конец спиральной пружины t, установлен в раме или корпусе
h' щеткодержателя. Внешний конец пружины [Price:i] изогнут, образуя палец, приспособленный для опоры на
щетку. Червячное колесо 55e вращается на шпинделе mm и входит в зацепление с червяком c. Защелка d'
установлена на штифте x, проходящем через шпиндель in., причем последний имеет паз, позволяющий
защелке качаться и зацепляться с выемкой 1i в червячном колесе.
Шпиндель можно вращать, используя фиксатор в качестве рычага, и когда он повернут в положение,
позволяющее фиксатору зацепиться с выемкой rl, пружина 65 оказывает давление на щетку k. Затем
шпиндель вращается для точной регулировки давления путем вращения червяка и червячного колеса,
которое соединено со шпинделем посредством защелки 70. Для снятия щетки достаточно отпустить фиксатор
d1 и покачать шпиндель mm так, чтобы приподнять палец g (рис.). 3). После замены щетки или установки
новой щетки пружина отводится назад на 75 градусов, и фиксатор d1 снова входит в зацепление с выемкой v'.
Давление остается таким же, как и раньше, поскольку регулировка червячной передачи c, c не была изменена.
Таким образом, расстояние между червячной передачей c, e и направляющей коробкой для щетки k может
быть сделано очень малым, что позволяет уменьшить ширину держателя и увеличить пространство для
осмотра коммутатора или контактных колец. Кроме того, между держателями щеток противоположной
полярности имеется больший зазор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru