Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6024
.pdf
передвижении по ровным дорогам.
Для достижения этой цели подкладка для копыта изготавливается из чистой резины или из какого-либо
другого подходящего вещества, специально отформованного таким образом, чтобы он входил внутрь
подковы, с тонкой металлической полоской шириной от 1 до 1 дюйма, прочно вставленной в нее для
крепления подкладки к копыту лошади.
Согласно указанному изобретению, усовершенствованная резиновая подушка отличается и характеризуется
следующим: верхняя поверхность отформована таким образом, чтобы обеспечить вентиляцию между
подушкой и подошвой и избежать тесного и постоянного контакта с стрелкой лошади, в то время как нижняя
поверхность имеет гофрированную, рифленую или вдавленную форму для обеспечения сцепления с
дорожным покрытием. В установленном положении подкладка опускается ниже уровня подковы и надежно
удерживается на месте тонкой металлической полосой, изготовленной из стали, пружинной стали или другого
подходящего упругого металла, которая выступает за пределы подкладки на достаточное расстояние с
каждой стороны, чтобы обеспечить ее зацепление и фиксацию между копытом и подковой; при этом
специальные подковы не требуются. Для того чтобы придать подушке форму, указанную металлическую
полоску, возможно, потребуется согнуть, и она будет меньше изгибаться под давлением веса животного.
Благодаря тому, что животное стремится отодвинуть подушечку назад, к пятке обуви, со временем она
крепится более надежно.
Для снятия подушечки можно слегка постучать вперед и поддеть пальцами вниз.
На практике установлено, что подстилка является удобным и эффективным противоскользящим устройством
для лошади, которое одновременно легко крепится и снимается по желанию, а благодаря небольшому весу
комплект подстилок очень легко переносить, когда они не используются.
Полная спецификация. Усовершенствования в съемных легких подкладках для подков.
Я, Артур Литем Темпл из Хиклинга, графство Ноттингем, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: — Для удовлетворения современного спроса на быстрое и
легкое передвижение на автомобилях основные дороги страны подвергаются специальной обработке, в
результате чего после непродолжительного использования поверхность становится настолько гладкой, что
постоянно, и особенно после дождя или мороза, представляет постоянную опасность для лошадей,
независимо от того, находятся они в упряжке или нет. Для того чтобы лошади могли передвигаться по дороге
с тем же комфортом, безопасностью и скоростью, что и раньше, были предложены накладки на копыта из
резины и подобных материалов, которые предотвратят скольжение и которые также можно будет легко снять,
когда лошадь покинет такую дорогу. Существует также спрос на подкладку под копыто, обладающую этими
преимуществами, для использования у лошадей, которые хромают или могут захромать.
Съемные подкладки под копыта, известные в настоящее время, не полностью соответствуют движениям
лошади и поэтому не обеспечивают комфорта на больших расстояниях, а также, как правило, при
использовании, особенно при ускорении темпа, имеют тенденцию отваливаться, кроме того, они тяжелы и,
следовательно, снижают скорость лошади.
Целью изобретения является устранение этих неудобств и обеспечение возможности использования с любым
обычным типом подков без необходимости прорезки или повторной подковки, легкой, съемной, хорошо
вентилируемой подкладки для копыта простой арочной конструкции, которая становится более надежно
зафиксированной в процессе использования благодаря действию лошади и которая в то же время легко
надевается и снимается только руками.
Изобретение применяется следующим образом и обладает следующими характеристиками. Подковообразная
накладка, отлитая из резины (самой резины или армированной другим подходящим веществом, резиновой
смесью или составом), чтобы плотно прилегать к подкове, удерживается на месте тонкой полосой или
перемычкой из стали, пружинной стали или другого подходящего упругого металла шириной от 1 до 12

дюймов, которая встраивается в нее во время формования и простирается в стороны на достаточное
расстояние, чтобы обеспечить ее зацепление и фиксацию между копытом и подковой. Когда подковы не
используются, они выгнуты в сторону поверхности дороги, и по этой причине, а также благодаря некоторой
гибкости подковы, руками легко задействовать выступы, которые при необходимости также можно согнуть.
При необходимости для точной регулировки края подушки можно подрезать в местах контакта. После того, как
под тяжестью веса лошади и благодаря клиновидному действию лошади, отодвигающему подкладку назад к
пятке подковы, начинают действовать два фактора: подкладка, а вместе с ней и указанная металлическая
полоса или перемычка, частично выпрямляется, оставаясь при этом изогнутой, и подкладка в целом прочно
фиксируется после прохождения нескольких метров, при этом комфорт лошади обеспечивается вентиляцией
и полупневматическим действием, упомянутым ниже.
Верхняя или подошвенная поверхность подушечки имеет вогнутое сечение при взгляде сзади вперед и
отформована таким образом, чтобы избежать тесного и непрерывного контакта с лапой кошки.
Благодаря тому, что металлическая полоска или перемычка глубоко вживлена в подушечку лапки и
подстраивается под нее, никакой металл не может соприкоснуться с лапкой лягушки, что исключает любую
опасность.
На нижней или дорожной поверхности подкладка, имеющая выпуклое сечение при взгляде сзади вперед,
может быть рифленой, с канавками или углублениями для лучшего сцепления с дорогой, и она выступает за
уровень подковы достаточно далеко, даже в частично выпрямленном и зафиксированном состоянии, чтобы
выдерживать вес лошади на любой скорости и предотвращать резкие толчки из-за контакта подковы с
дорогой. Таким образом, благодаря своей конструкции и составу, подкладка, выполненная в виде цельной
шины, при соприкосновении копыта с землей обладает достаточной упругостью, чтобы обеспечить
полупневматическое действие и амортизирующий эффект, что значительно повышает комфорт лошади и
позволяет ей преодолевать большие расстояния без усталости.
Для достижения этих целей нет необходимости в том, чтобы подкладка полностью заполняла внутреннюю
часть подковы, и, используя движения лошади, отталкивающие ее назад и таким образом заклинивающие
подкладку в сторону пятки, изобретение применяется также к подкладке с перекладиной, по сути, той же
конструкции, которая не так сильно выступает вперед или в сторону носка.
Для облегчения снятия подушечка срезается на переднем конце, ближе к пальцу ноги, что позволяет, при
необходимости, после легкого нажатия вперед, аккуратно поддеть ее и отодвинуть вниз.
Практический опыт показывает, что подстилка является удобным и эффективным нескользящим
приспособлением для лошадей, которое одновременно предотвращает скопление снега, легко крепится и
снимается по желанию, а благодаря небольшому весу комплект подстилок очень легко переносить, когда они
не используются.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 изображен вид сверху
нижней или протекторной поверхности подковы и установленной на ней усовершенствованной подкладки для
копыта, а на фиг. 2 и 3 показаны поперечные сечения фиг. 1, отдельно представленные для целей, указанных
ниже.
Рисунок 1. Подкладка 10, являющаяся предметом данного изобретения, изогнутая в направлении вперед или
к носку, как показано на рисунке 11, изготовлена из резины или резиновой смеси или композиции, как описано
выше, и отформована таким образом, чтобы поместиться внутри достаточной части внутренней стороны
подковы 12. Изобретение может быть применено, по существу, в той же конструкции и дизайне к подушке
руля, простирающейся на меньшее расстояние в переднем или носочном направлении.
В пластину 10 встроена тонкая полоска или перемычка из упругого металла 13, описанная выше, два боковых
выступа 14 которых продолжаются с обеих сторон за края пластины 10. Указанная металлическая полоса или
перемычка снабжена двумя или более отверстиями, через которые в процессе формования проходит
резиновая масса, в результате чего подушка и металлическая полоса скрепляются и становятся

неразделимыми. Подкладка 10 крепится за счет выступов 14, которые входят в зацепление между копытом и
подковой 12. Когда подушка 10 впервые установлена, она занимает приблизительно положение, показанное
между линиями 15 и 16, в то время как выступы занимают приблизительно положения, показанные как 14. При
использовании под действием лошади, как описано выше, подушка 10 смещается дальше в направлении
пятки, так что она занимает положение, показанное приблизительно между линиями 17 и 18, в то время как
выступы 14 занимают соответствующие положения, показанные приблизительно как 19.
Рисунок 2. На этом рисунке подушка 10 показана в зафиксированном положении, которое она будет занимать,
когда копыто лошади не соприкасается с землей, если смотреть сзади вперед. Она имеет изогнутую форму,
при которой верхняя поверхность 20 вогнута, а нижняя поверхность 21 выпуклая в том месте, где она
опускается ниже уровня обуви 12. Указанная деталь показана в положении, зафиксированном с помощью
выступов 14, в то время как часть металлической полосы или моста 13, встроенная в нее, имеет кривую,
соответствующую кривой площадки.
Рисунок 3. На этом рисунке подушка 10 показана в зафиксированном положении, которое она будет занимать,
когда копыто лошади соприкасается с землей, если смотреть сзади вперед. Используются обозначения,
аналогичные показанным на рисунке 2. Указанная подкладка сжимается под весом лошади, в результате чего
линии поверхностей 20 и 21 становятся менее изогнутыми и частично выпрямляются, но в то же время сама
подкладка остается выгнутой, а нижняя поверхность 21 продолжает выступать ниже уровня подковы и
поддерживать во время использования полупневматическое действие и амортизирующий эффект,
упомянутые выше. Выступы 14, вследствие вышеупомянутого сжатия подкладки, немного выступают наружу,
обеспечивая более прочное сцепление подкладки между копытом 22 и подковой 12.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Подкладка для копыта, имеющая такую форму, чтобы помещаться внутри подковы, и
представляющая собой изогнутую металлическую полосу или перемычку, встроенную в резину или резиновые
смеси или составы, причем такая полоса или перемычка выступает с каждой стороны, обеспечивая
зацепление между подковой и копытом, причем конструкция такова, что вес лошади и ее движения в
сочетании с указанными выше боковыми металлическими выступами, равномерно смещая подкладку назад к
задней части подковы и сжимая материал, из которого она изготовлена, надежно фиксирует ее в нужном
положении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287739A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1

Дата подачи заявки: 2 мая 1927 г., № 11670/127.
2
7 Полное подтверждение:. 29 марта 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах создания герметичных соединений вокруг вращающихся валов и подобных
устройств.
Мы, Джамбс Генри Статридж и Томас Моксиай Хасик, проживающие по адресу: Симерт-роуд, 22,
Йоханнесбург, провинция Трансвааль, Южно-Африканский Союз, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для создания герметичных соединений для воды, пара или других жидкостей вокруг вращающихся валов и
подобных устройств ранее предлагалось использовать в стационарном корпусе противоположные
сальниковые уплотнения j5 w, которые вместе с содержащейся в них набивкой с помощью пружины аксиально
раздвигаются относительно вала, обеспечивая герметичный контакт с торцами корпуса.
Также известны средства, в которых уплотнительные элементы, содержащиеся в одном сальниковом
уплотнении, вращаются вместе с валом и раздвигаются вдоль вала под действием пружины или давления
жидкости.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованные средства для создания герметичных соединений
вокруг вращающихся валов, которые могут быть применены или адаптированы в целом к случаям, когда
необходимо или желательно предотвратить утечки жидкости вдоль вращающегося вала или подобного
сооружения. В качестве областей применения изобретения можно конкретно упомянуть валы центробежных
насосов, турбин и других машин с гидравлическим приводом, а также средства или устройства
принудительной смазки. В случае машин с гидравлическим приводом давление жидкости в машине может
быть удобно использовано для обеспечения давления жидкости, применяемого в механизмах для
изготовления соединений в соответствии с настоящим изобретением. Изобретение может быть применено в
целом в случаях, когда в настоящее время создаются герметичные соединения с помощью сальниковых
уплотнений и подобных устройств, а давление может быть получено из любого удобного источника.
Усовершенствованное средство, являющееся предметом изобретения, отличается от ранее известных
конструкций использованием полых или U-образных уплотнительных колец из резины, кожи или тому
подобного, расположенных друг напротив друга в цельном или секционном контейнере, вращающемся с
валом внутри неподвижного корпуса. При подаче жидкости под давлением 55°C уплотнительные кольца
корпуса расширятся и прижмутся к концам корпуса, предотвращая тем самым утечку жидкости между валом и
неподвижным корпусом. 60 Изобретение будет более подробно описано в связи с прилагаемым листом
чертежей, иллюстрирующих два практических варианта его осуществления.
На чертежах: 65 Фиг. 1 — вид сверху на корпус устройства, показывающий его закрепленным на части
машины и т. д., при этом часть вращающегося вала находится внутри него. 70 Рис. 2 представляет собой вид
спереди на рис. На фиг. 3 показан центральный разрез устройства, демонстрирующий вращающийся вал в
заданном положении, а на фиг. 4 представлен вид, аналогичный фиг. 3, иллюстрирующий слегка
модифицированную форму изобретения.
Более подробно, обращаясь к тому варианту осуществления изобретения, который представлен на фиг. 1, 2 и
3, цифра 1 обозначает часть корпуса, оболочки или стенки машины и т. д., через отверстие которой проходит
вращающийся вал или подобное устройство 2, и между частью вала 2 без корпуса 1 и указанным корпусом 85
должно быть выполнено герметичное соединение.

Герметичное соединительное устройство включает в себя то, что мы можем обозначить как корпус или кожух
3, который, как показано, может быть выполнен как отдельная или съемная часть от корпуса машины и т. д., и
крепиться к его внешней стороне с помощью шпилек 4, которые входят в отверстия в выступах 5,
образованных на корпусе или кожухе 3; 6, представляющих собой, удерживающие 95 гаек и шайб. В качестве
альтернативы, корпус или «оболочка 3» может быть выполнена из одного куска вместе с машиной и т. д.,
корпус 1. Наружный конец корпуса 3 снабжен резьбой для установки резьбовой крышки 7, наружная часть
которой имеет шестиугольную форму для ее привинчивания к корпусу 3 или снятия с него. И крышка 7, и
корпус 3 имеют внутреннюю поверхность 739 287,739 с выступающими поверхностями 8, предназначенными
для целей, указанных ниже.
Корпус 3 имеет ответвление 9 для подачи жидкости, предназначенное для соединения с трубопроводом
подачи рабочей жидкости под давлением (не показан). Внутренняя часть корпуса 3 представляет собой
жидкостное пространство или камеру 10 вокруг частей устройства, которые окружают вал 2 и вращаются
вместе с ним внутри корпуса 3. Входное отверстие через ответвление 9 сообщается с запорным
пространством 10 в корпусе 3.
Отверстие в задней части зажима 3 и отверстие в крышке 7 выполнены такого размера, что вал 2 свободно
входит в них. Для центрирования устройства корпус 3 на заднем конце может быть выполнен, как показано на
рисунке, с выступом 11, предназначенным для выступа в отверстие через корпус 1 или углубление,
образованное вокруг внешнего конца отверстия.
Внутри корпуса 3 расположено автоматическое водонепроницаемое сальниковое устройство, включающее
два расположенных напротив друг друга полых или U-образных кольца 12, 13 из каучука, кожи или другого
подходящего гибкого или упругого материала. Эти кольца 12, 13 окружают часть вала 2 и расположены так,
что их открытые внутренние концы обращены друг к другу или расположены друг напротив друга. Кольца 12,
13 заключены в цилиндрический корпус или контейнер 14, в который они более или менее помещаются, и
который может быть изготовлен из латуни или другого подходящего некоррозионного материала, и который
снаружи несколько меньше внутреннего диаметра корпуса 3, образуя таким образом кольцевое пространство
для жидкости 10. Цилиндрический корпус или конус 14 в данном варианте изобретения имеет внутреннюю
часть с центральным кольцевым выступом 15, который образует распорную деталь между внутренними
концами уплотнительных колец 12, 13. Корпус или контейнер 14 имеет центральную периферийную канавку
16.
В выступе 15, ведущем от канавки 16 к боковым сторонам выступа 15 перед открытыми концами
уплотнительного кольца 3 12, 13, образовано множество боковых отверстий или каналов 17. Через эти
отверстия или каналы 17 жидкость под давлением может свободно проходить внутрь 6 уплотнительных колец
12, 13.
На торцах корпуса или контейнера 14, примыкающих к внешним торцам каждого из резиновых и других
уплотнений 12, 13, размещены антифрикционные шайбы 18, 19, которые могут быть изготовлены из
вулканита, эбонита, фосфорной бронзы или любого другого подходящего металла или материала. Шланги 18,
19 предпочтительно имеют свободную посадку на концах корпуса 14 и вокруг вала 2, и они прилегают к
выступающим поверхностям 8 на противоположных концах жидкостного пространства 10 в корпусе 3, образуя
с ним герметичные соединения.
Из вышеизложенного следует, что цилиндрический корпус или контейнер 14, вместе с уплотнительными
кольцами 12, 13 и антифрикционными шайбами 18, 19, свободно вращаются вместе с валом 2 в корпусе или
кожухе 3, и что действие рабочей жидкости под давлением на уплотнительные кольца 12, 13 обеспечивает
герметичное соединение вокруг вала 2 и между шайбами 18, 19 и выступающими поверхностями 8, тем
самым предотвращая утечку жидкости вдоль вала 2 в любом направлении, в то же время позволяя различным
частям, размещенным внутри корпуса или кожуха 3, свободно вращаться вместе с валом 2.
В модифицированном варианте изобретения, показанном на фиг. 4, в котором рабочая жидкость под
давлением подается через вал 2 в устройство 85, цилиндрический корпус выполнен из трех отдельных частей

или секций, а именно двух концевых секций или контейнеров 20, 21 и промежуточной центральной секции 22.
Каждая из концевых секций 20, 21, 90 образует корпус для одного из гидравлических уплотнительных колец
12, 13, и указанные концевые секции 20, 21 выполнены на своих наружных концах с направленными внутрь
фланцами 23, 24 соответственно, которые служат или заменяют 95 свободные антифрикционные шайбы 18,
19 конструкции, показанной на фиг. 1-3. При необходимости, в дополнение к фланцам 23, 24 или вместо них
могут быть установлены антифрикционные шайбы. 100 представляет собой отверстие, образованное
продольно в валу 2, для соединения с источником рабочей жидкости под давлением, а 26 представляет собой
поперечное отверстие в валу 2, сообщающееся с отверстием 25 и 20, выходящее во внутреннее кольцевое
углубление 27, образованное в промежуточной секции 22.
Промежуточная или центральная секция 22 снабжена множеством или кольцом радиальных отверстий 28,
через которые жидкость может проходить из углубления 27 в периферийное углубление 16, а затем в
жидкостное пространство 10.
Боковые отверстия 17 выполнены с обеих сторон центральной секции 22 и сообщаются с радиальными
отверстиями 28, обеспечивая прохождение жидкости из отверстий 28 внутрь гидравлических уплотнений 12,
13.
Как показано пунктирными линиями в связи с гидравлическим уплотнительным кольцом 12 120 на рис. 3,
внутри одного или обоих гидравлических уплотнений 12, 13 могут быть расположены винтовые или
спиральные пружины 29, так что указанные пружины 29 будут способствовать давлению жидкости, чтобы
прижимать антифрикционные шайбы 18, 19, 125 более плотно к выступающим частям 8 на концах
жидкостного пространства 10.
Очевидно, что пружины, такие как 29, могут использоваться в сочетании с модифицированной формой
изобретения, показанной на фиг. 4. i30 287, T39 Благодаря наличию выступающих поверхностей 8 на
внутренних концах корпуса или кожуха 3 и уменьшению внешних концов концевых секций 20, 21, как показано
на 30, давление жидкости в жидкостном пространстве 10 может воздействовать на части шайб 18, 19 или
концевых секций 20, 21 и, таким образом, противодействовать любому избыточному давлению, которое может
оказываться на шайбы 18, 19 или фланцы 23, 24 действием давления жидкости на гидравлические
уплотнительные кольца 12, 13.
В другом варианте изобретения, в котором корпус или контейнер включает в себя множество частей,
промежуточная секция 1s может быть исключена, а стационарный корпус или кожух 3 может быть выполнен с
внутренней стороны таким образом, чтобы обеспечить возможность разнесения гидравлических
уплотнительных колец 12, 13, например, путем образования центрального внутреннего кольцевого ребра или
выступа на стационарном корпусе или кожухе 3 и внутри него. Через это кольцевое ребро или выступ могут
быть образованы каналы для жидкости из пространства 10 к уплотнительным кольцам 12, 13 в случае, если
рабочая жидкость под давлением подается через неподвижный корпус или кожух 3. Данная конструкция также
может быть адаптирована к способу подачи воды в уплотнительные кольца 12, 13 через вал 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287740.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287740&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287740A
[]
PATIONT AP'ICIVCAtf ON---_----
Дата подачи заявки: 3 мая 1927 года. Нет, 11 831/27.
Полный комплект слева, 27 августа 1927 г.
Окончательная версия принята: 29 марта 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в бытовых водонагревательных приборах.
Мы, Уильям Бейли и Уильям Буитгесс, проживающие по адресу: улица Солсбери, 22, Кросс-Кейс, недалеко от
Ньюпорта, графство Монмутшир, британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Наше изобретение относится к усовершенствованию бытовых водонагревательных приборов и имеет своей
целью обеспечить простую конструкцию и устройство, благодаря которым обычный котел, встроенный в
колосниковую решетку кухонного или другого бытового камина, может быть напрямую подключен к
водонагревательному баку, питаемому от водопровода и имеющему средства для подачи свежей воды из
водопровода по мере слива горячей воды.
Согласно данному изобретению, мы используем единый резервуар или контейнер, который служит
одновременно резервуаром для водоснабжения дома и конвейером для горячей воды, когда система
отопления не используется. От бытового бойлера, предпочтительно в верхней его части, к
водонагревательному баку, расположенному в нижней части бойлера или рядом с ней, отходит одна
водопроводная труба. Котел также подключен к трубе, идущей от основного водопровода через клапан,
управляемый поплавком, расположенный в главном баке для воды.
Между этой трубой и верхней частью резервуара для воды предусмотрено соответствующее вентиляционное
отверстие, чтобы предотвратить образование воздушных или паровых засоров.
В верхней части резервуара предусмотрен переливной патрубок, а из резервуара в подходящем месте,
которое может быть удобно расположено на уровне центра или ниже него, выведен сливной патрубок.
Резервуар для воды может быть удобно выполнен в цилиндрической форме, расположен вертикально и
снабжен подходящим поплавком в виде полого металлического шара, расположенного внутри и
закрепленного на конце Qf вертикальным стержнем, проходящим через гайку в верхней части резервуара.
Этот стержень соединен соответствующим звеном или иным механизмом с запорным клапаном,
расположенным в главном водопроводе.
трубу, чтобы вода в загаре!
Когда кран поднимется на заданную высоту, он будет закрыт, чтобы перекрыть дальнейшую подачу воды.
Однако, когда вода откачивается из основного резервуара, шаровой вентиль будет опускаться по мере
снижения уровня воды в резервуаре.
Это откроет главный кран и позволит подавать воду непосредственно в котел, откуда она будет поступать в
бак и со временем поднимать его уровень. Пока из котла постоянно отбирается вода, соответствующее
количество воды будет поступать в котел из центрального водопровода. Когда отвод воды из водопроводной
трубы прекращается, уровень в баке будет подниматься до тех пор, пока шар не закроет кран в главной

подающей трубе. В основном резервуаре может быть предусмотрено подходящее вентиляционное отверстие
для выхода пара, или же он может быть организован таким образом, чтобы выходить через переливную
трубу. Удобное решение для соединения поплавка с регулирующим краном на главном подающем
трубопроводе заключается в том, чтобы снабдить этот кран рычагом с боковым выступающим штифтом,
который входит в поперечный паз или ушко, выполненные вблизи верхнего конца штока, к которому
подсоединен поплавок. Это приведет к перемещению рычага таким образом, чтобы повернуть запорный кран
в открытое положение.
или в закрытом положении в зависимости от уровня воды в резервуаре.
Водонагревательное устройство, разработанное в соответствии с нашим изобретением, очень экономично в
установке и выполняет двойную функцию: служит как обычным водопроводом, так и обеспечивает подачу
горячей воды при необходимости. При желании существующие системы холодного водоснабжения могут быть
переоборудованы или адаптированы для работы в соответствии с изобретением, или, при желании, может
быть использована простая система горячего водоснабжения независимо от существующей системы
холодного водоснабжения. — Дата: 3 мая 1927 г.
iIAYNER & Co., 5, Chancery Lane.,. Лофидон, У. К. 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах подогрева бытовой воды S.
Мы, Мэтью Исаак Бейли и Уильям Берджесс, оба проживающие по адресу: Солсбери-стрит, 22, Кросс-Кейс,
недалеко от Ньюпорта, Монтана, графство Монтана, британские подданные, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано. Это позволит открыть главный кран и обеспечит подачу воды непосредственно в котел, откуда она
будет поступать в бак. Данное изобретение относится к бытовому водоснабжению, которое со временем
будет использоваться для повышения уровня воды. До тех пор, пока отопительный прибор предназначен для
использования воды из резервуара, соответствующее количество воды будет поступать через котел из
основного трубопровода, чтобы заменить подачу воды. Когда воды больше нет.
Горячая вода, отбираемая через сервисную трубу, не будет поступать непосредственно в бак. Уровень воды в
баке будет подниматься до тех пор, пока шаровой кран в главной подающей трубе не закроется. Горячая вода
в баке или резервуаре будет проходить сначала через котел. В основном баке может быть предусмотрен
подходящий вентиляционный канал, позволяющий отвод пара, или же он может быть организован таким
образом, чтобы холодная вода, подаваемая через переливную трубу, выходила через обычный шаровой
поплавковый клапан, расположенный в баке или резервуаре для горячей воды. Удобное устройство для
подключения поплавка к регулирующему крану на основной подающей трубе состоит в том, что она имеет
рычаг с боковым выступом, через который холодная вода проходит прямо в котел, а не собирается в баке для
горячей воды. Согласно настоящему изобретению,
Это приведет к тому, что рычаг подачи холодной воды будет управляться шариком, перемещаемым таким
образом, чтобы повернуть кран в открытое или закрытое положение в зависимости от уровня воды в баке
горячей воды. Бак или резервуар напрямую соединен с бойлером, не попадая в систему горячего
водоснабжения. Для того чтобы данное изобретение могло быть реализовано, Шаровой поплавок можно четко
понять и легко перенести, подключив его к регулирующему клапану. В данном случае мы добавили к нему
подающую трубу с помощью толкателя или другого соединения, проходящего через крышку, что
иллюстрирует один из вариантов его осуществления.
танк. Обращаясь к чертежу, бак котла, обозначенный номером 1, служит одновременно и резервуаром для
воды в доме, и резервуаром для горячей воды, поступающей в него рядом с основанием. К баку подсоединена
труба 2, ведущая к водопроводу. ConM- iOO ing, услуга не используется. Единая система водоснабжения,
включающая верхнюю часть трубы, идущей от бытового котла или предварительного котла, представляет
собой трубу 3, ведущую к баку 4, предпочтительно расположенную близко к его верхней части, к водяному

баку, который предпочтительно соединен с таким баком или расположен близко к его нижней части. Котел
расположен на некотором расстоянии над основанием бака и также соединен с трубой, идущей от
показанного на рисунке элемента. Вода, поступающая из основного водопровода через клапан, будет
поступать в котел 1 и, регулируемая поплавком, расположенным в основном водопроводе, будет поступать в
бак 4, откуда она может поступать в виде горячей воды. Предусмотрен подходящий вентиляционный канал,
отвод воздуха из которого осуществляется по мере необходимости через трубу 5. Между этой трубой и
верхней частью вентиляционной трубы 6, соединяющей верхний конец резервуара для воды, чтобы
предотвратить попадание воздуха или образование паровых пробок. Предусмотрен переливной патрубок.
Надлежащая циркуляция воды вокруг верхней части бака и сервисная труба, отводящая воду из котла в бак,
могут быть обеспечены путем обеспечения соединения между трубой 2 и баком 4, при этом соединение с
баком предпочтительно располагается рядом с основанием бака, как показано на рисунке.
Цилиндрическая форма - расположена вертикально, и переливная труба 8 в верхней части резервуара
снабжена подходящим поплавком в форме полого металлического шара, расположенного внутри, и
давлением, вызванным паром или испарением, которое может накапливаться в верхней части резервуара и
предотвращает утечку через уплотнение резервуара: этот стержень соединен с клапаном, расположенным в
главном водопроводе, и гайками-барашками 11 для облегчения снятия.
труба такова, что когда вода в баке набирает определенную высоту, этот кран будет закрыт, чтобы
предотвратить дальнейшее перекрытие подачи горячей воды. Для поддержания уровня воды в баке 4, в нем
предусмотрен поплавок 12. «Однако, когда вода забирается и переносится штоком 13, который может
свободно отводиться от основного резервуара, шаровой клапан будет скользить через направляющую 14,
закрепленную в крышке 9, и предпочтительно будет предусмотрен клапан 1.?» 9 с надлежащей упаковкой.
Поплавок поднимается и опускается в зависимости от уровня жидкости в резервуаре 4 и определяет, следует
ли подключать котел 1 к магистральной линии 5. Это осуществляется путем открытия и закрытия крана 15 в
трубе 2: кран 15 полностью открыт, когда поплавок 12 опускается до заданного низкого уровня, например, чуть
выше сервисной трубы 5, а кран закрыт, когда поплавок 12 поднимается водой до заданного максимального
уровня. Для этой цели регулирующий кран 15 может быть поворотного пробкового или клапанного типа, при
этом поворотный пробковый кран 15 или клапан имеет радиальный рычаг 16, свободный конец которого 17
входит в отверстие 18 на верхнем конце штока 13.
Водонагревательное устройство, созданное по нашему изобретению, очень экономично в установке и
выполняет двойную функцию: служит как обычному водопроводу, так и обеспечивает подачу горячей воды
при необходимости. При желании существующие системы холодного водоснабжения могут быть
переоборудованы или адаптированы для работы в соответствии с нашим изобретением, или, при желании,
может быть использована простая система горячего водоснабжения независимо от уже существующей
системы холодного водоснабжения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
